Metal casting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Metal casting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
литье металлов
Translate

- metal [noun]

noun: металл, щебень, гарт, балласт, рельсы, пыл, рудная жила, расплавленное стекло, стекломасса

adjective: металлический

verb: обшивать металлом, покрывать металлом, мостить щебнем, шоссировать щебнем, балластировать

  • sheet metal roofing - кровля из листового металла

  • metal specialities - метизы промышленного назначения

  • open pit precious metal mining area - район открытой разработки драгоценных металлов

  • pillar precious metal mining area - район столбовой разработки драгоценных металлов

  • adjustable metal dunnage stowage system - разборные стеллажи

  • metal electrode inert gas welding - сварка металлическим электродом в инертном газе

  • semisolid metal - полутвердый металл

  • high quality metal - высококачественный металл

  • weld metal - металл шва

  • metal pail - металлическое ведро

  • Синонимы к metal: metallic, alloy

    Антонимы к metal: non metal, nonmetallic, implicit, non metallic, nonmetal, pure gold, indirect, negative, oily liquid, arrears

    Значение metal: a solid material that is typically hard, shiny, malleable, fusible, and ductile, with good electrical and thermal conductivity (e.g., iron, gold, silver, copper, and aluminum, and alloys such as brass and steel).

- casting [noun]

noun: литье, отливка, подбор актеров, бросание, распределение ролей, метание, коробление, литейное дело, смена, смена кожи или рогов

adjective: литейный, разливочный

  • reinforced casting - армированная отливка

  • casting buggy - литейная вагонетка

  • buggy casting - разливка на тележках

  • cylindrical casting - круглый ротационный литой стереотип

  • casting manipulator - манипулятор для литейного производства

  • intricate cored casting - отливка с фигурным стержнем

  • low-pressure die casting - литье под давлением с применением вакуума

  • casting alloy - литейный сплав

  • casting process - процесс заливки

  • surf casting - серфинг

  • Синонимы к casting: cast, molding, throw, hurl, chuck, toss, pitch, fling, lob, spread

    Антонимы к casting: take, take up

    Значение casting: an object made by pouring molten metal or other material into a mold.


cast metal, cast metal article, cast metal part


The champlevé process requires the casting of shallow sunken cells into the body of the metal, and then the cells are filled with enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс шамплеве требует отливки неглубоких затонувших ячеек в тело металла, а затем ячейки заполняются эмалью.

Bronze is a superior metal than copper for sculpture casting because of its higher tensile strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронза является более совершенным металлом, чем медь, для литья скульптур из-за ее более высокой прочности на растяжение.

Metal pipes are generally made by first casting the desired lead alloy onto a long flat surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические трубы обычно изготавливаются путем первого литья желаемого свинцового сплава на длинную плоскую поверхность.

Behind the street fronts were large yards and cultivation plots, as well as industrial features such as metal casting pits and lime kilns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За фасадами улиц располагались большие дворы и сельскохозяйственные угодья, а также промышленные объекты, такие как шахты для литья металла и печи для обжига извести.

Throughout history, metal casting has been used to make tools, weapons, and religious objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории металлическое литье использовалось для изготовления инструментов, оружия и религиозных предметов.

Over 60% of all metal castings are produced via sand casting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 60% всех металлических отливок производится методом литья в песок.

According to the Cast Metals Federation website, an alternative casting method is to heat-dry the molded sand before pouring the molten metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно веб-сайту Федерации литых металлов, альтернативным методом литья является нагревание-сушка формованного песка перед заливкой расплавленного металла.

When the metal has solidified, the vacuum is turned off and the sand runs out freely, releasing the casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда металл затвердеет, вакуум выключается и песок свободно вытекает, освобождая отливку.

Sand casting, also known as sand molded casting, is a metal casting process characterized by using sand as the mold material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литье в песок, также известное как литье в песчаную форму, представляет собой процесс литья металла, характеризующийся использованием песка в качестве материала формы.

Goldsmiths must be skilled in forming metal through filing, soldering, sawing, forging, casting, and polishing metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотых дел мастера должны быть искусны в формировании металла путем опиливания, пайки, распиливания, ковки, литья и полировки металла.

This decreases thermal fatigue, facilitates metal flow, and helps control the cooling rate of the casting metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает термическую усталость, облегчает поток металла и помогает контролировать скорость охлаждения отливаемого металла.

Gutenberg's method for making type is traditionally considered to have included a type metal alloy and a hand mould for casting type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно считается, что метод Гутенберга для изготовления типа включал типовой металлический сплав и ручную форму для литья типа.

