Malformed data - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Malformed data - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
некорректные данные
Translate

- malformed [adjective]

adjective: уродливый, плохо сформированный, бесформенный

  • malformed adapter factory extension - недопустимое расширение фабрики адаптеров

  • malformed adaptor factory extension - недопустимое расширение фабрики адаптеров

  • malformed cocoon - кокон неправильной формы

  • malformed link reference - недопустимая ссылка

  • malformed reference - недопустимая ссылка

  • malformed som expression - недопустимое выражение SOM

  • malformed url exception - недопустимая исключительная ситуация URL

  • Синонимы к malformed: grotesque, misproportioned, twisted, monstrous, abnormal, distorted, contorted, ill-proportioned, dysmorphic, disfigured

    Антонимы к malformed: perfect, shapely, undistorted, regular

    Значение malformed: (of a person or part of the body) abnormally formed; misshapen.

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • data bulk - большой массив данных

  • local area data transport - передача данных в локальной сети

  • data architect - архитектор данных

  • data warehousing system - система хранилища данных

  • null data type - тип данных Null

  • abstract data type - абстрактный тип данных

  • data transform service - служба преобразования данных

  • collecting data - сбор данных

  • data binding - привязка данных

  • collected data - накопленные данные

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.



The malformed citations and missing bibliographical data are relatively easy fixes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искаженные цитаты и отсутствующие библиографические данные относительно легко исправить.

It will be interesting to watch the EIA’s data for last week, due on Wednesday afternoon, and see if there was another sharp increase in oil stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет интересно узнать данные EIA за прошлую неделю, который выйдут в среду после обеда, было ли вновь увеличение запасов сырой нефти.

The Query Designer shows you the data source — in this case it's a table but it can also be a query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конструкторе запросов отображается источник данных. В нашем случае — таблица, но это может быть и другой запрос.

And we can pressure our representatives to actually implement important reforms to this law and protect our data from this redirection and misuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем оказать давление на наших представителей, чтобы фактически осуществить важные реформы в этом законе и защитить наши данные от незаконного использования.

And after years of living with migrants and working with them and just really doing everything that they were doing, I started piecing all these data points together - from the things that seem random, like me selling dumplings, to the things that were more obvious, like tracking how much they were spending on their cell phone bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя годы жизни с мигрантами и работы с ними бок о бок, делая всё то же, что они, я начала собирать по кускам всю эту информацию, начав с того, что казалось случайным, как моя торговля пельменями, до более очевидных вещей, как, например, отслеживание их счетов за телефон.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

There's actually a third way that companies can help: donating technology to capture new sources of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но компании могут помочь ещё кое-чем: предоставлением методов для учёта новых источников данных.

What this means is that, if the police seize an iPhone and it has a password, they'll have a difficult time getting any data off of it, if they can do it at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что если полиция завладеет iPhone и будет знать пароль от него, им всё равно будет трудно получить из него данные, если это вообще удастся.

It might create a resonance in Data's power cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы создать резонансные колебания В силовых ячейках Дейты.

Lady Macbeth started to receive data from the various observation systems left functional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Макбет стала получать сведения от различных систем наблюдения, которые все еще функционировали.

I'm not certain I can accept Dahak's explanation just yet, but it fits the observed data, assuming they had the ability to implement it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что могу полностью принять объяснение Дахака, но оно согласуется с полученными данными.

On the other side of the unit was a small keyboard containing both numbers and letters for data input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже располагалась клавиатура с буквами и цифрами для ввода информации.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

These solutions would, in addition, include support for the migration of users and data from existing legacy systems to the new platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия также будут включать перевод пользователей и данных действующих систем на новую платформу.

We got the data indicating growth slowdown of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приведены данные, свидетельствующие о замедлении роста промышленного производства.

However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса.

Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных.

Exchange of TIR transport and TIR operation information Data handling at the beginning of the TIR transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.1.2.3 Обмен информацией о перевозке МДП и операциях МДП.

The decommissioning will include archiving historical data for trends and analysis reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая замена будет включать архивирование данных за прошлые периоды, касающихся тенденций и аналитических докладов.

Projections are based on historical data and adjusted to actual needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные расходы по секретариату в целом.

