Metamorphic zoning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
clastic metamorphic rock - обломочная метаморфическая порода
metamorphic basement rock - метаморфическая подстилающая порода
metamorphic schist - метаморфический сланец
metamorphic assemblage - метаморфическая ассоциация
metamorphic disequilibrium assemblage - метаморфическая неравновесная ассоциация
metamorphic mineral assemblage - метаморфическая минеральная ассоциация
metamorphic sedimentary rock - метаморфическая осадочная порода
metamorphic aureole - метаморфический ореол
foliated metamorphic rock - листоватая метаморфическая порода
schistose metamorphic rock - сланцеватая метаморфическая порода
Синонимы к metamorphic: metamorphous, transformative, epimorphic, evolutionary, life changing, reusable, transformational, ever changing, growing, reclaimable
Антонимы к metamorphic: ametabolic, nonmetamorphic, cosmetic, abiding, changeless, constant, deep rooted, firm, fixed, immovable
Значение metamorphic: denoting rock that has undergone transformation by heat, pressure, or other natural agencies, e.g., in the folding of strata or the nearby intrusion of igneous rocks.
verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым
aircraft zoning and access door and panel identification manual - альбом схем деления самолета и обозначения эксплуатационных лючков
oscillatory zoning - периодическая зональность
zoning code - градостроительный кодекс
agroclimatic zoning - агроклиматическое районирование
agropedological zoning - агропочвенное районирование
faunal zoning - фаунистическое районирование
flood plain zoning - зонирование пойм
zoning ordinances - районное постановление
vertical zoning - вертикальная зональность
functional zoning - функциональное зонирование
Синонимы к zoning: partition, district
Антонимы к zoning: burning the midnight oil, affinity, city decline, city degradation, city destruction, city devastation, city of short distances, city ruination, compact cities, dense cities
Значение zoning: divide into or assign to zones, in particular.
Chief White Halfoat had grown almost fond of Captain Flume since his amazing metamorphosis. |
Вождь Белый Овес начал проникаться любовью к капитану Флюму за его удивительные превращения. |
Axolotls have barely visible vestigial teeth, which would have developed during metamorphosis. |
Аксолотли имеют едва заметные рудиментарные зубы, которые развились бы во время метаморфозы. |
He doesn't. He doesn't remember anything because he's going through this sort of metamorphosis. |
Он вообще ничего не помнит, потому что он некоторым образом переродился. |
One should also remember the message in Kafka’s Metamorphosis. |
Следует также помнить о послании в метаморфозе Кафки. |
Unprepared, still Batu instantly adopted his killing crouch, his moon face undergoing its monstrous metamorphosis. |
Без всякой подготовки Бату немедленно принял смертоносную позу, и его луноподобное лицо неузнаваемо изменилось. |
The worm within his gut metamorphosed, became an angry, clawing dragon. |
Червь, копошившийся внутри него, превратился в злобного дракона с когтистыми лапами. |
По твоей просьбе я проверила карты застройки графства. |
|
It has led to the second trend: a metamorphosis of the production process. |
Это привело ко второй тенденции: метаморфозе производственного процесса. |
Thus metamorphosing himself face to face with the corpse, he contrived to achieve some likeness to his Sosia. |
Преобразившись таким образом перед трупом священника, прежде чем уничтожить его останки, он сумел придать себе некоторое сходство со своим двойником. |
In this metamorphosed state he is available in a good many places simultaneously and can throw himself upon a considerable portion of the country at one time. |
Перевоплотившись в то и другое, он доступен во множестве мест сразу и сам может взывать к значительной части населения одновременно. |
The heart muscle has actually metamorphosed into diatomaceous earth. |
Сердечная мышца трансформировались в диатомит. |
They've been singing for three days. They'll soon metamorphose |
Они поют уже три дня, значит, скоро начнется их превращение. |
But what's responsible for this metamorphosis? |
Но что привело к таким метаморфозам? |
He didn't believe metamorphosis could physically take place, but that wouldn't stop him from trying to achieve it. |
Он не верил, что метаморфозы могли бы физически происходить, но это не остановило бы его от попыток достигнуть их. |
No, that's metamorphosis! |
Нет, это превращение! |
The poem the Machine sent us about metamorphosis, I think she wants us to let the malware run its course. |
Стихотворение, которое Машина прислала нам, о превращении, думаю, она хочет, чтобы мы позволили этому вредоносному ПО выполнить его задачу. |
Maybe there was something in the fountain that killed the larvae before they could undergo metamorphosis. |
Значит что-то в фонтане убило личинок прежде чем они стали жуками. |
