Low light photography - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Low light photography - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фотография при слабом освещении
Translate

- low [adjective]

adjective: низкий, небольшой, слабый, невысокий, тихий, плохой, пониженный, недостаточный, низший, негромкий

adverb: низко, слабо, тихо, дешево, по низкой цене, чуть, униженно, в бедности

verb: мычать

noun: самый низкий уровень, мычание, низина, низшая передача, младший козырь, самый низкий счет, первая передача

  • low pulse - слабый пульс

  • low twist - низкая крутка

  • engine low speed operation - режим работы двигателя на малых оборотах

  • low alcohol drink - слабый напиток

  • low priority - низкий приоритет

  • low temperature annealing - низкотемпературный отжиг

  • keep low profile - придерживаться сдержанной позиции

  • low saturated color - низконасыщенный цвет

  • low pulse repetition rate laser - лазер с низкой частотой повторения импульсов

  • low-temperature carbonization - низкотемпературная сухая перегонка

  • Синонимы к low: short, small, stunted, squat, dwarf, little, stubby, shallow, economical, reasonable

    Антонимы к low: high, good, high level, higher, great, significant, substantial

    Значение low: of less than average height from top to bottom or to the top from the ground.

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • give the green light - дать зеленый свет

  • IR light signal - инфракрасный сигнал

  • throw light - проливать свет

  • impervious to light - светонепроницаемый

  • light resistant - светостойкий

  • fastness to light - светостойкость

  • group flashing light - группопроблесковый огонь

  • fire warning light - табло сигнализации о пожаре

  • light flux - световой поток

  • divine light - божественный свет

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.

- photography [noun]

noun: фотография, фотосъемка, фотографирование



The same light that touched them burned their image onto the photographic plate, and if that light illuminated their souls, then here are their souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот свет, что падал на них, выжег их образы на фотопластинке. И если этот свет озарял их души, тогда вот их души.

Humason prepared the sensitive photographic emulsions sheathed in their metal holders to capture with the giant telescope the faint light from remote galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюмасон готовил чувствительные фотографические эмульсии, хранящиеся в металлических контейнерах, чтобы с помощью огромного телескопа уловить слабый свет далеких галактик.

A photographic negative of the desired image is placed in contact with the emulsion and the plate is exposed to ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографический негатив нужного изображения помещают в контакт с эмульсией и пластину подвергают воздействию ультрафиолетового света.

As with a photographic camera, it is easier to make the eye focus on an object when there is intense ambient light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с фотокамерой, легче заставить глаз сфокусироваться на объекте, когда есть интенсивный рассеянный свет.

Digital images are exposed onto true, light sensitive photographic paper with lasers and processed in photographic developers and fixers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые изображения экспонируются на истинную светочувствительную фотобумагу с помощью лазеров и обрабатываются в фотографических проявителях и фиксаторах.

The best preservation method to promote limited degradation is to store the photograph in a dry environment with low temperature, low relative humidity, and low light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучший метод сохранения, способствующий ограниченному разрушению, заключается в хранении фотографии в сухой среде с низкой температурой, низкой относительной влажностью и низкой освещенностью.

The spectroheliograph is an instrument used in astronomy that captures a photographic image of the Sun at a single wavelength of light, a monochromatic image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектрогелиограф-это прибор, используемый в астрономии, который фиксирует фотографическое изображение Солнца на одной длине волны света, Монохроматическое изображение.

Most photographs are created using a camera, which uses a lens to focus the scene's visible wavelengths of light into a reproduction of what the human eye would see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство фотографий создаются с помощью камеры, которая использует объектив для фокусировки видимых длин волн света сцены в воспроизведение того, что увидел бы человеческий глаз.

In this light, money could be paid for the subject of the photograph or the photograph itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом свете можно было бы заплатить деньги за предмет фотографии или за саму фотографию.

The DNA can be visualised by staining it with ethidium bromide and photographing under UV light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК можно визуализировать, окрашивая ее бромидом этидия и фотографируя под ультрафиолетовым светом.

However, there is also a variation of bullet time effect combined with light painting photography where everything is lit by hand with minimal editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, существует также вариация эффекта времени пули в сочетании со светописью фотографии, где все освещается вручную с минимальным редактированием.

Right around the same time, we figured out how to record light onto a piece of photographic paper, celluloid - the beginning of film and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время мы поняли, как записывать свет на лист светочувствительной бумаги, изобрели киноплёнку — основу кино и телевидения.

With the help of photography I saw everything in a new light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью фотографии я увидел все в Новом Свете.

Optical viewfinders tend to be more comfortable and efficient, especially for action photography and in low-light conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптические видоискатели, как правило, более удобны и эффективны, особенно для экшн-съемки и в условиях низкой освещенности.

