Mental reservation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- mental reservation сущ
- мысленная оговорка
-
| phrase | |||
| мысленная оговорка | mental reservation | ||
adjective: умственный, психический, мысленный, ненормальный, подбородочный, чокнутый, производимый в уме, помешанный
noun: псих, ненормальный
mental illness - психическое заболевание
mental hospital - психиатрическая больница
mental test - умственный тест
mental patient - душевнобольной
physical and mental integrity - физическая и психическая неприкосновенность
department of health and mental hygiene - департамент здравоохранения и психического здоровья
treatment for mental disorders - лечение психических расстройств
individuals with mental illnesses - лица с психическими заболеваниями
mental wellbeing - психическое благополучие
persons with mental disorders - люди с психическими расстройствами
Синонимы к mental: cerebral, cognitive, brain, intellectual, rational, psychological, psychogenic, psychiatric, genial
Антонимы к mental: bodily, sensual, physical, body, sane, balanced, objective
Значение mental: of or relating to the mind.
noun: бронирование, предварительный заказ, резервирование, оговорка, резервация, заповедник, сохранение, сдержанность, оставление, умалчивание
adjective: запасный
wildlife reservation - естественный заповедник
acknowledgement of reservation - подтверждение заказа
flight reservation - бронирование авиабилетов
airspace reservation - резервирование воздушного пространства
alarm reservation - резервирование аварийных сигналов
bandwidth reservation - резервирование полосы частот
cyclic reservation multiple access - множественный доступ с циклическим резервированием
reservation system - система резервирования
confirm reservation - подтвердить бронирование
I have made a reservation - Я забронировал номер
Синонимы к reservation: scruples, skepticism, doubts, unease, hesitation, misgivings, objection, qualms, securing, booking
Антонимы к reservation: openness, disruptiveness, alacrity, certainty, judge, assurance, calm, calmness, contentment, ease
Значение reservation: the action of reserving something.
noun
- reservation, arriere pensee
Mental Reservation a qualification tacitly added in making a statement, etc.; an unexpressed doubt or criticism.
Some had mental reservations but they were courteous to Scarlett and called on her because they loved Melanie and wished to keep her love. |
Иные поверили с оговорками, но были любезны со Скарлетт и посещали ее, потому что любили Мелани и хотели сохранить ее любовь. |
I take this obligation freely, without mental reservation or purpose of evasion; |
и что я приношу эту присягу открыто, без задних мыслей или намерения уклониться от ее исполнения. |
So long as Christian Scientists obey the laws, I do not suppose their mental reservations will be thought to matter much. |
До тех пор, пока христианские ученые подчиняются законам, я не думаю, что их умственные оговорки будут иметь большое значение. |
ZIVA And that I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion, so help me God. |
И что я произношу эту присягу открыто, без задних мыслей или намерения уклониться от её исполнения. Да поможет мне Бог. |
That I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion... |
Что я свободно приму эту обязанность без сомнений или намерения уклониться... |
That you take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion. |
Что вы принимаете эти обязанности добровольно без всякого намерения и оговорок. |
And now that the operation is over, will you agree to be friends-good friends-real friends, I mean, without any mental reservation. |
А теперь... после этой операции... мы можем остаться друзьями, добрыми друзьями, но только настоящими, без всякой задней мысли. Хотите? |
Без всякого принуждения или злого умысла. |
|
That I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion. |
Я беру это обязательство свободно ... Без всякого принуждения или злого умысла. |
I understand the Captain's order and will comply exactly with no mental reservations. |
Я поняла приказ капитана и буду его беспрекословно выполнять. |
That I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion. |
Что я свободно приму эту обязанность без сомнений или намерения уклониться. |
That you take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion... |
Что вы принимаете эти обязанности добровольно без всякого намерения и оговорок... |
That I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion... |
И я добровольно принимаю эту обязанность, без злого умысла или скрытых целей... |
She seemed ready to listen without mental reservation, without suspicion, without a thought for herself. |
Казалось, она умела слушать с открытой душой, не питая никаких подозрений, не думая о себе. |
