Mercury poisoning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mercury poisoning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меркуриализм
Translate

- mercury [noun]

noun: ртуть, ртутный столб, ртутный препарат, пролеска, вестник, посол

adjective: ртутный

  • mercury quartz lamp - ртутно-кварцевая лампа

  • inch of mercury - дюйм ртутного столба

  • column of mercury - ртутный столбик

  • mercury theatre - театр Меркьюри

  • mercury emission - выброс ртути

  • annual mercury - однолетний пролесник

  • ethyl mercury - диэтилртуть

  • industrial mercury pollution - промышленное ртутное загрязнение

  • mercury anode - ртутный анод

  • mercury lamp - ртутная лампа

  • Синонимы к mercury: hydrargyrum, quicksilver

    Антонимы к mercury: permanence, crawl, creep, dally, dawdle, delay, drag, drag one's feet, drag one's heels, dull

    Значение mercury: the chemical element of atomic number 80, a heavy silvery-white metal that is liquid at ordinary temperatures.

- poisoning [verb]

noun: отравление, порча, развращение

adjective: отравляющий, ядовитый


lead poisoning, altitude sickness, anoxemia


Seventy-eight days into the experiment, cat 400 exhibited symptoms of Minamata disease and pathological examinations confirmed a diagnosis of organic mercury poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через семьдесят восемь дней эксперимента у кошки 400 появились симптомы болезни Минамата, а патологоанатомические исследования подтвердили диагноз органического отравления ртутью.

Simon Cotton of the Chemistry Department of Uppingham School, UK said that there have been numerous cases of mass-poisoning due to consumption of mercury-treated seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон Коттон из Химического факультета Аппингемской школы, Великобритания, сказал, что были многочисленные случаи массового отравления из-за потребления обработанных ртутью семян.

Mercury poisoning could explain Newton's eccentricity in late life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отравление ртутью могло бы объяснить эксцентричность Ньютона в конце жизни.

As the family's mill had been poisoning the town's water with mercury, and Sarah was tortured by her family for trying to reveal the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку семейная мельница отравляла городскую воду ртутью, Сару пытали за то, что она пыталась открыть правду.

In the United States, a thorough occupational description of mercury poisoning among New Jersey hatters was published locally by Addison Freeman in 1860.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1860 году Эддисон Фримен опубликовал в США подробное описание профессионального отравления ртутью среди Шляпников Нью-Джерси.

At hospitals throughout the country, doctors concluded that there was nothing they could do. There is no real treatment for methyl mercury poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больницах по всей стране врачи пришли к заключению, что они не в силах помочь страдающим отравлением пациентам, поскольку никакого определенного лечения от отравления метиловой ртутью не существует.

Outbreaks of methylmercury poisoning occurred in several places in Japan during the 1950s due to industrial discharges of mercury into rivers and coastal waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки отравления метилртутью произошли в нескольких местах Японии в 1950-х годах из-за промышленных выбросов ртути в реки и прибрежные воды.

Citing the opinion of toxicologists, Fuller asserts that the symptoms exhibited by victims in Pont-Saint-Esprit were not consistent with mercury poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на мнение токсикологов, Фуллер утверждает, что симптомы, обнаруженные жертвами в Пон-Сен-Эспри, не соответствовали отравлению ртутью.

Chronic poisoning most commonly occurs following exposure to poisons that bioaccumulate, or are biomagnified, such as mercury, gadolinium, and lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническое отравление чаще всего возникает после воздействия таких биоаккумулирующих или биомагнифицированных ядов, как ртуть, гадолиний и свинец.

I'm fine with a little mercury poisoning as long as it means I get to eat raw fish... 'cause I love it so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не против небольшого отравления ради того, чтобы поесть сырую рыбу. Я ее обожаю.

This guy came in with burning pain caused by Erythromelalgia caused by mercury poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень поступил с острой болью, вызванной... эритро...мелалгией, которая была вызвана отравлением ртутью.

There are reports of mercury poisoning in a number of areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются сообщения о случаях меркуриализма в ряде районов.

Secondary hyperhidrosis may be due to a disorder of the thyroid or pituitary glands, diabetes mellitus, tumors, gout, menopause, certain drugs, or mercury poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичный гипергидроз может быть вызван нарушением функции щитовидной железы или гипофиза, сахарным диабетом, опухолями, подагрой, менопаузой, некоторыми лекарственными препаратами или отравлением ртутью.

