Meddle in politics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
meddle with - вмешиваться
meddle in - вмешиваться в
Синонимы к meddle: horn in on, intrude on/into, pry into, stick one’s oar in, muscle in on, intervene in, butt in/into, snoop into, poke one’s nose in, kibitz in
Антонимы к meddle: neglect, let-alone, leave-alone, mind-one-s-own-business, stay out of, dodge, ignore, avoid
Значение meddle: interfere in or busy oneself unduly with something that is not one’s concern.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
move forward (in leaps and bounds) - двигаться вперед (в прыжках и вправо)
sniff in - обнюхивать
cage (in) - клетка (в)
keep in depositary - хранить в депозитарии
live in peace and friendship - жить очень дружно
shipment in bulk - груз без упаковки
in-and-out furnace - печь периодического действия
swear in the cabinet - приводить к присяге членов правительства
in expectation - в ожидании
in care of - На попечении
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: политика, политическая жизнь, политическая деятельность, политические убеждения, политические махинации
party politics - партийная политика
eagleton institute of politics - Иглтонский институт политики
bachelor of science in politics - бакалавр наук в области политики
home politics - внутренняя политика
out of politics - вне политики
power politics - политика с позиций силы
inside politics - внутриполитическая жизнь
practical politics - реальная политика
understand politics - разбираться в политике
role in european politics - роль в европейской политике
Синонимы к politics: public affairs, government, diplomacy, affairs of state, civics, political science, statecraft, political leanings, political views, party politics
Антонимы к politics: dictatorship, ban, breach, disadvantage, embargo, impotence, impotency, inferiority, lack, lethargy
Значение politics: the activities associated with the governance of a country or other area, especially the debate or conflict among individuals or parties having or hoping to achieve power.
Make your money, pay your dues, don't meddle in politics. |
Делай деньги, плати по счётам, не вмешивайся в политику. |
For Putin, the temptation to meddle in America’s domestic politics must have been irresistible. |
Искушение вмешаться во внутреннюю политику США для Путина оказалось непреодолимым. |
Now look here, Zadek, I've got better things to do than meddle in the politics of your piffly little planet! |
Послушайте, Задек, меня ждут вещи поинтереснее, чем вмешательство в политику вашей крошечной планетки! |
If you meddle with politics you're sunk. |
Если полезешь в политику ты утонешь. |
In Europe most Social Democratic parties participated in parliamentary politics and the day-to-day struggles of the trade unions. |
В Европе большинство социал-демократических партий участвовали в парламентской политике и повседневной борьбе профсоюзов. |
In 1968, the worsening situation in Vietnam prompted Siler to return to politics, unsuccessfully seeking the Republican U.S. Senate nomination. |
В 1968 году обострение ситуации во Вьетнаме побудило Сайлера вернуться в политику, безуспешно добиваясь выдвижения кандидатуры республиканца в Сенат США. |
Strafford's impeachment provided a new departure for Irish politics whereby all sides joined together to present evidence against him. |
Импичмент страффорда обеспечил новый поворот в Ирландской политике, когда все стороны объединились, чтобы представить доказательства против него. |
Like politics or a panda at the ZOO or overcoming personal obstacles. |
О политике, о панде из зоопарка или о преодолении личных трудностей. |
But, judging from the past, this is not how French politics works. |
Но, судя по прошлому, французская политика так не работает. |
В мировой прессе японская политика имеет довольно скучный имидж. |
|
Judging by past experience, a likely outcome could be a decade or more of soul-searching and instability, leading eventually to a new settlement in both politics and economics. |
Судя по прошлому опыту, его вероятным результатом может стать десятилетие (или больше) переоценки ценностей и нестабильности, что со временем приведёт к установлению нового порядка в политике и экономике. |
We need to move on from focusing on internal politics or development objectives to understanding the nature of shifting international coalitions that can further mutual relations. |
Мы должны уходить от фокусирования внимания на внутренних проблемах, а также на целях развития и переходить к пониманию природы меняющихся международных коалиций, что будет способствовать расширению наших взаимоотношений. |
In his 4 decades in French politics, Chirac has occupied several posts as Minister and was Prime Minister twice before being elected President in 1995, and being re-elected in 2002. |
За четыре десятилетия во французской политике Ширак поработал на нескольких министерских постах и был премьер-министром перед тем, как его избрали президентом в 1995 году, а затем переизбрали в 2002. |
A West preoccupied with containing and managing a crisis in the Middle East, the thinking goes, is far less likely to meddle in Russia’s traditional sphere of influence. |