The unfortunate clashes were not about the struggle for minerals as economic data demonstrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходившие, к сожалению, столкновения были обусловлены не борьбой за установление контроля за минеральными ресурсами, как показывают экономические данные.

It was not feasible to require that all data should be generated within notifying countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике требовать, чтобы все данные были получены в уведомляющих странах, невозможно.

A cache is a temporary storage area where frequently accessed data can be retained for rapid loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш - это временная область хранения, где с целью ускорения загрузки хранятся данные, к которым часто осуществляется доступ.

The MAST data base should concentrate on including measures affecting temporary movement and member States should consider active collaboration to this end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База данных МАСТ должна быть во многом ориентирована на включение мер, затрагивающих временное перемещение лиц, а государствам-членам следует рассмотреть вопрос об активном сотрудничестве с этой целью.

Up to 1997, data with old weighting factors, from 1998, data with new weighting factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1997 года данные со старыми весовыми коэффициентами, с 1998 года данные с новыми весовыми коэффициентами.

Answer: «Virtual MPE Decoder Adapter» is being installed along with the utility IP DATA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ: «Virtual MPE Decoder Adapter» устанавливается вместе с утилитой IP DATA.

The President explained that a change in baseline data was an important matter which the Committee considered very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель пояснил, что изменение базовых данных является важным вопросом, к рассмотрению которого Комитет подходит со всей тщательностью.

The vast majority of the data in 2010 could be captured using optical mark and optical character recognition software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввод подавляющего большинства данных в ходе переписи 2010 года был осуществлен с использованием программного обеспечения оптического распознавания меток и символов.

The service provider must be able to offer a wider range of services, including regular management accounting data to measure and improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик бухгалтерских услуг должен быть способен предложить более широкий круг услуг, включая регулярную управленческую информацию на основе бухгалтерской отчетности для оценки и улучшения работы предприятия.

Recent tariff trends continued during 2005, the year for which the latest tariff data is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Сложившиеся в последнее время тенденции в области тарифов сохранили свое действие и в 2005 году, за который имеются самые последние данные по тарифам.

One solution is of course to look for supplementary administrative sources and in general to combine data form several sources on micro level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из решений, очевидно, является обращение к дополнительным административным источникам и в целом комбинирование данных из нескольких источников на микроуровне.

The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы.

Reviewing and amending policies, legislation and regulations to protect the confidentiality of personal data in civil registration records;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление обзора и совершенствования стратегий, законов и нормативных положений в целях защиты конфиденциальности личных данных в реестрах актов гражданского состояния;.

The figures for meat and milk production are based on data collected monthly by the IC of MAF from dairies and slaughterhouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели производства мяса и молока опираются на данные, собираемые ежемесячно Информационным центром министерства сельского и лесного хозяйства от молочных заводов и боен.

The instrumentation used for readout and recording of test data shall be accurate within the tolerances stated below:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборы, используемые для считывания и записи данных об испытании, должны быть точными в пределах допусков, указанных ниже:.

Requests for specific data collection come from the European Commission, the European Council and the European Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы о сборе конкретных данных поступают от Европейской комиссии, Европейского совета и Европейского парламента.

Because each additional index requires Access to do additional work, performance decreases when adding or updating data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как каждый индекс требует дополнительной обработки, производительность при добавлении или обновлении данных снижается.

Expert Advisors or EAs perform quick technical analysis of price data and will automatically execute trading decisions based on any signal received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expert Advisors или EAs проводит быстрый технический анализ данных цен и автоматически исполняет биржевые решения на основании любого полученного сигнала.

Thus, the following data shall neither be admitted as evidence during the criminal proceeding nor used as basis for a court sentence or other court decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, при производстве по уголовному делу не могут быть допущены в качестве доказательств и положены в основу приговора или другого судебного решения следующие данные.

Note: With this chart, you can't see the date dimension or compare the selected data to the total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. На этой диаграмме нельзя посмотреть временную динамику и сравнить отдельный показатель с итоговыми данными.

This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, trading signals, news, analyst opinions and research reports, graphs or data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр информации включает (но не ограничивается) данные о фондовом рынке, котировки, новости, мнения аналитиков, исследования, графики и статистику.

