Maiden flight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maiden flight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первый полет
Translate

- maiden [adjective]

noun: дева, девушка, девица, старая дева

adjective: первый, девичий, незамужняя, девственный, девический, нетронутый, чистый

  • maiden over - девица над

  • maiden name - девичья фамилия

  • use the maiden name - носить девичью фамилию

  • maiden stake - приз первой победы

  • maiden pink - гвоздика-травянка

  • maiden surname - девичья фамилия

  • unhappy maiden - несчастная девица

  • beautiful maiden - прекрасная девушка

  • iron maiden - железная дева

  • noble maiden - благородная девица

  • Синонимы к maiden: unmarried, celibate, single, spinster, unwedded, unwed, husbandless, virgin, initiatory, initial

    Антонимы к maiden: latest, final, concluding

    Значение maiden: (of a woman, especially an older one) unmarried.

- flight [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

adjective: полетный

verb: совершать перелет, слетаться

  • soaring flight - парящий полет

  • in-flight platform alignment - выставка стабилизированной платформы в полете

  • flight suit - летный костюм

  • flight crew - летный экипаж

  • steady level flight - установившийся полет

  • orbital flight path - траектория орбитального полета

  • pleasure flight - прогулочный полет

  • arrow flight - полет стрелы

  • operate flight - выполнять рейс

  • high visibility flight - полет в условиях хорошей видимости

  • Синонимы к flight: flying, aviation, aerial navigation, aeronautics, air transport, airplane/plane trip, air trip, trip/journey by air, path through the air, trajectory

    Антонимы к flight: arrival, entry, reception

    Значение flight: the action or process of flying through the air.


first flight, initial flight, first plane, first flight out, earlier flight, next shuttle, first robbery, first launch, early flight, maiden voyage, next flight


Twenty out of 42 first stage Falcon 9 boosters have been recovered overall since the Falcon 9 maiden flight in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать из 42 ускорителей первой ступени Falcon 9 были восстановлены в целом с момента первого полета Falcon 9 в 2010 году.

The first flight of the Merlin 1D engine was also the maiden Falcon 9 v1.1 flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет двигателя Merlin 1D был также первым полетом Falcon 9 v1.1.

On February 8, 2010, the 747-8 Freighter made its maiden flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 февраля 2010 года грузовой корабль 747-8 совершил свой первый полет.

The first prototype took the Tiger's maiden flight on 27 April 1991 that lasted for 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый прототип совершил первый полет Тигра 27 апреля 1991 года, который длился 30 минут.

The AH-56's maiden flight took place on 21 September 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет Ан-56 состоялся 21 сентября 1967 года.

In January 1942, the prototype Defiant TT Mk I, DR863, conducted its maiden flight; fighter production was phased out shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1942 года опытный образец Defiant TT Mk I, DR863, совершил свой первый полет; вскоре после этого производство истребителей было прекращено.

In 2007, the ATD-X was expected to conduct its maiden flight in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году предполагалось, что ATD-X совершит свой первый полет в 2014 году.

The 747-8F made its maiden flight on February 8, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой первый полет 747-8F совершил 8 февраля 2010 года.

The aircraft, subsequently and erroneously labelled Su-27KU by Western intelligence, made its maiden flight on 13 April 1990 with Anatoliy Ivanov at the controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, впоследствии ошибочно названный западной разведкой Су-27КУ, совершил свой первый полет 13 апреля 1990 года с Анатолием Ивановым за штурвалом.

A tentative date of 2019 had been put forward for the return to flight—50 years after its maiden journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для возвращения в полет была выдвинута предварительная дата 2019 года-через 50 лет после его первого путешествия.

In September 1992, construction work began on the first aircraft, the maiden flight of which took place in September 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1992 года начались строительные работы над первым самолетом, первый полет которого состоялся в сентябре 1994 года.

Still, analysts are skeptical the first customer can begin operating a CSeries plane 12 months after its maiden flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же аналитики скептически относятся к заявлению о том, что первый клиент сможет приступить к эксплуатации самолета CSeries через 12 месяцев после его первого полета.

Approximately 60 countries over four continents have flown the MiG-21, and it still serves many nations six decades after its maiden flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 60 стран на четырех континентах летали на МиГ-21, и он до сих пор служит многим странам спустя шесть десятилетий после своего первого полета.

