Militant group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Militant group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военизированная группировка
Translate

- militant [adjective]

adjective: боевой, воинствующий, воинственный, активный

noun: активист, боец, борец

  • Kadyrov militant - боевик кадыровец

  • militant atheism - воинствующий атеизм

  • islamist militant - исламист

  • IS militant - боевик ИГ

  • militant ignorance - воинствующее невежество

  • militant line - воинственная политика

  • militant opposition - активная оппозиция

  • palestinian militant - палестинский боевик

  • church militant - церковь воинствующая

  • militant slogan - боевой лозунг

  • Синонимы к militant: fierce, radical, extreme, violent, aggressive, active, pugnacious, forceful, zealous, belligerent

    Антонимы к militant: peaceloving, peaceful, submissive, tolerant, compliant, apathetic, restrained, conformist, conservative

    Значение militant: combative and aggressive in support of a political or social cause, and typically favoring extreme, violent, or confrontational methods.

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • group block - групповой блок-механизм

  • european air navigation planning group - Европейская группа аэронавигационного планирования

  • alrosa investment group - ИГ "Алроса"

  • attachment group - присоединенная группа

  • group thinking - групповое мышление

  • sql consistency group - группа консистентности SQL

  • cycle campaign group - группа по борьбе за права велосипедистов

  • tech support group - группа технической поддержки

  • divisible group - полная группа

  • group of subjects - группа испытуемых

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.



Sitka was the location of the animal underground network, a militant animal-rights group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ситке располагалась сеть питомников, группы борцов за права животных.

Responsibility for the attack was claimed by a Pakistan-backed militant group Jaish-e-Mohammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за нападение взяла на себя поддерживаемая Пакистаном группировка боевиков Джаиш-э-Мохаммед.

He supported Venezuelan president Hugo Chávez and admired the Colombian militant group FARC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал президента Венесуэлы Уго Чавеса и восхищался колумбийской группировкой боевиков FARC.

Palestinian militant group PLO claimed responsibility for the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за это нападение взяла на себя палестинская группировка боевиков ООП.

Investigators traced the cause of the accident to be a bomb from the Sikh militant group Babbar Khalsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени обычно требуется для удаления неверных спам-тегов/категорий из темы Pay Per Play?

On April 18, 2008 the price of oil broke $117 per barrel after a Nigerian militant group claimed an attack on an oil pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля 2008 года цена на нефть упала до $ 117 за баррель после того, как нигерийская группировка боевиков заявила о нападении на нефтепровод.

Hezbollah is also not a political party, but a militant group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хезболла - это тоже не политическая партия, а воинствующая группировка.

Acting upon the information received during his interrogation, all other members of the militant group were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании информации, полученной в ходе допроса, все остальные члены группы боевиков были арестованы.

Sword of Islam is a Sunni militant group responsible for a string of bombings in the Basra area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч Ислама является суннитской боевой группировкой, ответственной за целый ряд взрывов в районе Басры.

Holtzberg and his wife were murdered during the 2008 Mumbai attacks perpetrated by Islamic militant group Lashkar-e-Taiba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хольцберг и его жена были убиты во время терактов в Мумбаи в 2008 году, совершенных исламистской военизированной группировкой Лашкар-э-Тайба.

The Contras were a right-wing militant group, backed by the United States, that fought against the Sandinista National Liberation Front in Nicaragua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрас -праворадикальная группировка, поддерживаемая Соединенными Штатами, которая воевала против Сандинистского фронта национального освобождения в Никарагуа.

By December 2012 the international diplomatic collective 'Friends of Syria Group' had pledged non-military aid to unspecified militant rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К декабрю 2012 года Международный дипломатический коллектив группа Друзей Сирии пообещал невоенную помощь неустановленным боевикам-повстанцам.

He was the spokesman for the militant group of deaf hearing socialist which was formed on Nov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был представителем воинствующей группы глухонемых социалистов, которая была сформирована в ноябре.

He was in charge of the sheet metal shop and developed a good rapport with the inmates who worked under him and they protected him from the militant group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был начальником цеха листового металла и установил хорошие отношения с заключенными, работавшими под его началом, и они защищали его от боевиков.

They take their name from the leader of a 19th-century group called the luddites, a militant wing of a popular struggle against early industrial capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяли имя предводителя группы луддитов 19-того века, протестовавших против промышленной революции.

