Loss of quality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loss of quality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снижение качества
Translate

- loss [noun]

noun: потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар

  • suffer the loss of - страдают от потери

  • cutting loss - потеря древесины на пропил

  • hydraulic loss height - высота гидравлической потери

  • loss of license reinsurance - перестрахование от потери лицензии

  • evaporative loss - потеря от испарения

  • big election loss - потеря большого количества голосов

  • hearing loss - потеря слуха

  • vaporization loss - потеря от испарения

  • mourn the loss - оплакивать потерю

  • loss of earnings - потеря прибыли

  • Синонимы к loss: mislaying, forgetting, misplacement, disappearance, privation, reduction, deprivation, erosion, depletion, forfeiture

    Антонимы к loss: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent, increase, win

    Значение loss: the fact or process of losing something or someone.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- quality [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать

adjective: высококачественный

  • quality indicators - номенклатура показателей качества

  • yielding quality - товарное качество при съемной стадии зрелости

  • perceived environmental quality index - показатель воспринимаемого качества окружающей среды

  • low-quality rubber - низкокачественный каучук

  • high quality steel - высококачественная сталь

  • low quality product - низкокачественный продукт

  • quality improvement system - система повышения качества

  • quality score - показатель качества

  • draft quality - черновое качество

  • varying quality - менять качества

  • Синонимы к quality: variety, standard, class, kind, type, caliber, value, sort, character, grade

    Антонимы к quality: poor, bad, cheap, inexpensive

    Значение quality: the standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something.



However, the conversion from digital to analog and back is likely to force a loss of quality, particularly when using lossy digital formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако преобразование из цифрового в аналоговый и обратно может привести к потере качества, особенно при использовании цифровых форматов с потерями.

When scaling a vector graphic image, the graphic primitives that make up the image can be scaled using geometric transformations, with no loss of image quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При масштабировании векторного графического изображения графические примитивы, составляющие изображение, могут быть масштабированы с помощью геометрических преобразований без потери качества изображения.

Similarly, 25fps content broadcast at 1080i50 may be deinterlaced to 1080p content with no loss of quality or resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, 25fps контент, транслируемый в формате 1080i50, может быть деинтерлейсирован в 1080p контент без потери качества или разрешения.

Very high quality singlemode fiber intended for long distance applications is specified at a loss of 0.19 dB/km at 1550 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень высокое качество одномодового волокна, предназначенного для дальних применений, задается при потере 0,19 дБ/км при 1550 нм.

Raster graphics are resolution dependent, meaning they cannot scale up to an arbitrary resolution without loss of apparent quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растровые графики зависят от разрешения, то есть они не могут масштабироваться до произвольного разрешения без потери видимого качества.

Land quality and fertility had been deteriorating in Bengal and other regions of India, but the loss was especially severe here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество земли и плодородие ухудшались в Бенгалии и других регионах Индии, но особенно тяжелыми были потери здесь.

Degraded wetlands will suffer a loss in water quality, loss of sensitive species, and aberrant functioning of soil geochemical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградированные водно-болотные угодья будут страдать от потери качества воды, потери чувствительных видов и аберрантного функционирования почвенных геохимических процессов.

This means reducing the size of transferred data to half, with a loss of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает сокращение объема передаваемых данных до половины с потерей качества.

Where circuit costs are high and loss of voice quality is acceptable, it sometimes makes sense to compress the voice signal even further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где стоимость схемы высока и потеря качества голоса приемлема, иногда имеет смысл сжать голосовой сигнал еще больше.

No signal conversion is necessary, nor is there a loss of video quality when a DVI-to-HDMI adapter is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости в преобразовании сигнала, а также в потере качества видео при использовании адаптера DVI-HDMI.

Discs could be edited only by copying parts of them to a new disc, and the copying entailed a loss of audio quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диски можно было редактировать, только скопировав их части на новый диск, и это копирование повлекло за собой потерю качества звука.

Efforts to assure access to high quality radiation therapy should be made so that breast cancer does not require the loss of a breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует приложить усилия для обеспечения высокого качества терапии облучения, так чтобы рак груди не потребовал потери груди.

Analog equivalents do exist and can provide longer reach, but with potential loss of confidentiality and voice quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналоговые эквиваленты существуют и могут обеспечить более длительный охват, но с потенциальной потерей конфиденциальности и качества голоса.

