Majority of members present and voting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Majority of members present and voting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большинство присутствующих и участвующих в голосовании членов
Translate

- majority [noun]

noun: большинство, совершеннолетие, чин майора

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- members

члены

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- voting [verb]

noun: голосование, выборы

adjective: голосующий

  • voting qualification - избирательный ценз

  • preferential voting - голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения

  • voting majorities - большинство населения голосования

  • voting record - протоколы голосования

  • voting register - регистр голосования

  • voting registration - регистрация для голосования

  • dual voting - двойное голосование

  • in the third round of voting - в третьем туре голосования

  • voting rights in accordance - право голоса в соответствии

  • participation in voting - участие в голосовании

  • Синонимы к voting: vote, ballot, balloting, go to the polls, cast one’s vote, cast one’s ballot, pick, designate, select, adopt

    Антонимы к voting: abstaining, tabling, appointed, abandon, abstain, be on the fence, cancel, decrease, deny, diminish

    Значение voting: give or register a vote.



Seen from a sociological perspective based on class-cleavages, the majority of Americans can be described as members of the working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С социологической точки зрения, основанной на классовом расколе, большинство американцев можно охарактеризовать как представителей рабочего класса.

Japan has, unlike the majority of OECD countries, no right of workers to vote for members of a company board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии, в отличие от большинства стран ОЭСР, нет права трудящихся голосовать за членов совета директоров компании.

The great majority of Anglicans are members of churches which are part of the international Anglican Communion, which has 85 million adherents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство англиканцев являются членами церквей, входящих в состав международного Англиканского сообщества, насчитывающего 85 миллионов приверженцев.

These militaries had at their command dozens of halcones, the vast majority of whom had participated in the Tlatelolco massacre, as well as gang members and criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распоряжении этих военных были десятки халконцев, подавляющее большинство из которых участвовали в резне Тлателолко, а также члены банд и преступники.

A majority of members of parliament voted to change the Constitution, but not the two-thirds majority required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство членов парламента проголосовало за изменение Конституции, но не за требуемое большинство в две трети голосов.

State governments are led by Chief Ministers, who are state assembly members from the majority party in the assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства штатов возглавляются главными министрами, которые являются членами Государственного Собрания от партии большинства в собрании.

He trusted that, as in previous years, the request would be rejected by the majority of General Committee members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор выражает надежду, что, как и в предыдущие годы, это предложение будет отклонено большинством членов Генерального комитета.

This Basic Law shall not be amended, unless by another Basic Law passed by a majority of Knesset members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий Основной закон не может быть изменен иначе, как другим основным законом, принятым большинством членов Кнессета.

Today, members of the non-Chalcedonian Coptic Orthodox Church constitute the majority of the Egyptian Christian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня члены нехалкидонской Коптской Православной Церкви составляют большинство египетского христианского населения.

Thereafter, the session can be extended only by a majority vote of members present of each house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого сессия может быть продлена только большинством голосов присутствующих членов каждой палаты.

The council is made up of 8 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет состоит из 8 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя.

Collectivist countries are also more likely to conform and comply with the majority group than members in individualistic societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективистские страны также более склонны подчиняться и подчиняться группе большинства, чем члены индивидуалистических обществ.

A majority of the representatives of the clergy soon joined them, as did 47 members of the nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре к ним присоединилось большинство представителей духовенства, а также 47 представителей дворянства.

Duvalier promoted and installed members of the black majority in the civil service and the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дювалье продвигал и устанавливал членов черного большинства на государственной службе и в армии.

A small proportion of community members harbour the majority of worms, and this depends on age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая часть членов сообщества содержит большинство червей, и это зависит от возраста.

When a proposal has been adopted or rejected, it may not be reconsidered at the same session unless the Committee, by a two-thirds majority of its members present, so decides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как предложение принято или отклонено, оно не может рассматриваться вновь на той же сессии, иначе как по соответствующему решению Комитета, принятому большинством в две трети присутствующих членов Комитета.

City councilmen were zapped, and Mayor John Lindsay was zapped several times—once on television when GAA members made up the majority of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены городского совета были избиты, и мэр Джон Линдсей был избит несколько раз—один раз по телевидению, когда члены GAA составляли большинство аудитории.

