Main gear box - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный
noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта
main route - основной маршрут
main product - целевой продукт
main customer - основной заказчик
main idea - основная мысль
proceed to main course - приступать к основному блюду
main cable - магистральный кабель
main engine maneuvering stand - пульт управления главным двигателем
main topmast crosstrees - грот-салинг
main domicile - постоянное местожительство
main musical theme - главная музыкальная тема
Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple
Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional
Значение main: chief in size or importance.
noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм
verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться
landing gear extension for the drag - выпуск шасси для аэродинамического торможения
helical gear cutter - косозубый долбяк
brake gear bracket - кронштейн тормозной передачи
in second gear - на второй передаче
propelling gear - механический привод гребного винта
gear knob - рукоятка рычага переключения передач
eccentric gear - эксцентрическая передача
intermediate gear box - промежуточный редуктор
gear mesh - зубчатое сцепление
bogie-type landing gear - тележечное шасси
Синонимы к gear: implements, articles, utensils, things, odds and ends, trappings, appurtenances, apparatus, instruments, equipage
Антонимы к gear: unequipped, person, environment, setting, casual apparel, casual attire, casual clothes, casual clothing, casual costume, casual dress
Значение gear: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).
noun: коробка, ящик, бокс, сундук, ящичек, козлы, домик, телевизор, стойло, вкладыш
verb: боксировать, подсачивать, класть в коробку, класть в ящик, запирать, подавать в суд, бить кулаком
vaulting box - плинт
box garage - боксовый гараж
box casing - коробка противовеса подъемного окна
knocking box - бокс для оглушения
capacitor box - магазин емкостей
clack box - клапанная коробка
box spar - коробчатый лонжерон
cat box - лоток для кошки
voice box - Голос окно
axle box - осевая коробка
Синонимы к box: packet, coffer, receptacle, casket, case, pack, carton, container, chest, crate
Антонимы к box: carry, penis, solution, unbox, baby arm, bacon bazooka, bald headed yogurt slinger, beaver basher, clarification, cock
Значение box: a container with a flat base and sides, typically square or rectangular and having a lid.
They're regrouping somewhere local before heading back to the main office. |
Они перегруппировались где-то поблизости перед тем как вернутся в главный офис. |
And you see it again all over the world that this is now the main struggle. |
Это можно наблюдать во всём мире, это стало доминирующим противостоянием. |
I got the two air tanks out of the gear box and looked at the gauges. |
Я достал из машинного отделения пару баллонов с кислородом и посмотрел на индикатор. |
Have some time in the spotlight, be the main attraction, and enjoy the attention. |
Попадешь в свет софитов, будешь в центре внимания, сможешь им насладиться сполна. |
Bartek, who lost his arms in a motorcycling accident, overcomes his disability by steering with his foot and changing gear with his shoulder. |
Бартек, потерявший обе руки в аварии на мотоцикле, крутит руль ногой, а передачи переключает плечом. |
The new screen was from a sensor ball placed on the sign at the main entrance. |
Новое изображение поступало от шарика сенсора, помещенного на эмблему у главного входа. |
After about 1.50 km you will arrive on the main Square where the hotel Giardinetto is located. |
После примерно 1,50 км прибыть на Площади основных расположен отель, где сад. |
Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;. |
модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;. |
I should like to outline very briefly the main spheres of activity launched at the meeting in Sofia in July. |
Я хотел бы очень кратко остановиться на основных сферах деятельности, которым было положено начало на июльском совещании в Софии. |
The main demands were for better living conditions and improvements to an environment damaged by mining operations. |
Основные требования граждан касались улучшения условий жизни и состояния окружающей среды, которое ухудшилось из-за ведения горных разработок. |