Navigation data for self-driving cars, mobile medical imagery, all transmitting with no quality loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигация для автопилотов машин, что говорить про медицину! Все данные передаются без потери качества.

High-quality bolted joints require hardened steel washers to prevent the loss of pre-load due to brinelling after the torque is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные болтовые соединения требуют закаленных стальных шайб, чтобы предотвратить потерю предварительной нагрузки из-за бринелирования после приложения крутящего момента.

Human actions are greatly responsible for habitat fragmentation, and loss as these actions alter the connectivity and quality of habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия человека в значительной степени ответственны за фрагментацию среды обитания и ее утрату, поскольку эти действия изменяют связность и качество среды обитания.

Dural ectasia, the weakening of the connective tissue of the dural sac encasing the spinal cord, can result in a loss of quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуральная эктазия, ослабление соединительной ткани дурального мешка, охватывающего спинной мозг, может привести к потере качества жизни.

This can be further improved with DAB+ which uses a much more efficient codec, allowing a lower bitrate per channel with little to no loss in quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть дополнительно улучшено с помощью DAB+, который использует гораздо более эффективный кодек, позволяющий снизить битрейт на канал с незначительной потерей качества.

Like aluminium, copper is recyclable without any loss of quality, both from raw state and from manufactured products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и алюминий, медь подлежит вторичной переработке без потери качества, как из сырого состояния, так и из готовых изделий.

The improved link quality will also reduce the number of retransmissions due to packet loss, further reducing channel occupancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшенное качество связи также позволит сократить количество повторных передач из-за потери пакетов, что еще больше сократит заполняемость канала.

In such stories, it is a quality that makes a character impervious to pain, damage or loss of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких историях это качество делает персонажа невосприимчивым к боли, повреждению или потере здоровья.

Research into the weight loss effects of the paleolithic diet has generally been of poor quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования влияния палеолитической диеты на снижение веса, как правило, были некачественными.

Preventing weight loss and malnutrition in people with ALS improves both survival and quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика потери веса и недоедания у людей с БАС улучшает как выживаемость, так и качество жизни.

Trumbull was confident that he could get the work done without a loss of quality despite a reputation for missing deadlines because of his perfectionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамбалл был уверен, что сможет выполнить работу без потери качества, несмотря на репутацию человека, который пропускает сроки из-за своего перфекционизма.

Loss of P from agricultural fields has long been recognized as one of the major threats to surface water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря р с сельскохозяйственных полей уже давно признана одной из главных угроз качеству поверхностных вод.

Try to avoid editing JPEGs too frequently—each edit creates more loss of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь избегать слишком частого редактирования jpeg—каждая правка приводит к еще большей потере качества.

Industrial processing of snails risks significant drop of the snail's quality, and there is relatively high loss of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная переработка улиток чревата значительным падением качества улитки, а также относительно высокими потерями материала.

The acceptable trade-off between loss of audio quality and transmission or storage size depends upon the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, можно отбросить неограниченную последовательность нулей справа от десятичного знака.

Clinker, if stored in dry conditions, can be kept for several months without appreciable loss of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинкер, если его хранить в сухих условиях, может храниться в течение нескольких месяцев без заметной потери качества.

Jury awards for tort damages are based on compensating victims for pain, suffering, and loss of quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные заседатели присуждают компенсации за причиненный ущерб в результате деликта на основе компенсации жертвам боли, страданий и потери качества жизни.

The amount and type of damage a software bug may cause naturally affects decision-making, processes and policy regarding software quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и тип ущерба, который может причинить ошибка в программном обеспечении, естественным образом влияет на принятие решений, процессы и политику в отношении качества программного обеспечения.

In Chapel Hill, North Carolina, the Abecedarian Project has figured out how to ensure that they have lowered the risks for heart disease for blacks in their mid-30s by providing high-quality day care from birth to age five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чапел Хилле, Северная Каролина, исследования в рамках Проекта для начинающих показали, как снизить риск сердечных заболеваний у чернокожих в возрасте 30 с лишним лет, обеспечив их квалифицированным уходом от рождения и до пяти лет.

But you're saying, I think, that actually the bigger cause of job loss is not going to be that at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, по-моему, утверждаете, что первостепенная причина исчезновения работы будет не в этом.

But I'm at a loss as for dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я в растерянности относительно десерта.

He felt like a fool, and at the same time was overcome by a sense of profound loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал себя полным идиотом и в то же время испытывал острое чувство потери.

