Magic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- magic [ˈmæʤɪk] сущ
- магияж, волшебствоср, колдовствоср, чары, чародействоср(sorcery, spell)
- use black magic – использовать черную магию
- real magic – настоящее волшебство
- dark magic – темное колдовство
- очарованиеср(charm)
- чудоср(miracle)
- believe in magic – верить в чудеса
-
- magic [ˈmæʤɪk] прил
- волшебный, сказочный, магический, колдовской(magical, fairy)
- magic wand – волшебная палочка
- magic world – сказочный мир
- magic number – магическое число
- чудодейственный(miraculous)
-
| noun | |||
| магия | magic, enchantment, medicine, theurgy | ||
| волшебство | magic, sorcery, enchantment, glamor, theurgy, faerie | ||
| очарование | charm, fascination, glamor, enchantment, allure, magic | ||
| adjective | |||
| волшебный | magic, magical, fairy, faerie, elfin, elfish | ||
| магический | magical, magic, theurgical, theurgic, spellful | ||
| феерический | enchanting, faery, magical, faerie, magic | ||
- magic сущ
- sorcery · enchantment · witchcraft · charm · glamour · conjuration · magic trick · fascination
- mystic · fairy · faerie · faery
- charming
- conjuring
- sorcerous
adjective
- supernatural, enchanted, occult
- fascinating, captivating, charming, glamorous, magical, enchanting, entrancing, spellbinding, magnetic, irresistible, hypnotic
- marvelous, wonderful, excellent, admirable, terrific, fabulous, brilliant
- magical, wizard, charming, sorcerous, witching
noun
- sorcery, witchcraft, wizardry, necromancy, enchantment, the supernatural, occultism, the occult, black magic, the black arts, voodoo, hoodoo, mojo, shamanism, charm, hex, spell, jinx, pixie dust, fairy dust
- conjuring tricks, sleight of hand, legerdemain, illusion, prestidigitation
- allure, attraction, excitement, fascination, charm, glamour
- skill, brilliance, ability, accomplishment, adeptness, adroitness, deftness, dexterity, aptitude, expertise, art, finesse, talent
- thaumaturgy
- deception, conjuration, illusion, trick, legerdemain, thaumaturgy, magic trick, conjuring trick
repulsion, repulsiveness
Magic used in magic or working by magic; having or apparently having supernatural powers.
We cure this kid now, crazy grandpa and his magic beads get all the credit. |
Если мы сейчас вылечим ребенка, чокнутый дедуля и его волшебные амулеты получат всю славу. |
Так что, потребуется источник силы, чтобы питать магию. |
|
Конечно, на ковре-самолете, о превосходнейший в мире балда. |
|
She wants him to wave his magic loafer and get me into college. |
Она хочет, чтобы он помахал своими волшебными ботинками, и меня приняли в колледж. |
The amulet's protected, invulnerable to anything. But the magic that's protecting it doesn't work on hallowed ground. |
Амулет защищен, практически неуязвим, но... магия, не сработает на освященной земле. |
Pity it's overcast. At the magic hour, it's so beautiful in the sun. |
Жаль, что сейчас небо затянуто облаками, какая тут красота, когда светит солнце. |
There was no distinction between white and black magic. |
При этом не делалось разницы между белой магией и черной. |
He always managed to bring the boy exciting gifts, and he taught Jeff wonderful magic tricks. |
Он всегда ухитрялся привозить завлекательные игрушки и учил Джеффа замечательным волшебным трюкам. |
The problem is all the battle magic dick buckets waiting to vaporize us. |
Загвоздка в этих ведроголовых с боевой магией, которые только и ждут, что развеять нас. |
This way they won't be able to to prepare the magic potion that makes them invincible. |
Тогда он не сможет больше готовить эликсир. |
For the past decade and a half or so, I've been trying to figure out how these little dudes do what they do, and how they pull this magic trick off. |
Приблизительно последние лет пятнадцать я занимаюсь тем, что пытаюсь понять, как эти маленькие штуки делают подобное, и как эта магия работает. |
Or until he deliberately relaxes the magic. |
Или до того момента, когда он сам его ослабит. |
It certifies that I took part in the World Magic Contest. |
Он удостоверяет, что я принимал участие в Мировом Магическом Состязании. |
So Leann and I decide to go for a boat ride, like the old days, but instead of recapturing our magic, |
Так что мы с Лиэнн решили прокатиться на яхте, как в старые времена, но вместо того, чтобы снова найти химию между нами, |
Before signing up with Star Magic, Neri appeared in the indie films Xenoa and UPCAT. |
Прежде чем подписаться на Star Magic, Нери появился в инди-фильмах Xenoa и UPCAT. |
The sounds generated superstitions and had magic properties. |
Тогда звуки порождали суеверия и обладали магическими свойствами. |
