Mangle up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mangle up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испортить
Translate

- mangle [noun]

verb: калечить, искажать, кромсать, катать белье, рубить, портить

noun: каландр, каток для белья

  • water mangle - водяной каландр

  • hydraulic mangle - гидравлический каландр

  • padding mangle - крахмальный каландр

  • mangle nip - жало валов каландра

  • cylinder mangle - цилиндрический пресс

  • mangle bowl - отделочный каток

  • mangle wheel - зубчатое колесо с внутренним и наружным зацеплением

  • pneumatic mangle - пневматический каландр

  • starch mangle - крахмальный каландр

  • two-bowl mangle - двухвальный каландр

  • Синонимы к mangle: mutilate, butcher, lacerate, cut up, damage, hack, injure, tear apart, crush, disfigure

    Антонимы к mangle: help, heal, cure, preserve

    Значение mangle: a large machine for ironing sheets or other fabrics, usually when they are damp, using heated rollers.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • back up - резервное копирование

  • paste up - вставлять

  • pretty up - довольно вверх

  • built-up mast - составная мачта

  • built-up propeller - гребной винт со съемными лопастями

  • lace-up combat boot - полуботинок на шнуровке

  • round up support - заручаться поддержкой

  • chasing up - разыскивать

  • turn up volume - прибавлять громкость

  • started up - Запущен

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.



Kaufman wrote about his experience stealing the body of Parsons in his autobiography, Road Mangler Deluxe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кауфман написал о своем опыте похищения тела Парсонса в своей автобиографии Road Mangler Deluxe.

Wee bit more twisted, a little more mangled beyond human recognition, but, I can assure you, all his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чуточку не в себе, и ему плохо, как ни одному человеку, но заверяю тебя, это он.

The sodden corpses were hauled out one by one using ropes tied to their mangled limbs and laid under a tarpaulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промокшие трупы вытаскивали один за другим с помощью веревок, привязанных к их искалеченным конечностям, и укладывали под брезент.

I don't see much benefit in putting more work into the article if it's going to be mangled at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу большой пользы в том, чтобы вкладывать больше работы в статью, если она будет искажаться на каждом шагу.

While they were out talking to Jaynie Hansen's crazy dad, I was finding the cheerleading coach's body all mangled in the wood shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они общались с чокнутым папашей Джейн, я тем временем обнаружил в мастерской изуродованное тело тренерши.

A joke poorly told is still funny unless the punchline gets mangled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо рассказанная шутка все еще смешна, если только не исковеркана кульминация.

Lieutenant Colonel Calvin Bishop pulled himself up out of the wrecked cab of the third truck and sat on the mangled door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подполковник Кельвин Бишоп выбрался из разрушенной кабины третьего грузовика и сел на искореженную дверцу.

Bad like his leg is mangled and he's septic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него искалечена нога, началось заражение.

The mangle was much quicker than hand twisting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скручивание было гораздо быстрее, чем выкручивание рук.

Oozing red marrow and blood were smeared all over the pale, iridescent shimmer of sliced and mangled tendons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костным мозгом и кровью было перепачкано бледное переливающееся соцветие разорванных и перепутанных сухожилий.

Why, even if we squeak it through the house, watch them mangle it in the senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем, даже если мы протащим его через палату представителей, то увидим, как они раскромсают его в Сенате.

Did you know the mangle is broken?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в курсе, что стиральный каток сломан?

So you can watch a lion mangle an impala, but you're scared of a little cut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь смотреть как лев убивает антилопу, но тебя пугает небольшой порез?

The bike was mangled in its collision with the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипед был изувечен в столкновении с грузовиком.

Hubby's out cold, and she survives while two burglars get mangled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж в отключке, но она выживает, пока двух грабителей калечат?

We don't want to mangle up the new girl on her first big manhunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим покалечить новенькую во время её первой охоты.

You got mangled, and now you're a singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя покалечило, а теперь ты - певец.

Right, except for the mangled dead woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, если бы не искалеченный труп женщины.

The place was flooded with people, and I was assigned this guy whose leg was mangled, and... and he was in pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очень много людей, и мне поручили парня, у которого была искалечена нога, и ему было больно.

Black box got mangled in the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный ящик повредило при аварии.

Just before they had stopped for lunch the drill had found something thirty feet down that had mangled the steel as though it were lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз, когда Гамильтоны собирались сделать перерыв и пообедать, они наткнулись на глубине тридцати футов на что-то непонятное, искромсавшее бур, словно он был не из стали, а из свинца.

Son of a bitch mangled eight bodies before I put him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подонок искромсал восемь тел, пока я его не прикончил.

Then he can come back inside and autopsy my mangled corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он сможет прийти обратно и вскрыть мой искромсанный труп

'Put yourself through your mangle, washerwoman,' she called out, 'and iron your face and crimp it, and you'll pass for quite a decent-looking Toad!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постирай саму себя, прачка! - кричала она. -Погладь свою морду утюгом и завейся, тогда ты сойдешь за вполне приличную жабу!

Gifted with immense power over tenderer souls, they entrap them and mangle them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одаренные безмерной властью над нежными душами, они притягивают их к себе и губят их.

She must have been mangled by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, она попала между ними.

The bullet that was taken out of the Archbishop was completely mangled on impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля, извлеченная из тела архиепископа, полностью деформировалась при ударе.

