M afraid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

M afraid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Боюсь
Translate

- m

м

- afraid

бояться



What are you afraid of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего вы боитесь?

I'm afraid we've lost him to his medical alert button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что мы снова потеряли его, и он зациклился на кнопке медицинского оповещения.

I'm afraid to fire her or even demote her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь уволить ее или даже понизить в должности.

They are afraid to ask for a higher salary, to take on a more responsible position or to force men to become more involved in housekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смеют просить повышения заработной платы, предоставления им возможности для занятия более ответственной позиции или же требования более активной роли мужчин в семье.

I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю не принимать лекарств, потому что опасаюсь побочных действий.

I'm less afraid of being alone, less afraid of not fitting in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже меньше боюсь быть одна, меньше боюсь не приспособиться.

I'm afraid it's not a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что это не самая хорошая идея.

Well, I'm afraid you're going to be disappointed... again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, боюсь, вы будете разочарованы... снова.

Now, Richard, I'm afraid I must be going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, Ричард, боюсь, я должен идти.

“The cat is biting you because they feel violated and afraid.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Она царапается и кусается потому, что воспринимает это как насилие и испытывает страх.

He had an uncanny knowledge of wildlife and was not afraid of dogs or cats or beetles or moths, or of foods like scrod or tripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал фантастическим знанием природы и не боялся ни собак, ни кошек, ни жуков, ни мошкары и с удовольствием ел рубец и прочие потроха.

Yes; relate it, said Monte Cristo, pressing his hand to his heart to still its violent beatings; he felt afraid of hearing his own history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, расскажите, - отвечал Монте-Кристо. И он прижал руку к сердцу, чтобы унять его неистовый стук, со страхом готовясь выслушать повесть о самом себе. - Расскажите, - повторил он.

'Hungry Joe's afraid he'll have to replace somebody who goes on sick call, even though there is no sick call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заморыш Джо боится, что ему придется заменить кого-нибудь из больных, хотя, правда, освобождать по болезни запрещено.

Try to make eye contact with the judges, and don't be afraid to give them a flirty little smile or maybe even a wink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй установить визуальный контакт с судьями и не бойся кокетливо им улыбнуться или даже подмигнуть.

Sick as the Dickens, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, ужасно больна.

It was a passing phase with me, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, боюсь, мой интерес к ним был преходящим.

I can plot a course, but I'm afraid it will require an indirect route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу проложить курс, но, боюсь, это потребует обходного пути.

There are many things that we would throw away if we were not afraid that others might pick them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое мы охотно бросили бы, если бы не боязнь, что кто-нибудь другой это подберет...

I'm afraid not because when cats get married, they have to move to, um, the forest, and so then they're not tempted by other cats in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что нет, потому что когда коты женятся, им приходится поселиться в лесу, чтобы не искушать себя другими городскими котами.

Although she was afraid of blowback, so it doesn't really change you, but it does turn you into the worst version of yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она боялась ответного удара, поэтому яблоко не меняет тебя, а превращает в худшую версию себя самого.

We were afraid it would give away our location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы боялись, он укажет наше место нахождения.

Skimmed milk, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, молоко обезжиренное.

I'm afraid I know nothing at all about these mechanical things, Sir Clifford,' he said calmly. 'If she has enough petrol and oil—'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, я ничего не смыслю в механизмах, сэр Клиффорд, - произнес он спокойно. - Бензин есть, масло есть...

Don't be afraid, he's harmless, continued Lorilleux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойтесь, он не злой, - продолжал Лорилле.

It opened new possibilities-a seemingly glorious future of which she was not afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нею открывались новые горизонты -прекрасное будущее, теперь не оставлявшее места для опасений.

All this litigation has led to a higher level of scrutiny of the Willoughbys' policy application, and I'm afraid we've uncovered some deal-changing issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта тяжба привела к более тщательной проверке заявления на полис семьи Уиллоуби, и, я боюсь, мы выяснили некоторые изменяющие сделку пункты.

Of the four Gus Webb had the loudest voice and the greatest self-assurance. Gus Webb said he was afraid of nothing; he meant it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всей четвёрки у Уэбба был самый громкий голос и самый безапелляционный тон.

Which, translated, means you're afraid that you're not gonna see any of Edward's money and you want me to help try to get it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает, что ты боишься не увидеть никаких денег Эдварда и ты хочешь, чтобы я помог тебе вернуть их.

