Mighty swing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mighty swing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
могучий взмах
Translate

- mighty [adjective]

adjective: могущественный, мощный, громадный

adverb: очень, чрезвычайно

- swing [noun]

noun: качели, свинг, колебание, размах, качание, поворот, взмах, ход, суинг, ритм

verb: качать, качаться, махать, размахивать, качнуть, раскачиваться, колебаться, раскачивать, поворачиваться, успешно провести

  • swing over - качаться

  • swing joint - качающийся шарнир

  • swing the lead - размахивать свинцом

  • begin to swing - начать качаться

  • swing-nose version - вариант с откидывающейся носовой частью

  • swing door - двустворчатая дверь

  • in full swing - в полном разгаре

  • swing creel - сновальная рама с шарнирными держателями

  • angle of swing - угол поворота

  • circular swing - круговое маховое движение

  • Синонимы к swing: sway, oscillation, wave, reversal, sea change, U-turn, move, change, volte face, turnabout

    Антонимы к swing: unswirl, continue, remain, stay, advance, agree, attack, be certain, be confident, be decisive

    Значение swing: a seat suspended by ropes or chains, on which someone may sit and swing back and forth.



Unleashing a mighty swing, launched with an angry cry, Cara clouted his face with her armored fist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С гневным криком Кара ударила его в лицо кулаком в перчатке с шипами.

I had a terrible time getting her to at least open her eyes when she took a swing at the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто с ней замучился, пока научил ее хотя бы открывать глаза, когда бьешь по мячу.

I don't swing incense at St. Matt's anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не машу кадилом в церкви Святого Мэтта.

All of them, apparently, the whole lot - they're all just going to swing in in one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они, по-видимому, все вместе, просто собираются раскачаться однажды.

An initial fleet of fifty-five BPL carriages were built between 1919 and 1921, identical in design to the swing-door design used with 27APL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный парк из пятидесяти пяти вагонов БПЛ был построен между 1919 и 1921 годами, идентичный по конструкции конструкции распашных дверей, используемой с 27APL.

Our chartist and mathematical approaches match requirements of various investment styles, from intraday trading to swing trading and long term investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые нами графические и математические подходы соответствуют требованиям различных инвестиционных стилей, от краткосрочных операций до долгосрочных инвестиций.

And it's mostly advertised for its motion sensor capabilities: so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разрекламированный в основном за возможности сенсора движений, так, вы можете размахивать теннисной ракеткой, или бить бейсбольной битой.

I’ve installed props and wedges; the hall isn’t so bad, but when we’re walking in other rooms it’s like we’re riding on the swing, because it’s so shaky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставил подпорки, клинья; в зале еще ничего, а в другой комнате ходим, как на качелях качаемся, настолько все шатко.

He caught the next swing blacksnaking at him, and held him by the wrist while he shook his head clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перехватил руку, снова метнувшуюся к нему, как черная змея, поймал запястье и потряс головой, чтобы прочистить мозги.

I don't even know when I learned to dance and ride a horse and swing on a trapeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не помню, с каких пор я умею танцевать, и ездить верхом, и крутиться на трапеции.

Yeah, because you don't have the arm to swing it, puny-kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не твоей рукой им размахивать! Слабак.

And I was on the swing and then all of a sudden my hair got tangled in the chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была на качелях а затем мои волосы неожиданно запутались в цепи.

Tourist season's in full swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристический сезон в самом разгаре.

And, young man, if you don't swing by your store and bring me some Pixie Sticks, you'll never see my little girl again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, молодой человек, если вы не свернете к своему магазину и не принесете мне немного палочек с конфетами, вы больше никогда не увидете мою маленькую девочку.

I'll swing by when the receiver gets in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загляну, когда ресивер привезут.

I'll swing you to the moon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя раскачаю до луны.

Ellen had stressed this at great length after catching Frank's lieutenant swinging Scarlett in the garden swing and making her squeal with laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллин настойчиво и пространно внушала ей это, после того как застала ее раз в саду с лейтенантом из отряда Фрэнка Кеннеди. Он качал Скарлетт на качелях, и она заливалась хохотом.

Right about 10:20 this evening, the party was in full swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло где-то около 22:20 сегодня, вечеринка шла полным ходом.

In the waning moonlight I saw Jem swing his feet to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слабом свете заходящей луны я увидела - Джим спустил ноги с кровати.

Swing by First Methodist, Tuesday nights. See the guys with testicular cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-нибудь вечером во вторник сходите в Первую Методистскую Церковь, посмотрите на тех, у кого рак яичек.

I modestly assented, and we all fell through a little dirty swing door, into a sort of hot packing-case immediately behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скромно согласился с ним, и тут мы ввалились через низенькую замызганную дверь в какой-то жарко натопленный упаковочный ящик, где мистер Уопсл совлекал с себя датские одежды.

We just have to stop at my sister's in Bucks County, pick up an unmarked package, and swing by Connecticut to drop it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам только нужно будет заехать к моей сестре в округ Бакс, забрать неподписанную коробку и заскочить в Коннектикут, чтобы её отдать.

And then, old fellow, he gives him one in the teeth with the butt end of his gun... a soldier whose greatcoat was well tucked up said gaily, with a wide swing of his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он его, милый человек, полыхнет прикладом-то в самые зубы... - радостно говорил один солдат в высоко-подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.

The A.U.S.A. Wants a word with Grace, thought I'd swing over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник прокурора даёт полцарства за Грейс. Думаю подзаработать.

Set the bird, go out through the tombs, swing around through the forest route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обойдём тюрьму, пройдём через катакомбы и через лес.

Danny had thrown me a knuckle ball, which then I had taken a swing at and, just like that, the president had a secret plan to fight inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни Кенкенон бросил мне наклболл в грязь, который я отбил со всей силы и вот так у президента появился тайный план по борьбе с инфляцией.

