Marvel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Marvel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диво
Translate
амер. |ˈmɑːrvl| американское произношение слова
брит. |ˈmɑːv(ə)l| британское произношение слова

  • marvel [ˈmɑːvəl] гл
    1. удивляться, изумляться, удивиться, дивиться, недоумевать
      (wonder)
    2. восхищаться, восторгаться, восхититься
      (admire)
    3. подивиться
    4. изумиться
      (amazed)
  • marvel [ˈmɑːvəl] сущ
    1. чудоср
      (miracle)
      • architectural marvel – архитектурное чудо
    2. дивоср, удивлениеср, диковинкаж
      (wonder)
    3. замечательная вещь
      (wonderful thing)
  • marvel [ˈmɑːvəl] прил
    1. удивительный
      (surprise)

noun
чудоmiracle, wonder, marvel, prodigy, wonderwork, portent
дивоmarvel
замечательная вещьmarvel
прекрасный примерmarvel
verb
восхищатьсяadmire, marvel, delight
удивлятьсяbe surprised, wonder, marvel, show surprise
изумлятьсяmarvel, gape
дивитьсяwonder, marvel
восхищатьmarvel, delight, enrapture, ravish, bewitch, entrance

  • marvel сущ
    • wonder · miracle · prodigy

noun

  • wonder, miracle, sensation, spectacle, phenomenon, something else, something to shout about
  • wonder

verb

  • be amazed, be astonished, be surprised, be awed, stand in awe, wonder, stare, gape, goggle, not believe one’s eyes/ears, be dumbfounded, be flabbergasted
  • wonder

expectation, disregard, expect, be indifferent

Marvel a wonderful or astonishing person or thing.



The old man immediately dies, but Captain Marvel is able to save the unconscious boy, named Freddy Freeman, and bring him to a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик тут же умирает, но Капитан Марвел способен спасти потерявшего сознание мальчика по имени Фредди Фримен и доставить его в больницу.

In Countdown #42, Riddler claims to Mary Marvel that he has gone straight and is now a detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обратном отсчете №42 Риддлер утверждает Мэри Марвел, что он пошел прямо и теперь детектив.

With the quick turnover at the top, Shooter rapidly found himself rising in the ranks, and in 1978 he succeeded Archie Goodwin to become Marvel's ninth editor-in-chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря быстрой смене кадров на вершине, шутер быстро поднялся в своих рядах, и в 1978 году он сменил Арчи Гудвина, став девятым главным редактором Marvel.

The show is produced by 20th Century Fox Television in association with Marvel Television, with Nix serving as showrunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу производится компанией 20th Century Fox Television совместно с Marvel Television, а Никс выступает в качестве шоураннера.

His ambition, he confided to me, was to become a dead shot, and the marvel of it is that he did not succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечтой Чарли, как сознался он мне, было стать метким, бьющим без промаха стрелком, и можно только удивляться, как он не добился своей цели.

Dear heart, he should have been born a king! muttered Hendon, admiringly; he playeth the part to a marvel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка! Ему, право, следовало бы родиться королем! - с восхищением промолвил Гендон. -Он играет свою роль в совершенстве.

On April 30, 1993, Marvel acquired 46% of ToyBiz, which gave the company the rights to make Marvel toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 1993 года Marvel приобрела 46% компании ToyBiz,что дало компании право производить игрушки Marvel.

When I got out of the Air Force in October 1966, he worked in the production department at Marvel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я уволился из ВВС в октябре 1966 года, он работал в производственном отделе Marvel.

However, on October 22, the trailer leaked online, and within a few hours Marvel officially released the trailer on YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 22 октября трейлер просочился в интернет, и уже через несколько часов Marvel официально выпустила трейлер на YouTube.

The most recent series focusing on Rhodes was Iron Patriot, an All-New Marvel NOW!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые последние серии с упором на Родосе был Железный Патриот, все новый Marvel сейчас!

He worked-for-hire for Marvel Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал по найму в Марвел Комикс.

Stephanie Maslansky is the costume designer for Iron Fist, after serving the same role for the previous Marvel Netflix series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефани Маслански-художник по костюмам для Железного Кулака, после того как она сыграла ту же роль в предыдущем сериале Marvel Netflix.

Set in 1995, the story follows Danvers as she becomes Captain Marvel after Earth is caught in the center of a galactic conflict between two alien civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в 1995 году, когда Дэнверс становится Капитаном Марвел после того, как Земля оказывается в центре галактического конфликта между двумя инопланетными цивилизациями.

