Mildew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun | |||
плесень | mold, mildew, fungus, mustiness, must, mould | ||
милдью | mildew | ||
ржавчина | rust, mildew, pitting | ||
ложномучнистая роса | mildew | ||
verb | |||
поражать милдью | mildew | ||
быть пораженным милдью | mildew |
noun
- mold
verb
- mold
airiness, disinfecting, disinfection, fresh air, add value, advance, aid, benefit, build, cure, develop, enhance, fix, grow, improve, increase, mend, preserve, progress, prosper, purify, raise, recover, remedy, upgrade
Mildew a thin whitish coating consisting of minute fungal hyphae, growing on plants or damp organic material such as paper or leather.
Yeah, that and the fact that the only thing you ever managed to keep alive in your apartment was mold and mildew. |
Да, это и тот факт, что единственное, что выжило в твоей квартире, это плесень и грибок. |
Later in development, powdery mildew causes discoloured, small seeds. |
Позднее в процессе развития мучнистая роса вызывает обесцвечивание мелких семян. |
The brick view illuminates nothing, but a wheedling smell - mixture of kitchen wafts and structural mildew - helps him to recall. |
Кирпичная стена перед глазами не говорит ни о чем, но долетающий сюда запах - смесь кухонных ароматов и сырой кладки - помогает вспомнить. |
It causes downy mildew of species of Brassica, Raphanus, Sinapis and probably other genera within the Brassicaceae. |
Он вызывает пушистую плесень видов Brassica, Raphanus, Sinapis и, вероятно, других родов в пределах Brassicaceae. |
Neem oil also controls black spot, powdery mildew, anthracnose and rust fungi. |
Масло нима также контролирует черные пятна, мучнистую росу, антракноз и ржавчину грибов. |
In the past, the cause of downy mildew in any plant in the family Brassicaceae was considered to be a single species Peronospora parasitica. |
В прошлом причиной появления ложной мучнистой росы у любого растения семейства Brassicaceae считался единственный вид Peronospora parasitica. |
The harvests between 1902 and 1909 were further troubled by mold and mildew. |
Урожаи между 1902 и 1909 годами еще больше пострадали от плесени и плесени. |
Since nylon does not rot or mildew, it has become known as an all-weather material for whipmaking. |
Поскольку нейлон не гниет и не покрывается плесенью, он стал известен как всепогодный материал для изготовления хлыстов. |
Еще одно, но менее важное заболевание - мучнистая роса. |
|
Potassium bicarbonate is an effective fungicide against apple scab, as well as powdery mildew, and is allowed for use in organic farming. |
Бикарбонат калия является эффективным фунгицидом против яблочной парши, а также мучнистой росы и разрешен к применению в органическом земледелии. |
Well,will,the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper. |
Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках. |
Five are making comp?te (which meant compost), four are shifting the oats for fear of a touch of mildew, Konstantin Dmitrievitch. |
Пятеро компот делают (это значило компост) Четверо овес пересыпают; как бы не тронулся, Константин Дмитрич. |
В воздухе стоял запах плесени, помойки и бензиновых выхлопов. |
|
There was a damp odour of mildew. |
В комнате стоял сырой запах плесени. |
I straightened out your shower curtain so you won't get mildew. |
Я расправила занавеску в душе, чтобы не заплесневела. |
Но в чанах образуются плесень и окись. |
|
While the grape has some resistance to downy and powdery mildew, it is very susceptible to the viticultural hazards of botrytis bunch rot. |
В то время как виноград обладает некоторой устойчивостью к пушистой и мучнистой росе, он очень восприимчив к виноградарским опасностям гроздевой гнили botrytis. |
Serious diseases of barley include powdery mildew caused by Blumeria graminis f.sp. |
К серьезным заболеваниям ячменя относится мучнистая роса, вызываемая Blumeria graminis f. sp. |
Пахло плесенью, сырыми обоями. |
|
My aunt says it's bat-infested, and he nearly died from the mildew. |
Моя тетя говорит, что она полна летучих мышей, и он почти умер от плесени. |
ожидая куда черного, сырого, заплесневелого подземелья. |
|
Изнутри пахнуло плесенью, сыростью, пылью и запустением. |
|
Please ignore the stench of mildew and jock strap and focus your attention on the screen. |
Прошу не обращать внимания на запахи плесени и спортивных ракушек, сфокусируйте свое внимание на экране. |
The two most interesting elements there, for me, are Melanchthon's comment about the way Luther was living, with his mildewed bed, etc. |
Два наиболее интересных элемента там, для меня, - это замечание Меланхтона о том, как жил Лютер, с его заплесневелой кроватью и т. д. |
И так разит черной патокой, сыростью, уборными, а тут еще и мангровым болотом. |
|
I can't wait to shower and wash off the mildew. |
Дождаться не могу, когда приму душ и смою эту плесень. |
Do it, please, by my receipt, said the princess; put some paper over the jam, and moisten it with a little rum, and without even ice, it will never go mildewy. |
Сделайте, пожалуйста, по моему совету, -сказала старая княгиня, - сверх варенья положите бумажку и ромом намочите: и безо льда никогда плесени не будет. |
