Malt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Malt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
солод
Translate
амер. |mɔːlt| американское произношение слова
брит. |mɔːlt| британское произношение слова

  • malt [mɔːlt] сущ
    1. солодм
      (grist)
      • barley malt – ячменный солод
    2. производство солода
      (malt production)
    3. солодовый напиток
      (malt beverage)
    4. солодовый виски
      (malt whisky)
  • malt [mɔːlt] прил
    1. солодовый, солодовенный
      (brewing)
      • malt whisky – солодовый виски

noun
солодmalt, grist
пивоbeer, ale, malt, suds
солодовый напитокmalt
эльale, malt
adjective
солодовыйmalt, malty
verb
солодетьmalt
солодитьmalt

  • malt сущ
    • malted
    • malt liquor
    • grist

noun

  • malted milk, malted
  • malt liquor

adam's beer, adam's wine, atlanta special, food, mocktail, solid food

Malt convert (grain) into malt.



Adjuncts such as corn and rice are used to lighten the body and flavor, although all-malt examples are available from many craft brewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие добавки, как кукуруза и рис, используются для облегчения тела и вкуса, хотя все солодовые примеры доступны у многих ремесленных Пивоваров.

The Maltese Liquor- the strongest, the most valuable malt liquor ever brewed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликер Maltese - сильнейший самый дорогой когда либо сваренный солодовый ликер!

The tiny beer bubbles find their way into the malt during the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно крошечные пивные пузырьки находят свою дорогу в солоде во время производственного процесса.

The Malt layoutnamed for its inventor, South African-born Lilian Malt—is best known for its use on molded, ergonomic Maltron keyboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет Malt, названный в честь своего изобретателя, уроженца Южной Африки Лилиан Мальт, наиболее известен своим использованием на формованных эргономичных клавиатурах Maltron.

Think about single malt whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имей в виду односолодовый виски.

Yeah, well, we stopped there for a malt afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да, мы зашли туда потом, чтобы выпить молочный коктейль.

When the city ran out of reserves of malt flour, other substitutes, such as finished cellulose and cotton-cake, were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в городе заканчивались запасы солодовой муки, использовались другие заменители, такие как готовая целлюлоза и хлопковый жмых.

And I'll thank you to hand me the malt loaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И передайте, пожалуйста, солодовый хлеб.

That woman is not a single malt scotch, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тётка не солодовый виски, дружок.

'Cause it's 40 ounces of malt liquor, dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в ней сорок унций эля, тупилка.

These are moral absolutes that predate the fermentation of malt and fine hops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моральные абсолюты... которые предшествует брожению солода и отличного хмеля.

And I'm gonna pay for the dry-cleaning... for the Cheesy Loops and malt balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я заплачу за химчистку чтобы убрать пятна от сырных завитушек и солодовых конфеток.

The chocolate and malt powder drink base, Milo, developed by Thomas Mayne in Australia in 1934 is named after Milo of Croton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоколадно-солодовая порошковая основа напитка Milo, разработанная Томасом Майном в Австралии в 1934 году, названа в честь Майло из Кротона.

Double scotch, single malt, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной скоч, один эль, пожалуйста.

According to Malt, Breivik primarily suffered from Asperger syndrome, Tourette syndrome, narcissistic personality disorder and possibly paranoid psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Мальту, Брейвик в первую очередь страдал синдромом Аспергера, синдромом Туретта, нарциссическим расстройством личности и, возможно, параноидальным психозом.

In 1917, President Wilson proposed limiting the alcohol content of malt beverages to 2.75% to try to appease avid prohibitionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году президент Вильсон предложил ограничить содержание алкоголя в солодовых напитках до 2,75%, чтобы попытаться успокоить заядлых сторонников запрета.

Besides, single malt's more my style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, я предпочитаю виски.

The name here is Gus, and I'm sure you remember Marty Malt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Гас, и я уверен что вы помните Марти Молта.

It was now possible to brew porter from 95% pale malt and 5% patent malt, though most London brewers continued to use some brown malt for flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можно было варить Портер из 95% светлого солода и 5% патентованного солода, хотя большинство лондонских Пивоваров продолжали использовать коричневый солод для вкуса.

The truth is, I've gotten very used to single malt Scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по правде говоря, я пристрастилась к односолодовому виски.

Every man, woman, and child should experience a single malt before their time is up, and it can't just be any bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мужчина, женщина и ребёнок должны познать односолодовый виски до их смерти, и это не может быть просто любая бутылка.

What I could really go for is a single malt and cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы лучше взял односолодовый и сигару.

The beauty of this island, and single malt whisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красота этого острова и солодовый виски.

Scotch, single malt, no less than 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотч, односолодовый, не менее 12 лет.

Although the Oxford English Dictionary cites that it stems from the Old english 'froth on fermenting malt'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в Оксфордском словаре английского языка говорится, что оно происходит от древнеанглийского пена на бродящем солоде.

I believe we should mention information on the Tooty Frooties, or in another another another words words, the Malt-O-Meal kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мы должны упомянуть информацию о Tooty Frooties, или в другом другом слове слова, солод-о-Мука рода.

I just figured I'd squeeze in some target practice... and a single malt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто решил немного попрактиковаться на мишенях и выпивки.

Malt is wetted before grinding. That makes coating softer and it comes off a nucleus easily, forming optimal filter bed during mash lautering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед дроблением солод увлажняют, благодаря чему оболочка становится более мягкой и лучше отделяется от ядра, образовывая оптимальный фильтрационный слой в фильтрационном аппарате при фильтровании затора.