Pokémon in particular is the highest-grossing media franchise of all time, bigger than Star Wars and Marvel Cinematic Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покемон, в частности, является самой кассовой медиа-франшизой всех времен, больше, чем Звездные войны и кинематографическая вселенная Marvel.

We already know he'll become Captain America again for Marvel's Generations, before anyone says anything about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже знаем, что он снова станет Капитаном Америкой для поколений Marvel, прежде чем кто-либо скажет об этом.

Despite the series' cancellation, Vayntrub voiced Squirrel Girl in the Marvel Rising franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отмену сериала, Вайнтруб озвучил беличью девочку во франшизе Marvel Rising.

I'm the worst possible tool you could have, said Marvel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я самое скверное орудие, какое только вы могли избрать, - сказал Марвел.

Three years later, Archer would join the cast of Ant-Man and the Wasp which is part of the Marvel Cinematic Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя Арчер присоединится к актерскому составу фильма Человек-муравей и Оса, который является частью Кинематографической Вселенной Marvel.

The early days of Marvel's career see him accosting established directors with unsolicited pitches for zombie films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни карьеры Marvel он обращался к известным режиссерам с незапрашиваемыми предложениями о создании фильмов о зомби.

Then they can marvel their way straight to the cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем они могут восхищаться дорогой прямиком в камеры.

A ruling in Marvel's favor was handed down on November 6, 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение в пользу Marvel было вынесено 6 ноября 2000 года.

Black Panther was featured in the Marvel Knights 2099 one shots, which were not tied to the main 2099 continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная Пантера была показана в Marvel Knights 2099 one shots, которые не были привязаны к основной непрерывности 2099 года.

Marvel paid tribute to News of the World on the cover of X-Men Gold #11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marvel отдала дань уважения News of the World на обложке журнала X-Men Gold #11.

It also does not include titles published by Marvel's pre-1961 predecessors Timely Comics and Atlas Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не включает названия, опубликованные предшественниками Marvel до 1961 года-Timely Comics и Atlas Comics.

Some of the characters, including Brother Voodoo and Gorilla-Man, were pre-existing human characters from Marvel's superhero and supernatural comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из персонажей,включая брата Вуду и человека-гориллу, были уже существующими человеческими персонажами из комиксов Marvel о супергероях и сверхъестественном.

American comic books have adopted the character type for stories of their own like the mutant-villain Silver Samurai of Marvel Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские комиксы приняли тип персонажа для своих собственных историй, таких как мутант-злодей Серебряный самурай из комиксов Marvel.

Death's Head is a fictional character appearing in British comics and American comic books published by Marvel Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова смерти-вымышленный персонаж, появляющийся в британских комиксах и американских комиксах, издаваемых компанией Marvel Comics.

This issue was part of an unofficial metafictional crossover with Marvel Comics, spanning titles from both of the major comics companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выпуск был частью неофициального метафизического кроссовера с Marvel Comics, охватывающего названия обеих крупных комиксных компаний.

In August 2002, Marvel announced that Tony Adams would produce a stage musical based on the Spider-Man comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2002 года Marvel объявила, что Тони Адамс выпустит мюзикл по мотивам комиксов Человек-Паук.

with Captain Marvel and the Marvel Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с Капитаном Марвелом и его семьей.

In April 1998, while the legal battle continued, the NYSE delisted Marvel stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1998 года, пока продолжалась судебная тяжба, NYSE исключила акции Marvel из списка.

In 1993 and 1994, Marvel's holding companies, Marvel Holdings, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 и 1994 годах холдинговые компании Marvel, Marvel Holdings, Inc.

Lorelei appeared in the first season of the Marvel Cinematic Universe television series Agents of S.H.I.E.L.D. and she was played by Elena Satine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорелея появилась в первом сезоне кинематографического телесериала Marvel Universe Agents of S. H. I. E. L. D., и ее сыграла Елена Сатин.

After the announcement of the storyline in December 2010, Marvel added QR codes on selected comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После анонса сюжетной линии в декабре 2010 года Marvel добавила QR-коды на выбранные комиксы.

In 1997, on the eve of the impending release of the Blade motion picture, Marv Wolfman sued Marvel Characters Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году, накануне предстоящего выхода фильма лезвие, Марв Вулфман подал в суд на Marvel Characters Inc.

He has occasionally returned to comics, including an Untold Tales of the New Universe one-shot for Marvel Comics and a Transformers Spotlight issue for IDW Publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он возвращается к комиксам, включая Untold Tales Of The New Universe one-shot для Marvel Comics и Transformers Spotlight для IDW Publishing.