There had been no reservation on White Fang's part, and the bond was not to be broken easily. |
Узы, связывающие его с хозяином, было не так легко порвать. |
However, if you would like to make your reservation and purchase your tickets online, you must have a valid credit card. |
Для выполнения бронирования и покупки билетов онлайн через сайт нашей авиакомпании, Вы должны иметь пластиковую кредитную карту. |
Any irregularity with regard to internal procedures could be resolved by the State withdrawing the reservations. |
Любые нарушения в отношении внутренних процедур могут быть урегулированы государством путем снятия оговорок. |
The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user. |
Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета. |
The Rome Statute itself and the rules developed for its application embody numerous safeguards introduced to take into account the reservations of certain States. |
Сам Римский статут и правила его применения содержат в себе многочисленные гарантии, предусмотренные для того, чтобы обеспечить учет озабоченности ряда государств. |
To see reservations on an item, select a relevant line, and then click Reservation to open the Reservation form. |
Чтобы просмотреть резервирования номенклатуры, выберите соответствующую строку, а затем щелкните Резервирование, чтобы открыть форму Резервирование. |
We have great reservations about the sale of your products at the prices quoted in your catalogue. |
Мы опасаемся, что продукцию невозможно будет продать по тем ценам, которые обозначены в Вашем каталоге. |
It would be best to mail the reservation ticket from the enclosed invitation for your personal conference appointment today. |
Заказ на билеты из прилагаемого приглашения на личную встречу лучше всего было бы выслать сегодня. |
Those divisions are now history, and American reservations about a European security pillar cannot trump America’s pressing needs for allied support. |
Эти противоречия сегодня в прошлом, а беспокойство американцев по поводу европейского столпа безопасности не может превзойти неотложную потребность Америки в помощи союзников. |
Ты уже умолял Пер-Се оставить тебе столик? |
|
So despite my reservations, it seems only appropriate that she continue in that function. |
Поэтому несмотря на мои сомнения, кажется весьма справедливым, если она сохранит эту функцию. |
Well, I'm here now, as you are, and I'm asking you to put aside your reservations and give it a go. |
Сейчас я здесь, как и вы, и я прошу вас отбросить сомнения и помочь этому случиться. |
Detective Reagan's mental state at the time of the shooting appears to have been a negative factor in his decision making. |
Психическое состояния детектива Рейгана во время стрельбы оказало негативное влияние на принятие решения. |
His tail had grown rigid and twitched sharply from side to side, a sign in him of intense mental activity. |
Его затвердевший хвостик дергался из стороны в сторону - Наполеон напряженно думал. |
Arm wrestling is a combination of speed, strength and technique coupled with mental attitude psychs and dedication. |
Армрестлинг - это комбинация скорости, силы и техники, вкупе с умственными способностями, психикой и самоотверженностью. |
I appreciate you guys taking me without a reservation. |
Спасибо, что не заставляете бронировать номер. |
Same guys, same team, they must've tracked us out to the reservation, but we got them with the kitten. |
Таких же из той же шайки. Наверное, они следили за нами до резервации, но мы убили их котёнком. |
Get us a reservation for dinner tonight at that place that got the good review. |
Закажите нам на вечер столик в том месте, о котором хорошо отзываются. |
Now everyone at school is calling me a mental case, a freak, an outcast. |
Теперь в школе меня все дразнят чокнутым, уродом, изгоем. |
That should make you happy... not like, you know, mental patients. |
Это должно сделать вас счастливыми а не, знаете... психически больными. |
The Hudson River State Mental Hospital. |
Государственная психиатрическая клиника на реке Гудзон. |
Mental stimulation plus a regimented schedule will vastly improve your cognitive functioning. |
Стимуляция умственной деятельности и четкий распорядок существенно улучшат ваши когнитивные функции. |
The reservation bucks are already making' a legend out of him. |
Молодые индейцы уже слагают о нем легенды. |
However, they are not completely separate diagnoses, and cannot predict the progression of the mental illness. |
Однако они не являются полностью отдельными диагнозами и не могут предсказать прогрессирование психического заболевания. |
King Charles VI of France did not command the French army himself, as he suffered from psychotic illnesses and associated mental incapacity. |
Король Франции Карл VI сам не командовал французской армией, так как страдал психотическими заболеваниями и связанной с ними умственной отсталостью. |