This is because the behavior of a crowd is under the direction of the majority of its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проточные аккумуляторы руководствуются принципами проектирования, установленными электрохимической инженерией.

Early use of the term referred to riots that were often a mob action by members of a majority racial group against people of other perceived races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее использование этого термина относилось к беспорядкам, которые часто представляли собой массовые действия членов большинства расовой группы против людей других предполагаемых рас.

The council is made up of 6 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет состоит из 6 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя.

As with the shabiha, the vast majority of Jaysh al-Sha'bi members are Alawite and Shi'ite volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с шабихой, подавляющее большинство членов Джейш аш-Шааби являются добровольцами-алавитами и шиитами.

As late as 1 August 1914, the great majority of Liberals—both voters and cabinet members—strongly opposed going to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже 1 августа 1914 года подавляющее большинство либералов—как избирателей, так и членов кабинета-решительно выступали против войны.

Board members are elected every year at the annual shareholders' meeting using a majority vote system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены совета директоров избираются ежегодно на годовом собрании акционеров по мажоритарной системе голосования.

Azaria and Shearer do not voice members of the title family, but play a majority of the male townspeople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азария и Ширер не озвучивают членов титульной семьи, но играют большинство горожан мужского пола.

'Painfully awkward and pointless, it made the committee's majority members look ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Мучительно неловко и бессмысленно, но большинство членов комитета выглядело нелепо.

A majority of the representatives of the clergy soon joined them, as did 47 members of the nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре к ним присоединилось большинство представителей духовенства, а также 47 представителей дворянства.

Studies found that the majority of EDL members were young, working-class, white men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что большинство членов EDL были молодыми, рабочими, белыми мужчинами.

As of the general elections of 2014, a large majority of the members of Texas's U.S. House delegation are Republican, along with both U.S. Senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на всеобщие выборы 2014 года, подавляющее большинство членов делегации Палаты представителей США от штата Техас являются республиканцами, наряду с обоими американскими сенаторами.

The Committee, by a majority vote of its members, decides whether to make recommendations regarding the proposed law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет большинством голосов своих членов принимает решение о том, следует ли представлять рекомендации по предлагаемому закону.

The majority of responding Members of the Sub-commission did not identify problems or barriers to cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ответивших на вопросник членов Подкомиссии не сообщило о проблемах или препятствиях, затрудняющих сотрудничество.

In fact, the majority of caregivers for the elderly are often members of their own family, most often a daughter or a granddaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это.

Special sessions may be convened at the request of the United Nations Security Council, or a majority of UN members, or, if the majority concurs, of a single member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные сессии могут созываться по просьбе Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, большинства членов Организации Объединенных Наций или, если большинство согласится, одного члена.

The prime minister must be a member of the House of Representatives, who in the opinion of the King, commands the support of a majority of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр должен быть членом Палаты представителей, который, по мнению короля, пользуется поддержкой большинства членов.

Some legal codes allow unions to obligate their members, such as the requirement to comply with a majority decision in a strike vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правовые кодексы позволяют профсоюзам обязывать своих членов, например требование соблюдать решение большинства при забастовочном голосовании.

Weatherman contained the vast majority of former SDS National Committee members, including Mark Rudd, David Gilbert and Bernardine Dohrn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уэзермене содержалось подавляющее большинство бывших членов Национального комитета СДС, включая Марка Радда, Дэвида Гилберта и Бернардину Дорн.

The vast majority of noble families are still of the old kind where all members are regarded as nobles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство дворянских семей все еще принадлежат к старому роду, где все члены считаются дворянами.

Members of Welch's backing band also make songwriting contributions here though the majority of tracks are Welch's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены бэк-бэнда Уэлча также вносят свой вклад в написание песен, хотя большинство треков принадлежат самому Уэлчу.

It was in a strange atmosphere that 85 members of the Constituent Assembly, with a large Islamist majority, voted on the text yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой странной атмосфере 85 членов Учредительного собрания, по большей части исламисты, проголосовали вчера за текст.

