Mentally retarded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mentally retarded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умственно отсталый
Translate

- mentally [adverb]

adverb: умственно, мысленно

  • be mentally and physically disabled - иметь умственные и физические отклонения

  • physically or mentally challenged - с ограниченными физическими или умственными возможностями

  • mentally handicapped person - умственно отсталый человек

  • be mentally disabled - иметь умственные отклонения

  • mentally disabled - люди с ограниченными умственными возможностями

  • mentally ill person - психически больной

  • mentally unstable - психически неуравновешенный

  • mentally unbalanced - психически неуравновешенный

  • mentally ill people - психические больные

  • mentally affected - психически больной

  • Синонимы к mentally: in one’s head, cognitively, in one’s mind, intellectually, inwardly

    Антонимы к mentally: physically, bodily, outdoors, actually, animally, bodied, carnal, carnally, corporal, corporally

    Значение mentally: in a manner relating to the mind.

- retarded [adjective]

adjective: умственно отсталый

  • retarded set - замедленное схватывание

  • properly retarded car - правильно заторможенный замедлителем вагон

  • retarded argument - запаздывающий аргумент

  • retarded cement - цемент с замедлителем схватывания

  • retarded combustion - медленное горение

  • retarded control - регулирование с запаздыванием

  • retarded elastic component - запаздывающая упругая составляющая

  • retarded equation - уравнение запаздывающего типа

  • retarded reader - читатель со слаборазвитым навыком чтения

  • retarded viscose - вискоза с веществом, замедляющим разложение ксантогената

  • Синонимы к retarded: impede, slow up, decelerate, hold up, check, put back, inhibit, obstruct, slow down, trammel

    Антонимы к retarded: genius, accelerated, pushed, advanced, expedited, bright, smart, intelligent, precocious, able

    Значение retarded: less advanced in mental, physical, or social development than is usual for one’s age.


mentally handicapped, thick as two short planks, retarded, backward, not all there, developmentally challenged, dumb as a box of rocks, simple, unintelligent, crazy, idiotic, simpleminded, soft in the head, stupid, dumb as a bag of hammers, dumb as a doorknob, dumb as a post, dumb as a sack of hammers, dumber than a rock, not the full shilling

highly educated, agile enough, awfully clever, brilliant, capable, genius, in one's right mind, intelligent, sensible, well educated, wise, academic, acute, all there, as bright as a button, as sharp as a needle, astute, brainy, bright, canny, clear headed, clever, competent, compos mentis, educated


You know, if... intelligence was the supreme value, then the mentally retarded were the greatest sinners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если интеллект был величайшей величиной, тогда умственное отсталые были величайшими грешниками.

The mentally retarded person has, to the maximum degree of feasibility, the same rights as other human beings... 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственно отсталое лицо имеет в максимальной степени осуществимости те же права, что и другие люди... З.

All were abuses of poor, nonwhite, or mentally retarded women, while no abuses against white or middle-class women were recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были жестоким обращением с бедными, небелыми или умственно отсталыми женщинами, в то время как никаких злоупотреблений в отношении белых или женщин среднего класса не было зарегистрировано.

He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с тех пор уже умер, но был умственно отсталым и страдал от тяжелого порока костной системы.

He was incapable of taking care of her, so he put her in the charge of a mother and daughter who were both mentally retarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был неспособен о ней заботиться, так что он поручил её заботам двух женщин - матери и дочери, которые обе были умственно отсталыми.

There is no institutionalized care for mentally ill and retarded persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведений для ухода за психически больными и умственно отсталыми лицами не имеется.

Mentally retarded, abnormal children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственно отсталые, странные дети?

So, you're saying my son is not normal, mentally retarded?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы говорите, что мой сын ненормальный, умственно отсталый?

Vaguer expressions like developmentally disabled, special, or challenged have been used instead of the term mentally retarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо термина умственно отсталый стали употребляться более расплывчатые выражения, такие как умственно отсталый, особенный или умственно отсталый.