He likes me because I got him off on a strangle-and-mangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благодарен, что я спас его в деле душить, крушить и колотить.

and we can't start a new month with mangled leftovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

невероятно и подорванный и искромсанный день, а мы не можем начать новый месяц с искореженными остатками.

He mangled my ming, and he wiped his feet on my best persian...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перебил мой фарфор и вытер свои лапы о моего лучшего Перса...

But I went into the audition and I mangled it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошёл на прослушивание и провалил его.

Two trains mangled, dozens dead, five men hanged for what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два поезда разбился. Десятки мертвых и пять мужчин повесили, то почему?

My country knows suffering a victim she always was, always mangled

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна привыкла к страданиям, Её всегда старались разорвать на части,

People of Springfield, please welcome Mr.... I know I'm gonna mangle this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Спрингфилда, поприветствуйте мистера... я знаю, я справлюсь...

I got out of school, 'cause I told 'em I was mangled in a car wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня отпустили из школы: потому что я сказал, будто попал в аварию.

Then you can assist with the many mangled victims here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты поможешь нам с жертвами аварии.

The police said you crawled out of a mangled car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сказала, вы выползли из покореженной машины.

The cotton was mangled and trampled where cavalry and infantry, forced off the narrow road by the artillery, had marched through the green bushes, grinding them into the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусты хлопка лежали сломанные, втоптанные в землю, - там, где, уступая дорогу артиллерии, кавалерия или пехота шла через поле.

The zoo whose barriers and gates have probably been mangled by the trees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоопарк, ограды и ворота которого были искурочены деревьями?

Hannah might expend her energy in flat-ironing, and Josiah could turn the mangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганна сумеет применить свою энергию, орудуя утюгом, а Джосайя может катать белье.

His leg was completely mangled from top to bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна нога полностью раздавлена была. От паха до ступни.

I was able to un-mangle it, and it looks like the virus was planted to track their location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось разобраться, похоже вирус был внедрен, чтобы следить за их местонахождением.

How you two tragically lost your minds at the sight of her mangled body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы двое трагически потеряли память при виде ее разорванного трупика.

Just a guy about to mangle a tune and bore me with a bland vision of his bland future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Джо-середнячок с проблемами со слухом и заставляющий меня скучать над каким-то невыразительным видением его рыхлого будущего.

Stockville, North Kansas - most of a high-school swim team got mangled to death in their locker room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Стоквиле, Северный Канзас, чуть ли не всю команду пловцов размазали толстым слоем по раздевалке.

Speak for yourself, I'd take a peek at them mangled gennies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говори за себя, я бы взглянула на его покалеченное хозяйство.

You think he cares that 2,000 years ago our Lord and Savior was born in a mangler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, ему есть дело, что 2000 лет назад... наш Бог и Спаситель родился в метрополитене.

Fonseca found bodies mangled in treetops where the victims attempted to escape rising waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонсека нашел искалеченные тела на верхушках деревьев, где жертвы пытались спастись от поднимающейся воды.

Gradually, the electric washing machine's spin cycle rendered this use of a mangle obsolete, and with it the need to wring out water from clothes mechanically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно цикл отжима электрической стиральной машины устарел, и вместе с ним отпала необходимость механически отжимать воду из одежды.

The Steel Roll Mangle Co. of 108 Franklin Street, Chicago, Illinois, offered a gas-heated home mangle for pressing linens in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальной Крен Mangle Co. дом № 108 по Франклин-стрит, Чикаго, штат Иллинойс, в 1902 году предложил газовый обогреватель для отжима белья.

By the 1950s, home ironers, or mangles, as they came to be called, were becoming popular time-savers for the homemaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1950-м годам домашние утюжки, или манглы, как их стали называть, стали популярными экономителями времени для домашней хозяйки.

Identifiers in Fortran 90 modules must be further mangled, because the same procedure name may occur in different modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификаторы в модулях Fortran 90 должны быть дополнительно искажены, поскольку одно и то же имя процедуры может встречаться в разных модулях.

Bishop Germogen of Tobolsk, who voluntarily accompanied the czar into exile, was strapped to the paddle wheel of a steamboat and mangled by the rotating blades. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ Тобольский Гермоген, добровольно сопровождавший царя в ссылку, был привязан к гребному колесу парохода и искалечен вращающимися лопастями. .

It was a variation on the box mangle used primarily for pressing and smoothing cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вариация на тему коробчатого Мангла, используемого в основном для прессования и разглаживания ткани.

Later the mangle too was electrically powered, then replaced by a perforated double tub, which spun out the excess water in a spin cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже и этот коромысло тоже приводилось в действие электричеством, а затем заменялось перфорированной двойной ванной, которая выплескивала излишки воды в цикле отжима.

When Jason pulls the trigger again, the gun is destroyed and Jason's right hand is mangled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джейсон снова нажимает на курок, пистолет разрушен, а правая рука Джейсона искалечена.

Though Dare is legally blind, she wears an eyepatch because of her mangled right eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дэйр официально слепа, она носит повязку на глазу из-за своего искалеченного правого глаза.

The Guardian mangled that reporting badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранитель наломал, что отчетность плохо.

The sentence on Mahatma Gandhi leading the independence movement was mangled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то толкнул нас. Мы услышали свист и почувствовали сильный ветер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mangle up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mangle up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mangle, up , а также произношение и транскрипцию к «mangle up». Также, к фразе «mangle up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information