From Top Gear UK, today's honorary pace car driver, from Birmingham England, Richard Hammond. |
От Топ Гир Великобритания, сегодняшний почетный водитель машины безопасности из Бирмингема, Англия - Ричард Хаммонд. |
Tonight we are engaged in a car-based sporting challenge against our colleagues from Top Gear Australia. |
Сегодня мы вовлечены в спортивно- автомобильное соревнование против наших коллег из Топ Гир Австралия. |
The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings. |
Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров. |
Delegations may also address other issues related to the main theme of our deliberations, that is, nuclear disarmament. |
Делегации могут затрагивать и другие проблемы, имеющие отношение к основной теме наших дискуссий, а именно к ядерному разоружению. |
Why'd this get passed up to main? |
Почему это дошло до верхов? |
The small gear wheel is fixedly arranged, whilst the large gear wheel is enabled to run around the small gear wheel of the planetary train. |
Малая шестерня установлена неподвижно, а большая шестерня выполнена с возможностью обкатывания малой шестерни планетарного механизма. |
At the cookhouse he relinquished the twins to an ecstatic Mrs. Smith and passed on up the walkway to the main house with Meggie by his side. |
У домика, где помещалась кухня, он передал близнецов с рук на руки восторженно просиявшей миссис Смит и повел Мэгги по дорожке к Большому дому. |
Occasionally a dog whined or snarled, but in the main the team kept silent. |
Иногда собака взвизгнет или зарычит, но по большей части нарты двигались в полном безмолвии. |
'Predicting the traffic would wind me up, 'the Top Gear office had provided me with a calming new-age CD |
Догадываясь, что пробки измотают меня офис Top Ger снабдил меня успокаивающим современным диском — |
Just make sure you run a diagnostic of the main thrusters. |
Просто убедись, что ты запустил проверку главных двигателей. |
Салдивар купил новейшее оборудование по обнаружению жучков. |
|
CPS Main, this is Officer Cameron requesting enhancement grid points 383F. |
Защитник Мэн, это сотрудник Кэмерон, запрашиваю четкое изображение с точки 383F. |
Paragraph 89. The main reason for these errors is that men claiming to be of the Left continue to accept Communist votes even as they form alliances with reactionary forces. |
Параграф 89: главная причина этих ошибок в том, что самопровозглашённые леваки всё ещё принимают коммунистические голосования, в то время, как имели дело с обратным. |
It refers to any accoutrements, belongings, personal items, even fishing gear or a sewing kit. |
Оно относится к любому имуществу, одежде, личным вещам, даже рыболовным снастям или наборам для вышивания. |
One fateful ski trip in 1986 seemed to kick-start their lives into high gear. |
Поездка на лыжный курорт в 1986-м стала для них мощным толчком. |
You're in gear and rolling. |
Вы на первой передаче и катитесь. |
They took the place, loaded in their gear and that's about the last we saw of them. |
Заключили договор, загрузили оборудование и больше мы их не видели. |
You Kern, prepare to cross a border in 4th gear when I tell you. |
Вы, Керн, будьте готовы по моему приказу на 4-й передаче мчаться к границе. |
And I will give you the specs, and I'll put in the gear. |
Я дам тебе спецификации, и установлю оборудование. |
Our officers in riot gear will be flanking the streets here and here. |
Наши офицеры в бронежилетах дежурят на улицах в округе. |
At 25... playing the main theme for a modern opera in Barcelona was a fantastic boost for her career. |
В 25 лет играть главную тему в Современной опере Барселоны, для её карьеры это просто фантастика! |
My two main parameters are in opposition due to human emotions. |
Два моих главных параметра противоречат друг другу из-за человеческих эмоций. |
Пиджаки в главке очень расстроены. |
|
The main building is in good condition, the contract is a simple matter. |
Главное здание в хорошем состоянии, в контракте нет ничего сложного. |
When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude. |
Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту. |
You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving... |
Ты знаешь, Лавон, могу сказать тебе исходя из собственного опыта, что готовка супруги - один из ингридиентов рецепта счастливая и долгая супружеская жизнь. |
