Mine haulage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mine haulage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рудничная откатка
Translate

- mine

мой

  • open-pit mine - карьера

  • large mine car - большегрузная вагонетка

  • bauxite mine - бокситовый рудник

  • fiery mine - газоносная шахта

  • mine opening - горная выработка

  • horizontal action mine - противобортовая мина

  • mine dial - горный компас

  • mine affected country - пострадавшая от мин страна

  • coarse mine - неконтактная мина

  • mine inheritance - наследие мое

  • Синонимы к mine: mining, of my own, coal, own, dug out

    Антонимы к mine: bury, their, not associated with me, not belonging to me, not in the possession of me, not mine, not my, not related to me, their own, your

    Значение mine: My; belonging to me; that which belongs to me.

- haulage [noun]

noun: перевозка, откатка, буксировка, тяга, подвозка, буксирование, стоимость перевозки

  • locomotive haulage - локомотивная откатка

  • trolley haulage - откатка контактными электровозами

  • tail rope haulage - откатка хвостовым канатом

  • auxiliary haulage - промежуточная откатка

  • electric haulage - электровозная откатка

  • funicular haulage - перевозки по канатной дороге

  • cable haulage - канатная дорога

  • domestic road haulage company - компания внутренних автодорожных перевозок

  • double end rope haulage - двухконцевая канатная откатка

  • haulage heading - откаточный штрек

  • Синонимы к haulage: draw, haul

    Антонимы к haulage: acquisition, act of receiving, act of receiving goods, action of receiving, addition, amount goods received, amount received, disregard, neglect, push

    Значение haulage: the commercial transport of goods.



I declare before Heaven it was through no fault of mine; and if you will have patience, although some are lost, I am afraid, for ever, others, I am sure, may be still recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беру небо в свидетели, это вышло не по моей вине, и если вы наберетесь терпения, то кое-что, вероятно, удастся вернуть, хотя многие камни, я боюсь, пропали навсегда.

What mine are, what I want to find in that marriage is of no importance to you and I shall regard it in that manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается моих соображений, то, чего я хочу найти в этом браке, для тебя не имеет значения.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

Everything that you have built, I will make it mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что ты создал, я сделаю своим.

I arranged for a couple of friends of mine to kidnap her parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил пару моих друзей похитить ее родителей.

The blast occurred near the town of Vila-Nova in Huambo province when the bus ran over an AV mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взрыв произошел недалеко от города Вила-Нова в провинции Хуамбо, когда автобус наехал на ПТр мину.

A Senegalese Red Cross land cruiser blew on AV mine on the road to Casamance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вездеход, принадлежащий Сенегальскому обществу Красного Креста, подорвался на ПТр мине, установленной на дороге, ведущей в Казаманс.

I also wish to take this opportunity to thank The Honourable Bruce Scott of Australia for his kind words regarding Thailand's initiative on mine action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы также воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить Достопочтенного Бруса Скотта из Австралии слова одобрения в связи с инициативой Таиланда в отношении деятельности, связанной с разминированием.

Well, it isn't mine, and Dr. Brennan doesn't make life choices without a Boolean flowchart, so I hoped it might be you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тест не мой, а д-р Бреннан не принимает жизненно важных решений без построения логических графиков, и я надеялась, что он может быть твоим.

I loved football, and a friend of mine said, ‘Join the Royal Marines; you’ll get plenty of football.’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я любил футбол, а один мой друг сказал мне: «Иди в королевскую морскую пехоту; там они все время играют в футбол».

Benny Hardwater was a bare thirteen, and Lish Dickery, whose family was near neighbour to mine in Elkton, was just turned sixteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенни Гардуотеру едва было тринадцать, а Лишу Диккери, семья которого жила в близком соседстве с моими родными в Эльктоне, только что исполнилось шестнадцать.

And I will instruct him, guide him, see my life through his eyes as he will see it through mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду обучать его, вести его, увижу свою жизнь его глазами, как он увидит её моими.

Ismene, sister, mine own dear sister, knowest thou what ill there is, of all bequeathed by Oedipus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Исмена, близнец мой, отросток рода Эдипова, известно ли тебе что-нибудь...

Imagine, with your genes and mine, that child is gonna be a knockout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представь, твои и мои гены, у нас будет потрясающий ребёнок!

A couple of months ago, you made wagers with an associate of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад вы с моим товарищем делали ставки.

Whiney, narcissistic, self-indulgent people with a simple philosophy, Give me that it's mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плаксивые, самовлюблённые, избалованные люди с очень простой философией, Дай мне это, это моё.

There was never a day nor an hour when your hand was not in mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню тот день, когда твоя рука лежала на моей.

This is jill pappas, the network executive who decided to put mine and my brother's show on the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Джилл Паппас, администратор сети, которая решила выпускать наше с братом шоу в эфир.

But mine will come true, because it's not based on faith, it's based on your subject, Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мое - сбудется, потому что основано не на вере, а на вашем предмете, естествознании.

