Loyalty programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loyalty programme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
программа поддержания лояльности
Translate

- loyalty [noun]

noun: лояльность, верность, преданность

  • loyalty check - проверка на лояльность

  • loyalty to the sovereign - верность монарху

  • loyalty islands - острова Лоялти

  • loyalty program - программа лояльности

  • political loyalty - верность политическим идеалам

  • steadfast loyalty - непоколебимая преданность

  • client loyalty - лояльность клиентов

  • loyalty certificate - свидетельство о благонадежности

  • loyalty deal - сделка лояльности

  • coalition loyalty program - коалиционная программа лояльности

  • Синонимы к loyalty: patriotism, steadfastness, duty, obedience, dependability, faithfulness, reliability, adherence, fealty, allegiance

    Антонимы к loyalty: faithlessness, unfaithfulness, disloyalty, perfidy, treachery, undependability

    Значение loyalty: the quality of being loyal to someone or something.

- programme [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

  • after-school programme - программа продленного дня

  • building programme - программа строительства

  • car scrapping programme - программа утилизации старых автомобилей

  • experimental programme coordinator - координатор экспериментальной программы

  • comprehensive programme of disarmament - Всеобъемлющая программа разоружения

  • jobs creation programme - программа создания рабочих мест

  • operational programme - оперативная программа

  • pairs short programme - короткая программа в парном катании

  • nuclear weapons development programme - программа разработки ядерного оружия

  • internship programme - программа интернатуры

  • Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action

    Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied

    Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.



Under this programme it will issue loyalty points to AirAsia customers and third-party merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой программы он будет выдавать баллы лояльности клиентам AirAsia и сторонним продавцам.

This included the combination and rebranding of Air Miles, BA Miles and Iberia Plus points as the IAG operated loyalty programme Avios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя объединение и ребрендинг Air Miles, Ba Miles и Iberia Plus points в рамках действующей IAG программы лояльности Avios.

All the hotels have joined the World of Hyatt loyalty programme in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все отели присоединились к программе лояльности World of Hyatt в 2019 году.

The data work undertaken by the sub-programme will respond to sustained internal and external demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в области данных, осуществляемая в рамках настоящей подпрограммы, будет направлена на удовлетворение устойчивого внутреннего и внешнего спроса.

Fan loyalty is the loyalty felt and expressed by a fan towards the object of his/her fanaticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанатская лояльность-это лояльность, которую чувствует и выражает фанат по отношению к объекту своего фанатизма.

The programme may also be applicable to exchange visits involving policymakers and decision makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа может также применяться для обмена визитами с участием лиц, разрабатывающих политику, и лиц, принимающих решения.

Teaching in the advanced studies programme at the University of Western Brittany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподавание в рамках повышения квалификации в Университете Западной Бретани.

Savings under this heading were realized as the training programme for the integrated national police force was begun later than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по данному разделу объясняется тем, что программа учебной подготовки объединенных сил национальной полиции началась позже, чем это было первоначально запланировано.

A programme for the early detection of disabilities among children has also been begun with health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с медицинскими органами начато осуществление программы по раннему выявлению инвалидности среди детей.

The main components of the Chemicals Programme are testing and assessment of chemicals, cooperation on existing chemicals and risk prevention and reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными элементами Программы по химическим продуктам являются испытания и оценка химических продуктов, сотрудничество в области существующих химических продуктов, а также предотвращение и снижение риска.

I have been wondering about your loyalty of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком поздно задался вопросом о вашей верности.

I don't listen to the Third Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я третью программу никогда не слушаю.

Faith of Our Fathers is my favourite programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера наших отцов моя любимая передача.

What you hear next is a consequence of your misplaced loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты услышишь последствия своей неоправданной верности.

Whereas you, dan, you show me foresight, and loyalty, the way you handled making the find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как ты, Дэн, проявил преданность, и дальновидность, рассказав мне о находке.

It's a very effective programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень действенная программа.

Oh, I know that, said Berenice, amused at his loyalty despite the bitterness and worry that his career here had involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это я знаю! - сказала Беренис, немножко удивленная тем, что он так пылко заступается за Чикаго, несмотря на все обиды и неприятности, которых ему пришлось здесь натерпеться.

As soon as it is announced the prince has not appeared for the coronation, there will be a spontaneous demonstration of love and loyalty to the House of Gracht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только объявят, что принц не явился на коронацию, произойдет стихийная демонстрация любви и лояльности дому Грахтов.

Regrettably, there's something stronger than loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прискорбно, но есть нечто более сильное, чем лояльность.

Bottom line, her loyalty to Benham could be unbreakable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, её верность Бенхаму может оказаться непоколебимой.

So if you're talking about loyalty, you better goddamn earn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь говорить о преданности, ты должен ее сначала заслужить.

In view of these allegations, you might want to rethink your loyalty to Ripley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая обстоятельства, вы, возможно, решите оставить в стороне преданность Рипли.

I repay that loyalty by guarding them against treachery they cannot see, and I sense that you are treacherous indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен, я предостерегаю их от предательства, которого они могут не заметить, и у меня предчувствие, что ты и есть предатель.

Look, lad, I admire your refusal to testify and your loyalty to your partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай парень, я уважаю тебя за то, что ты отказался доносить. За верность своим партнёрам.

Do you really hold loyalty to these guys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно верны этим ребятам?

But even under such a test as this his loyalty to his friend stood firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но преданность другу выдержала даже и такое испытание.

