Means of transport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- means of transport [miːnz əv trænˈspɔːt] сущ
- транспортные средства, вид транспорта, средства транспорта(transport vehicles, mode of transport, vehicles)
- средство транспорта
- видов транспортных средств
-
by some means - каким-то образом
(means of) entry - (средств)
the means - значение
of means - средств
by no manner of means - ни в коем случае
provide the means - отпускать средства
effective means - эффективное средство
advanced technological means - новейшие технические средства
committee of ways and means - комитет путей и средств
special means of destruction and neutralization - специальные средства поражения и нейтрализации
Синонимы к means: middle way, average, middle course, compromise, balance, happy medium, midpoint, median, golden mean, norm
Антонимы к means: paucity, poorness, shame, minima, maxima, extremes
Значение means: an action or system by which a result is brought about; a method.
fly in the face of - летать перед лицом
body of masonry - массив каменной кладки
maxim of war - военный афоризм
a kind of an - своего рода
sacrifice of isaac - жертвоприношение Исаака
concord, painesville , ohio , united states of america - Конкорд, Пейнсвилл, Огайо, Соединенные Штаты Америки
national museum of pakistan - Национальный музей Пакистана
university of southampton - Саутгемптонский университет
ringing of church bells - звон церковных колоколов
use of budget funds - использование бюджетных средств
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
Transport Supervision Service - транспортный надзор
supersonic transport - сверхзвуковой транспорт
in-plant transport - внутризаводской транспорт
air passenger transport - воздушный пассажирский транспорт
transport royalty - транспортная пошлина
public service transport - общественный транспорт
transport spacecraft - грузовой корабль
provider of transport services - поставщик транспортных услуг
insulated refrigerated transport - изотермический холодильный транспорт
air transport pilot - линейный пилот авиакомпании
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
- means of transport сущ
- transportation
mode of transport, means of transportation, mode of transportation, transport means, modes of transport, transport mode, transportation means, method of transport, mode of travel, form of transport, form of transportation, modes of transportation, method of transportation, means of travel, transport medium, forms of transport, types of transport, transportation mode, means of conveyance, way to travel, forms of transportation, transport options, conveyance means, carrying means, conveying means, means for transporting, transporting means, kinds of transport, transport patterns, types of transportation, locomotive means, means of locomotion, transport modalities, transport sectors, transportation, mode of carriage, travel mode, mean of conveyance, displacement means, mobility aid, movement means, transport assets, transportation facilities, transport facilities, transport infrastructure, type of transport, transportation equipment, conveyance
A race and its name are often associated with the place of origin, the means of transport and the distance of the race. |
Раса и ее название часто ассоциируются с местом происхождения, средством передвижения и расстоянием до места проведения гонки. |
Излюбленным средством передвижения стали автомобили. |
|
which means his access to public transportation is restricted. |
Что значит, что его доступ к общественному транспорту ограничен |
Dear passengers! If you get on a means of transport and don’t have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station. |
Уважаемые пассажиры! При входе в транспортное средство и отсутствии проездного билета многоразового пользования прокомпостируйте билет одноразового пользования, не дожидаясь следующей остановки. |
I know the word logistics means haulage is it to do with transport? |
Ну, я знаю слово логистика, оно значит перевозки, так что, видимо речь идёт о транспорте... |
The prevailing means of transportation in our societies is by automobile and aircraft, both of which predominantly need fossil fuels to run. |
Традиционным транспортным средством в нашем обществе является автомобиль и самолет, оба из которых используют ископаемое топливо для своей работы. |
Они использовали кровь как средство доставки. |
|
If you come across any carts, two-wheelers or other means of transportation retreating in a disorganised fashion, seize them. |
Если встгетите фугы, двуколки или какие-нибудь сгедства пегедвижения, отступающие неогганизованно, взять их. |
At the time of the events, the expert view in England had been that dogs were of dubious value as a means of Antarctic transport. |
В то время, когда происходили эти события, эксперты в Англии считали, что собаки представляют сомнительную ценность как средство Антарктического транспорта. |
At a meeting with the Transport Division they discussed ways and means for the continuation and further strengthening of BSEC-UNECE cooperation |
На совещании с представителями Отдела транспорта они обсудили пути и средства продолжения и дальнейшего укрепления сотрудничества между ОЧЭС и ЕЭК ООН. |
What agricultural output there is must be transported to markets, and that means the transport system must function well. |
Каким бы ни был объем сельскохозяйственного производства, его необходимо транспортировать на рынки, а это означает, что транспортная система должна хорошо функционировать. |