Casting achieves a specific form by pouring molten metal into a mold and allowing it to cool, with no mechanical force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литье достигает определенной формы, заливая расплавленный металл в форму и позволяя ему остыть, без механической силы.

Because this process is usually carried out on large production run work-pieces automated equipment is used to coat the mold, pour the metal, and remove the casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот процесс обычно осуществляется на крупногабаритных производственных заготовках, автоматизированное оборудование используется для нанесения покрытия на форму, заливки металла и снятия отливки.

After the metal has solidified and cooled, the casting is separated from the sand mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как металл затвердеет и охладится, отливку отделяют от песчаной формы.

Unlike the flexible molds used for resin casting, metal molds are not adversely affected by heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от гибких пресс-форм, используемых для литья смолы, металлические формы не подвергаются отрицательному воздействию тепла.

The fast cooling rates created by using a metal mold results in a finer grain structure than sand casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрые скорости охлаждения, создаваемые с помощью металлической формы, приводят к более тонкой зернистой структуре, чем при литье в песок.

Excavations in Ribe, Denmark have recovered a Viking Age lead metal-caster's mould and 11 identical casting-moulds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки в Рибе, Дания, обнаружили свинцовую литейную форму эпохи викингов и 11 идентичных литейных форм.

Floating the mold occurs when the pressure of the metal pushes the sand above the mold cavity out of shape, causing the casting to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавающая форма возникает, когда давление металла выталкивает песок над полостью формы из формы, в результате чего отливка выходит из строя.

The pouring temperature is dependent on the casting metal, but the higher the pouring temperature the shorter the mold life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура заливки зависит от разливочного металла, но чем выше температура заливки, тем короче срок службы формы.

It was made by casting the metal onto two stone or clay moulds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан путем отливки металла на две каменные или глиняные формы.

Since the chaplets become part of the casting, the chaplets must be of the same or similar material as the metal being cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку капеллы становятся частью отливки, они должны быть из того же или подобного материала, что и отливаемый металл.

Die casting is a metal casting process that is characterized by forcing molten metal under high pressure into a mold cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литье под давлением-это процесс литья металла, который характеризуется вытеснением расплавленного металла под высоким давлением в полость формы.

Core plugs are usually thin metal cups press fitted into the casting holes, but may be made of rubber or other materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стержневые заглушки обычно представляют собой тонкие металлические чашки, запрессованные в литейные отверстия, но могут быть изготовлены из резины или других материалов.

An aside - I am interested in metal-casting - hobby only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стороне - я интересуюсь только литьем металла-хобби.

Reducing agents are not used with steel casting, because they can carburize the metal during casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановители не используются при разливке стали, так как они могут обуглить металл во время разливки.

The metal from the sprue and risers is cut from the rough casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл из литника и стояков вырезается из черновой отливки.

The sprue and risers must be arranged to allow a proper flow of metal and gasses within the mold in order to avoid an incomplete casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литник и стояки должны быть расположены таким образом, чтобы обеспечить надлежащий поток металла и газов внутри формы во избежание неполного литья.

Hot-chamber die casting, also known gooseneck machines, rely upon a pool of molten metal to feed the die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячекамерное литье под давлением, также известные машины gooseneck, полагаются на бассейн расплавленного металла для подачи матрицы.

The casting equipment and the metal dies represent large capital costs and this tends to limit the process to high-volume production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литейное оборудование и металлические штампы представляют собой большие капитальные затраты, и это, как правило, ограничивает процесс крупносерийным производством.

Its principal use is in making molds for metal casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основное применение заключается в изготовлении пресс-форм для литья металлов.

A contraction rule is made having larger divisions than standard measures to allow for shrinkage of a metal casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило сжатия составляется с большими делениями, чем стандартные меры, чтобы обеспечить усадку металлической отливки.

Slag may also be ground to powder as a preparation for further metal recovery by selective leaching and precipitation of desired metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлак можно также измельчить в порошок в порядке подготовки к дальнейшей рекуперации металла методом избирательного выщелачивания и осаждения соответствующих металлов.

Luckiest of all was Israel Stickney in casting lots, so that in the end, when he passed, he was a veritable treasure trove of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего удачливее на жребии оказался Израиль Стикин, и когда наконец и он умер, то после него остался целый склад одежды.

A president's casting vote should only be used when there is a genuine deadlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентский голос должен использоваться только если ситуация зашла в тупик.