It was illuminated in some wise from behind, so that displays were projected on to it, not unlike several magic lanterns being operated at once. |
Каким-то образом панель освещалась изнутри, и на ней появлялись изображения, как если бы несколько волшебных фонарей введи в действие одновременно. |
You have the accuracy rate of a magic 8 ball. |
От тебя толку, как от шара судьбы. |
I'm told our coven hasn't been able to celebrate feast days in the open since Marcel restricted the use of magic. |
Я говорю, что ведьмы не могли праздновать свои праздники в открытую с тех пор, как Марсель ограничил использование магии. |
Был бы у меня запас волшебных сил... |
|
So he spent years harnessing dark magic, used it on the mirror, and cast a spell over his entire kingdom. |
И он провел множество лет, овладевая темной магией, чтобы использовать ее на зеркале, и наложил заклятие на все королевство. |
Regular magic is about connecting to the energy around you. |
Обычная магия даёт связь с энергией, окружающей тебя. |
Хорошо, я могу использовать магию, чтобы добыть чернила. |
|
Ashamed of his monstrous form, the Beast concealed himself inside his castle with a magic mirror as his only window to the outside world. |
Стыдясь своего ужасного вида, принц, превращенный в чудовище, прятался в замке. Единственной его связью с внешним миром стало Волшебное зеркало. |
Together, as Magimajo Pures, they purelize the Akiramests back into Majoka Jewels with magic. |
Вместе, как Магимаджо очищает, они очищают Акираместы обратно в драгоценности Майоки с помощью магии. |
A plot was hatched to disgrace him and Dunstan was accused of being involved with witchcraft and black magic. |
Был составлен заговор, чтобы опозорить его, и Дунстана обвинили в причастности к колдовству и черной магии. |
Levi had a deep impact on the magic of the Hermetic Order of the Golden Dawn. |
Леви оказал глубокое влияние на магию Герметического Ордена Золотой Зари. |
Mordecai belongs to farmer McDonald, a rather pushy old man who actually believes in magic. |
Мордехай принадлежит фермеру Макдональду, довольно настойчивому старику, который на самом деле верит в магию. |
It's meant to jam the signal just long enough to keep that kind of magic from working against anyone. |
Это значит, заклинание нужно произносить достаточно долго, чтобы предотвратить действие этого вида магии на ком бы то ни было |
If you were Santa, you could do magic. |
Настоящий Санта умеет показывать чудеса. |
God, you are burning us both out on magic. |
Господи, да ты же убьёшь нас обоих этой магией. |
WHAT DO YOU MEAN, LIKE MAGIC TRICKS? |
Ты имеешь в виду, волшебные что ли? |
Which is fine because, creepy as Sam is, is magic with a saute pan. |
И не страшно, каким бы жутким ни был Сэм, он творит чудеса со сковородкой. |
In fact, I'm meant to go hunting with him... and the Minister for Magic over the holidays. |
К слову, я поеду на охоту с ним... и министром магии на каникулах. |
There'll be lots of people there, you can do your magic tricks. |
На ней будет много народа. И ты сможешь провернуть свои трюки. |
The story is set in a fictional kingdom where both magic and early 20th-century technology are prevalent, against the backdrop of a war with another kingdom. |
Действие происходит в вымышленном королевстве, где преобладают магия и технологии начала 20-го века, на фоне войны с другим королевством. |
Case believed he had witnessed the physical breakdown of a number of practitioners of Enochian magic, due precisely to the lack of protective methods. |
Кейс полагал, что стал свидетелем физического распада ряда практикующих Енохианскую магию именно из-за отсутствия защитных методов. |
There is Voldemort's obsession with conquering death and his quest for immortality at any price, the goal of anyone with magic. |
Существует одержимость Волдеморта покорением смерти и его стремление к бессмертию любой ценой, цель любого человека с магией. |
Molly, work the magic of your art on Mrs Barry. |
Молли, поколдуй над миссис Барри. |
In 2013, Caan portrayed Chicago mob kingpin Sy Berman in the Starz TV drama Magic City. |
В 2013 году Каан изображается фигура Берман моб Сы Чикаго Старз телевизионной драмы Волшебный город. |
His unconscious face reflected the passing expressions of scorn, of despair, of resolution-reflected them in turn, as a magic mirror would reflect the gliding passage of unearthly shapes. |
На лице его отражались эмоции - презрение, отчаяние, решимость - отражались поочередно, как отражаются в магическом зеркале скользящие неземные образы. |
Do some magic with your hands and make my love story my friend. |
Сделай волшебство своими руками и напиши мою историю любви мой друг. |
