Meiji jingu shrine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meiji jingu shrine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часовня Meiji Jingu Shrine
Translate

- meiji

Meiji

  • meiji jingu shrine - часовня Meiji Jingu Shrine

  • meiji japan - Мэйдзи Япония

  • meiji restoration - реставрации Мэйдзи

  • meiji period - период Мэйдзи

  • Синонимы к meiji: maggie, maggs, maggy, mcgee, meggie, meghjibhai, kindai, megan, meggy, meiji jingu

    Значение meiji: Of the Meiji period.

- shrine [noun]

noun: храм, святыня, рака, гробница, усыпальница, место поклонения

verb: благоговейно хранить

  • shrine with the relics - рака с мощами

  • fuda tenjinsha shrine - часовня Fuda Tenjinsha Shrine

  • hanazono shrine - часовня Hanazono Shrine

  • kushida shrine - часовня Kushida Shrine

  • shrine of hazrat shah jalal - часовня Shrine of Hazrat Shah Jalal

  • family shrine - семейная святыня

  • yasukuni shrine - Ясукуни

  • at the shrine - в храме

  • visit the shrine - посетить святыню

  • to pray at a shrine - молиться у святыни

  • Синонимы к shrine: sanctum, sanctuary, tabernacle, chapel, temple, holy place, church, memorial, monument, enshrine

    Антонимы к shrine: secular, public place, apartment, city, den of iniquity, home, house, household, human life, residence

    Значение shrine: a place regarded as holy because of its associations with a divinity or a sacred person or relic, typically marked by a building or other construction.



It's New Year's Day 1958, at the Meiji Shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новогодний день 1958-го, в храме Мэйдзи.

In the present day, each autumn there are chrysanthemum exhibitions at the Meiji Shrine and Yasukuni Shrine in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни каждую осень в храме Мэйдзи и храме Ясукуни в Токио проходят выставки хризантем.

An Imperial shrine guarded by a detachment of Space Marines from our fellow Chapter, the Imperial Fists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имперский храм, охраняемый подразделением Космодесанта из дружественного нам ордена Имперских Кулаков.

The abbot held Brother Fuliginous's arm, and the two men walked into the shrine, side by side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятель оперся на руку брата Фулигина, и вместе они вступили в часовню.

It once adorned the shrine of Thomas Becket at Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно когда-то украшало усыпальницу Томаса Бекета в Кентербери.

The housekeeper that keeps this place a shrine to her sainted memory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономка, превратившая это место в храм её священной памяти?

His doctor has advised me to make a pilgrimage to the shrine at Mishima to pray for his recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор посоветовал мне совершить паломничество в монастырь в Мисиме, чтобы помолиться о его выздоровлении.

It is green. It is a shrine to greenishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зеленая. Это просто храм экологичности.

They treat it as a sort of shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривают его как своего рода святыню.

I found him earlier in the blood shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я застал его у святой крови.

I ride to my ancestors' shrine to offer thanks for our wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь в святыню моих предков чтобы выразить благодарность за нашу свадьбу.

All these relics gave to the third storey of Thornfield Hall the aspect of a home of the past: a shrine of memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря всем этим реликвиям третий этаж Торнфильдхолла казался олицетворением прошлого, хранилищем воспоминаний.

It's a Shinto shrine- offering for the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это синтоистская традиция - оставлять угощение для мертвых.

It's a shrine to the kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это святыня малыша.

I was thinking of stopping by the shrine of Sacred Rusina, asking her if she'll forgive me for all the bad things I've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу наведаться в святилище богини полей. Помолиться,чтобы она простила меня за то дурное,что я сделал.

This house will become a shrine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом станет усыпальницей!

It's like some kind of weird shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что-то вроде тайного алтаря.

What if he's got, like, a shrine with pictures of you surrounded by dead people's heads and stuff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если у него, типа, алтарь с твоими фотками, окружённый головами мёртвых людей и прочим?