It is Zelig's unstable makeup, she suggests... that accounts for his metamorphoses. |
Она предполагает, что метаморфозы Зелига - его защитная маска. |
And, you see, the lobby is actually designated a public space per the San Francisco zoning code. |
Понимаете ли, холл здания, обозначен как публичное место в кодексе зон Сан-Франциско. |
And then these heads will spring out of what you thought was your perfect life, like a metamorphosis. |
И потом эти головы выскакивают, когда ты думаешь, что у тебя идеальная жизнь, как метаморфозы. |
And while it happened, he stood still, watching to fully enjoy the dreadful metamorphosis from a life full of hope to death without purpose. |
Над телом он стоял неподвижно, пытаясь сполна насладиться ужасной метаморфозой от жизни, полной надежд до бессмысленной смерти. |
In Ovid's Metamorphoses, Bacchus begins this story as a young child found by the pirates, but transforms to a divine adult when on board. |
В Метаморфозах Овидия Бахус начинает эту историю как маленький ребенок, найденный пиратами, но превращается в божественного взрослого, когда находится на борту. |
He has no basis for reasoned judgements, no means of foreseeing the metamorphosis of his model into a rival. |
У него нет ни оснований для обоснованных суждений, ни средств предвидеть превращение своей модели в соперника. |
Achelous relates the bitter episode afterwards to Theseus in Ovid's Metamorphoses. |
Ахелий впоследствии связывает этот горький эпизод с Тесеем в Метаморфозах Овидия. |
Virgil's Aeneid and Ovid's Metamorphoses were standard textbooks throughout the Middle Ages, and each had a long tradition of allegorical interpretation. |
Энеида Вергилия и Метаморфозы Овидия были стандартными учебниками на протяжении всего Средневековья, и каждый из них имел давнюю традицию аллегорического толкования. |
This sense of metamorphosis is apparent in a poem included in the anthology called “Baptism” by Claude McKay. |
Это ощущение метаморфозы проявляется в стихотворении, включенном в антологию под названием “Крещение” Клода Маккея. |
Late in their development, the larvae are attached to the seabed by a stalk, but this is broken at metamorphosis and the juvenile crinoid is free living. |
На поздних стадиях своего развития личинки прикрепляются к морскому дну стеблем, но при метаморфозе этот стебель ломается, и ювенильный криноид живет свободно. |
Gold and other minerals are precipitated from this fluid and have accumulated in the Sierra Nevadan metamorphic belt region in features called veins. |
Золото и другие минералы осаждаются из этой жидкости и накапливаются в районе Сьерра-Неваданского метаморфического пояса в так называемых жилах. |
Artists also drew inspiration from Ovid's description of the birth of Venus in his Metamorphoses. |
Художники также черпали вдохновение из описания Рождения Венеры Овидием в его Метаморфозах. |
By entering this stage, the person shows willingness to undergo a metamorphosis. |
Вступая в эту стадию, человек проявляет готовность к метаморфозе. |
When metamorphosis is complete, the pupal skin splits, the adult insect climbs out, and after its wings have expanded and dried, it flies off. |
Когда метаморфоза завершена, кожа куколки расщепляется, взрослое насекомое вылезает, и после того, как его крылья расширились и высохли,оно улетает. |
When applicable, the project must adhere to zoning and building code requirements. |
Когда это применимо, проект должен соответствовать требованиям зонирования и строительных норм. |
He is said to have taught a series of external exercises called the Eighteen Arhat Hands and an internal practice called the Sinew Metamorphosis Classic. |
Говорят, что он обучал серии внешних упражнений, называемых восемнадцатью руками Архата, и внутренней практике, называемой классической метаморфозой сухожилий. |
Goethe's first major scientific work, the Metamorphosis of Plants, was published after he returned from a 1788 tour of Italy. |
Первая крупная научная работа Гете метаморфозы растений была опубликована после его возвращения из путешествия по Италии в 1788 году. |
The book has the insect/man from Franz Kafka's The Metamorphosis meet several historical literary figures. |
В книге насекомое/человек из книги Франца Кафки метаморфозы встречаются несколько исторических литературных деятелей. |
After its metamorphosis, the small, silver and gray-colored moth lives for no more than a few days. |
После метаморфозы маленький серебристо-серый мотылек живет не более нескольких дней. |
The myth of Narcissus has inspired artists for at least two thousand years, even before the Roman poet Ovid featured a version in book III of his Metamorphoses. |
Миф о Нарциссе вдохновлял художников по меньшей мере две тысячи лет, еще до того, как римский поэт Овидий представил в книге III свою версию метаморфоз. |
This leads to increased energy and presence, allowing for the more complete metamorphosis of the actor into his character. |