A woman who'd suffered terribly from the loss of her husband and her child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая страшно страдала из-за потери мужа и ребенка.

Price and quality are very important in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важную роль в бизнесе играют цена и качество.

Due to sowing during dry season, first half of seed complete loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что посев был во время засухи, первая половина урожая полностью погибла.

Well, it's just he talks about his mum's blood, but there wasn't much blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только он утверждает, что у матери была большая кровопотеря, Но там оказалось не так уж и много крови.

All the cabbage have strong inner structure, snow-white colour, short inner cabbage-head, excellent gustatory quality thanks to high content of sugar and vitamins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся капуста имеет плотную внутреннюю структуру, снежно-белого цвета, короткий внутренний кочан, превосходные вкусовые качества благодаря высокому содержанию сахара и витаминов.

When clients are making a loss to an extent that they no longer meet the margin requirements they are required to top up their accounts or to close out their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клиенты терпят убытки настолько, что более не соответствуют требованиям маржинальной торговли, они обязаны «пополнить» свои счета или «закрыть» свою позицию.

The Company shall not be responsible for any loss arising from any investment based on any recommendation, forecast or other information provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания не отвечает за убытки в результате инвестиций, сделанных на основе полученных рекомендаций, прогнозов или других сведений.

… the stop loss can be placed above the neckline when trading the rounded top and below the neckline when trading the rounded bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•… при открытии позиции по фигуре закругленная вершина стоп-лосс можно устанавливать над линией шеи, а при открытии позиции по закругленному дну – под этой линией.

There's a high risk of paralysis... loss of speech, vegetation, or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас высокий риск паралича потери речи, комы и даже смерти.

He was feeling slightly light-headed from the loss of blood and the brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олова его тонко кружилась от потери крови и от коньяку.

With the normal use of life insurance, where you're guarding against the loss of a loved one or a breadwinner of the family, you don't want that person to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальном страховании жизни, где вы защищаетесь от потери любимого человека или кормильца семьи, вы не хотите чтобы этот человек умер.

His death, which was expected, was dreaded by the people as a loss, and by the government as an occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкая его смерть страшила народ, как потеря, а правительство - как повод к волнениям.

substantially similar in quality and genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по большей части схожим по качеству и жанру.

Please leave your comments and help us to return the article to featured quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, оставьте свои комментарии и помогите нам вернуть статью в отличительное качество.

However, Republicans were not able to gain control of the Senate, continuing their minority status with a net loss of two seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако республиканцы не смогли получить контроль над Сенатом, сохранив свой статус меньшинства с чистой потерей двух мест.

In his Falcons debut against the Tampa Bay Buccaneers he had five receptions for 80 yards, a touchdown, and a two-point conversion in the 31–24 loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дебюте Соколов против Тампа-Бэй Буканьерс у него было пять приемов на 80 ярдов, тачдаун и двухочковая конверсия в проигрыше 31-24.

In 1926, the United States Congress passed Senate Bill 3185, allowing American Indians in Washington State to sue for damages from the loss of their tribal lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Конгресс США принял Сенатский Билль 3185, разрешающий американским индейцам в штате Вашингтон подавать иски о возмещении ущерба от потери их племенных земель.

This strength of design ensures that a Shakespeare play can survive translation, cutting and wide interpretation without loss to its core drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сила дизайна гарантирует, что пьеса Шекспира может пережить перевод, сокращение и широкое толкование без потери своей основной драмы.

Maurice, however, required his soldiers to do the digging, which caused an appreciable improvement in the quality of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис, однако, потребовал от своих солдат провести раскопки, что привело к заметному улучшению качества работ.

This often resulted in prolonged and irreversible loss of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводило к длительной и необратимой потере крови.

The good genes theory says that females choose extra-pair males based on the quality of their genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория хороших генов гласит, что самки выбирают самцов-экстра-пар, основываясь на качестве их генов.

The wit is too small, too perfunctory, for the grand plan of the film and the quality of the production itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остроумие слишком мало, слишком поверхностно для грандиозного плана фильма и качества самой постановки.

With the loss of savings inevitable in periods of idleness, the fate of workers over 65, when thrown out of work, is little less than desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С потерей сбережений, неизбежной в периоды безделья, судьба рабочих старше 65 лет, выброшенных с работы, немногим менее отчаянна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loss of quality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loss of quality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loss, of, quality , а также произношение и транскрипцию к «loss of quality». Также, к фразе «loss of quality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information