Mating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- mating сущ
- спариваниеср, соединениеср, сопряжениеср, стыковкаж, сочленениеср(pairing, connection, coupling)
- скрещиваниеср(cross)
-
- mating прил
- ответный
-
- mating прич
- сопрягающий
-
- mate [meɪt] гл
- сопрягать(match)
- mating surface – сопрягаемая поверхность
- спариваться(copulate)
- спариться(couple)
- совместиться
- случить
-
| noun | |||
| спаривание | pairing, mating, coupling, copulation, tread | ||
| стыковка | docking, coupling, mating | ||
| adjective | |||
| сопряженный | conjugate, mating, linked | ||
| парный | pair, twin, double, companion, conjugate, mating | ||
- mating сущ
- coupling · copulation · pairing
noun
- coupling, sexual union, conjugation, union, pairing
verb
- breed, couple, copulate
- checkmate
- copulate, pair, couple
- twin, pair, couple, match
uncoupling, abstaining
Mating the action of animals coming together to breed; copulation.
Primates exhibit all sorts of mating behaviour, including monogamous, polygynous – where males have multiple mates – and multimale-multifemale. |
У приматов — очень разнообразное брачное поведение. Оно может быть моногамным, полигинным (это когда у самца несколько самок), а также смешанным, когда в группе несколько самцов и самок. |
And we've successfully reproduced 26 miracle piglets by nonforced, natural mating. |
Нам удалось расплодить 26 чудо-свинок натуральным, ненасильственным спариванием. |
In fact, sneaking is just a common strategy for any sex that is denied mating to a certain class of animals. |
На самом деле, крадучись-это просто обычная стратегия для любого пола, которому отказано в спаривании с определенным классом животных. |
Edward Harrison May, 1867, Lady Howe mating Benjamin Franklin. |
Эдвард Харрисон май 1867 года, Леди Хоу в браке с Бенджамином Франклином. |
Competition can occur when females have multiple potential mating partners. |
Конкуренция может возникнуть, когда самки имеют несколько потенциальных партнеров для спаривания. |
We're in love, and we're mating tomorrow! |
Фрай и я любим друг друга и будем спариваться завтра! |
It is the imaginary circle that rolls without slipping with a pitch circle of a mating gear. |
Это воображаемый круг, который катится без скольжения с шагом круга сопрягаемого механизма. |
For example, in species of hummingbirds where males have longer bills, males do not hold a specific territory and have a lek mating system. |
Например, у видов колибри, где самцы имеют более длинные клювы, самцы не занимают определенной территории и имеют систему спаривания Лек. |
The mating process is violent, with the male typically biting the female on the nape of the neck and pinning her with his forefeet. |
Процесс спаривания протекает бурно, причем самец обычно кусает самку за затылок и прижимает ее передними лапами. |
Once conditions have improved the zygospore germinates and undergoes meiosis to produce haploid offspring of both mating types. |
Как только условия улучшились, зигоспора прорастает и подвергается мейозу, чтобы произвести гаплоидное потомство обоих типов спаривания. |
Females and males do not form pair bonds; instead, the species has a polygynandrous mating system in which each female will usually mate with several males. |
Самки и самцы не образуют парных связей; вместо этого вид имеет полигинандрическую систему спаривания, в которой каждая самка обычно спаривается с несколькими самцами. |
It is a peculiarity that among the most frequently-hunted species, males start mating opportunistically even before they grow their ornamental plumage. |
Это особенность, что среди наиболее часто преследуемых видов самцы начинают спариваться оппортунистически еще до того, как у них вырастает декоративное оперение. |
Inbreeding depression can have a deleterious impact on populations of organisms and is due to mating of closely related individuals. |
Депрессия инбридинга может оказывать пагубное воздействие на популяции организмов и обусловлена спариванием близкородственных особей. |
During mating season, males lower their body mass and use their body fat reserves to help fuel the energetic costs of reproduction. |
Когда две переменные не связаны двоичным ограничением, они фактически связаны ограничением, допускающим любую пару значений. |
Apart from mating during the rutting season, water deer are solitary animals, and males are highly territorial. |
Помимо спаривания в период гона, водяные олени-одиночные животные, и самцы очень территориальны. |
Therefore, the nuptial gift given by P. napi males qualifies both as paternal investment and mating effort. |
Таким образом, брачный дар, данный самцами P. napi, квалифицируется как отцовское вложение и брачные усилия. |
Feather lice typically live on a single host and can move only from parents to chicks, between mating birds, and, occasionally, by phoresy. |
Перьевые вши обычно живут на одном хозяине и могут перемещаться только от родителей к птенцам, между спаривающимися птицами и, иногда, по форе. |
The relative size of our penis and testes is all down to our mating strategies, and can provide some surprising insights into early human culture. |