The traditional discussion on externalism was centered around the semantic aspect of mental content. |
Традиционная дискуссия об экстернализме была сосредоточена вокруг семантического аспекта ментального содержания. |
STPD is rarely seen as the primary reason for treatment in a clinical setting, but it often occurs as a comorbid finding with other mental disorders. |
STPD редко рассматривается в качестве основной причины для лечения в клинических условиях,но она часто возникает как сопутствующая находка с другими психическими расстройствами. |
The pre-operational stage is sparse and logically inadequate in regard to mental operations. |
Предоперационная стадия разрежена и логически неадекватна в отношении умственных операций. |
Internalized racism has also been referred to as indoctrination and mental colonization. |
Интернализированный расизм также называют индоктринацией и ментальной колонизацией. |
Hoaglin has subsequently retired permanently from music, due to physical and mental illnesses. |
Впоследствии хоглин навсегда отошел от музыки из-за физических и психических заболеваний. |
At first, Obama had reservations about her husband's presidential campaign, due to fears about a possible negative effect on their daughters. |
Поначалу у Обамы были сомнения относительно президентской кампании ее мужа, вызванные опасениями о возможном негативном влиянии на их дочерей. |
One of these reservations was the Sand Creek Reservation in southeastern Colorado. |
Одной из таких резерваций была резервация Сэнд-Крик в юго-восточном Колорадо. |
This served to conceptualize homosexuality as a mental disorder and further stigmatize homosexuality in society. |
Это привело к концептуализации гомосексуализма как психического расстройства и дальнейшей стигматизации гомосексуализма в обществе. |
Caregivers can supply important information on the daily living abilities, as well as on the decrease, over time, of the person's mental function. |
Воспитатели могут предоставить важную информацию о повседневных жизненных способностях, а также о снижении с течением времени психической функции человека. |
Outside his rugby career, Savea runs a namesake clothing company, alongside his wife, and is an advocate for mental health. |
Помимо своей карьеры регбиста, Савеа руководит одноименной компанией одежды вместе со своей женой и является защитником психического здоровья. |
By February 2018, they both were sentenced to long periods in mental health institutions. |
К февралю 2018 года они оба были приговорены к длительным срокам пребывания в психиатрических лечебницах. |
A Ghost Dance ritual on the Northern Lakota reservation at Wounded Knee, South Dakota, led to the U.S. Army's attempt to subdue the Lakota. |
Ритуал танца призраков в Северной резервации лакота в раненом колене, Южная Дакота, привел к попытке армии США подчинить себе Лакоту. |
Railroad Park opened in 2010 in downtown Birmingham's Railroad Reservation District. |
Железнодорожный парк открылся в 2010 году в центре города Бирмингема, в районе железнодорожной резервации. |
Conservation regimen of the reservation has many similarities to those of IVth of the IUCN Protected Area Management Categories. |
Режим охраны заповедника имеет много общего с режимом охраны IV-й категории охраняемых территорий МСОП. |
Ландшафт заповедника очень мозаичен. |
|
She had reservations about the part, but was persuaded by director Luke Greenfield. |
У нее были сомнения насчет этой роли, но режиссер Люк Гринфилд убедил ее. |
In fact, those reservations gradually came to form a coherent, systematic critique of many of the teachings of National Socialism. |
На самом деле эти оговорки постепенно превратились в последовательную, систематическую критику многих учений национал-социализма. |
I don't have any particular reservations about the proposed wording. |
У меня нет никаких особых оговорок по поводу предложенной формулировки. |
States such as Texas had their own policy when it came to Indian Reservations in America before 1850. |
Такие штаты, как Техас, имели свою собственную политику, когда речь шла об индейских резервациях в Америке до 1850 года. |
The modern-day Navajo and Hopi Indian Reservations are located in Northern Arizona, near the Four Corners area. |
Современные индейские резервации Навахо и Хопи расположены в Северной Аризоне, недалеко от района четырех углов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mental reservation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mental reservation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mental, reservation , а также произношение и транскрипцию к «mental reservation». Также, к фразе «mental reservation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