These cameras will also be equipped with Dual Image Stabilization technology to help photographers when shooting in low-light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти камеры также будут оснащены технологией двойной стабилизации изображения, чтобы помочь фотографам при съемке в условиях низкой освещенности.

Photographers typically use an alternative base-2 log unit, the stop, to describe light intensity ratios or dynamic range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы обычно используют альтернативный блок регистрации base-2, stop, для описания коэффициентов интенсивности света или динамического диапазона.

That summer, he vacationed on the Rhone with Lucia, who introduced him to making photograms on light-sensitized paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем летом он отдыхал на Роне вместе с Лючией, которая познакомила его с созданием фотограмм на светочувствительной бумаге.

These include the camera; stereoscopy; dualphotography; full-spectrum, ultraviolet and infrared media; light field photography; and other imaging techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся камера; стереоскопия; дуалфотография; полноспектральные, ультрафиолетовые и инфракрасные средства массовой информации; фотосъемка светового поля; и другие методы визуализации.

The foundation of this method is the insolubility of bichromate of potash upon exposure to light, allowing the printing of images on to zinc from photographic negatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой этого метода является нерастворимость бихромата калия при воздействии света, что позволяет печатать изображения на цинке с фотографических негативов.

He photographed at varying times of the day and of the year, capturing the landscape's changing light and atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он фотографировал в разное время дня и года, запечатлевая меняющийся свет и атмосферу пейзажа.

Panchromatic emulsion is a type of black-and-white photographic emulsion that is sensitive to all wavelengths of visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панхроматическая эмульсия-это тип черно-белой фотографической эмульсии, чувствительной ко всем длинам волн видимого света.

This flash of bright light from the flash-lamp was used for indoor photography in the late nineteenth century and the early part of the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вспышка яркого света от фонаря использовалась для съемки в помещении в конце девятнадцатого века и в начале двадцатого века.

A ring light has the same advantages as a ring flash, but produces continuous light at a lower intensity, so the image can be examined before taking the photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцевой свет имеет те же преимущества, что и кольцевая вспышка, но производит непрерывный свет с меньшей интенсивностью, поэтому изображение можно рассмотреть перед фотографированием.

A hologram is a photographic recording of a light field, rather than an image formed by a lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голограмма - это фотографическая запись светового поля, а не изображение, сформированное линзой.

Photography with natural light is permitted in research rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовательских помещениях допускается фотографирование при естественном освещении.

The spores ignite with a bright flash of light and were used in flash photography, in stage productions, in fireworks and in chemistry labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры воспламеняются при яркой вспышке света и используются в фотосъемке со вспышкой, в театральных постановках, в фейерверках и в химических лабораториях.

New and old fossils yielded much more information when subjected to modern ultraviolet light or roentgen photography, or CAT-scans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые и старые окаменелости давали гораздо больше информации, когда подвергались воздействию современного ультрафиолетового света или рентгеновской фотографии, или кошачьему сканированию.

In fact, he fancied himself a photographer. Kept telling me I should shoot Amber in natural light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, он воображал из себя фотографа, говорил мне что мне нужно снять Эмбер в естественно свете.

The tones and contrast between light and dark areas define black-and-white photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тона и контраст между светлыми и темными областями определяют черно-белую фотографию.

Because hand-coloured photographs, like colour photographs, are more sensitive to light and UV radiation, storage should be in a dark location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку цветные фотографии ручной работы, как и цветные фотографии, более чувствительны к свету и ультрафиолетовому излучению, хранение должно осуществляться в темном месте.

In a device called an oscillograph, the moving beam of light is used, to produce graphs of current versus time, by recording measurements on photographic film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В устройстве, называемом осциллографом, движущийся луч света используется для получения графиков зависимости тока от времени путем записи измерений на фотопленку.

His Treatise on Light explained the camera obscura, hundreds of years before the modern development of photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его трактат о свете объяснил появление камеры-обскуры за сотни лет до современного развития фотографии.

In 1891, Gabriel Lippmann introduced a process for making natural-color photographs based on the optical phenomenon of the interference of light waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году Габриэль Липпманн ввел в практику процесс получения фотографий естественного цвета, основанный на оптическом явлении интерференции световых волн.

Modern synchotron or ultraviolet light photography has revealed many traces not visible to the naked eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная синхротронная или ультрафиолетовая фотосъемка выявила множество следов, не видимых невооруженным глазом.

A photographer is literally someone drawing with light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотограф буквально кто-то кто рисует светом.

Hurter and Driffield began pioneering work on the light sensitivity of photographic emulsions in 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хертер и Дриффилд начали пионерскую работу по светочувствительности фотографических эмульсий в 1876 году.

Silver nitrate would later be used as a light sensitive material in the photographic emulsion on photographic glass plates and film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитрат серебра впоследствии будет использоваться в качестве светочувствительного материала в фотоэмульсии на фотографических стеклянных пластинках и пленках.