I have a great loyalty to Mr. Morris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предан мистеру Моррису.

Their loyalty to my father is greater than their loyalty to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, они более преданы отцу, чем мне.

I'm not sure, could be because she told me. She sent you an invitation which is on your desk, we programmed the date into your palm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может, потому что она сама сказала, ее приглашение лежит на Вашем столе, мы внесли эту дату в Ваш календарь.

But to those men, you are their liege lord, the one to whom oaths of loyalty are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для тех мужчин, Вы - сеньор, тот, кому даны клятвы лояльности.

You brother has shown me a sign of loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы брат показал мне признак лояльности.

Denise, I wonder if you could find space in the programme for an act that would be both entertaining and instructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениз, хотел спросить, можешь ли ты выделить место в программе для действия, которое было бы не только развлекательным, но и поучительным.

You're gonna lecture me about loyalty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, собрался мне читать нотации насчёт верности?

You fought side by side and that builds up trust, loyalty, and when you came back you repaid that loyalty by introducing them to your family, your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сражались бок о бок, а это рождает доверие, преданность, и когда вы вернулись, то вознаградили за эту преданность тем, что ввели их в свою семью, в круг друзей.

Demonstrate loyalty, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявлять преданность, верно?

Anyway, I didn't form the impression that DI Morton is someone you feel a personal loyalty to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не сложилось впечатления, что ты испытываешь лояльность по отношению к инспектору Мортон.

How much loyalty I owe him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я должна быть ему верна.

In a show of loyalty to Rome, Octavian decided to begin construction of his own mausoleum at the Campus Martius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак верности Риму Октавиан решил начать строительство собственного мавзолея на Марсовом поле.

Their loyalty is strained several times, but seems finally reaffirmed after the intervention by Stranger, a Paradine sent by Dylan from an alternate future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их лояльность несколько раз напрягается, но, кажется, окончательно подтверждается после вмешательства незнакомца, Парадайна, посланного Диланом из альтернативного будущего.

The typical standard of entry for a postgraduate certificate programme of study is an honour in an undergraduate degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичным стандартом поступления в аспирантуру является получение диплома о высшем образовании.

These characters would remain at the centre of the programme for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти персонажи останутся в центре программы на долгие годы.

She was a nurse at a fertility clinic and he was a computer programmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала медсестрой в клинике по лечению бесплодия,а он-программистом.

It is commonly used for NOR flash memories and other programmable components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется для ни флэш-памяти и других программируемых компонентов.

ITV heavily promoted the programme as a direct-to-video exclusive but broadcast a brief version of it on 24 March 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITV активно продвигала эту программу в качестве эксклюзивного прямого эфира, но 24 марта 1996 года транслировала ее краткую версию.

Creating last industries first can create loyalty toward foreign products and distrust of domestic products and their quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание последних отраслей в первую очередь может создать лояльность к зарубежным продуктам и недоверие к отечественным продуктам и их качеству.

Four protected berths to serve 10,000 ton vessels with drafts of up to 31 feet were part of a port expansion programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре защищенных причала для обслуживания 10 000-тонных судов с осадкой до 31 фута были частью программы расширения порта.

The BBC reported live from the club for the TV programme Town and Country in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си сообщила в прямом эфире из клуба для телевизионной программы Город и страна в 1960 году.

Animals as pets have a large sense of loyalty to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные как домашние животные имеют большое чувство лояльности к людям.

This can be achieved through after sales services such as loyalty programs, newsletters and emails to ensure ongoing sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть достигнуто с помощью послепродажного обслуживания, такого как программы лояльности, информационные бюллетени и электронные письма для обеспечения постоянных продаж.

Functional Skills are only available in England – Scotland has an alternative skills programme – Core Skills and Wales – Essential Skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональные навыки доступны только в Англии-Шотландия имеет альтернативную программу навыков-основные навыки и Уэльс-основные навыки.

The programme also airs worldwide through BBC World News in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа также выходит в эфир по всему миру через BBC World News во многих странах.

A man should be assigned according to his ability and loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек должен быть назначен в соответствии с его способностями и преданностью.

On 20 May 1967, during the BBC Light Programme's preview of the Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая 1967 года, во время предварительного просмотра программы свет Би-би-си сержанта А.

Your loyalty and filial piety we appreciate exceedingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чрезвычайно ценим вашу преданность и сыновнее благочестие.

The objective of the programme was the replacement of all multirole fighters then in service with the SAAF from the mid-1990s onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой программы заключалась в замене всех многоцелевых истребителей, находившихся в то время на вооружении СААФ, начиная с середины 1990-х годов.

West Germany, the UK and Italy opted out and established a new EFA programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная Германия, Великобритания и Италия отказались от этой идеи и создали новую программу ОДВ.

Eventually, at the cost of his life, he saves Endymion from an attack by Jadeite and professes his loyalty to the prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, ценой собственной жизни, он спасает Эндимиона от нападения жадеита и заявляет о своей верности принцу.

In 1958, an estimated one of every five employees in the United States was required to pass some sort of loyalty review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году, по оценкам, один из каждых пяти сотрудников в Соединенных Штатах должен был пройти своего рода проверку лояльности.

In 1972, Nintendo released the Ele-Conga, one of the first programmable drum machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Nintendo выпустила Ele-Conga, одну из первых программируемых драм-машин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loyalty programme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loyalty programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loyalty, programme , а также произношение и транскрипцию к «loyalty programme». Также, к фразе «loyalty programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information