Пока Запад, полагают в Кремле, занят обузданием и ликвидацией кризиса на Среднем Востоке, он вряд ли будет вмешиваться в то, что происходит в традиционной сфере влияния России. |
So much for the alleged demise of power politics once hailed by the likes of Bill Clinton and Thomas Friedman. |
И где он, закат «политики силы», о котором когда-то радостно говорили люди типа Билла Клинтона и Томаса Фридмана (Thomas Friedman)? |
Нас всегда сдерживали финансы и политика. |
|
'Charles Flyte's reputation as a breath of fresh air 'in the stale arena of British politics 'may have been in doubt in the months before his death...' |
'Репутация Чарльза Флайта как человека со свежими взглядами 'на затхлой арене британской политики, 'возможно, подвергалась сомнениям в последние месяцы перед его смертью...' |
Staring back at him, through the smoky haze of her cigarette, was the ugliest face in politics. |
Сквозь дым вечной сигареты на него смотрело самое некрасивое лицо политического Олимпа. |
Because you were always more concerned with office politics than us? |
Потому что служебная политика всегда волновала тебя больше нас? |
We dare not meddle with such things. |
Мы не смеем вмешиваться в такие дела. |
I think a New Orleans witch is trying to meddle with one of you. |
Я думаю, ведьма Нового Орлеана пытается связаться с одним из нас |
Drink then, and do not meddle with what we are discussing, for that requires all one's wit and cool judgment. |
Пей и не мешайся в наши дела. Для наших дел надобно иметь свежую голову. |
I want to write about things that matter, like politics and the environment, and foreign affairs, things I'm interested in. |
Я хочу писать о важном: о политике, международных отношениях - мне интересно это. |
This will teach you to meddle in things you don't understand! |
Это научит вас, как совать свой нос в вещи, в которых ничего не понимаете. |
Ferguson graduated from Queen's University Belfast in 1989 and became involved in politics. |
Фергюсон окончил Королевский университет Белфаста в 1989 году и стал заниматься политикой. |
Britain again remained mostly inactive in Continental politics. |
Британия вновь осталась в основном пассивной в Континентальной политике. |
He wrote journal articles on politics and culture and books on French history. |
Он писал журнальные статьи о политике и культуре и книги по французской истории. |
According to The Concise Oxford Dictionary of Politics, in liberal democracies, the political right opposes socialism and social democracy. |
Согласно краткому Оксфордскому политическому словарю, в либеральных демократиях политическое право противостоит социализму и социал-демократии. |
He was active in socialist politics, giving shape to the first centers of activism in Romania, and contributed to left-wing magazines such as Contemporanul. |
Он принимал активное участие в социалистической политике, создавая первые центры активности в Румынии, и вносил свой вклад в левые журналы, такие как Contemporanul. |
This process of schism formed the internal politics within the royal houses, as distinct from political conflict between houses. |
Этот процесс раскола сформировал внутреннюю политику внутри королевских домов, в отличие от политического конфликта между домами. |
But political instability followed as the host of banned politicians reentered politics, fracturing the vote, and the Motherland Party became increasingly corrupt. |
Но политическая нестабильность последовала за тем, как множество запрещенных политиков вернулись в политику, нарушив голосование, и партия Родина стала все более коррумпированной. |
Although new media has both positive and negative effects on politics, it narrows the relationship between the public and politicians. |
Хотя новые медиа оказывают как положительное, так и отрицательное воздействие на политику, они сужают отношения между общественностью и политиками. |
From 1948–1994, South African politics was dominated by Afrikaner nationalism. |
В 1948-1994 годах в южноафриканской политике доминировал африканский национализм. |
Also in 1979, California state legislator John Vasconcellos published a book calling for the integration of liberal politics and humanistic-psychological insight. |
Также в 1979 году законодатель штата Калифорния Джон Васконселлос опубликовал книгу, призывающую к интеграции либеральной политики и гуманистически-психологического понимания. |
In 1919 it was approved as insignia for the Kalmyk formations, and for a short period had a certain popularity amongst some artists, politics and army groups. |
В 1919 году он был утвержден в качестве знака отличия для калмыцких формирований и в течение короткого периода пользовался определенной популярностью среди некоторых художников, политиков и армейских групп. |
He learned politics in the Trotskyist movement of the Eastern Cape. |
Он изучал политику в троцкистском движении Восточного мыса. |
According to a 2010 study in the journal Perspectives on Politics, Beck played a prominent role in media attacks on ACORN. |
Согласно исследованию 2010 года, опубликованному в журнале Perspectives on Politics, бек сыграл заметную роль в атаках СМИ на желудя. |