On 7 December 1963, the first production Mirage IVA performed its maiden flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря 1963 года первый серийный Мираж IVA совершил свой первый полет.

Even the maiden flight date is not known; it is established that Hermann Wurster flew it at Augsburg on 17 August 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже дата первого полета неизвестна; установлено, что Герман Вюрстер совершил его в Аугсбурге 17 августа 1939 года.

This could have been the maiden test flight of the three staged Safir SLV which ended in a failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мог быть первый испытательный полет трехступенчатого самолета Safir SLV, который закончился неудачей.

The aircraft's maiden flight was on September 8, 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет самолета состоялся 8 сентября 1999 года.

On 23 December 1966, the first prototype conducted its maiden flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря 1966 года первый опытный образец совершил свой первый полет.

On 6 December 1993, the CL-415 conducted its maiden flight, while the first deliveries commenced during November 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 декабря 1993 года CL-415 совершил свой первый полет, а первые поставки начались в ноябре 1994 года.

The maiden flight, which was reportedly flown without any issues, marked the commencement of the flight test phase of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет, который, как сообщалось, прошел без каких-либо проблем, ознаменовал начало этапа летных испытаний разработки.

The aircraft was introduced on 21 May 2013 and rolled out on 1 August 2014, with the maiden flight on 11 May 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был представлен 21 мая 2013 года и запущен в эксплуатацию 1 августа 2014 года, а первый полет состоялся 11 мая 2015 года.

Its maiden flight was on June 23 and the first few flights were no longer than 10 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый полет состоялся 23 июня, и первые несколько полетов длились не более 10 секунд.

The first Italian prototype made its maiden flight on 5 December 1975 from Turin, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый итальянский прототип совершил свой первый полет 5 декабря 1975 года из Турина, Италия.

The prototype B6N1 made its maiden flight on 14 March 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип B6N1 совершил свой первый полет 14 марта 1941 года.

The first flight took place on January 29, 2016, at Renton Municipal Airport—nearly 49 years after the maiden flight of the 737, a 737-100, on April 9, 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет состоялся 29 января 2016 года в муниципальном аэропорту Рентона—почти через 49 лет после первого полета 737, 737-100, 9 апреля 1967 года.

The maiden flight of AirAsia's India venture on Bangalore-Goa route took off on 12 June 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый рейс индийского предприятия AirAsia по маршруту Бангалор-Гоа стартовал 12 июня 2014 года.

The first XB-70 carried out its maiden flight in September 1964 and many more test flights followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет ХВ-70 совершил в сентябре 1964 года, за ним последовало еще много испытательных полетов.

The A400M's maiden flight, originally planned for 2008, took place on 11 December 2009 from Seville, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет А400М, первоначально запланированный на 2008 год, состоялся 11 декабря 2009 года из Севильи, Испания.

The XP-39 made its maiden flight on 6 April 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет ХР-39 совершил 6 апреля 1938 года.

In this form, the prototype fighter, designated Vought V-141 by the manufacturer, made its maiden flight on 29 March 1936, piloted by Paul S Baker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком виде опытный истребитель, обозначенный производителем Vought V-141, совершил свой первый полет 29 марта 1936 года, пилотируемый полом С. Бейкером.

The L-610G prototype flew its maiden flight on 18 December 1992; four years after the L-610M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип L-610G совершил свой первый полет 18 декабря 1992 года, через четыре года после L-610M.

The maiden flight of the GSLV Mk III occurred on 18 December 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет GSLV Mk III состоялся 18 декабря 2014 года.

The maiden flight was largely uneventful, save for the inability to retract the landing gear because of a hydraulic fluid leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет прошел в основном без происшествий, если не считать невозможности убрать шасси из-за утечки гидравлической жидкости.

The Phantom made its maiden flight on 27 May 1958 with Robert C. Little at the controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет Фантом совершил 27 мая 1958 года с Робертом К. Литтлом за штурвалом.

During October 1960, the first major production model, designated as the Mirage IIIC, performed its maiden flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1960 года первая крупная серийная модель, получившая название Mirage IIIC, совершила свой первый полет.

While the Superjet made what was supposed to be its maiden flight in 2008, just a dozen or so are actually in service today, mostly with Aeroflot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой первый полет Superjet совершил в 2008 году, но сегодня из этих самолетов летает не более десятка, причем большинство - в составе Аэрофлота.

