Military weapons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military detachment - военный отряд
evasion of military service - уклонение от военной службы
military instruction - военное наставление
military district - военный округ
military economy - военная экономия
military holder block - военная обойма
comparison of military budgets in accordance with international standards - сопоставление военных бюджетов по международным стандартам
military produced system - система, выпускаемая в военных целях
military apparel - военная форма
military slang - военный жаргон
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
destruction of weapons - уничтожение оружия
overt delivery of biological weapons - открытое применение биологического оружия
carry nuclear weapons - нести на борту ядерное оружие
nuclear weapons effects tests - испытания эффективности воздействия ядерного оружия
nuclear weapons limitation - ограничение ядерного оружия
nuclear weapons limitation negotiation - переговоры об ограничении ядерных вооружений
sophistication of nuclear weapons - усовершенствование ядерных вооружений
ABC weapons - оружие массового поражения
death-dealing weapons - смертоносное оружие
build nuclear weapons - создание ядерного оружия
Синонимы к weapons: artillery, arm, weapon system
Антонимы к weapons: disarmament, disarmament
Значение weapons: a thing designed or used for inflicting bodily harm or physical damage.
infantry weapons, martial weapons, warlike weapons
Moreover, it seems that the commitment to military autocratic rule pre-dated the acquisition of gunpowder weapons in all three cases. |
Более того, похоже, что приверженность военному самодержавному правлению предшествовала приобретению порохового оружия во всех трех случаях. |
Spending on nuclear weapons is only a fraction of the overall military budget, at most around 10 percent if you factor everything in. |
Траты на ядерные вооружения – лишь часть нашего общего военного бюджета, составляющие в целом не более 10 процентов. |
The overwhelming majority of illegal weapons, according to the researchers, comes from the military and security forces. |
Подавляющая часть нелегального оружия, пишут исследователи, поступает из армии и силовых ведомств. |
Our military has a history with this, using unwitting soldiers to test everything from LSD to chemical weapons. |
Наши военные славятся таким – используют солдат против их воли, чтобы тестировать всё подряд – от ЛСД до химического оружия. |
The Southland Kings bought those military-issue weapons from Sanders. |
Короли Саутленда купили это военное оружие у Сандерса. |
As the neoconservatives see it, only the threat of military power will bring an end to Iran’s drive to develop nuclear weapons. |
С точки зрения консерваторов, только угроза военного вмешательства покончит с желанием Ирана разработать ядерное оружие. |
The United States Military has not abandoned any mines, chemical or biological weapons in the former Canal Zone. |
Американская армия не оставила в бывшей зоне Канала никаких мин и никакого химического или биологического оружия. |
All military personnel to hand over their weapons immediately and submit to civilian authority. |
Все военные немедленно отдадут их оружие и подчинятся гражданским. |
FN SCAR 16s are military assault weapons with grenade launchers. |
SCAR 16s - автоматическая штурмовое оружие с запуском гранат. |
Law enforcement officers or military personnel have long used less lethal weapons such as batons and whips to disperse crowds and detain rioters. |
Сотрудники правоохранительных органов или военнослужащие уже давно используют менее смертоносное оружие, такое как дубинки и хлысты, чтобы разогнать толпу и задержать бунтовщиков. |
This gang has a hierarchical organization, its members remain together, and it is equipped with military supplies, uniforms and weapons. |
Эта банда является организацией с установленной иерархией, члены которой постоянно находятся в состоянии готовности к проведению операций; в своем распоряжении она имеет боевую технику, военную форму и огнестрельное оружие. |
Few of these were armed otherwise than with such rustic weapons as necessity sometimes converts to military purposes. |
Они были вооружены по преимуществу вилами, косами, цепами и другими хозяйственными орудиями. |
It put into effect the provisions of the Versailles Treaty in regard to the limit on military-type weapons. |
Он ввел в действие положения Версальского договора в отношении ограничения вооружений военного типа. |
Military nuclear doctrines seem outdated and unconvincing in attempting to justify the continued existence of nuclear weapons. |
Военные ядерные доктрины представляются архаичными и неубедительными в качестве обоснования для продолжающегося существования ядерного оружия. |
All military personnel to hand over their weapons immediately. |
Всему военному персоналу сложить оружие немедленно. |
The moniker describes a range of weapons – from gravity bombs to short-range missiles – intended for use against military forces (rather than civilian populations). |
Это понятие охватывает целый ряд систем вооружений – от ядерных бомб свободного падения до ракет малой дальности, предназначенных для применения против вооруженных сил (но не против гражданского населения). |
I told him it was for an experimental weapons-grade pube laser that was developed by the Chinese military to give me a permanently stubble-free box. |
Я сказала ему, что это экспериментальный лазер, разработанный китайскими военными, чтобы навсегда избавиться от лобковых волос. |