Some data may point to politically inconvenient or counterintuitive conclusions, and politicians could be tempted to sweep it under the rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые данные могут указывать на политически неудобные или противоречащие здравому смыслу выводы, и политики могли бы поддаться искушению это скрыть.

On Android's Data usage page, it may seem that Opera Max has consumed all or most of your mobile data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При просмотре статистики трафика в Android может показаться, что Opera Max потребляет весь (или почти весь) ваш мобильный трафик.

You can also follow the trading summary data which show daily trading activity by an account or across all accounts;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете также отслеживать сводные данные, которые показывают дневную активность по счету или по всем счетам суммарно;

But transmissions are stronger when devices are downloading or sending data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сигналы становятся мощнее, когда устройства загружают или посылают данные.

At the current rate, the world's data storage capacity will be overtaken by next spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешних темпах, вместимость мировых хранилищ будет исчерпана к следующей весне.

Next, use ADSI Edit or a similar tool to locate the Recipient Update Service object whose gatewayProxy attribute contains old data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем воспользуйтесь средством ADSI Edit или аналогичным инструментом, чтобы найти объект службы обновления получателей, для которого атрибут gatewayProxy содержит старые данные.

Choose Browse, select the offline Outlook Data File (.ost) that you moved to a new folder location, and then choose Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Обзор, выберите автономный файл данных Outlook (OST), который вы переместили в новую папку, и нажмите кнопку Открыть.

If your Access desktop database is going to be used by multiple users, well-designed forms is essential for efficiency and data entry accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если база данных классического приложения Access используется несколькими пользователями, хорошо продуманные формы — залог точности данных и эффективности работы с ними.

This will walk you through the general setup, the format of the data and how to verify the call came from Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нее вы узнаете об общих настройках, формате данных и о том, как удостовериться, что вызов пришел от Facebook.

The data, which were meant to highlight efforts to eradicate extreme poverty and reduce premature deaths, was also intended to cajole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, призванная пролить свет на усилия по ликвидации крайней нищеты и снижению уровня преждевременной смертности, должна также сыграть роль стимула.

Every year in mid-January, mid-April, mid-July, and mid-October, China releases a raft of economic data on how its economy performed over the last quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в середине января, середине апреля, середине июля и середине октября в Китае публикуется огромное количество экономических данных, отображающих состояние экономики за прошедший квартал.

Already, major innovations such as Internet search engines, machine translation, and image labeling have relied on applying machine-learning techniques to vast data sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких значительных инновациях, как например, поисковые системы в интернете, машинный перевод, маркировка изображений, уже активно применяются технологии машинного обучения для обработки огромных массивов данных.

Review the source data and keep the following considerations in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрите исходные данные, принимая во внимание указанные ниже моменты.

Smart-grid hardware has been deployed widely in the past decade, and as companies figure out how to use big data and analytic tools, it will become much more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратные средства интеллектуальных электрических сетей широко развивались в прошлом десятилетии, и поскольку компании выясняют, как использовать большой объем получаемых данных и имеющиеся аналитические инструменты, это становится все более важным вопросом.

To be sure, these investigations are limited to the top five executives, for which data is publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, эти исследования ограничены пятью высшими руководящими должностями, данные по которым публично доступны.

For more info about what data Microsoft collects from the Xbox speech feature, see Xbox speech and privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о том, какие данные корпорация Майкрософт собирает при распознавании речи на консоли Xbox, см. в разделе Голосовые функции и конфиденциальность Xbox.

Asia Session: Weak Australian retail sales data adds to the case for a cut from the RBA

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатская сессия: Слабые данные розничных продаж Австралии укрепляют аргумент в пользу понижения ставок со стороны RBA

I wanted to look at a longer time horizon here partly because the data was easily available, and also because the story it tells is an interesting one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует рассматривать более длительный период времени - во-первых, потому что эти данные легко доступны, а во-вторых, потому что они рассказывают весьма интересную историю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «malformed data». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «malformed data» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: malformed, data , а также произношение и транскрипцию к «malformed data». Также, к фразе «malformed data» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information