Langdon watched the gun barrel swing now in his direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон увидел, что Берне перевел дуло пистолета на него.

According to the wisdom of our elders if you go all the way around on the swing, your body will turn inside-out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрость старших гласит если сильно раскачиваться на качелях, то тебя вывернет наружу!

They pay to believe that they'll get another swing at the ball, another night on the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они платят за надежду, что они ещё раз ударят по мячу, проведут ещё один вечер в городе.

Either grip could do it. You could swing to someone's head

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы вы не держали биту, ею легко проломить голову

It was red and five-barred: it swung both ways on easy hinges; and it was possible, though forbidden, to swing backwards and forwards on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были красные, с пятью перекладинами и свободно ходили на петлях в обе стороны; на них удобно кататься, хотя ему это и было запрещено.

I know, man, but Chuck, he already went out on a limb to swing this other offer for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как же Чак, он и так уже пошел на риск ради меня с тем другим предложением.

Yessum, Luster said. He vanished through the swing door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мэм, - сказал Ластер и скрылся за качающейся створкой двери.

He doesn't even swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не шевелится.

H.J. by day, swing kid by night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети Гитлера днем, дети Свинга - ночью?

Holt got in the middle,right when Mortenson was taking a swing,so he took the hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холт встал посередине, прямо в то время, когда Мортенсон получал свинг, в результате удар достался ему.

We ought to swing around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо повернуть оглобли.

Throughout the 18th century, Shakespeare was described as a transcendent genius and by the beginning of the 19th century Bardolatry was in full swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего XVIII века Шекспира описывали как трансцендентного гения, а к началу XIX века Бардолатрия была в полном разгаре.

Shiomi takes a picture of the bandaged swing and posts it on the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиоми делает снимок перевязанных качелей и выкладывает его в интернет.

To 'bowl swing' is to induce a curved trajectory of the cricket ball through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качание чаши - это наведение искривленной траектории крикетного мяча в воздухе.

While funk was all but driven from the radio by slick commercial hip hop, contemporary R&B and new jack swing, its influence continued to spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Фанк был почти вытеснен с радио блестящим коммерческим хип-хопом, современным R&B и новым Джеком свингом, его влияние продолжало распространяться.

The Swing Kids gave the impression of being apolitical, similar to their zoot suiter counterparts in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети качелей производили впечатление аполитичных, как и их коллеги-зоотехники в Северной Америке.

The swing arms retract at T-0 seconds once the vehicle is committed to launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотные рычаги втягиваются через T-0 секунд после того, как транспортное средство готово к запуску.

It was a two-lane toll swing bridge constructed at a cost of $1.5 million that opened the island to automobile traffic from the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был двухполосный платный поворотный мост, построенный за 1,5 миллиона долларов, который открыл остров для автомобильного движения с материка.

A mood of war-weariness was evident throughout the North, and the fall elections, regarded as a referendum on the war, had shown a swing away from the Republican party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроение усталости от войны было очевидно по всему Северу, и осенние выборы, рассматривавшиеся как референдум о войне, показали отход от Республиканской партии.

Frankie Manning's version of the shim sham really caught on, and it's now done at swing dances all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия ШИМ-Шама Фрэнки Мэннинга действительно прижилась, и теперь это делается на свинг-танцах по всему миру.

The Kansas City approach to swing was epitomized by the Count Basie Orchestra, which came to national prominence in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канзас-Сити подход к свингу был воплощен оркестром графа Бейси, который получил национальную известность в 1937 году.

Jazz is characterized by swing and blue notes, call and response vocals, polyrhythms and improvisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаз характеризуется свингом и синими нотами, призывным и ответным вокалом, полиритмами и импровизацией.

During May, while the Battle of France was in full swing, the Soviets intensified their rhetoric and diplomatic pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение мая, когда битва за Францию была в самом разгаре, советы усилили свою риторику и дипломатическое давление.

The seat would require a swing of 11.6 per cent at a time when opinion polls put the Conservatives 7.5 per cent ahead nationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место потребует раскачки на 11,6% в то время, когда опросы общественного мнения ставят консерваторов на 7,5% впереди страны.

Moon Mullican, for example, played Western swing but also recorded songs that can be called rockabilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мун Малликан, например, играл Западный свинг, но также записывал песни, которые можно назвать рокабилли.

Trips to Mars could be either for rendezvous or swing-by with release of the payload for aerodynamic braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полеты на Марс могли быть либо рандеву, либо свинг-Бай с высвобождением полезной нагрузки для аэродинамического торможения.

Heres a textbook example . I am going to look at it and some other textbooks when I get time to swing by the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам пример из учебника . Я собираюсь посмотреть его и некоторые другие учебники, когда у меня будет время заглянуть в библиотеку.

That year, MTV also attempted to introduce neo-swing bands, but they did not meet with much success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году MTV также попыталось представить Нео-свинговые группы, но они не имели большого успеха.

However, these balls require a much greater swing speed that only the physically strong players could carry out to compress at impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти шары требуют гораздо большей скорости качания, которую только физически сильные игроки могли бы выполнить, чтобы сжать при ударе.

The Lindy Hop later evolved into other Swing dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже линди-хоп превратился в другие свинг-танцы.

Pressure swing adsorbers or other adsorption techniques are typically used for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого обычно используются адсорберы качания давления или другие методы адсорбции.

Other original Capitol albums included My Baby Loves to Swing, The Liveliest, and On the Street Where You Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие оригинальные альбомы Капитолия включенными мой ребенок любит качаться, самых оживленных, и на улице, где вы живете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mighty swing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mighty swing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mighty, swing , а также произношение и транскрипцию к «mighty swing». Также, к фразе «mighty swing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information