Those sidewise glances at other stories used to be vestigial; in more current Marvel movies, they’re intrinsic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие косые взгляды на другие сюжеты раньше были редки, но со временем они стали неотъемлемой частью фильмов Marvel.

If it's marvel and illusion that your soul and body crave you'll be leaving here content without a doubt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это чудо и диво, которого жаждали ваша душа и тело, вы останетесь довольными без сомнения!

Marvel needs to realize a character can be black and not have ties to thugs and hoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марвел должен понять, что персонаж может быть черным и не иметь связей с головорезами и капюшонами.

In April 2015 Marvel Comics announced that its X-Men character Iceman, Bobby Drake was gay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года Marvel Comics объявила, что ее персонаж Айсмен, Бобби Дрейк, был геем.

Stan Lee of Marvel Comics launched an animated comics site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн Ли из Marvel Comics запустил сайт анимационных комиксов.

Marvel's Star Wars series was one of the industry's top selling titles in 1979 and 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Marvel Звездные войны была одной из самых продаваемых в отрасли в 1979 и 1980 годах.

It was part of a wider reboot of Marvel UK, involving four titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была часть более широкой перезагрузки Marvel UK, включающей в себя четыре названия.

Spider-Man and Wolverine are the two biggest characters from Marvel, and Spidey has a seperate page for the character history, Wolverine should too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек-паук и Росомаха - два самых больших персонажа из Marvel, и у Spidey есть отдельная страница для истории персонажей, Росомаха тоже должна.

You know... I never cease to marvel at what lies behind a brownstone front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете я никогда не перестаю удивляться, что скрывается за каменными фасадами.

In January 2011, Marvel Studios hired documentary filmmaker Mark Bailey to write a script for Black Panther, to be produced by Feige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года Marvel Studios наняла режиссера-документалиста Марка Бейли для написания сценария фильма Черная Пантера, который будет спродюсирован фирмой Feige.

But if you betray me, he said, if you fail to do as I direct you- He paused and tapped Mr. Marvel's shoulder smartly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты меня выдашь, - продолжал он, - если ты не сделаешь то, что я прикажу... Он замолчал и крепко стиснул плечо Марвела.

Captain Marvel Jr. arrived to help the Outsiders dispatch Sabbac, and some time later Junior would join the team for a brief period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Марвел-младший прибыл, чтобы помочь аутсайдерам расправиться с Саббаком, и некоторое время спустя младший присоединится к команде на короткое время.

In 2005, Marvel received a $525 million investment from Merrill Lynch, allowing them to independently produce ten films, including Ant-Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Marvel получила от Merrill Lynch инвестиции в размере 525 миллионов долларов, что позволило им самостоятельно произвести десять фильмов, включая Человека-Муравья.

Theo Adam then talks Freddy into becoming a Marvel as well, so he can do everything including walk again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Тео Адам уговаривает Фредди тоже стать чудом, чтобы он мог делать все, в том числе снова ходить.

Also in the month, ABC announced that an episode of Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. would tie-in to the events of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в этом месяце ABC объявила, что эпизод агенты Марвела из S. H. I. E. L. D. будет связан с событиями фильма.

In May 2015, Whedon revealed he was in conflict with Marvel executives and the film's editors about certain scenes in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года Уидон показал, что он конфликтовал с руководителями Marvel и редакторами фильма о некоторых сценах в фильме.

The character was created by writer Simon Furman and artist Geoff Senior for the company's Marvel UK imprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж был создан писателем Саймоном Фурманом и художником Джеффом старшим для компании Marvel UK imprint.

In 1995, Marvel Entertainment Group, a comic book publisher and maker of Fleer baseball and hockey cards, purchased SkyBox for $150 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Marvel Entertainment Group, издатель комиксов и производитель бейсбольных и хоккейных карточек Fleer, приобрела SkyBox за 150 миллионов долларов.

In October 2016, it was revealed that Rosario Dawson would reprise her role of Claire Temple from previous Marvel/Netflix series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года стало известно, что Росарио Доусон повторит свою роль Клэр Темпл из предыдущей серии Marvel/Netflix.

In December 1997, during the post-bankruptcy reorganization phase, Toy Biz came to an agreement to purchase Marvel from the banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1997 года, на этапе посткризисной реорганизации, Toy Biz пришла к соглашению о покупке Marvel у банков.

Larson felt this would differentiate Captain Marvel from other superhero films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларсон чувствовал, что это будет отличать Капитана Марвела от других фильмов о супергероях.



0You have only looked at
% of the information