Это приводит к увеличению энергии и присутствия, что позволяет более полно трансформировать актера в его характер. |
It is a strong, competent metamorphic rock that was created when Pangaea formed. |
Это сильная, компетентная метаморфическая порода, которая была создана, когда сформировалась Пангея. |
It appears in The Great Masturbator, The Metamorphosis of Narcissus and many other works. |
Она появляется в Великом мастурбаторе, метаморфозе Нарцисса и многих других произведениях. |
Metamorphosis in insects is the biological process of development all insects must undergo. |
Метаморфозы у насекомых - это биологический процесс развития, который должны пройти все насекомые. |
Hemimetabolous insects, those with incomplete metamorphosis, change gradually by undergoing a series of molts. |
Гемиметаболические насекомые, те, что имеют неполную метаморфозу, изменяются постепенно, претерпевая серию линьки. |
But as the fish grows from the larval stage, one eye migrates to the other side of the body as a process of metamorphosis. |
Но когда рыба вырастает из личиночной стадии, один глаз мигрирует на другую сторону тела как процесс метаморфозы. |
The starfish can begin the metamorphosis into an adult once its characteristic radial symmetry is developed. |
Морская звезда может начать метаморфозу во взрослую особь, как только ее характерная радиальная симметрия будет развита. |
Ovid writes in his Metamorphoses of a marketplace in the underworld where the dead convene to exchange news and gossip. |
Овидий пишет в своих Метаморфозах о рынке в подземном мире, где мертвые собираются, чтобы обменяться новостями и сплетнями. |
Much of Piedmont consists of Paleozoic metamorphic and igneous rocks, and the landscape has relatively low relief. |
Большая часть Пьемонта состоит из палеозойских метаморфических и магматических пород, а ландшафт имеет относительно низкий рельеф. |
Peter J. Rabinowitz has also pointed to covert references to Richard Strauss's Metamorphosen in it. |
Рабинович также указал на скрытые ссылки на метаморфозы Рихарда Штрауса в ней. |
Hence, historically, the concept of change was shadowed by the idea of metamorphosis or mutation. |
Таким образом, исторически концепция изменения была затенена идеей Метаморфозы или мутации. |
Staurolite is a common metamorphic intermediate-grade index mineral. |
Ставролит-это распространенный метаморфический индексный минерал среднего класса. |
Most organisms undergo allometric changes in shape as they grow and mature, while others engage in metamorphosis. |
Однако она укоренилась только в середине XVII века, главным образом на Уджирскоязычной территории на западной стороне. |
Hildebrand's team tested the samples, which clearly showed shock-metamorphic materials. |
Команда Хильдебранда проверила образцы, которые ясно показали ударно-метаморфические материалы. |
Released in 1975, Metamorphosis centres on outtakes and alternate versions of well-known songs recorded from 1964 to 1970. |
Выпущенный в 1975 году, Metamorphosis сосредоточен на выходах и альтернативных версиях известных песен, записанных с 1964 по 1970 год. |
From this standpoint, Grete's transition, her metamorphosis from a girl into a woman, is the subtextual theme of the story. |
С этой точки зрения переход Греты, ее метаморфоза из девочки в женщину - это подтекстовая тема рассказа. |
Local governments often pass zoning laws which control what buildings can be built on a lot and what they can be used for. |
Местные органы власти часто принимают законы о зонировании, которые контролируют, какие здания могут быть построены на участке и для чего они могут быть использованы. |
Métamorphose is first studio album by French heavy metal band Sortilège released in 1984. |
Métamorphose - первый студийный альбом французской хэви-метал группы Sortilège, выпущенный в 1984 году. |
Since then, experiments have been done often with injections of iodine or various thyroid hormones used to induce metamorphosis. |
С тех пор часто проводились эксперименты с инъекциями йода или различных гормонов щитовидной железы, используемых для индуцирования метаморфоза. |
Once a metamorphic rock is melted, it becomes a kind of migmatites which are composed of leucosome and melanosome. |
Как только метаморфическая порода расплавляется, она становится своего рода мигматитами, состоящими из лейкосомы и меланосомы. |
Magmatic activity and metamorphism in southern Finland ended gradually after 1870 million years ago. |
Магматическая активность и метаморфизм в Южной Финляндии постепенно прекратились после 1870 миллионов лет назад. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «metamorphic zoning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «metamorphic zoning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: metamorphic, zoning , а также произношение и транскрипцию к «metamorphic zoning». Также, к фразе «metamorphic zoning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
