Member of congress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Member of congress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
член съезда
Translate

  • member of Congress [ˈmembə ɔv ˈkɔŋgres] сущ
    1. конгрессменм
      (congressman)
  • members of Congress [ˈmembəz əv ˈkɒŋgres] сущ
    1. депутаты конгресса

noun
член конгрессаcongressman, member of congress
- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- congress

конгресс


  • member of congress сущ
    • congressman

congressman, senator, congresswoman, legislator, lawmaker, representative, parliamentarian, member, assemblyman, deputy, politician, statesman, administrator, alderman, alderwoman, commissioner, envoy, minister, nominee, representatives

man in the street


In 2008, Californians passed Proposition 20 to empower a 14-member independent citizen commission to redraw districts for both local politicians and Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году калифорнийцы приняли предложение № 20 О наделении независимой гражданской комиссии из 14 членов правом перекраивать округа как для местных политиков, так и для Конгресса.

On 30 September 2019, Congress named a new member to the Constitutional Court of Peru and scheduled the discussion of the motion of no-confidence to the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября 2019 года Конгресс назначил нового члена Конституционного суда Перу и назначил обсуждение ходатайства о недоверии на вторую половину дня.

Every 6 years since 1926, FAO and a host member state hold the World Forestry Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые 6 лет, начиная с 1926 года, ФАО и принимающее государство-член проводят Всемирный Лесной Конгресс.

There, he studied playwriting and was a brother of Pi Lambda Phi International fraternity and a member of Student Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли себе новое арабское государство или конфедерацию государств, примыкающих к Южному Аравийскому полуострову.

In addition, she has also been Member of the Congress of Deputies in the Cortes Generales between 2008 and 2019 by Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она также была членом Конгресса депутатов в генеральных кортесах с 2008 по 2019 год в Барселоне.

In 1884, he won election to the United States House of Representatives, becoming the youngest member of the subsequent 49th Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году он выиграл выборы в Палату Представителей Соединенных Штатов, став самым молодым членом последующего 49-го Конгресса.

On 14 October 2012, the General National Congress elected former GNC member and human rights lawyer Ali Zeidan as prime minister-designate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2012 года Всеобщий национальный конгресс избрал бывшего члена ГНК и адвоката по правам человека Али Зейдана назначенным премьер-министром.

Being a delegate to the IV Congress of SDKPiL in 1903 Dzerzhinsky was elected as a member of its General Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи делегатом IV Съезда Сдкпил в 1903 году Дзержинский был избран членом его генерального совета.

The House has not impeached a Member of Congress since Blount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата представителей не объявляла импичмент ни одному члену Конгресса со времен Блаунта.

The president may not prevent a member of the executive branch from performing a ministerial duty lawfully imposed upon him by Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент не может препятствовать члену исполнительной власти выполнять министерские обязанности, законно возложенные на него конгрессом.

Weber joined his father in the PBA Hall of Fame in 1998, and he became a member of the United States Bowling Congress Hall of Fame in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер присоединился к своему отцу в Зале Славы PBA в 1998 году, а в 2002 году стал членом Зала славы Конгресса США по боулингу.

The defense then presented the secretaries of electoral tribunals in Congress in which Corona was a member, which gave him earnings of five million pesos per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем защита представила секретарей избирательных трибуналов в Конгресс, членом которого был Корона, что дало ему доход в размере пяти миллионов песо в год.

Named for Lachlan Fredericks, influential landowner and charter member of the Continental Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названное в честь Лаклана Фредерикса, влиятельного землевладельца и учредителя Континентального Конгресса.

While a member of Congress, Sanders sponsored 15 concurrent resolutions and 15 Senate resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом Конгресса, Сандерс спонсировал 15 параллельных резолюций и 15 резолюций Сената.

He was a member of the Solvay Congress of 1922, 1924, 1927, 1930 and 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом Конгресса Сольвея в 1922, 1924, 1927, 1930 и 1933 годах.

The pilot, Doug Hughes, who was a mailman, carried 535 letters - one for every member of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот, Дуг Хьюз, который был почтальоном, нес 535 писем - по одному на каждого члена Конгресса.