Consequently, public health campaigns to prevent tuberculosis spreading from the hatters into the wider community tended to eclipse the issue of mercury poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, кампании общественного здравоохранения по предотвращению распространения туберкулеза от Шляпников в более широкие слои населения, как правило, затмевали проблему отравления ртутью.

However, consumption of fish should be limited due to concerns over mercury poisoning, which could exacerbate the symptoms of dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако потребление рыбы должно быть ограничено из-за опасений отравления ртутью, что может усугубить симптомы слабоумия.

So if we are going off the idea that Garrett was poisoned, then whoever did it could also suffer from mercury poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы придерживаемся версии, что Гарретт отравили, то сделавший это также мог пострадать от отравления ртутью.

We confirmed methyl mercury poisoning through contaminated food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подтвердили предположение об отравлении метиловой ртутью в результате употребления зараженных пищевых продуктов.

Mercury poisoning is very prevalent in northern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северных районах Калифорнии наблюдается большое число случаев отравления ртутью.

A 2006 test of a sample of Poe's hair provides evidence against the possibility of lead poisoning, mercury poisoning, and similar toxic heavy-metal exposures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенный в 2006 году анализ образца волос по свидетельствует о возможности отравления свинцом, ртутью и другими токсичными тяжелыми металлами.

Later investigations suggested mercury poisoning due to the use of Panogen or other fungicides used to treat grains and seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние исследования показали, что отравление ртутью было вызвано применением Паногена или других фунгицидов, используемых для обработки зерна и семян.

Cases have been reported of severe mercury poisoning by accidental exposure or attempted suicide, with some fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось о случаях тяжелого отравления ртутью в результате случайного облучения или попытки самоубийства, причем некоторые из них закончились летальным исходом.

Sister Monica Joan had engaged him in a debate on the merits and demerits of mercury fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Моника Джоан попыталась втянуть его в спор о достоинствах и недостатках ртути в пломбах.

Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов.

The Committee was concerned about the growing rate of suicide and deaths related to alcohol poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выразил обеспокоенность в связи с ростом числа самоубийств и случаев смерти в результате отравления алкоголем.

All... all this talk about puffer fish poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все... все эти речи об отравлении ядом рыбы фугу.

The younger Darvin's mission was to derail Federation colonization efforts by poisoning a shipment of grain which was... which is stored aboard the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача молодого Дарвина - сорвать попытки федерации колонизировать планету путем отравления поставки зерна, которое хранилось... хранится на борту станции.

Cases of poisoning by nicotine are most unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи отравления никотином весьма необычны.

Well, it's probably blood poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуу, вполне вероятно - заражение крови.

You are poisoning your own daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы травите свою дочь.

Never come across a case of nicotine poisoning before in all my experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю мою многолетнюю работу я ни разу не сталкивался с отравлением никотином.

They were all the rage until they catered the Kirov benefit for diabetes that sent 300 people to the hospital with a vicious case of food poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были в моде, пока они не стали обслуживать Кирова, лечили диабет, затем, 300 человек попали в больницу со случаем пищевого отравления.

Wounds, poisoning, chronic illnesses of many decades, there was nothing he could not cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владел знаниями исцеления от всех недугов. от которой бы он не вылечил.

And then you proceeded to tell me that you had food poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в продолжение сказали, что у вас пищевое отравление.

This means that to an observer at Mercury's poles, the center of the Sun never rises more than 2.1 arcminutes above the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для наблюдателя на полюсах Меркурия центр Солнца никогда не поднимается выше 2,1 угловой минуты над горизонтом.

During this period of intense crater formation, Mercury received impacts over its entire surface, facilitated by the lack of any atmosphere to slow impactors down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода интенсивного образования кратеров Меркурий получал удары по всей своей поверхности, чему способствовало отсутствие атмосферы, замедляющей удары.

The characters also appeared in a series of TV adverts for Mercury Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи также появились в серии телевизионных рекламных роликов для Mercury Communications.

In those who have a headache or are dizzy and have a fire-related burn, carbon monoxide poisoning should be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кто страдает головной болью или головокружением и имеет ожог, связанный с огнем, следует рассмотреть отравление угарным газом.