The bust of Charlemagne, the shrine holding the robe of Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюст Карла Великого, раку с платьем Девы Марии.

I cannot get near the shrine until tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не смогу подобраться до завтрашнего вечера.

His recording studio is... is... is a shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его студия – это храм.

Also, at Hattori Shrine in Kitagawa Town... an offertory box was robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в храме Хаттори в городе Китагава... была разворована коробка для пожертвований.

More than any other tomb in the Islamic world, the shrine of the Prophet Muhammad is considered a source of blessings for the visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше, чем любая другая гробница в исламском мире, святыня пророка Мухаммеда считается источником благословения для посетителя.

Almost immediately after publication of the photographs of this sensational archaeological find, some claimed that the Anubis Shrine could be the Ark of the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же после публикации фотографий этой сенсационной археологической находки некоторые утверждали, что святилище Анубиса могло быть Ковчегом Завета.

Being the site of the Imam Reza Shrine, it is a holy city in Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи местом святилища Имама Резы, это священный город в шиитском исламе.

About 15 to 20 million pilgrims visit the shrine every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно святыню посещают от 15 до 20 миллионов паломников.

Inuyama holds a festival called the Momotarō Festival at the Momotarō Shrine on May 5 every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инуяма проводит фестиваль под названием Фестиваль Момотаро в святилище Момотаро 5 мая каждого года.

Under the southern tower is a statue of Vishnu, known as Ta Reach, which may originally have occupied the temple's central shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под южной башней находится статуя Вишну, известная как та Рич, которая, возможно, первоначально занимала центральное святилище храма.

Nevertheless, the level of participation remains high, especially during festivals and occasions such as the first shrine visit of the New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, уровень участия остается высоким, особенно во время фестивалей и таких мероприятий, как первое посещение святыни в новом году.

Some Japanese politicians have responded by saying that the shrine, as well as visits to it, is protected by the constitutional right of freedom of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые японские политики в ответ заявили, что святыня, как и посещение ее, охраняется конституционным правом на свободу вероисповедания.

The island's population consists of a single employee of the shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население острова состоит из одного служащего храма.

In 1234 his remains were placed in a shrine by Pierre, Bishop of Meaux, his arm being encased in a separate reliquary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1234 году его останки были помещены в святилище Пьером, епископом Мо, его рука была заключена в отдельный реликварий.

He was also a life member of the Nile Shrine in Seattle, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был пожизненным членом храма Нила в Сиэтле, штат Вашингтон.

When money was pressed on him by well-wishers, he donated it to Yasukuni Shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда доброжелатели стали давить на него деньгами, он пожертвовал их в храм Ясукуни.

Later, `Abdu'l-Bahá designated the Shrine of Bahá'u'lláh at Bahji, Israel as a site of pilgrimage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ' Абдул-Баха обозначил храм Бахауллы в Бахджи, Израиль, как место паломничества.

Later, `Abdu'l-Bahá designated the Shrine of Bahá'u'lláh at Bahji, Israel as a site of pilgrimage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ' Абдул-Баха обозначил храм Бахауллы в Бахджи, Израиль, как место паломничества.

Many of the locales in Air, such as the seawall, the train station, the shrine, and the school are based on real places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие места в воздухе, такие как морская стена, железнодорожный вокзал, храм и школа, основаны на реальных местах.

By the 4th century BCE, the simple shrine at Nemi had been joined by a temple complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К IV веку до н. э. к простому святилищу в Неми присоединился храмовый комплекс.

The historians Rufinus and Theodoretus record that the shrine was desecrated under Julian the Apostate around 362, the bones being partly burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки Руфин и Феодорит сообщают, что святыня была осквернена при Юлиане Отступнике около 362 года, причем кости были частично сожжены.

Another example of Buddhist influence on the shrine is the use of Suedama, which are Buddhist orbs seen on various religious structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим примером буддийского влияния на святыню является использование Суэдама, которые представляют собой буддийские шары, видимые на различных религиозных сооружениях.