She's like a single malt scotch, and you're used to beer bongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как солодовый виски, а ты привык глушить пивко.

Scotch Ales can also use peat roasted malt, imparting a similar smoked flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландский эль также может использовать торфяной обжаренный солод, придающий подобный копченый вкус.

There's your bottle of my best malt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ваша бутылка моего лучшего виски.

Its name comes from malt, combined with the suffix '-ose' which is used in names of sugars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его название происходит от солода в сочетании с суффиксом '- ose', который используется в названиях сахаров.

Glen Scotia distillery or sometimes affectionately known as The Scotia or Old Scotia is a distillery that is a producer of single malt Scotch whisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винокурня Glen Scotia или иногда ласково известная как Scotia или Old Scotia-это винокурня, которая является производителем односолодового шотландского виски.

Well, we've read the reports and, for us, the auction of a Malt Mill is more important than landing on the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы читали газеты, и для нас аукцион Молт Милл важнее высадки на Луну.

Also, there was a receipt for two hot dogs and a 40 of malt liquor... Same date, 6:12 P.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был еще чек на два хот-дога и порцию солодового ликера - с той же датой, время 18:12.

Continuing through the village, Malt House Farm is passed, the former home of the late prominent Euro-sceptic Tory MP Nick Budgen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая путь через деревню, мы проходим мимо фермы Солодовня, бывшего дома покойного известного евроскептика Тори депутата Ника Бадгена.

Prior to the late 18th century, malt was primarily dried over fires made from wood, charcoal, or straw, and after 1600, from coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца XVIII века солод в основном сушили на кострах из дерева, древесного угля или соломы, а после 1600 года-из кокса.

I thought you would've raised him better than to gulp down single-malt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты его воспитал так, чтобы он знал, что односолодовый так не пьют.

Single malt scotch, neat, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Односолодовый виски, чистый, правильно?

Catch Marty Malt across the street at Syd's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь настоящий юмор, не пропусти Марти Молта в клубе напротив.

The mission of Eesti Leivalinnas is to produce quality bread malt valuing the rye bread consumption culture and its healthy impact on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель ТОО «Eesti Leivalinnase OÜ» - производить качественный хлебный солод, придавая ценность культуре потребления ржаного хлеба и его положительному влиянию на здоровье человека.

The Spirits Act of 1860 legalised the blending of grain whiskies with malt whiskies and ushered in the modern era of blended Scotch whisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о спиртных напитках 1860 года легализовал смешивание зернового виски с солодовым виски и положил начало современной эре смешанного шотландского виски.

One of the heaviest and most challenging in single malt regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых насыщенных и привлекательных регионов по выращиванию солода.

The younger one was upset that there was no booze in the house, so he went out and got a bottle of single malt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшего огорчило, что в доме нет выпивки, так что он пошел и купил бутылку односолодового виски.

Some brewers have produced gluten-free beer, made with sorghum with no barley malt, for those who cannot consume gluten-containing grains like wheat, barley, and rye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пивовары выпускают безглютеновое пиво, изготовленное из сорго без ячменного солода, для тех, кто не может потреблять глютенсодержащие зерна, такие как пшеница, ячмень и рожь.

An example of this reaction is found in germinating seeds, which is why it was named after malt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример такой реакции можно найти в прорастающих семенах, именно поэтому он был назван в честь солода.

Not every man can appreciate the experience of a perfectly-aged, single malt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый мужчина может оценить качество идеально выдержанного, односолодового виски.

In his stomach, I found two hot dogs and malt-liquor residue, which, if you recall, is exactly what was on the receipt found in the victim's wallet, a receipt that was dated may 21, 2006,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его желудке я нашел два хот-дога и остатки солодового ликера, что, если вы помните, было в чеке, который был найден в кошельке жертвы, чеке, датированном 21 мая 2006 года.

This ensured a steady supply of single-malt whisky from the Cardhu, Coleburn, Clynelish, Talisker, and Dailuaine distilleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивало стабильные поставки односолодового виски с винокурен Кардху, Коулберна, Клайнлиша, Талискера и Дайлуэйна.

Commonly used feeds include apple cider, wine, and fermented grain, malt, rice, or potato mashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используемые корма включают яблочный сидр, вино и ферментированное зерно, солод, рис или картофельное пюре.

There was this one night we went to the malt shop, had egg creams, talked all the way till they closed the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот однажды мы с ней пошли в кафе-мороженое, пили молочные коктейли, проболтали до самого закрытия.

In Aug 1992, Coors announced Zima, a clear, carbonated malt beer and in 1993, Miller released Miller Clear, a clear variant of their beer to mixed reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1992 года Coors анонсировала Zima, чистое газированное солодовое пиво, а в 1993 году Miller выпустила Miller Clear, четкий вариант своего пива для смешанных обзоров.

You owe me a very nice bottle of single malt, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен мне бутылочку очень хорошего виски, мой друг.

The truth is, I've gotten very used to single malt Scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по правде говоря, я пристрастилась к односолодовому виски.

But hidden in the packing will be 500 bottles of the finest quality single malt Scotch whisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в них будет спрятано 500 бутылок лучшего солодового шотландского виски.

We have ordinary Scotch or single malt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнингс, старина, налей мне бурбон.



0You have only looked at
% of the information