Размер человеческого пениса и яичек обусловлен нашей стратегией спаривания, а это позволяет лучше понять истоки ранней культуры человека. |
Mating in dragonflies is a complex, precisely choreographed process. |
Спаривание у стрекоз-сложный, точно отлаженный процесс. |
If you're thinking of mating rhesus monkeys down here, you'd better clear it with Dean Gladstone. |
Если ты подумываешь о спаривании здесь макак-резусов, лучше проясни это с деканом Гладстоном. |
The Mother of Pus was spawned through an obscene mating between a human and Shub-Niggurath. |
Мать гноя была порождена в результате непристойного спаривания между человеком и шуб-Ниггуратом. |
Broiler breeds have been selected specifically for growth, causing them to develop large pectoral muscles, which interfere with and reduce natural mating. |
Породы бройлеров были отобраны специально для роста, в результате чего у них развились большие грудные мышцы, которые мешают естественному спариванию и снижают его. |
Mating season usually takes place during the hot/rainy season, and is followed a month later by egg-laying. |
Брачный сезон обычно происходит в жаркий / дождливый сезон, а через месяц после него начинается кладка яиц. |
In addition, The Mediterranean fruit fly, male diet has been shown to affect male mating success, copula duration, sperm transfer, and male participation in leks. |
Кроме того, средиземноморская плодовая муха, диета самцов, как было показано, влияет на успех спаривания самцов, продолжительность связывания, передачу спермы и участие самцов в Лексах. |
Ящерицы выключают эту роль каждый брачный сезон. |
|
A single male could only implant a single female with eggs during mating season. |
За время брачного сезона один мужчина мог оплодотворить только одну женщину. |
In many cases, given an arbitrary tooth shape, it is possible to develop a tooth profile for the mating gear that provides a constant velocity ratio. |
Во многих случаях, учитывая произвольную форму зуба, можно разработать профиль зуба для сопрягаемого зубчатого колеса, обеспечивающий постоянное отношение скоростей. |
The Hardy–Weinberg law describes the expected equilibrium genotype frequencies in a diploid population after random mating. |
Закон Харди-Вайнберга описывает ожидаемые равновесные частоты генотипов в диплоидной популяции после случайного спаривания. |
In species where mating biases exist, females are typically the choosy sex because they provide a greater parental investment than males. |
У видов, где существуют брачные предубеждения, самки обычно являются разборчивым полом, потому что они обеспечивают большую родительскую инвестицию, чем самцы. |
Я пишу диссертацию на тему межрасовых брачных ритуалов. |
|
Mating is a long ritual for us, full of variety and adventure, and I assure you, it is extremely pleasurable. |
Спаривание - долгий ритуал у нас, и он полон разнообразия и изобретательности, уверяю Вас. Это чрезвычайно приятно. |
He was also observed biting a female after she was caught mating with Kuryama in secret. |
Он также был замечен кусающим самку после того, как ее поймали на тайном спаривании с Курьямой. |
The mating cycle is every two years. They send out all the women who have reached child-bearing age. |
Каждые два года они посылают спариваться всех женщин, достигших детородного возраста. |
A single female lays from 100 to 1,200 eggs after mating, depending on the species. |
Одна самка откладывает от 100 до 1200 яиц после спаривания, в зависимости от вида. |
Mating by cloaca is known as cloacal copulation, commonly referred to as cloacal kiss. |
Спаривание с помощью клоаки известно как клоакальное совокупление, обычно называемое клоакальным поцелуем. |
The mating flights occur simultaneously in all ant nests of the particular species. |
Брачные полеты происходят одновременно во всех муравьиных гнездах данного вида. |
WilliamShakespeare, Michelangelo, andtheEmpire StateBuilding- just an elaborate mating ritual. |
просто сложный брачный ритуал. |
Couldn't you have chosen some random pic of a fly and used that one for a mating section? |
Не могли бы Вы выбрать какую-нибудь случайную фотографию мухи и использовать ее для спаривания? |
Species which are nearly identical morphologically may sometimes be separated more easily based on their mating signals. |
Виды, которые почти идентичны морфологически, иногда могут быть разделены более легко на основе их брачных сигналов. |
These individuals adopt a sneaking strategy and rely on their small body size to enter harems undetected and remain in them while they seek mating opportunities. |
Эти особи используют стратегию скрытности и полагаются на свой небольшой размер тела, чтобы войти в гаремы незамеченными и оставаться в них, пока они ищут возможности для спаривания. |
It was developed as a turreted, self-propelled variant of the G5 howitzer series, mating the gun to a six-wheeled armoured chassis. |
Он был разработан как башенный самоходный вариант гаубицы серии G5, соединяющий пушку с шестиколесным бронированным шасси. |
After mating, the female makes a nest of several eggs in damp soil between the rocks. |