Jesse Jackson, of course, is mentally retarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси Джексон, конечно же, умственно отсталый.

In addition, the mentally retarded label showed a greater degree of negative bias than the emotionally disturbed or learning disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ярлык умственно отсталый демонстрировал большую степень негативной предвзятости, чем ярлык эмоционально отсталый или неспособный к обучению.

Me, I'm mentally retarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - умственно недоразвитый.

One of my sisters as well, you know, one of them is deceased, and the other is mentally retarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из моих сестер, одна из них, как вы знаете, скончалась, а другая - умственно отсталая.

Let's say you know of a newspaper or magazine article that talks about how this religious congregation is mentally abusive as well as neglectful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, вы знаете газетную или журнальную статью, в которой говорится о том, что эта религиозная община является психически оскорбительной, а также пренебрежительной.

The rather plain face was transfigured in a smile, and I mentally saluted the old lady for the ease with which she was distracting the young girl's thoughts from the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбка преобразила довольно некрасивое лицо немки, и я мысленно поздравил пожилую даму.

The mentally ill were looked after in Georgia's four mental hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психически больные люди находятся в Грузии в четырех психиатрических больницах.

The existing facility for the mentally ill is situated next to the hospital, guaranteeing reliable medical care and guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующее заведение для душевнобольных находится рядом с больницей, что гарантирует им надежное медицинское обслуживание и консультации.

I was hoping to work with mentally ill children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я знаю, что происходит у них в голове.

Pretty hard to do for the typical workplace killer who's mentally ill or outraged about some perceived injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложно для типичного убийцы на рабочем месте, который душевно болен или возмущен какой-то несправедливостью.

Proposed further steps to promote the well-being of mentally disordered persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенные дальнейшие меры по улучшению положения психически больных лиц.

In the case of a mentally disordered person who has committed a crime, a procedure for the application of security measures is carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же дело касается преступления, совершенного лицом с расстроенной психикой, должны приниматься соответствующие защитные меры.

Das ist Gut is filmed before an audience of the mentally feeble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки шоу Это хорошо проходили перед аудиторией умственно отсталых.

All the while mentally composing The most exciting tale ever told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время я мысленно сочинял самую захватывающий рассказ!

She's deteriorating every day, physically and mentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей хуже с каждым днем, физически и морально.

Do you know why they build round houses for the mentally ill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, зачем в городе строят сумасшедшие дома для психов?

Eddie, I'm a mentally ill person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди, я душевнобольной человек.

He'll be worried you're mentally ill, because you sound like a nut job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет волноваться о том, что ты психически больная, потому что это звучит очень странно.

Me mam's not mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама не сумасшедшая.

Because? -Because... whoever is killing mentally ill people clearly isn't ready to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что убийца явно не собирается останавливаться.

The young and the mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодых и умственно отсталых.

He's an emotionally retarded arty boy who's in love with another woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эмоционально отсталый, претенциозный мальчишка, влюблённый в другую женщину.

The Gavar Special School is the only school for mentally and physically handicapped children in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаварская специальная школа-единственная школа для умственно и физически неполноценных детей в регионе.

Suzanne is physically and mentally harassed by Sister Sainte-Christine, almost to the point of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюзанна физически и морально измучена сестрой Святой Кристиной, почти до смерти.

Emerson posits that reliance upon institutionalized religion hinders the ability to grow mentally as an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон утверждает, что опора на институционализированную религию препятствует умственному развитию личности.

A mentally ill individual attempted to throw red paint on the grave in August 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1971 года психически больной человек попытался облить могилу красной краской.

The vast majority of the mentally ill were treated in domestic contexts with only the most unmanageable or burdensome likely to be institutionally confined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство душевнобольных лечилось в домашних условиях, причем только самые неуправляемые или обременительные из них могли быть институционально ограничены.