As naturally prepared, silver halide photographic emulsion are much more sensitive to blue and UV light than to green and red wavelengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как естественно подготовленная, галогенсеребряная фотографическая эмульсия гораздо более чувствительна к синему и ультрафиолетовому свету, чем к зеленому и красному длинам волн.

The physics of sound and light, and comparison with a known physical environment, can be used to examine the authenticity of audio recordings, photographs, or videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физика звука и света, а также сравнение с известной физической средой могут быть использованы для проверки подлинности аудиозаписей, фотографий или видео.

You, who photographed Dorothea's one foray into the cinema, a picture that never saw the light of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это вы засняли единственный опыт Дороти в кинематографе, в картине, которая так и не вышла в свет.

In this instrument, light from distant galaxies is focused on a glass photographic plate by a great encased mirror 100 inches across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент фокусирует свет далеких галактик на стеклянной фотографической пластине с помощью огромного зеркала диаметром 100 дюймов (2,5 метра).

In cinematography and photography, pre-flashing is the exposure of the film or other photosensor to uniform light prior to exposing it to the scene to be imaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинематографии и фотографии предварительная вспышка-это воздействие на пленку или другой фотодатчик равномерного света до того, как он будет показан на изображаемой сцене.

In cinematography and photography, flashing is the exposure of the film or digital sensors to uniform light prior to exposing it to the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинематографии и фотографии мигание-это воздействие на пленку или цифровые датчики равномерного света до того, как они будут выставлены на сцену.

The aperture stop of a photographic lens can be adjusted to control the amount of light reaching the film or image sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стопор диафрагмы фотографического объектива может быть отрегулирован для управления количеством света, достигающего пленки или датчика изображения.

As the efficiency of light sources, and the sensitivity of photographic imaging sensors, increased, the use of a continuous ring light instead of a flash increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как эффективность источников света и чувствительность фотографических датчиков изображения увеличивались, использование непрерывного кольцевого света вместо вспышки увеличивалось.

But night is descending on Tal Afar, and a citywide electrical outage means Spleeters can’t examine or photograph this jackpot without natural light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на Талль-Афар опускается ночь, а электричества в городе нет. Значит, Сплитерс уже не сможет изучать свои сокровища и фотографировать образцы при естественном свете.

A number of new films, theatre plays, and photography expositions were held to cast light on the abuses and censorship of the dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проведен ряд новых фильмов, театральных постановок и выставок фотографий, чтобы пролить свет на злоупотребления и цензуру диктатуры.

In the Hubble deep field image, this year the most distant galaxy ever discovered was found in that photograph, and it's 13.2 billion light years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому снимку Хаббла в этом году была открыта самая отдалённая из всех известных галактик, она отдалена на 13,2 миллиарда световых лет.

Photographs and portraits disappeared from walls overnight; they had hung there for years, nobody had looked at them, but now the light patches leaped to the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаметно исчезали старые портреты, о которых годами никто не вспоминал; но теперь светлые пятна на стенах постоянно и назойливо лезли в глаза.

The photograph published by the European Southern Observatory shows the Trifid Nebula in the Sagittarius constellation, several thousand light years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованный европейской Южной обсерваторией снимок показывает удаленную на несколько тысяч световых лет туманность Трифид в созвездии Стрельца.

The Assembly of States Parties gave the green light this week to the establishment of the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе Ассамблея государств-участников дала «зеленую улицу» созданию Суда.

Well since I've suddenly found myself with a quiet night in, would you mind if I borrowed some light reading?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтож, с тех пор как я нашла себя в спокойном вечере не возражаешь, если я одолжу что нибудь из легкого чтива?

Chelsea Star Hotel features bright yellow hallways with star bursts and custom light fixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холлы отеля выкрашены в ярко-жёлтый цвет и украшены звёздами.

In the last decade of the millennium, our world nevertheless does show some rays of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в последнее десятилетие этого тысячелетия наш мир действительно пронизывают лучи света.

This is Richard Muthama Peter, and he is an itinerant street photographer in Kibera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ричард Мутхама Петер, фотограф, кочующий по улицам Киберы.

Speaking of photographs... which ones were you talking about last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о каких фотографиях вы говорили ночью?

Betty couldn't find the photograph I wanted to show you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетти не нашла фотографии, которую я хотел вам показать.

Exposure time for photographic plates was around half a minute for a hand to a couple of minutes for a thorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время экспозиции для фотопластинок составляло примерно полминуты для руки и пару минут для грудной клетки.

Protesters were encouraged to hide their faces, since it was common practice for Church members to photograph anti-Scientology protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие призвали, чтобы скрыть свои лица, так как это была обычная практика для членов Церкви, чтобы сфотографировать анти-Саентология протестующих.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «low light photography». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «low light photography» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: low, light, photography , а также произношение и транскрипцию к «low light photography». Также, к фразе «low light photography» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information