And Suok had never been afraid of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тех Суок не страшилась.

'He's probably afraid to come down,' Sergeant Knight answered, without moving his solemn gaze from McWatt's solitary climbing airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, боится идти на посадку, - ответил сержант Найт, не отрывая взгляда от одинокой машины Макуотта, карабкавшейся все выше и выше.

Lis, I'm afraid my seasonal allergies are kicking in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиз, боюсь, начинается моя сезонная аллергия.

Oh, children, children, be afraid and go not prayerless to your bed lest the Devil be your bedfellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, дети, дети, бойтесь, не ложитесь в свою кроватку не молясь, иначе Дьявол будет спать с вами.

I will give three greven and ten cigarettes to whichever of you three will sleep till daylight on the coffin, and I will pull the ears of the one who is afraid - as long as he likes. Well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из трёх до света пролежит на гробу -двугривенный дам и десяток папирос, а кто струсит - уши надеру, сколько хочу, ну?

Not very colourful, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, не особо цветное.

Well, I'm afraid the time is over for deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, боюсь, время на определение истекло.

Aching and afraid, he got up and went to her desk, lifted the letter, eyed it curiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасливо, с ноющим сердцем, он поднялся, взял письмо, с любопытством на него взглянул.

You sure ain't afraid of me? he asked, with quick compunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы боитесь меня? - спросил он виновато.

You're making excuses because you're fundamentally afraid of intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оправдываешься, потому что в корне боишься близости.

What is it? She put an extraordinary force of appeal into her supplicating tone. He says he had been afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это такое? - с настойчивой мольбой спросила она. - Он говорит, что испугался.

I feel highly honored, but I'm afraid I'm not much of a speech maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую высочайшую честь... Но, боюсь, я не из породы красноречивых.

I need to make another trip to the apothecary, I'm afraid, love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что придётся еще раз сходить в аптеку, любимая.

Joe breathed shallowly, afraid that any sound might drag her out of her self-absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она целиком погрузилась в себя, а бедный Джо боялся дыхнуть, чтобы не спугнуть ее.

I'm afraid not, but there is a five-minute gap when Chambers is unaccounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что нет, но есть период в пять минут, когда Чамберса на фото не видно.

I'm afraid she won't give up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, она не уступит.

There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения.

Ellen, I think you have a whole other side that you're afraid to face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллен, я думаю у вас есть другая сторона, с которой Вы боитесь столкнуться.

He said he was afraid we were inclined to accept as wisdom what is only knowledge, and to accept as progress things that are nothing more than change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы принимаем за мудрость всего лишь знание, и принимаем за прогресс обычные перемены.

The man was afraid to be mixed up in some funny business, and was tramping in the other direction, so he had given the boy two and six and told him to keep the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина боялся впутаться в какое-то темное дело, и почта была ему не по пути, поэтому он дал мальчику одну полукрону и сказал, чтобы сдачу тот оставил себе.

I'm afraid that's not possible, Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, это невозможно.

I am afraid it is right at the top of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это на самом верху.

Funny, I was under the impression everyone was afraid of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, мне казалось, что все тебя боятся

But they were all afraid to loosen up; it'd been too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они боялись дать себе волю: давно отвыкли.

Then they became silent, as though afraid to continue their outpourings as to their past life, and remained so, already enjoying, perhaps, the poesy of regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они замолчали, как бы не решаясь продолжать восхваления прошлого; погруженные в задумчивость, они, быть может, уже предавались поэзии сожалений.

Poor dear, I was afraid you were looking rather tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка, я боюсь, ты выглядишь усталой.

I'm afraid of being alone!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь оставаться одна.

Or are you just too afraid to find out if he is or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты просто боишься узнать, так ли это или нет?

Well then, tell away if you're not afraid of your master's whip.... You're a coward, though you are a captain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты говори, если барских розог не боишься... Ты ведь трус, а еще капитан!

I leave everything to you, she says. But sometimes I become afraid that in doing this I am depriving you all of what is rightfully yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воля твоя, - говорит. - Но временами я начинаю опасаться, что, поступая так, лишаю вас средств, принадлежащих вам по праву.

Before I allow you to continue I'm afraid you're gonna have to make a few concessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как вы продолжите работу, боюсь, Вам придется пойти на некоторые уступки, профессор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «m afraid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «m afraid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: m, afraid , а также произношение и транскрипцию к «m afraid». Также, к фразе «m afraid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information