On April 2, 2007, Abdul Malik Rigi, the leader of Jundullah, a militant group with possible links to al-Qaeda, appeared on Voice of America's Persian language service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 апреля 2007 года Абдул Малик Риги, лидер Джундуллы, военизированной группировки, имеющей возможные связи с Аль-Каидой, появился на персидской языковой службе Голоса Америки.

The bombers were members of a new militant group that no-one had heard of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертники были членами новой группы боевиков, о которой никто прежде не слышал.

In addition to Congressman Brody's taped message, the militant group released the following statement, claiming responsibility for the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После записи признания конгрессмена Броуди, последовало заявление одного из бандформирований, которое берет на себя ответственность за теракт.

In opposition to Bordiga, Gramsci supported the Arditi del Popolo, a militant anti-fascist group which struggled against the Blackshirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что мы уже рассматриваем файлы как PD, основанные на законодательстве США, когда существуют ограничения и / или в стране происхождения.

Oh, this is just a little militant citizen group I slapped together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это просто небольшая воинственная гражданская группа, которую я создала.

On the next day, 17 September, Bernadotte was assassinated in Jerusalem by the militant Zionist group Lehi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, 17 сентября, Бернадотт был убит в Иерусалиме воинствующей сионистской группировкой Легия.

Kasab was a Pakistani militant and a member of the Lashkar-e-Taiba terrorist group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касаб был пакистанским боевиком и членом террористической группировки Лашкар-э-Тайба.

The group - Militant Students for Peace, they called themselves - planted the bomb in a lecture hall on the Danbury UConn campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группировка Воинствующие студенты за мир, как они себя называют подложила бомбу в лекционном зале студ город ка Университета Коннектикута в Данбери.

The Venezuelan government has allegedly had a long-term relationship with the Islamic militant group Hezbollah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Венесуэлы якобы имеет долгосрочные отношения с исламистской военизированной группировкой Хезболла.

These three and a handful of others formed a group around a newspaper called The Militant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трое и еще несколько человек образовали группу вокруг газеты под названием Милитант.

At the end of 1904, he was jailed on suspicion of belonging to a militant group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1904 года он был заключен в тюрьму по подозрению в принадлежности к воинствующей группе.

On 10 November 2014, a major faction of the Egyptian militant group Ansar Bait al-Maqdis also pledged its allegiance to ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 ноября 2014 года крупная фракция египетской военизированной группировки Ансар Бейт аль-Макдис также присягнула на верность ИГИЛ.

By the late 1930s the group was closely associated with the Militant Christian Patriots, a minor group known for its anti-Semitism and fascist sympathies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1930-х годов эта группа была тесно связана с воинствующими христианскими патриотами, небольшой группой, известной своим антисемитизмом и фашистскими симпатиями.

In 1974, a secret faction of the LSSP, allied to the Militant group in the United Kingdom emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году появилась секретная фракция ЛССП, союзная с воинствующей группировкой в Соединенном Королевстве.

It was alleged by the Western media that Iran also trained fighters from Hezbollah, a Shia militant group based in Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные СМИ утверждали, что Иран также обучал боевиков из шиитской группировки Хезболла, базирующейся в Ливане.

It has been alleged that the IRA had a co-operative relationship with Basque militant group ETA since the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что Ира поддерживала кооперативные отношения с баскской воинственной группировкой ЭТА с начала 1970-х годов.

On the same day, Prime Minister Nuri al-Maliki announced that the militant group would not be allowed to base its operations from Iraqi soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день премьер-министр Нури аль-Малики объявил, что группировке боевиков не будет позволено базировать свои операции на иракской земле.

However, it was dealt a major blow in 2007 when Islamist political party and militant group Hamas took control of the Gaza Strip and ended the sale of alcohol there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главный удар был нанесен в 2007 году, когда исламистская политическая партия и военизированная группировка ХАМАС взяли под свой контроль сектор Газа и прекратили там продажу алкоголя.

Was hiding out with a militant refugee group up till a month ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрывался с группой вооруженных иммигрантов до последнего месяца.

The Red Knights were a militant group organized in opposition to the Klan and responded violently to Klan provocations on several occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные рыцари были воинственной группой, организованной в оппозиции к клану, и несколько раз яростно реагировали на провокации клана.