On one day of the festival, these images were carried out to a shrine where primordial deities such as the sun god and the Ennead were said to be buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из дней праздника эти изображения были перенесены в святилище, где, как говорили, были похоронены первобытные божества, такие как бог солнца и Эннеада.

Taki goes to the shrine to drink Mitsuha's sake from the bottle, hoping to reconnect with her body and warn her about the comet strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таки идет в храм, чтобы выпить саке Мицухи из бутылки, надеясь восстановить связь с ее телом и предупредить ее о падении кометы.

The shrine is in the city of Kamakura, Kanagawa Prefecture, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм находится в городе Камакура, префектура Канагава, Япония.

In Delhi, Andrade and Marques disguised themselves as Hindu pilgrims and joined a caravan bound for the Hindu shrine of Badrinath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дели Андраде и Маркес переоделись индуистскими паломниками и присоединились к каравану, направлявшемуся к индуистской святыне Бадринат.

The bomber, believed to be an Afghan national, had bypassed the security check at the shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террорист, предположительно гражданин Афганистана, не прошел проверку безопасности в храме.

The bell shrine was made in a number of phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм колокола был построен в несколько этапов.

Mass media coverage was also given attention to further promote the message of Fatima and the national shrine as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание средств массовой информации было также уделено дальнейшему продвижению послания Фатимы и национальной святыни.

Afsan and Dybo arrive at the Hunter's Shrine and join the pack of Jal-Tetex, the imperial hunt leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афсан и Дайбо прибывают в святилище охотника и присоединяются к стае Джал-Тетекса, имперского лидера охоты.

On 13 May 1967, he prayed at the shrine together with Sister Lúcia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 мая 1967 года он молился в храме вместе с сестрой Лусией.

In Lesbos, there was another hero-shrine in the small settlement of Polion and a mountain named after Tantalos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Лесбосе было еще одно святилище героя-святилище в небольшом поселении Полион и гора, названная в честь Тантала.

The only known gateway from the outside world into Gensokyo is the Hakurei Shrine on the border of Gensokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные известные врата из внешнего мира в Генсоке - это святилище Хакурей на границе Генсоке.

After Seimei's death, the Emperor Ichijou made a shrine in his honor, the Seimei Jinja was erected at the location of his home in 1007CE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Сеймэя император Итидзе воздвиг в его честь святилище, а сам Сеймэй Дзиндзя был воздвигнут на месте его дома в 1007 году до нашей эры.

Vianney regarded her as his guardian and erected a chapel and shrine in honor of the saint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вианни считал ее своей опекуншей и воздвиг часовню и святилище в честь святого.

The church was proclaimed as Diocesan Shrine and Parish of Nuestra Señora de Aranzazu on 16 July 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была провозглашена епархиальной святыней и приходом Нуэстра-Сеньора-де-Арансасу 16 июля 2004 года.

The temple was partially renovated centuries after its construction into a shrine for the Vaishnava scholar, Ramanuja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм был частично реконструирован через несколько столетий после его постройки в святилище для вайшнавского ученого Рамануджи.

The back wall of the central shrine has a five-foot-square panel which held a Somaskanda bas-relief, much of which has been erased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На задней стене центрального святилища была установлена панель площадью в пять квадратных футов, на которой был изображен барельеф Сомасканды, большая часть которого была стерта.

The main shrine has Vishnu and Durga images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное святилище имеет изображения Вишну и Дурги.

This magatama was presented to Suinin, who enshrined it at Isonokami Shrine, where it is said to presently reside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта магатама была подарена Суйнину, который хранил ее в святилище Исоноками, где, как говорят, она сейчас находится.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meiji jingu shrine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meiji jingu shrine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meiji, jingu, shrine , а также произношение и транскрипцию к «meiji jingu shrine». Также, к фразе «meiji jingu shrine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information