Major step - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major step - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
существенный шаг
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

- step [noun]

noun: шаг, ступень, ступенька, подножка, мера, степ, ход, уступ, походка, поступок

verb: шагать, ступать, устанавливать, делать шаги, делать па, измерять шагами, одним махом, ставить, достигать чего-л. сразу

  • be in step - быть в шаге

  • false step - ложный шаг

  • take a step towards each other - делать шаг навстречу друг другу

  • step gate - ступенчатый литник

  • automation manufacturing step - этап автоматизации производства

  • step-by-step guide - пошаговое руководство

  • step-by-step rocket - многоступенчатая ракета

  • courageous step - смелый шаг

  • 4-step gearbox - 4-ступенчатый редуктор

  • to step on - наступить

  • Синонимы к step: pace, stride, footfall, footstep, tread, walk, gait, ’a hop, spitting distance, short distance

    Антонимы к step: mistake, misstep, continuous

    Значение step: an act or movement of putting one leg in front of the other in walking or running.


important step, significant step, critical step, important step forward, important milestone, major breakthrough, long way, giant step, giant leap, key stage, decisive step, significant progress


This was a major step forward in the struggle for racial justice... and helped begin a flurry of bold and heroic actions known as... the Civil Rights Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый серьезный шаг вперед в борьбе с рассовыми предрассудками, положивший начало веренице героических поступков, вылившихся в движение за гражданские права.

That is a major step towards fiscal responsibility, Reg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, брат, это большой шаг в сторону финансовой ответственности.

In the late 19th century, the rifle took another major step forward with the introduction of breech-loading rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века винтовка сделала еще один важный шаг вперед с появлением винтовок с казенным заряжанием.

With this approach, the next step bid over the major open is forcing and unspecified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком подходе следующий шаг ставки на крупном открытии является форсирующим и неопределенным.

To use economist lingo, it was about movements along curves, rather than a major step-shift in these curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя жаргон экономистов, можно сказать, что речь шла, скорее, о движении вдоль кривых, а не о значительных поэтапных сдвигах в этих кривых.

One major step Fraser took to advance his cause was to convert to Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных шагов, предпринятых Фрейзером для продвижения своего дела, было обращение в католичество.

Last year, we achieved a major step by adopting a programme of work after a long period of impasse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году мы предприняли крупный шаг, приняв после долгого периода застоя программу работы.

This phase ended in the year 2002 with the second major release, including the STEP parts AP 202, AP 209, AP 210, AP 212, AP 214, AP 224, AP 225, AP 227, AP 232.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза завершилась в 2002 году вторым крупным релизом, включающим в себя этапы AP 202, AP 209, AP 210, AP 212, AP 214, AP 224, AP 225, AP 227, AP 232.

The next major step toward the development of the Silk Road was the expansion of the Greek empire of Alexander the Great into Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим крупным шагом на пути развития Великого Шелкового пути стала экспансия Греческой империи Александра Македонского в Центральную Азию.

On December 12, 2009, the first 787 completed high speed taxi tests, the last major step before flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря 2009 года первый самолет 787 завершил испытания скоростного такси-последний серьезный этап перед полетом.

The use of MOSFETs was a major step forward in the electronics design of spacecraft and satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование МОП-транзисторов стало важным шагом вперед в области электронного проектирования космических аппаратов и спутников.

The mode involved in the cadence is not a pure Phrygian, but one whose third step occurs in both instances, minor and major third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модус, участвующий в каденции, не является чисто фригийским, но тот, чья третья ступень встречается в обоих случаях, минорная и мажорная треть.

If we coordinated the planning and logistics across all of the major facets of a humanitarian operation, we could feed, clothe and shelter hundreds of thousands more people, and companies need to step up and play the role that I know they can in bringing about this revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если объединить планирование и логистику во всех основных направлениях деятельности гуманитарных организаций, мы смогли бы обеспечить едой, одеждой и жильём на сотни тысяч больше людей.

The PIL was a major step in the efforts to abolish manual scavenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пил был важным шагом в усилиях по отмене ручного сбора мусора.

There will always be those who will try to undo this, but a major step forward has been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда найдутся те, кто попытается это исправить, но уже сделан большой шаг вперед.

So what you see now is a major step towards our master plan to be completed by the end of next year.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы видите сегодня, это большой шаг в реализации главного плана, который должен быть выполнен к концу следующего года».

The appointment of a new administrator is a major step forward in the reform of LIBOR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение нового администратора является важным шагом вперед в реформировании LIBOR.

Major Grigg, who sat by his fat wife on the top step, arose and buttoned his coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Григ, сидевший на верхней ступеньке рядом со своей толстой женой, встал и застегнул сюртук.

This was a major step forward for the village as prior patients in need of hospitalization were transported to Regina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был важный шаг вперед для деревни, так как предыдущие пациенты, нуждающиеся в госпитализации, были перевезены в Регину.

Aye, I shall have to step up the pace, but I don't foresee any major problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мне придется немного ускорить темп, но никаких особых препятствий не предвидится.

The step from rationals to reals is a major extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг от рационального к реальному-это серьезное расширение.

Their removal by the 1640 Clergy Act was a major step along the road to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их устранение законом о духовенстве 1640 года стало важным шагом на пути к войне.

It was Zynga's first major step away from the social media giant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый серьезный шаг Zynga в сторону от гиганта социальных сетей.

If this is correct, then the project could be a major step towards developing high-temperature geothermal resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это правильно, то проект может стать крупным шагом на пути развития высокотемпературных геотермальных ресурсов.

Will you kindly step back, Major, or you'll get blood all over you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойдите, пожалуйста, господин майор, чтобы я вас не забрызгал!