It's guaranteed to last a lifetime, it's impervious to mildew and rot. |
Этим можно заниматься до самой смерти, и быть непроницаемым для плесени и гнили. |
In 2014, Chinese researcher Gao Caixia filed patents on the creation of a strain of wheat that is resistant to powdery mildew. |
В 2014 году китайский исследователь Гао Цайся подал патент на создание штамма пшеницы, устойчивого к мучнистой росе. |
The mildew damage is significant. |
Они сильно пострадали от плесени. |
Other fungi can cause leaf scorching, powdery mildew, rust, and cankers. |
Другие грибы могут вызывать опаление листьев, мучнистую росу, ржавчину и язвы. |
In conditions of high humidity, the plants are prone to plant diseases such as powdery mildew and mosaic virus. |
В условиях повышенной влажности растения подвержены таким болезням растений, как мучнистая роса и вирус мозаики. |
Well, will, the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper. |
Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках. |
Patches of moisture and mildew blotted the damp stone walls, and the smell of unwashed bodies and waste rolled out of the door. |
Сырые каменные стены сплошь поросли плесенью, и в нос ударил запах немытых тел и испражнений. |
In general, Cabernet Sauvignon has good resistance to most grape diseases, powdery mildew being the most noted exception. |
В целом Каберне Совиньон обладает хорошей устойчивостью к большинству болезней винограда, за исключением мучнистой росы. |
Musaev T. S. 1975. Influence of Powdery Mildew on yield and quality of beet seeds. |
Мироненко П. В. Фузариозное увядание риса в районах Прикаспия. |
Large fungi had prospered in the damp murk, and the boards beneath her feet were slick with mildew. |
Огромные грибы росли во влажной полутьме, а доски под ногами покрывал толстый слой плесени. |
'Knock Out' is disease resistant and blackspot resistant, but is susceptible to mildew. |
Нокаут устойчив к болезням и черным пятнам, но чувствителен к плесени. |
Copper 8-hydroxyquinoline is sometimes included in paint to prevent mildew. |
Медь 8-гидроксихинолин иногда входит в состав краски для предотвращения плесени. |
The strain lacks genes that encode proteins that repress defenses against the mildew. |
У этого штамма отсутствуют гены, кодирующие белки, которые подавляют защитные механизмы против плесени. |
Wear problems occur with most mattresses and can include sagging, mildew, and staining. |
Проблемы износа возникают с большинством матрасов и могут включать провисание, плесень и окрашивание. |
It took us a week just to dig Mildew out. |
У нас ушла неделя только на то, чтобы выкопать Плесень! |
Levin knew very well that a touch of mildew meant that his English seed oats were already ruined. Again they had not done as he had ordered. |
Левин очень хорошо знал, что как бы не тронулся значило, что семенной английский овес уже испортили, - опять не сделали того, что он приказывал. |
The symptoms are white spots on leaves, stems and pods and can thus easily be confused with those of downy mildew. |
Симптомы-белые пятна на листьях, стеблях и стручках, и поэтому их легко спутать с признаками пушистой плесени. |
Incidence of powdery mildew in early development can cause drastic yield losses because no seeds are formed. |
Появление мучнистой росы на ранних стадиях развития может привести к резким потерям урожая, так как семена не образуются. |
It can be subject to mildew or leaf spot, especially during the second half of the growing season. |
Он может быть подвержен плесени или пятнистости листьев, особенно во второй половине вегетационного периода. |
But turning Mildew into an Outcast? |
Но становление Плесени отверженным? |
- paper mildew - плесень бумаги
- mildew odor - запах милдью
- mildew proofness - сопротивление действию плесени
- mildew resistance - сопротивление действию плесени
- mildew resistant paint - фунгисидная краска
- mildew stain - плесень
- oak mildew - мучнистая роса дуба
- powdery mildew - настоящая мучнистая роса
- mildew infection - милдью инфекция
- mold and mildew - плесени и грибка
- mold mildew - плесени грибка
- mildew formation - образование плесени
- mildew spores - споры плесени
- mould and mildew - плесени и грибка
- mould or mildew - плесени
- mildew preventive - материал против образования плесени
- mildew prevender - средство против плесени
- mildew-resistant finishing process - противогнилостная обработка
- mildew-resistant paint - краска для покрытий, стойких к действию плесени
- mildew proofing - пропитка против заплесневения
- mildew fungus resistance - плеснестойкость
- effect of mildew - действие плесени
- exposure to mildew - подвергание действию плесени
- false mildew - пероноспороз
- mildew and rotproof hose - устойчивый против плесени и гниения рукав
- mildew preventative - средство против плесени
- mildew preventer - противогнилостное средство
- There was a damp odour of mildew - Был влажный запах плесени
- The mildew damage is significant - Ущерб от плесени значителен
- That spot is Club Med for mildew - Это место — Club Med от плесени