In 1874, Congress replaced the territorial government with an appointed three-member Board of Commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году Конгресс заменил территориальное правительство назначенным советом уполномоченных из трех человек.

On July 4, 1776, Congress appointed a three-member committee composed of Franklin, Thomas Jefferson, and John Adams to design the Great Seal of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля 1776 года Конгресс назначил трехчленный комитет в составе Франклина, Томаса Джефферсона и Джона Адамса для разработки Великой печати Соединенных Штатов.

Soon after the Fourth Congress, Trotsky sent an order to arrest every Nabat congress member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после четвертого Съезда Троцкий послал приказ арестовать всех членов Набатского съезда.

Duer was a member of the Continental Congress, and a signer of the Articles of Confederation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюер был членом Континентального Конгресса и подписывал Статьи Конфедерации.

He even sent a copy to each member of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже разослал копии каждому члену Конгресса.

After leaving Congress, he reengaged in the practice of law in Detroit where he became senior member of the law firm of Corliss, Leete & Moody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из Конгресса он вновь занялся юридической практикой в Детройте, где стал старшим сотрудником юридической фирмы Corliss, Leete & Moody.

But here in the United States, in order to get rid of it, you would have to have a member of Congress amend the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас в Соединённых Штатах, чтобы его отменить нужно найти конгрессмена, готового внести поправки в закон.

The Congress decided that the Executive Committee would elect a five-member bureau to run the daily affairs of the International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс постановил, что Исполнительный комитет изберет бюро из пяти членов для ведения ежедневных дел Интернационала.

In 1973, Congress enacted the District of Columbia Home Rule Act, providing for an elected mayor and 13-member council for the District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году конгресс принял закон о самоуправлении округа Колумбия, предусматривающий избрание мэра и 13 членов совета округа.

A 15-member Central Committee was elected during the unification party congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На объединительном съезде партии был избран Центральный комитет в составе 15 членов.

Any member of Congress may introduce a bill at any time while the House is in session by placing it in the hopper on the Clerk's desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой член Конгресса может внести законопроект в любое время, пока палата заседает, поместив его в бункер на столе Клерка.

Derek O'Brien, member of the All India Trinamool Congress political party, argued that this law empowers women at the expense of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек О'Брайен, член политической партии Всеиндийский Конгресс Тринамул, утверждал, что этот закон наделяет женщин полномочиями за счет мужчин.

Since 2013 she has been a member of the LGBT Equality caucus in Congress and advocated pro-LGBT rights legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года она является членом комитета по вопросам равенства ЛГБТ в Конгрессе и выступает за принятие законодательства о правах ЛГБТ.

Democratic committee member John Conyers questioned whether it was appropriate for the comedian to appear before Congress and asked him to leave the hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член Демократического комитета Джон Коньерс спросил, уместно ли комику выступать перед Конгрессом, и попросил его покинуть слушания.

At the time of his resignation announcement, he was the longest serving member of congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент объявления о своей отставке он был самым продолжительным членом Конгресса.

This is the current list of member federations as confirmed during the 11th Congress of the International of Anarchist Federations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков нынешний список федераций-членов, утвержденный на 11-м Конгрессе Интернационала анархистских федераций.

Also in 2015, Streep sent each member of the U.S. Congress a letter supporting the Equal Rights Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 2015 году Стрип направил каждому члену Конгресса США письмо в поддержку поправки о равных правах.

Elected in 2012, she is the first Hindu member of Congress and the first Samoan–American voting member of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранная в 2012 году, она является первым индуистским членом Конгресса и первым Самоанско-американским голосующим членом Конгресса.

After calling the most decorated military member of Congress a coward, she was forced to retract her words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назвав самого титулованного военного члена Конгресса трусом, она была вынуждена отказаться от своих слов.

He was a member of Indian National Congress since his student days in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом Индийского национального конгресса со студенческих лет в 1899 году.

The Commission was a very active member of the organization team for the 2011 IIR congress in Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия была очень активным членом организационного коллектива на конгрессе IIR 2011 года в Праге.

At the time, she was the nation's only African-American female member of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время она была единственной афроамериканкой в стране, которая была членом Конгресса.