A major step forward in the study of bacteria came in 1977 when Carl Woese recognised that archaea have a separate line of evolutionary descent from bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный шаг вперед в изучении бактерий был сделан в 1977 году, когда Карл Везе признал, что археи имеют отдельную линию эволюционного происхождения от бактерий.

These new pieces are a major step up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые элементы - большой шаг вперед.

The next major step in the evolution of the common law came when King John was forced by his barons to sign a document limiting his authority to pass laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий важный шаг в развитии общего права произошел, когда король Иоанн был вынужден своими баронами подписать документ, ограничивающий его полномочия по принятию законов.

Niki Lauda is a major step closer to retaining the World Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ники Лауда сделал огромный шаг к завоеванию титула чемпиона мира.

Sergeant Major Harper, you shoot the first man who takes a step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший сержант Харпер, застрелите первого, кто сделает шаг назад.

Those biographies don't mention Anthony's comment in 1888 at all, obviously not considering it to mark a major step in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих биографиях вообще не упоминается комментарий Энтони в 1888 году, очевидно, не считая его важным шагом в ее жизни.

This major Conference, a vital step by the General Assembly, was followed by numerous initiatives, both global and regional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой важной Конференции, которая положила начало соответствующей деятельности Генеральной Ассамблеи, были предприняты многочисленные инициативы как на глобальном, так и на региональном уровне.

Article 564 – Violence Against a Marriage Partner or a Person Cohabiting in an Irregular Union is a major step forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 564-насилие в отношении партнера по браку или лица, состоящего в незаконном браке, является важным шагом вперед.

Sleeping together, that's a major step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночевать вместе - огромный шаг.

The Monterrey Consensus, adopted at the ministerial and summit levels the previous month, was viewed as a major step forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтеррейский консенсус, принятый на уровне министров и на высшем уровне за месяц до этого, был признан важным шагом вперед.

In a typical Medieval cadence, a major sixth musical interval is expanded to an octave by having each note move outwards one step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичной средневековой каденции главный шестой музыкальный интервал расширяется до октавы, заставляя каждую ноту двигаться вперед на один шаг.

He purchased the arena on April 2, 2007, and stated that this was a major milestone and a positive step for the franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приобрел арену 2 апреля 2007 года и заявил, что это стало важной вехой и позитивным шагом для франшизы.

This month's entry of China into the WTO is a major step in that process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошедшее в этом месяце вступление Китая в ВТО является значительным шагом в этом процессе.

A major step came in the first quarter of 2015 with the acquisition of Lloyd's Register Rail and the formation of a separate Ricardo Rail business unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный шаг был сделан в первом квартале 2015 года с приобретением Lloyd's Register Rail и образованием отдельного подразделения Ricardo Rail.

Rubber Soul had marked a major step forward; Revolver, released in August 1966 a week before the Beatles' final tour, marked another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubber Soul ознаменовал собой важный шаг вперед; Revolver, выпущенный в августе 1966 года за неделю до финального тура The Beatles, ознаменовал еще один.

The next major step was to develop a continuous process rather than the semi-batch Houdry process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим важным шагом была разработка непрерывного процесса, а не полусерийного процесса Гудри.

I hope that will not happen, as it would certainly be a significant step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что этого не произойдет, так как это, безусловно, стало бы значительным шагом назад.

If such criteria are imposed, we would be taking a dangerous step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие меры будут приняты, мы рискуем сделать опасный шаг в обратном направлении.

A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц.

During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами.

A major cause of that appeared to be differential access to resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина этого, видимо, заключается в том, что одни имеют более свободный доступ к ресурсам, чем другие.

Secondly, there's been a major breach of trust between Bart and Santa's Little Helper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, со стороны Маленького Помощника Санты было крупное злоупотребление доверием Барта.

In the wake of the Aral Sea environmental catastrophe, there remained a major threat of birth defects and maternal mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом экологической катастрофы в районе Аральского моря сохраняется серьезная опасность рождения неполноценных детей и увеличения материнской смертности.

Less obvious, but still significant, are the limits imposed by the international system as a whole and particularly by other major powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее очевидные, но все же важные ограничения накладывает и международная система в целом, конкретно – другие крупные державы.

3. The final step you need to complete to make an investment is pick an investment plan and deposit your funds into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Заключительное действие для инвестиции – выбрать инвестиционный план и вложить в него средства.

Mr. Garth would take no important step without consulting Susan, but it must be confessed that before he reached home he had taken his resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Г арт еще ни разу не предпринял серьезного шага, не посоветовавшись с Сьюзен, однако следует признать, что сейчас он уже по дороге домой знал, как поступит.

Major, you're on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейджор, у тебя условное освобождение.

Because they bring reassurance that when the time comes, you can step up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они дают уверенность, что, когда придёт время, вы сможете принять вызов.

The diplomat took a step back, looked through his camera's viewfinder, and pressed the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломат отошел на шаг, нагнул голову к зеркалке и щелкнул затвором.

I got a pair of tickets to the Reds game, and Carole said that Finn's never been a major league game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня парочка билетов на игру Редс, и Кэрол сказала, что Финн никогда не был на игре высшей лиги.

In a single step you left choice behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один единственный шаг - и у вас уже нет выбора.

I should like to speak to Mr Hooper, Sergeant Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшина, мне нужно поговорить с мистером Хупером...

Would you please let my brother step out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно моего брата на минутку?

Former colleague Jim Clark was given his major break by Clayton, who hired him as the editor on The Innocents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший коллега Джим Кларк получил свой главный прорыв от Клейтона, который нанял его в качестве редактора невинных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major step». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major step» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, step , а также произношение и транскрипцию к «major step». Также, к фразе «major step» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information