После спаривания самка устраивает гнездо из нескольких яиц во влажной почве между камнями. |
There is no supporting evidence that monandrous females are monandrous due to the lack of mating opportunities. |
Нет никаких подтверждающих доказательств того, что однояйцевые самки являются однояйцевыми из-за отсутствия возможностей для спаривания. |
Others, such as the Cicinnurus and Parotia species, have highly ritualised mating dances. |
Другие виды, такие как Cicinnurus и Parotia, имеют высоко ритуализированные брачные танцы. |
The honey buzzard breeds in woodland, and is inconspicuous except in the spring, when the mating display includes wing-clapping. |
Медоносный канюк гнездится в лесу и незаметен, за исключением весны, когда спаривание включает в себя хлопанье крыльями. |
However, there are some examples of sex role reversals where females must compete with each other for mating opportunities with males. |
Однако есть некоторые примеры реверса половых ролей, когда самки должны конкурировать друг с другом за возможность спаривания с самцами. |
Thus, to bypass this limitation to mating, infected females will often sneak into male nests. |
Таким образом, чтобы обойти это ограничение на спаривание, инфицированные самки часто проникают в мужские гнезда. |
So we put in dogs mating, and, you know, we're watching it, and she's totally absorbed. |
Мы вводим спаривание собак и опять всё смотрим. Она полностью поглощена [зрелищем]. |
Thus, the ability to ward off extra mating gives the andromorphs a frequency dependent selective advantage. |
Таким образом, способность отгонять дополнительное спаривание дает андроморфам частотно-зависимое избирательное преимущество. |
In 1927, she appeared on Broadway in the original cast of The Mating Season, a farce; her husband wrote the show, and was also in the cast. |
В 1927 году она появилась на Бродвее в оригинальном актерском составе брачного сезона, фарсе; ее муж написал шоу, а также был в актерском составе. |
It is worth noting that hunter-gathers around the world practice only monogamy or serial-monogamy which suggests that our ancestors may have used this mating system. |
Стоит отметить, что охотники и собиратели во всем мире поддерживали только постоянные или длительные моногамные отношения. Это говорит о том, что у наших предков существовала именно такая система спаривания. |
Males approach females and begin an elaborate mating dance; they bob their bodies up and down, while opening and closing their wings like a fan with each bob. |
Самцы приближаются к самкам и начинают сложный брачный танец; они раскачивают свои тела вверх и вниз, при этом раскрывая и закрывая свои крылья, как веер, с каждым ударом. |
Mating pairs may not be able to couple successfully if their genitals are not compatible. |
Спаривающиеся пары не могут успешно спариваться, если их гениталии несовместимы. |
During the mating season, the males mate with several females. |
Во время брачного сезона самцы спариваются с несколькими самками. |
This is likely an adaptation to the tendency towards high mating frequency in this species. |
Это, вероятно, адаптация к тенденции к высокой частоте спаривания у этого вида. |
Unwanted mating is energetically costly for females because it affects the amount of time that they are able to spend foraging. |
Нежелательное спаривание энергетически дорого для самок, потому что оно влияет на количество времени, которое они могут потратить на поиски пищи. |
The males then die in Autumn after mating, while the females enter hibernation, meaning males have a comparatively short lifespan. |
Самцы затем умирают осенью после спаривания, в то время как самки впадают в спячку, то есть самцы имеют сравнительно короткую продолжительность жизни. |
The lore says they reproduced quickly - as in, after mating, they gave birth within 36 hours. |
В легендах говорится, что они очень быстро размножаются, дети появляются на свет спустя тридцать шесть часов после зачатия. |
- bast-mating bag - рогожный куль
- mating hive - улей для облета матки
- mating aggregation - брачное скопление
- mating corrosion - контактная коррозия
- mating docking part - ответная часть стыковочного устройства
- mating flange - стыковочный фланец
- mating flight - брачный полет
- mating pair - конъюгационная пара
- mating part - парная деталь
- mating period - период спаривания
- mating ring - уплотнительное кольцо
- mating slides - сопрягаемые направляющие
- mating success - успех спаривания
- mating surface - отжимная поверхность
- mating system - система спаривания
- natural mating - естественное спаривание
- mating behaviour - поведение спаривания
- all mating surfaces - все сопрягаемые поверхности
- mating shaft - спаривание вал
- mating side - сторона спаривание
- queen mating - королева спаривание
- mating area - площадь спаривания
- during mating - во время спаривания
- mating parts - соединяемые части
- mating dance - брачный танец
- random mating - случайное спаривание
- mating opportunities - возможности соединяемые
- by mating - спариванием
- genetic assortative mating - спаривание подобного с подобным
- Canadian moose during mating season - Канадский лось во время брачного сезона