To be of artificial life is not necessarily to be made of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе не обязательно, чтобы искусственное существо было сделано из металла.

Nice touch on the metal detectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие контакты на детекторах металла.

Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен.

High compression got lots a sap for a while, but the metal ain't made that'll hold it for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С высокой компрессией первое время прыти хоть отбавляй, но в конце концов двигатель выходит из строя.

Casting your spell with your womanly ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Околдовала своими женскими способами.

Aw, I didn't know they were casting the mom in this video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оу, я не думала что они отбирают мамочек для этого клипа.

There must be enough ejector pins to keep the overall force on each pin low, because the casting is still hot and can be damaged by excessive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть достаточно выталкивающих штифтов, чтобы поддерживать общее усилие на каждом штифте низким, потому что отливка все еще горячая и может быть повреждена чрезмерным усилием.

In the 18th century, platinum's rarity made King Louis XV of France declare it the only metal fit for a king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18 веке редкость платины заставила короля Франции Людовика XV объявить ее единственным металлом, пригодным для короля.

The unsuccessful actor Grégoire Lecomte is heading for a casting but then he takes a wrong turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачливый актер Грегуар Леконт направляется на кастинг, но затем он делает неверный поворот.

IC locations changed frequently on each motherboard revision, as did the presence or lack thereof of the metal RF shield around the VIC-II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение микросхем часто менялось на каждой модификации материнской платы, как и наличие или отсутствие металлического радиочастотного экрана вокруг VIC-II.

Casting continued into August 2013, with the announcement that James Spader would play Ultron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг продолжился в августе 2013 года, когда было объявлено, что Джеймс Спейдер сыграет Альтрона.

A nationwide open casting call was employed to find fresh faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общенациональный открытый кастинг был использован, чтобы найти свежие лица.

A variation on the typical gravity casting process, called slush casting, produces hollow castings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариация на типичном процессе гравитационного литья, называемая слякотным литьем, производит полые отливки.

These pins are placed throughout the mold and usually leave small round impressions on the casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти штифты размещаются по всей форме и обычно оставляют небольшие круглые отпечатки на отливке.

Bored in his law school classes, Pastis started to doodle a rat, eventually casting it in a non-syndicated comic strip which he titled Rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скучая на своих занятиях в юридической школе, Пастис начал рисовать крысу, в конце концов бросив ее в несиндицированный комикс, который он назвал крысой.

He met the actor twice before casting him in the role of Wang Chi only a few days before principal photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дважды встречался с актером, прежде чем взять его на роль Ван Чи всего за несколько дней до начала съемок.

He said that Sheridan's and Daltrey's talent was lost through mis-casting and disliked Mastorakis' unrealistic portrayal of computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что талант Шеридана и Далтри был потерян из-за неправильного кастинга, и ему не нравилось нереалистичное изображение компьютеров Масторакисом.

Some types of contract manufacturing include CNC machining, complex assembly, aluminum die casting, grinding, broaching, gears, and forging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды контрактного производства включают механическую обработку с ЧПУ, сложную сборку, алюминиевое литье под давлением, шлифование, протяжку, зубчатые колеса и ковку.

Rather than going to polls and casting ballots, Iowans gather at a set location in each of Iowa's precincts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы идти на избирательные участки и забрасывать бюллетени, жители Айовы собираются в определенном месте на каждом из участков Айовы.

Peter Lalor's great-grandson complained about Chips Rafferty's casting, claiming he was nothing like Lalor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правнук Питера Лалора жаловался на кастинг Чипса Рафферти, утверждая, что он совсем не похож на Лалора.

The casting of Chaim Topol over Zero Mostel for the role of Tevye caused controversy at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг Хаима Тополя над Зеро Мостелем на роль Тевье поначалу вызвал споры.

Budig's casting was announced on 'Twitter by executive producer Frank Valentini and head writer Ron Carlivati on February 10, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг будига был объявлен в Твиттере исполнительным продюсером Фрэнком Валентини и главным сценаристом Роном Карливати 10 февраля 2015 года.

It was in this group casting process that they found Polster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этом групповом кастинге они и нашли Полстера.

In European folk magic and witchcraft, poppet dolls are used to represent a person for casting spells on that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европейской народной магии и колдовстве куклы-макеты используются для представления человека для произнесения заклинаний на него.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «metal casting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «metal casting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: metal, casting , а также произношение и транскрипцию к «metal casting». Также, к фразе «metal casting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information