The maiden flight successfully happened in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет успешно состоялся в 2013 году.

In 1900 the first Zeppelin made its maiden flight, observed by Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году первый Цеппелин совершил свой первый полет, наблюдаемый Александром.

Falcon 9 v1.1 was developed in 2010-2013, and made its maiden flight in September 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falcon 9 v1. 1 был разработан в 2010-2013 годах и совершил свой первый полет в сентябре 2013 года.

The aircraft crashed on takeoff on its maiden flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет разбился при взлете в своем первом полете.

The second prototype made its maiden flight on 8 July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй прототип совершил свой первый полет 8 июля 2016 года.

The initial 777-200 made its maiden flight on June 12, 1994 and was first delivered to United Airlines on May 15, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый самолет 777-200 совершил свой первый полет 12 июня 1994 года и был впервые доставлен в United Airlines 15 мая 1995 года.

On 11 December 2009, the A400M's maiden flight was carried out from Seville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 2009 года состоялся первый полет самолета А400М из Севильи.

The B01, the only prototype of the two-seat B variant, made its maiden flight on 30 April 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B01, единственный прототип двухместного варианта B, совершил свой первый полет 30 апреля 1993 года.

NASA was planning for a flight to take place in January 2010; however the maiden flight was postponed several times and took place on 4 June 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА планировало осуществить полет в январе 2010 года, однако первый полет несколько раз откладывался и состоялся 4 июня 2010 года.

During September 1969, the first Nesher prototype performed its maiden flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1969 года первый прототип Нешера совершил свой первый полет.

In 2011, the maiden flight was projected to take place in 2014 or 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году первый полет должен был состояться в 2014 или 2015 году.

The maiden flight proceeded normally until a hurried landing was made when the elevator trim tabs failed because of flutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет проходил нормально до тех пор, пока не была произведена поспешная посадка, когда из-за флаттера не вышли из строя триммеры лифта.

In June 1987, Airbus launched both designs with their first orders and the A340-300 took its maiden flight on 25 October 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1987 года Airbus запустил оба проекта с их первыми заказами, и А340-300 совершил свой первый полет 25 октября 1991 года.

The 767 was still a very new aircraft, having flown its maiden flight in September 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

767 - й все еще был очень новым самолетом, совершившим свой первый полет в сентябре 1981 года.

And who proved wrong all who scoffed at the idea that a young maiden could be one of the fiercest warriors this realm has ever known?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто посрамил тех, кто смеялся над утверждением, что юная дева может стать одним из самых лютых воинов, знакомых миру?

While that flight took place in complete secrecy, all of America is eager to see our first man in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как от полет проходил в обстановке секретности, сегодня вся Америка сможет наблюдать за нашим первым человеком в космосе.

Well, he must have filed a flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда он должен был заполнить план полёта.

The new Enterprise heads out on its maiden voyage to contact the Bandi people of Deneb IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Энтерпрайз направляется в своё первое путешествие к народу Бэнди из системы Денеб IV.

The official investigation concluded that the crash was caused by controlled flight into terrain due to pilot error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное расследование пришло к выводу, что причиной крушения стал управляемый полет на местности из-за ошибки пилота.

The flight is fluttering and sometimes bat-like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет трепещущий и иногда похожий на полет летучей мыши.

The first prototype conducted its maiden flight in December 1995; the type first entered operational service in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый опытный образец совершил свой первый полет в декабре 1995 года, первый тип поступил в эксплуатацию в 2007 году.

The prototype, Su-35-1, was then transferred to the Gromov Flight Research Institute at Zhukovsky Airfield, in preparation for its maiden flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытный образец Су-35-1 был затем передан в Летно-исследовательский институт имени Громова на аэродроме Жуковский для подготовки к первому полету.

The first E-Jet E2, an E190-E2, was rolled out on 25 February 2016 and made its maiden flight on 23 May in São José dos Campos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый E-Jet E2, E190-E2, был выпущен 25 февраля 2016 года и совершил свой первый полет 23 мая в Сан-Жозе-дус-кампусе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maiden flight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maiden flight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maiden, flight , а также произношение и транскрипцию к «maiden flight». Также, к фразе «maiden flight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information