The policy and the weapons may well be tested in the “actual combat” Xi Jinping recently told his military to practice. |
Эта политика и это оружие вполне могут пройти испытания в «реальном бою», готовиться к которому призвал недавно своих военнослужащих Си Цзиньпин. |
All males had to enter military service be trained and familiarized with weapons. |
Все мужчины должны были поступить на военную службу, пройти обучение и ознакомиться с оружием. |
Lances are a traditional emblem of military courage, but these symbolic weapons will serve an additional purpose: Visitors are invited to tie prayer cloths to them. |
Копья являются традиционной эмблемой военного мужества, но это символическое оружие будет служить дополнительной цели: посетители получат возможность привязать к ним ленты с молитвами. |
In this speech, unlike the previous one, he provided a strongly reasoned and morally impassioned account of why the chemical weapons attack compelled a military response. |
В этой речи, в отличие от предыдущей, он привел вполне разумные и с моральной точки зрения бесстрастные аргументы о том, почему атака с применением химического оружия понуждает к ответным военным действиям. |
At present, the parties to the conflict seem to be able to bring weapons and military supplies into Darfur with relative ease. |
В настоящее время стороны в конфликте, как представляется, могут относительно легко доставить оружие и военное имущество в Дарфур. |
Civilians cannot possess military weapons, but may possess long rifles. |
Гражданские лица не могут владеть военным оружием, но могут владеть длинными винтовками. |
The country has a large and fully indigenous arms industry, producing most of its own military equipment with only a few types of weapons imported. |
В стране имеется крупная и полностью местная оружейная промышленность, производящая большую часть собственной военной техники, при этом импортируется лишь несколько видов вооружений. |
In April 2018, Bank of America announced that it would stop providing financing to makers of military-style weapons such as the AR-15 rifle. |
В апреле 2018 года Bank of America объявил, что прекратит финансирование производителей оружия военного образца, такого как винтовка AR-15. |
Our chief of military intelligence asserts that if Iran completes its enrichment program it will be able to produce nuclear weapons within one year. |
Наш начальник военной разведки утверждает, что если Иран закончит свою программу по обогащению, он сможет произвести ядерное оружие в течении одного года. |
First: army or military loot, i.e. weapons that were stolen during the fighting in the Caucasus. |
Первый - армейский или военный след, то есть оружие, которое было украдено во время боевых действий на Кавказе. |
The Kiowa's onboard umbrella radar-jamming system was one of the military's most deadly electronic combat weapons. |
Система зонтичного подавления радаров, установленная на Кайове, представляла собой один из самых беспощадных видов электронного вооружения. |
Orchestrating a military build-up, the RCC began purchasing weapons from France and the Soviet Union. |
Организовав наращивание военной мощи, РКК начал закупать оружие у Франции и Советского Союза. |
Cuba received millions of dollars in American military aid through the Lend-Lease program, which included air bases, aircraft, weapons, and training. |
Куба получила миллионы долларов американской военной помощи в рамках программы Ленд-Лиза, которая включала в себя авиабазы, самолеты, вооружение и обучение. |
In any case, the Kamazes don’t have to be carrying weapons or military equipment to cause a fuss: Just reaching their destination tomorrow may do that in itself. |
В любом случае, чтобы наделать шума, КамАЗам вовсе необязательно перевозить оружие или военную технику. Прибытия завтра к месту назначения может оказаться вполне достаточно. |
Indonesian police indicated that Grant was killed by five shots he sustained to the neck, chest and stomach by unknown assailants using military-issue weapons. |
Индонезийская полиция указала, что Грант был убит пятью выстрелами в шею, грудь и живот неизвестными нападавшими, использовавшими оружие военного образца. |
You tried to hand over these weapons without the President's authorization to another country's military unit. |
Без разрешения Президента Вы пытались сдать стратегическое оружие воинскому подразделению другой страны. |
Military personnel guarding embassies often found themselves restricted to carrying unloaded weapons. |
Военнослужащие, охраняющие посольства, часто оказывались ограничены в ношении незаряженного оружия. |
Topside pursues its profits, the military pursues its weapons, and we steer it all from within. |
Корпорация стремится к прибыли, военные - к оружию, а мы держимся подальше от всего этого. |
The balustrade of the upper level of the north and east stoas was decorated with reliefs depicting weapons which commemorated Eumenes II's military victory. |
Балюстрада верхнего яруса Северного и Восточного стоаса была украшена рельефами с изображением оружия, увековечивающего военную победу Евмена II. |
the Treaty permits the development of all nuclear components indispensable for military use - particularly uranium enrichment - so long as there is no outright nuclear weapons program. |
Договор разрешает разработку всех ядерных компонентов, необходимых для военного использования, (в частности, обогащение урана) при условии отсутствия явной программы разработки ядерного оружия. |
Both Barack Obama and Germany’s Angela Merkel oppose weapons for Ukraine because an armed Ukraine might think that there is a military solution. |