Militant, commonly called the Militant tendency, was a Trotskyist entryist group designed to infiltrate the British Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воинствующая, обычно называемая воинствующей тенденцией, была троцкистской антитеррористической группой, предназначенной для проникновения в британскую Лейбористскую партию.

On 7 June 2006, a US airstrike killed al-Zarqawi, who was succeeded as leader of the group by the Egyptian militant Abu Ayyub al-Masri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня 2006 года в результате авиаудара США был убит аз-Заркави, которого сменил на посту лидера группировки египетский боевик Абу Айюб Аль-Масри.

Police are investigating an attack at the sector by a militant group of Atrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция расследует нападение совершенное в секторе группой Атрианцев активистов.

The Indian government blamed separatists and Lashkar-e-Taiba, a Pakistan-based militant group, for stoking the 2010 protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийское правительство обвинило сепаратистов и пакистанскую группировку боевиков Лашкар-э-Тайба в разжигании протестов 2010 года.

A new militant splinter group has broken away from the Bajoran settlement camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая милитаристская группа образовалась в баджорианских лагерях-поселениях и покинула их.

India blamed the Lashkar-e-Taiba, a Pakistan-based militant group, for planning and executing the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия обвинила Лашкар-э-Тайбу, базирующуюся в Пакистане воинственную группировку, в планировании и осуществлении этих нападений.

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию.

So, a stranger walked over to our very proud group and smashed our pride into pieces with a hammer, which definitely felt like a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, незнакомка подошла к нашей невероятно гордой группе и разбила всю нашу гордость на кусочки молотком, и это, разумеется, было катастрофой.

The considerations discussed would also apply in the context of insolvency proceedings concerning enterprise group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соображения, изложенные в этой главе, относятся и к производству по делу о несостоятельности членов предпринимательской группы.

The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам.

Once again, the Working Group notes the irregularity of judges who are under military command trying civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа вновь отмечает неправомерность действий судей, которые, находясь в подчинении военного командования, рассматривают дела гражданских лиц.

A tank round killed a Hizbullah militant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате огня из танковых орудий погиб боевик «Хезболлы».

Many of you may have heard of the Lakota, or at least the larger group of tribes called the Sioux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из вас слышали о Лакота, или, как минимум, о большей группе племен называемой Сиу.

You can't use the EAC to remove roles from a role group if you've used the Exchange Management Shell to configure multiple scopes or exclusive scopes on the role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Центра администрирования Exchange невозможно удалять роли из группы ролей, если для создания нескольких областей применения или монопольных областей для группы ролей использовалась Командная консоль Exchange.

We didn’t see these effects for infants in the comparison group or for infants who received books with generic labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не увидели этих способностей у младенцев из группы, получившей книги с общими подписями, и детьми из третьей группы.

In a few schools where there is generally good behaviour, the poor behaviour of a small group of pupils has a depressing effect on learning and reduces the pace of lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких школах, где поведение в целом хорошее, плохое поведение небольшой группы учеников отрицательно действует на учебный процесс и снижает темп уроков.

Use the Item sales tax groups form to create an item sales tax group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Налоговые группы номенклатур, чтобы создать налоговую группу номенклатур.

If you do not specify an OU in your cmdlets, the default OU scope will be the local OU (the OU in which the dynamic distribution group is being created).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в командлетах не указано подразделение, они применяются к локальному подразделению (подразделению, в котором создается динамическая группа рассылки).

Nymex, now part of CME Group Inc., discontinued the contract six years later because it wasn’t popular among traders, JBC Energy GmbH said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nymex, которая сегодня является частью CME Group Inc., спустя шесть лет прервала этот контракт, потому что он не пользовался популярностью среди трейдеров, отметил представитель компании JBC Energy GmbH.

So I gather from your two godfathers here... that you might be a militant, like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнала у твоих двух крестных отцов, что ты возможно такая же активистка, как и я.

It has been accused of inculcating Muslims and potential Muslims with militant interpretations of Islam through parenthesis, as teachings of the Qur'an itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвиняют в том, что он внушает мусульманам и потенциальным мусульманам воинственные толкования ислама через скобки, как учения самого Корана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «militant group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «militant group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: militant, group , а также произношение и транскрипцию к «militant group». Также, к фразе «militant group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information