Combined transport is one of those important means by which the environmental friendly modal split can be achieved. |
Одним из важнейших способов обеспечения экологически благоприятного распределения перевозок по видам транспорта является использование комбинированных перевозок. |
The improvised vehicles have now become rather popular as a means to transport all manner of burdens, from lumber to steel rods to school children. |
Импровизированные транспортные средства теперь стали довольно популярными как средство для перевозки всевозможных грузов, от пиломатериалов до стальных прутьев для школьников. |
У них есть другая возможность получить груз такого рода? |
|
Машина - это только средство для доставки пиццы. |
|
Means shall be arranged to transport this prisoner to the Tower of London. |
Немедленно обеспечить доставку осуждённого в Лондонский Тауэр. |
With no energy to process the iron ore or copper on site, or means of transport to export it across the mountains, there is no mining. |
Без энергии для переработки железной руды или меди на месте, без средств транспортировки, чтобы их экспортировать через горы, нет добычи полезных ископаемых. |
California State Route 1 is a dominant feature of the Big Sur coast, providing the primary means of access and transportation. |
Калифорнийский государственный маршрут № 1 является доминирующей чертой побережья Биг-Сура, обеспечивая основные средства доступа и транспортировки. |
Factory workers were forced to find other means of income, and many started their own businesses, either in transport or construction engineering. |
Фабричные рабочие были вынуждены искать другие источники дохода, и многие из них открыли собственное дело, занимаясь либо транспортом, либо строительством. |
Horses were the primary means of land transport for thousands of years, after all. |
В конце концов, лошади на протяжении столетий служили основным средством наземного транспорта. |
I would probably say bicycle, the bicycle, simply because it's my means of transport for getting to work, it's much faster than the car or the bus and, you know, it's a healthy option, it's environmentally friendly as well. |
Я бы, наверное, сказал велосипед, просто потому, что это мое средство передвижения, чтобы добраться до работы, это намного быстрее, чем на машине или автобусе и, знаете, это полезный для здоровья выбор, а также экологически чистый. |
Mesoamerica lacked draft animals, did not use the wheel, and possessed few domesticated animals; the principal means of transport was on foot or by canoe. |
В Мезоамерике не было тягловых животных, они не пользовались колесом и имели мало домашних животных; главным средством передвижения были пешие или каноэ. |
They are also entitled to free use of all means of public transport. |
Им предоставляется право бесплатного пользования всеми видами общественного транспорта. |
An important part of the definition of a 'metro' is that its primary function is as a means of transport within an urban area. |
Важной частью определения метро является то, что его основная функция заключается в том, чтобы быть средством передвижения в пределах городской территории. |
If Susie was transported to the apartment, it probably means the whole crime scene was staged. |
Если Сьюзи перенесли в квартиру, это, вероятно, означает, что всё место преступления было инсценировано. |
I have no transportation or means of subsistence.” |
У нас не осталось ни транспорта, ни пропитания». |
The basic idea is that if you want your citizens to walk, which is kind of beneficial, you actually need to have walking as a reasonable means of transportation. |
Основная идея заключается в том, чтобы жители городов перемещались пешком, что несёт в себе выгоду, перемещение пешком должно стать эффективным средством передвижения. |
Walking wasn't working well,but I found another means of transportation. |
Идти у меня не особенно получалось, но тут обнаружилось другое средство передвижения. |
Rail transport is a major means of transport in Japan. |
Железнодорожный транспорт является одним из основных видов транспорта в Японии. |
What this means, ladies and gentlemen, is our Transport Secretary in Great Britain doesn't know what a motorway is. |
Это означает, дамы и господа, что наш Министр Транспорта Великобритании не знает, что такое автомагистраль. |
Mycroft, if you'd like to be useful as something other than a means of transportation, feel free to take notes. |
Майкрофт, если ты хочешь быть полезным чем-то другим помимо транспорта, можешь вести записи. |
York's location on the River Ouse and in the centre of the Vale of York means that it has always had a significant position in the nation's transport system. |
Расположение Йорка на реке Уз и в центре долины Йорк означает, что он всегда занимал значительное место в транспортной системе страны. |
The man-made physical assets of infrastructures, technologies, buildings and means of transportation. |
Антропогенные физические активы инфраструктур, технологий, зданий и транспортных средств. |
Especially with air transport, there either must be a means of refueling aircraft along the path or at the destination. |
Особенно в случае воздушного транспорта, там либо должны быть средства дозаправки самолетов вдоль пути или в пункте назначения. |
Today those canals still provide the means for transport of goods and people within the city. |
Сегодня эти каналы все еще обеспечивают средства для транспортировки товаров и людей в пределах города. |