Eliphas Lévi conceived the notion of writing a treatise on magic with his friend Bulwer-Lytton. |
Элифас Леви задумал написать трактат о магии вместе со своим другом Бульвер-Литтоном. |
I need to join my magic with yours. |
Мне нужно объединить свою магию с твоей. |
Between the events of The Lost Colony and The Time Paradox, Artemis holds a small amount of clandestinely gathered magic from his extra-dimensional travels. |
Между событиями потерянной колонии и временным парадоксом Артемида хранит небольшое количество тайно собранной магии из своих внепространственных путешествий. |
In the playoffs, Cleveland swept the Pistons and the Atlanta Hawks to earn a matchup with the Orlando Magic in the Conference Finals. |
В плей-офф Кливленд обошел Пистонс и Атланта Хоукс, чтобы заработать матч с Орландо Мэджик в финале конференции. |
When Kol was trying to find a way out of dying, he used representational magic. |
Когда Кол пытался найти способ избежать смерти, Он использовал репрезентативную магию. |
Making the boats go away is a magic trick; it is an illusion. |
Развернуть лодки вспять — фокус и иллюзия. |
Prokesch marketed the machine and sold one to magician Ludwig Döbler who used it in his shows that also included other magic lantern techniques, like dissolving views. |
Прокеш продал машину и продал ее фокуснику Людвигу Деллеру, который использовал ее в своих шоу, которые также включали другие техники волшебного фонаря, такие как растворение взглядов. |
To progress to the next level the player must step through a magic teleportation mirror. |
Чтобы перейти на следующий уровень, игрок должен пройти через магическое зеркало телепортации. |
Weatherlight marks a turning point in design and marketing philosophy for the Magic game and brand. |
Weatherlight знаменует собой поворотный момент в философии дизайна и маркетинга для волшебной игры и бренда. |
I'm using a hybrid spell of my own devise - Book of the Damned and Celtic magic. |
Я использую собственную комбинацию из Книги Проклятых и Кельтской магии. |
Look, most people can't do battle magic except in crazy spurts. |
Большинство не может применять боевую магию, за исключением экстренных ситуаций. |
Я ищу волшебную пулю. |
|
She then lent Loki some magic from the Norn stones. |
Затем она одолжила Локи немного магии из камней Норн. |
Every one of us must keep one... a private grimoire of all our thoughts and dreams, our magic and experiments, all our deeds, dark and light. |
Но у каждой ведьмы есть своя — собственный гримуар наших дум и грёз, колдовства и экспериментов, наших деяний, тёмных и светлых. |
What had once been a centre of liberal scholarship with a Mahayanist focus grew more fixated with Tantric doctrines and magic rites. |
То, что когда-то было центром либеральной науки с Махаянистской направленностью, все больше зацикливалось на тантрических доктринах и магических ритуалах. |
Entering the empty house, he talks to the magic cuckoo clock and gives it water, which the wizards never did. |
Войдя в пустой дом, он разговаривает с волшебными часами с кукушкой и дает им воду, чего волшебники никогда не делали. |
On the pretense of magic, you wantonly killed clansmen and officials. |
Под видом магии... вы бессмысленно убивали аристократов и чиновников |
- no magic to - нет магии
- magic quality - магия качества
- money and magic - деньги и магия
- magic ring - волшебное кольцо
- magic on - магия на
- magic stuff - магия материал
- great magic - великая магия
- old magic - старая магия
- fairy magic - фея магия
- work magic - работа магии
- magic out - магия из
- be magic - волшебство
- work your magic - работать магию
- let the magic - пусть волшебство
- do some magic - сделать некоторые магии
- practitioner of black magic - чернокнижник
- It feels good to do magic again - Приятно снова заниматься магией
- And I forgot my magic slippers - И я забыл свои волшебные тапочки
- The word unknown holds magic - Слово неизвестное обладает магией
- You'll repel their magic - Ты отразишь их магию
- He's actually restoring magic - Он на самом деле восстанавливает магию
- I got my magic bat off a piano - Я взял свою волшебную биту с пианино
- I don't condone the use of magic - Я не одобряю использование магии
- Is this some sort of magic trick? - Это какой-то магический трюк
- I don't know the magic word - Я не знаю волшебного слова
- No. She's showing a magic ring - Нет. Она показывает волшебное кольцо
- Do your magic trick for her - Сделай для нее свой волшебный трюк
- Daddy, we must find the magic word - Папа, мы должны найти волшебное слово
- This isn't any kind of magic trick - Это не какой-то волшебный трюк
- If you're trying to do magic, don't - Если вы пытаетесь творить магию, не делайте этого