Other nations feared that including political groups in the definition would invite international intervention in domestic politics. |
Другие страны опасались, что включение в это определение политических групп вызовет международное вмешательство во внутреннюю политику. |
Ministers of State are in charge of managing politics and the activities of various sectors that direct and manage public services. |
Государственные министры отвечают за управление политикой и деятельностью различных секторов, которые направляют и управляют государственными службами. |
Marx's critical theories about society, economics and politics – collectively understood as Marxism – hold that human societies develop through class struggle. |
Критические теории Маркса об обществе, экономике и политике – коллективно понимаемые как марксизм – утверждают, что человеческие общества развиваются через классовую борьбу. |
Analysts agree the New Deal produced a new political coalition that sustained the Democratic Party as the majority party in national politics into the 1960s. |
Аналитики сходятся во мнении, что новый курс породил новую политическую коалицию, которая поддерживала Демократическую партию как партию большинства в национальной политике в 1960-х годах. |
The fast-growing metropolis was the centre of politics, high society and business. |
Быстро растущий мегаполис был центром политики, высшего общества и бизнеса. |
В политике Икер, как известно, был заодно с Берром. |
|
It was this sign that prevented Socrates from entering into politics. |
Именно этот знак удерживал Сократа от вступления в политику. |
It is a treatise in conformity with Spanish anti-Machiavellism, proposing a politics free of intrigue and unconnected with bad influences. |
Это трактат в соответствии с испанским анти-Макиавеллизмом, предлагающий политику, свободную от интриг и не связанную с дурными влияниями. |
This index measures how fragile a state is by 12 indicators and subindicators that evaluate aspects of politics, social economy, and military facets in countries. |
Этот индекс измеряет степень уязвимости государства с помощью 12 индикаторов и субиндикаторов, которые оценивают аспекты политики, социальной экономики и военных аспектов в странах. |
This situation in Iran, and the situation for Iranian women that resulted, sparked her interest in gender politics. |
Эта ситуация в Иране и возникшая в результате этого ситуация для иранских женщин вызвали у нее интерес к гендерной политике. |
Could anyone who knows Hebraic/Israeli politics, say something about the notability of Yaakov Vider and The Haredi faction in the Likud. |
Может ли кто-нибудь, кто знает еврейскую/израильскую политику, сказать что-нибудь о известности Якова Видера и фракции хареди в Ликуде? |
After Charles Francis Murphy's death in 1924, Tammany's influence on Democratic politics began its wane. |
После смерти Чарльза Фрэнсиса Мерфи в 1924 году влияние Таммани на демократическую политику начало ослабевать. |
Brezhnev was adept at politics within the Soviet power structure. |
Брежнев прекрасно разбирался в политике внутри советской властной структуры. |
Tired of politics yet faithful to his ideals, St. Georges decided to serve the Revolution, directly. |
Устав от политики, но верный своим идеалам, Сен-Жорж решил служить революции напрямую. |
Capp turned that world upside-down by routinely injecting politics and social commentary into Li'l Abner. |
Капп перевернул этот мир с ног на голову, регулярно вводя политику и социальные комментарии в маленького Абнера. |
In the United States, censorship occurs through books, film festivals, politics, and public schools. |
В Соединенных Штатах цензура осуществляется через книги, кинофестивали, политику и государственные школы. |
Trade between Britain and America suffered as a result of the dissension between the two countries and he turned his attention to politics. |
Торговля между Англией и Америкой пострадала в результате разногласий между двумя странами, и он обратил свое внимание на политику. |
The party had hopes of remaining in the mainstream of American politics in the postwar era. |
Эта партия надеялась остаться в основном русле американской политики в послевоенную эпоху. |
The Telegraph also praised Capaldi, along with the lack of anachronisms and the treatment of the era's sexual politics. |
The Telegraph также хвалил Капальди, наряду с отсутствием анахронизмов и трактовкой сексуальной политики той эпохи. |
From age ten, Wallace was fascinated with politics. |
С десяти лет Уоллес увлекся политикой. |
Sam Kean examines the interactions of elements and politics. |
Сэм Кин исследует взаимодействие стихий и политики. |
He took a stance of non-involvement in politics for many years after this. |
В течение многих лет после этого он занимал позицию невмешательства в политику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meddle in politics».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meddle in politics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meddle, in, politics , а также произношение и транскрипцию к «meddle in politics». Также, к фразе «meddle in politics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