И Барак Обама, и канцлер Германии Ангела Меркель выступают против предоставления оружия Украине, потому что вооруженная Украина может посчитать, что у этого конфликта есть военное решение. |
The insurgents sought out weapons and sent recruits to the Soviet Union for military training. |
Повстанцы искали оружие и отправляли рекрутов в Советский Союз для военной подготовки. |
Some kinds of swords are still commonly used today as weapons, often as a side arm for military infantry. |
Некоторые виды мечей до сих пор широко используются в качестве оружия, часто в качестве бокового оружия для военной пехоты. |
Thutmose III was able to conquer such a large number of lands because of the revolution and improvement in military weapons. |
Тутмос III смог завоевать такое большое количество земель благодаря революции и усовершенствованию военного оружия. |
From here on in, no party larger than five people shall gather within capital walls, and, with the exception of military officials, carrying weapons will not be allowed. |
С этого момента, в стенах Сораболя, запрещено собираться группами свыше пяти человек, и, за исключением военных должностных лиц, ношение оружия также запрещено. |
Military weapons have been disappearing for years, so we installed these tracking chips. |
Военное оружие пропадает постоянно, так что мы решили устанавливать отслеживающие чипы. |
Claiming that U.S. nuclear weapons are going to be stored at Deveselu is a surefire way to stir up local European populations against a given military site. |
Утверждения о том, что американское ядерное оружие будет храниться в Девеселу — это верный способ восстановить население расположенных в этом регионе европейских стран против данного военного объекта. |
A military confrontation on the Korean Peninsula could lead to a nightmare scenario in which nuclear weapons are used, or even to a larger clash between nuclear-armed global powers. |
Военная конфронтация на Корейском полуострове может привести к кошмарному сценарию с использованием ядерного оружия, а может быть, даже и к более масштабному столкновению между мировыми ядерными державами. |
However, at the end of that year their weapons were confiscated by the military intelligence and the Palestinian headmaster Ibrahim al-Ramlawi was arrested. |
Однако в конце того же года их оружие было конфисковано военной разведкой, а палестинский директор Ибрагим аль-Рамлави был арестован. |
Military pilots undergo specialized training, often with weapons. |
Военные летчики проходят специальную подготовку, часто с оружием. |
The intent was to imply or signal the threat of military force to help coerce the Iranian leadership to forego the building of nuclear weapons. |
Они просто хотели намекнуть или просигнализировать об угрозе применения военной силы, дабы заставить иранское руководство отказаться от создания такого оружия. |
This becomes important in view of the continued existence of nuclear weapons as well as the emergence of new military doctrines. |
Это приобретает важное значение ввиду продолжающего существования ядерного оружия, а также возникновения новых военных доктрин. |
It does not import from or export to Korea any weapons or military equipment of any sort, in accordance with the relevant Security Council resolutions. |
Оно не импортирует из Кореи и не экспортирует в нее никаких вооружений или военной техники, о которых говорится в соответствующих резолюциях Совета Безопасности. |
The flights, which could carry Iranian weapons and perhaps even advisors, fly over Oman. |
Эти самолеты, которыми Иран сможет доставлять в Йемен оружие, а может даже советников, будут летать через Оман. |
Well, we don't have much in the way as weapons. But, uh, we got grit. |
Что ж, с оружием не все так гладко, но... у нас есть... стойкость. |
Well, what would the best weapon be that a Martian could use against Earth Men with atomic weapons? |
Так вот, какие же средства может марсианин пустить в ход против землян, оснащенных атомным оружием? |
They are well-funded and they have arsenals of weapons at their disposal. |
У них есть доступ к фондам, и у них целый арсенал оружия. |
Use of chemical weapons in the Syrian Civil War has been confirmed by the local sources in Syria and by the United Nations. |
Применение химического оружия в Сирийской гражданской войне было подтверждено местными источниками в Сирии и Организацией Объединенных Наций. |
On route, Essex had made a night time stop at a Navy arms depot in Charleston, SC to load tactical nuclear weapons to be held ready during the cruise. |
По пути Эссекс сделал ночную остановку на складе вооружения ВМС в Чарльстоне, чтобы загрузить тактическое ядерное оружие, которое должно было быть готово во время круиза. |
More than 90% of world's 14,000 nuclear weapons are owned by Russia and the United States. |
Более 90% из 14 000 единиц ядерного оружия в мире принадлежит России и Соединенным Штатам. |
Notwithstanding, large stockpiles of chemical weapons continue to exist, usually justified as a precaution against putative use by an aggressor. |
Несмотря на это, продолжают существовать большие запасы химического оружия, обычно оправданные в качестве меры предосторожности против предполагаемого применения агрессором. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military weapons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military weapons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, weapons , а также произношение и транскрипцию к «military weapons». Также, к фразе «military weapons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