“Our definition of cohesion consists of characteristics of the explicit text that play some role in helping the reader mentally connect ideas in the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше определение когезии состоит из характеристик эксплицитного текста, которые играют определенную роль в том, чтобы помочь читателю мысленно связать идеи в тексте.

Although unaffected mentally, his sight had deteriorated, compelling him to wear spectacles instead of his monocle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и не страдал психическими расстройствами, его зрение ухудшилось, и он вынужден был носить очки вместо монокля.

” Bibi is delighted by this news and begins to plan and plot the wedding and to prepare herself physically and mentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биби в восторге от этой новости и начинает планировать и планировать свадьбу и готовить себя физически и морально.

According to both Arkansas state law and Federal law, a seriously mentally impaired inmate cannot be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно закону штата Арканзас и Федеральному закону, заключенный с серьезными психическими расстройствами не может быть казнен.

Opinion is formulated mentally in a way that may or may not imitate truth, while appetites are merely desires of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение мысленно формулируется так, что оно может подражать истине, а может и не подражать, в то время как аппетиты-это всего лишь желания тела.

The child, however, is still not able to perform operations, which are tasks that the child can do mentally, rather than physically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ребенок все еще не способен выполнять операции, которые являются задачами, которые ребенок может выполнять умственно, а не физически.

As we grow physically, we learn and expand mentally as well, in terms of our knowledge, our experiences, and our personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как мы растем физически, мы учимся и расширяемся ментально, а также с точки зрения наших знаний, нашего опыта и нашей личности.

There are many different types of neglect but they all have consequences, whether it be physically or mentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много различных типов пренебрежения, но все они имеют последствия, будь то физические или умственные.

I hasten to add, that I'm sort of computer retarded... Thanks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спешу добавить, что я вроде как компьютерно отсталый... Спасибо!

Conditioning needs to start easy and gradually build until the horse can physically and mentally handle the stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кондиционирование должно начинаться легко и постепенно нарастать, пока лошадь не сможет физически и умственно справиться со стрессом.

This vocabulary only shows how retarded you are, and if you continue offending like this you'll be reported to administrators and banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лексика только показывает, насколько вы отсталый, и если вы продолжите оскорблять таким образом, о вас сообщат администраторам и запретят.

The Lunacy Act's most important provision was a change in the status of mentally ill people to patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным положением закона о невменяемости было изменение статуса психически больных людей в пользу пациентов.

Browne was a passionate advocate of the moral treatment of the insane and he hated any suggestion of prejudice against the mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун был страстным сторонником морального обращения с душевнобольными и ненавидел любые намеки на предубеждение против душевнобольных.

She seldom went out because of her mentally unhealthy condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она редко выходила из дома из-за своего психически нездорового состояния.

Bump stocks would now be banned and some potentially violent or mentally unstable people would be prohibited from possessing guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из способов, которым организм регулирует работу иммунной системы, чтобы избежать чрезмерной реакции.

Oliver persuades them that Carter is mentally ill, and they arrest Carter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер убеждает их, что Картер психически болен, и они арестовывают Картера.

Molly MacDecker became ostracised by her community, and became mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли Макдекер подверглась остракизму со стороны своей общины и стала психически больной.

The KGB had plans to compromise the literary career of Tarsis abroad through labelling him as a mentally ill person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У КГБ были планы скомпрометировать литературную карьеру Тарсиса за границей, навесив на него ярлык психически больного человека.

He is without doubt mentally ill, is incapable of appearing before a court, or of serving sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, без сомнения, психически болен, не способен предстать перед судом или отбыть наказание.

Dilemmas related to patient confidentiality sometimes arise when a mentally ill subject makes a threat against the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилеммы, связанные с конфиденциальностью пациентов, иногда возникают, когда психически больной субъект угрожает президенту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mentally retarded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mentally retarded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mentally, retarded , а также произношение и транскрипцию к «mentally retarded». Также, к фразе «mentally retarded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information