In 1989, with their health failing, Mercury and Everett were reconciled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году, когда их здоровье пошатнулось, Меркьюри и Эверетт помирились.

Veratrum album poisoning can have a prolonged course and it was suggested that if Alexander was poisoned, Veratrum album offers the most plausible cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отравление Veratrum album может иметь длительное течение, и было высказано предположение, что если Александр был отравлен, Veratrum album предлагает наиболее правдоподобную причину.

Mercury Ink is a co-publishing deal with Simon & Schuster and was founded by Glenn Beck in 2011 as the publishing imprint of Mercury Radio Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury Ink-это совместная издательская сделка с Simon & Schuster, основанная Гленном Беком в 2011 году как издательский отпечаток Mercury Radio Arts.

Mercury comes closer to Venus than Earth does, and those distances will become smaller over time primarily because of Mercury's increasing eccentricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркурий приближается к Венере ближе, чем Земля, и эти расстояния со временем станут меньше, главным образом из-за возрастающего эксцентриситета Меркурия.

Turing died in 1954, 16 days before his 42nd birthday, from cyanide poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьюринг умер в 1954 году, за 16 дней до своего 42-го дня рождения, от отравления цианидом.

Red kites were extinct in Ireland by the middle nineteenth century, due to persecution, poisoning and woodland clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные коршуны вымерли в Ирландии к середине XIX века из-за преследований, отравлений и расчистки лесов.

The original soundtrack albums from these films were released on Mercury Records and Columbia Records, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные саундтреки к этим фильмам были выпущены на лейблах Mercury Records и Columbia Records соответственно.

The extent to which Mercury's death may have enhanced Queen's popularity is not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До какой степени смерть Меркьюри могла повысить популярность королевы, неясно.

Black Holes and Revelations was nominated for the 2006 Mercury Music Prize, but lost to Arctic Monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Holes and Revelations был номинирован на музыкальную премию Mercury Music Prize 2006 года, но проиграл Arctic Monkeys.

A 1990 study on Ayurvedic medicines in India found that 41% of the products tested contained arsenic, and that 64% contained lead and mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование аюрведических лекарств, проведенное в Индии в 1990 году, показало, что 41% испытуемых продуктов содержат мышьяк, а 64% - свинец и ртуть.

The usefulness of gastric lavage has, however, been questioned, and it is now no longer used routinely in poisoning situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полезность промывания желудка была поставлена под сомнение,и теперь он больше не используется регулярно в ситуациях отравления.

The first two episodes were dubbed into English, with a new theme song and score created by in-house composer Mark Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два эпизода были дублированы на английский язык, с новой темой песни и партитурой, созданной собственным композитором Марком Меркьюри.

For example, if a woman believes that radiation from the sun is poisoning her food she is going to be extremely stressed and fearful for her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если женщина считает, что радиация от солнца отравляет ее пищу, она будет очень напряжена и боится за свою жизнь.

The album was shortlisted for the 2010 Mercury Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был номинирован на премию Меркурий 2010.

On 20 April 1992, Bowie appeared at The Freddie Mercury Tribute Concert, following the Queen singer's death the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 апреля 1992 года Боуи появился на трибьют-концерте Фредди Меркьюри, последовавшем за смертью певицы Queen в прошлом году.

Fisher survived the poisoning as, for an unknown reason, he ate nothing that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер пережил отравление, так как по неизвестной причине ничего не ел в тот день.

La Voisin was sentenced to death for witchcraft and poisoning, and burned at the stake on 22 February 1680.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Вуазен был приговорен к смертной казни за колдовство и отравление и сожжен на костре 22 февраля 1680 года.

In acute poisoning, a single large dose is taken; in chronic poisoning, higher than normal doses are taken over a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При остром отравлении принимается одна большая доза; при хроническом отравлении в течение определенного периода времени принимаются более высокие, чем обычно, дозы.

At least three survivors were treated for cyanide poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере трое выживших получили лечение от отравления цианидом.

In September 2004 Yushchenko suffered dioxin poisoning under mysterious circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2004 года Ющенко при загадочных обстоятельствах получил отравление диоксином.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mercury poisoning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mercury poisoning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mercury, poisoning , а также произношение и транскрипцию к «mercury poisoning». Также, к фразе «mercury poisoning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information