In June 1999 he arrived in Poland as a member of the Ghanaian PEN Club delegation to a PEN annual congress in Warsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1999 года он прибыл в Польшу в составе делегации ганского ПЕН-клуба на ежегодный конгресс ПЕН-клуба в Варшаве.

Lee was the only member of either house of Congress to vote against the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли был единственным членом обеих палат Конгресса, проголосовавшим против этого законопроекта.

He was also a member of the Standing Committee of the 7th and 8th National People's Congress, and a member of the 14th Central Committee of the CPC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был также членом Постоянного комитета 7-го и 8-го Всекитайских народных собраний, членом 14-го Центрального Комитета КПК.

On January 3, 2013, Tulsi Gabbard became the first Hindu member of Congress, using a copy of the Bhagavad Gita while swearing-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 января 2013 года Тулси Габбард стал первым индуистским членом Конгресса, используя копию Бхагавад-Гиты во время приведения к присяге.

In Congress, Walsh held 363 town hall meetings, more than any other member of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конгрессе Уолш провел 363 заседания городской ратуши, больше, чем любой другой член Конгресса.

The territory does not have a voting member of Congress, but does elect a delegate who can participate in debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория не имеет голосующего члена Конгресса, но избирает делегата, который может участвовать в дебатах.

Congressman Ron Kind is the chairperson of the coalition and former senator and 2016 Democratic presidential nominee Hillary Clinton was a member while in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен Рон Кинд является председателем коалиции, а бывший сенатор и кандидат в президенты от Демократической партии в 2016 году Хиллари Клинтон была членом Конгресса.

Everyone else served in elected public office before becoming president, such as being Vice President, a member of Congress, or a state or territorial governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные служили на выборных государственных должностях, прежде чем стать президентом, например вице-президентом, членом Конгресса или губернатором штата или территории.

Since 2013, Gabbard has been a member of the House LGBT Equality Caucus during her first, third, and fourth terms in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года Габбард была членом Палаты представителей Конгресса по вопросам равенства ЛГБТ во время ее первого, третьего и четвертого сроков пребывания в Конгрессе.

As a member of Congress, he voted against the original Patriot Act legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом Конгресса, он голосовал против первоначального закона о патриотизме.

He is not a member of Congress, therefore, and so cannot be directed to take an oath, unless he chooses to do it voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он не является членом Конгресса, и поэтому его нельзя заставить принести присягу, если только он не решит сделать это добровольно.

Nossik was a member of the public council of the Russian Jewish Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носик был членом Общественного совета Российского еврейского конгресса.

Every member of her team, and every moment a women is at her clinic, is as supportive as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего пребывания пациенток в клинике, все члены её бригады оказывают им всевозможную поддержку.

Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития.

The Court was not a higher instance and comprised an equal number of judges from each member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд не является более высокой инстанцией и в его состав входит равное число судей от каждого государства - участника Государственного союза.

Our first evening off of a boat from India and we walk straight into the Indian congress protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наш первый ужин на суше за пределами Индии мы попали в прямо в гущу протестующих против событий в Индийском конгрессе в ЮАР.

By 1939, she was a member of the Anglican Pacifist Fellowship, writing a number of important tracts expressing her anti-war sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1939 году она была членом Англиканского пацифистского Братства, написав ряд важных трактатов, выражающих ее антивоенные настроения.

Wojno is a member of the Knights of Columbus and the American Cancer Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войно является членом Ордена Рыцарей Колумба и Американского онкологического общества.

Consultants Ric Griffin and Harry Harper interview candidates for a locum general surgery position, including former staff member Nick Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты Рик Гриффин и Гарри Харпер проводят собеседования с кандидатами на должность заместителя генерального хирурга, включая бывшего сотрудника Ника Джордана.

Despite his purported mental status, Murdock is a competent member of the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое предполагаемое психическое состояние, Мердок является компетентным членом команды.

Gerry proposed that a two-thirds majority in both houses of Congress be able to overrule any veto of the Council of Revision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри предложил, чтобы большинство в две трети голосов в обеих палатах Конгресса было в состоянии отменить любое вето Совета по пересмотру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «member of congress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «member of congress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: member, of, congress , а также произношение и транскрипцию к «member of congress». Также, к фразе «member of congress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information