The Kōdō-ha members and their supporters controlled a clear majority of the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Кодо-ха и их сторонники контролировали явное большинство членов Совета.

The great majority of members elected to the House of Commons have represented either one or other of these two parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное большинство членов, избранных в Палату общин, являлись представителями одной из этих двух партий.

Reverse discrimination is discrimination against members of a dominant or majority group, in favor of members of a minority or historically disadvantaged group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная дискриминация - это дискриминация в отношении членов доминирующей или мажоритарной группы в пользу членов меньшинства или исторически неблагополучной группы.

Over 70 members of the public spoke to the city council, the vast majority of whom criticized the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городском совете выступило более 70 представителей общественности, подавляющее большинство из которых критиковали полицию.

Even today, the majority of Indians have their marriages planned by their parents and other respected family-members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня у большинства индийцев браки планируются родителями и другими уважаемыми членами семьи.

The majority of its members were naturally workers, or acknowledged representatives of the working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная промышленность превратила маленькую мастерскую патриархального мастера в большую фабрику промышленного капиталиста.

Karisoke is also a significant resource for the people who live near the gorillas, employing more than 100 staff members, the great majority of whom are Rwandan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карисоке также является важным ресурсом для людей, живущих рядом с гориллами, на которых работает более 100 сотрудников, подавляющее большинство из которых являются Руандийцами.

}, a quorum of the view is any majority subset of the members of that view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

}, кворум представления - это любое подмножество большинства членов этого представления.

Rick Hampton for USA Today said the vast majority of occupy members have been nonviolent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства.

In total the Conservative Party and Liberal Unionists lost 245 seats, leaving them with only 157 members of parliament, the majority of them tariff reformers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности Консервативная партия и либеральные юнионисты потеряли 245 мест, оставив им только 157 членов парламента, большинство из которых были реформаторами тарифов.

In the world as a whole, a majority of the permanent members of the UN recognise Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире в целом большинство постоянных членов ООН признают Косово.

Section Five states that a majority of each House constitutes a quorum to do business; a smaller number may adjourn the House or compel the attendance of absent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе пятом говорится, что большинство членов каждой палаты составляет кворум для ведения дел; меньшее число членов может прервать заседание палаты или принудить отсутствующих членов присутствовать на нем.

One can highlight features of a teenager's personality, his addictions, his relationships with family members, friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выделить особенности личности подростка, его склонности, его отношения с членами семьи, друзьями.

If not selected through the competitive process before reaching the maximum period, such staff members would be separated from service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие сотрудники не получат назначения по итогам конкурсного процесса еще до истечения максимального срока, они будут уволены со службы.

You can also add members to the role group when you create it by using the Members parameter as shown in Use the Shell to copy a role group with no scope earlier in this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавить членов в группу ролей можно также при ее создании с помощью параметра Members, как показано в подразделе Копирование группы ролей без области применения с помощью командной консоли Exchange этого раздела.

I do when it's so fortuitously discovered by members of the Metropolitan Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—читаю, если он так кстати был найден сотрудниками городской полиции.

Lost four members of the breach team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряли четверых из штурмовой команды.

While officers of the reorganised force were Protestant, membership of the other ranks was now made available to members of all denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как офицеры реорганизованных сил были протестантами, членство в других рядах теперь стало доступным для членов всех конфессий.

It has been used by community organizers and community members to further social justice in the context of Social Work practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован организаторами общин и членами общин для укрепления социальной справедливости в контексте практики социальной работы.

I think it will be very good for novice members as long as it doesn't lead to every man & his dog making changes they really should not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это будет очень хорошо для начинающих членов до тех пор, пока это не приведет к тому, что каждый человек и его собака будут вносить изменения, которые они действительно не должны.

Erbakan was banned from politics for five years, and former MP members and mayors of RP joined the successor Virtue Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрбакан был отстранен от политической деятельности на пять лет, а бывшие депутаты и мэры РП вошли в партию-преемницу добродетели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «majority of members present and voting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «majority of members present and voting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: majority, of, members, present, and, voting , а также произношение и транскрипцию к «majority of members present and voting». Также, к фразе «majority of members present and voting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information