All Bryce and Sarah need to do, is slip out of the main ballroom and grab it. |
Всё, что необходимо сделать Брайсу и Саре это выскользнуть из главного зала и захватить его. |
To all you boppers out there, be on the lookout for a sling-daddy who took down our main man Chester. |
Всем чувырлам снаружи, будьте начеку остерегайтесь снайпера, который уложил нашего главу — Честера. |
Мы не сможем выпустить шасси. |
|
Dump a body this way, it just drops out of the sky when the landing gear deploys. |
Оставленное таким образом тело просто упадет с неба, как только выпустят шасси. |
And I'm thinking that this is gonna send Tara's exit strategy into high gear. |
И я думаю, это придаст намерению Тары сбежать дополнительное ускорение. |
Dr. Phelps immediately ordered an M.R.I. Kicking Greg's plan into high gear. |
Доктор Фелрс немедленно назначил ей МРТ, запуская план Грега на полную мощность. |
Well, the main point is that thanks to Nick, we are out and together. |
Но главное то, что благодаря Нику мы на свободе и вместе. |
Here's what a little bird has told me, you did the entire lap, apart from the start, in third gear? |
Вот еще что.. маленькая птичка сказала мне, что ты проехал целый круг, кроме старта, на третьей передаче? |
A motorist crashed into a gas main outside of an Adams-Morgan apartment building yesterday, causing an explosion and forcing the evacuation of two buildings. |
вчера водитель врезался в газопровод возле жилого здания на Адамс-Морган, что вызвало взрыв и повлекло эвакуацию двух зданий. |
I'm dispatching reinforcements to surround the camp, but my main focus will be on the Calderas. |
Я высылаю подкрепление, чтобы окружить лагерь, но основное внимание будет уделено Кальдерам. |
Нам нужно вырубить главный предохранительный шланг. |
|
When they reached the steep path leading from the ruins to the main road they heard a second noise, like that of something falling and rolling along the ground. |
Когда они подошли к обрывистой тропинке, уводящей из развалин на горную дорогу, раздался второй шум, - будто что-то упало и покатилось. |
If you call them Stephen for the rest of the night, Stephen, and they come up, they get quite annoyed about halfway through the main course. |
Если называть его Стивеном весь вечер: Стивен, и они подходят, они начинают злиться где-то к середине основного блюда. |
Or maybe it was just the 6 shots of vodka before the main course. |
Или же тому виной была шестая стопка водки в качестве апперетива. |
Why in the world would anyone work all the way up here? Collet moved toward the gear. Have you examined the system? |
Кому понадобилось работать на такой верхотуре? Колле двинулся к компьютеру. |
Почему бы вам не положить ваши вещи, пока мы готовим обед? |
|
Which begs the question, Why are you snooping around his gear? |
И напрашивается вопрос, зачем тебе вообще его обмундирование? |
And while you were gone at your party, I, uh, I called supply shops to tie the gear on the boat to the person who bought it. |
И пока ты была на своей вечеринке, я обзвонил магазины для рыболовов, чтобы найти того, кто купил снасти, найденные на лодке. |
Его главная определяющая черта. |
|
Проблема в центральном входе главного полицейского управления. |
|
Another method involves tapering the teeth in the axial direction and letting the gear slide in the axial direction to take up slack. |
Другой метод включает в себя сужение зубьев в осевом направлении и позволяя шестерне скользить в осевом направлении, чтобы занять слабину. |
These works appear in various magazines and newspapers, such as the Los Angeles Times and Gear magazine. |
Эти работы появляются в различных журналах и газетах, таких как Los Angeles Times и Gear magazine. |
Educational interventions for FGCS have included interventions like AVID, GEAR-UP, and after–school programs. |
Образовательные мероприятия для ФСКН включали такие мероприятия, как программы AVID, GEAR-UP и after-school. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main gear box».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main gear box» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, gear, box , а также произношение и транскрипцию к «main gear box». Также, к фразе «main gear box» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.