If you see our logo, that means you can rest assured that you're buying the best food, clothing, shelter, transportation, hygiene, electronics, and life's necessities that money can buy. |
Если вы видите наш логотип, значит вы можете быть уверены, что покупаете лучшую продукцию, одежду, убежище, транспорт, средства гигиены, электронику, всё то, что необходимо для жизни. |
These vehicles are very often used as a means of transport to escape the problem of traffic congestion. |
Эти транспортные средства очень часто используются как средство передвижения, позволяющее избежать проблемы заторов на дорогах. |
The BTR-90 can be deployed by truck, rail and also by water and air transportation means. |
БТР-90 может быть развернут автомобильным, железнодорожным, а также водным и воздушным транспортом. |
You can choose the means of transport you like: plane, train, ship, bicycle or you can travel hiking. |
Вы можете выбрать вид транспорта, который вам нравится: самолет, поезд, корабль, велосипед, или вы можете путешествовать пешком. |
There are normal means of transport. |
Но есть ведь нормальные средства передвижения. |
The emancipation and modern means of transport and communication all jointly made this model untenable. |
Эмансипация и современные средства транспорта и связи в совокупности сделали эту модель несостоятельной. |
We can reach the destination faster than other transportation means. |
Мы можем достигнуть пункта назначения быстрее, чем на других транспортных средствах. |
Being an important transportation centre of Ukraine, many different means of transportation are available in Kharkiv. |
Являясь важным транспортным центром Украины, в Харькове имеется множество различных видов транспорта. |
The simplest means of loading the transporter is with a pair of hinged ramps at the rear. |
Самое простое средство загрузки транспортера-это пара навесных пандусов сзади. |
Customs are responsible for the control of goods and all means of transportation in external border. |
Таможня осуществляет контроль за движением товаров и всех средств транспорта при пересечении государственной границы страны. |
Reggae music is an important means of transporting vital messages of Rastafarianism. |
Музыка регги является важным средством передачи жизненно важных посланий растафарианства. |
Transportation is the biggest source of this disparity, which means that policy interventions favoring public transport or walkability can reduce Athens’ ecological deficit. |
Транспорт является крупнейшим источником этого неравенства, что означает, что политика интервенции в пользу общественного транспорта или хождения может сократить экологический дефицит Афин. |
Enemy forces again intensively targeted bridges, roads, passes and all means of transportation and fuel depots. |
Силы противника вновь интенсивно наносили удары по мостам, дорогам, путеводам и по всем транспортным средствам и хранилищам горючего. |
This was an inefficient means of transport and it had become inadequate for the amount of traffic using it before the outbreak of the Second World War. |
Это было неэффективное транспортное средство, и оно стало неадекватным для того объема перевозок, которые им пользовались до начала Второй мировой войны. |
The big picture then was that, with the transportation revolution and the deployment of mass armies, war could no longer be seen as the continuation of politics through other means. |
Широкой картиной тогда было то, что с революцией в области транспорта и дислокацией массовых армий, война больше не считалась продолжением политики с помощью других средств. |
I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on. |
Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось. |
The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane. |
Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных. |
The workshops will continue to strive to discover new ways and means of conducting basic space science around the world. |
В рамках практикумов будет продолжаться поиск новых путей и средств для проведения работы в области фундаментальной космической науки во всех странах мира. |
Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat. |
Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой. |
Means of delivery is included in the Attached List 1 of the Export Trade Control Order. |
Средства доставки включены в Перечень 1, прилагаемый к Распоряжению о контроле за экспортной торговлей. |
So far as Paris is concerned, it has become indispensable of late, to transport the mouths of the sewers downstream, below the last bridge. |
А в Париже пришлось в последние годы перенести большую часть выводных отверстий клоаки вниз по реке, за самый последний мост. |
The air and maritime transport markets in Poland are largely well developed. |
Рынки воздушных и морских перевозок в Польше в значительной степени хорошо развиты. |
Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered. |
Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится. |
In the middle is demand-responsive transport, offering flexibility whilst remaining affordable. |
В середине находится транспорт, реагирующий на спрос, предлагающий гибкость, оставаясь при этом доступным по цене. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «means of transport».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «means of transport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: means, of, transport , а также произношение и транскрипцию к «means of transport». Также, к фразе «means of transport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