It was only when the child's round, innocent little face laid itself lovingly against mine that my fortitude gave way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда милое, невинное личико ребенка с любовью прижалось к моему лицу, твердость моя изменила мне.

Doubtless you, O great Teacher of dimensionality greater than mine, surely you know where it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, о великий Учитель измерения, большего чем я, конечно вы знаете, где это.

But this morning, little Tuck woke me up by... putting his nose up against mine- his cold, little nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этим утром малыш Так разбудил меня, потеревшись своим носиком о мой нос, своим холодным, маленьким носиком,

And I say that because, when I was her age, ricardo montalban literally cracked e egg on mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я говорю это, потому что когда я была в ее возрасте, Рикардо Монталбан буквально разбил яйцо о мою.

I need to use your computer because mine's still acting up on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен твой компьютер, потому что мой все еще капризничает.

I, who forfeited mine long ago!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я-то давным-давно потерял свои права!

He put his arm through mine and helped me to get up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял меня под руку и помог подняться.

You chased away the mayor, because he was a friend of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас всех мэр выгонит, потому что он мой друг.

Yo've been true to yo'r order, and I'll be true to mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все сделал по-своему, а теперь я все сделаю по-моему.

So then, sir, said Morrel, you hold bills of mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, - спросил Моррель, - у вас имеются векселя за моей подписью?

All we require to insure success is courage, and that you possess, and strength, which I am not deficient in; as for patience, you have abundantly proved yours-you shall now see me prove mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно только мужество, оно у вас есть, и сила, - у меня ее довольно. Не говорю о терпении, - вы уже доказали свое на деле, а я постараюсь доказать свое.

So ultimately you're all mine at the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, вы все подчиняетесь мне.

My friend the Major I write, without any doubt, in mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой список я без всяких колебаний заношу моего друга майора.

You mind you own business, Hall, said Mrs. Hall, and I'll mind mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не суйся не в свое дело, - оборвала его миссис Холл. - Смотри лучше за собой, а я без тебя управлюсь.

He was a patient of mine for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много лет был моим пациентом.

They told me to go make a complaint at the coal mine and what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили подать жалобу на шахту. Конечно, подал, и что?

I would prefer that for the present... you do not go back to that mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше, на мой взгляд... вам сейчас на рудник не ездить.

She was a great mentor of mine, and I think it's only fitting that I draw from her bloodline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была прекрасным наставником для меня, и я думаю это единственное подходящее объяснение того, что я беру силы от ее родословной.

But as regards your wish to visit our fine city, my dear count, I can only say that you may command me and mine to any extent you please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, граф, повторяю вам: я и все мои близкие готовы служить вам и телом и душой.

And I want you to be true and to be mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу, чтобы ты был честным и моим.

A very deep gold mine in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень глубоко зарытый золотой рудник в Аргентине.

If you suit, one of these days you may find yourself in a position like what mine is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придетесь к месту, когда-нибудь достигнете и моего положения, чем черт не шутит.

Actually, um, could you make mine an egg white scramble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, может вы сделаете мне яичницу?

I could hear mine, ticking away inside my pocket, even though nobody could see it, even though it could tell nothing if anyone could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мои слышно - стучат себе, хоть никто на них не смотрит, а и посмотрит - тоже ничего не высмотрит.

You enlist and lose a couple buddies to a land mine, and feel free to knock a few back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завербуйся, потеряй пару приятелей на войне, и можешь со спокойной душой выпивать.

I need to emotionally prepare for a gift or a land mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мне нужно эмоционально подготовиться для подарка или для взрыва мины.

He, um... he gave his life to save mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдал свою жизнь, чтобы спасти мою.

Roman vega was a new client of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман Вега был моим клиентом.

In the begin in he camein to dress this wound of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала... он приходил перевязать мою рану.

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом врага моего накрыл Ты стол для меня.

It would be quite easy... at the bottom of some of our deeper mine shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы весьма легко сделать на дне самых глубоких шахт.

Why a daughter of mine should fool around with a hotel clerk... when she has the opportunity of marrying one of the Boston Yates... is more than I can understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему моя дочь путается с гостиничным клерком... когда она может выйти замуж за одного из бостонских Йетсов? - Мне это совершенно непонятно.

I just have to figure out a way to use this gift of mine without causing so much pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только должна подумать как использовать свою способность и не причинять столько боли.

Last spring he stayed at the old Color Me Mine space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой весной он жил в старой художественной мастерской.

Background radiation from the mine, maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, фоновое излучение из шахты.

You got the big, fancy job, and you have no respect for mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя крутая работа и поэтому ты не уважаешь мою.

When her body dies it becomes a repository of that force so I hold the bowl and it becomes the conduit from her body to mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее тело умрет, я прикоснусь к горшку, и он станет проводником между ее телом и моим.

Real intelligence that will help you rise in your career, just as me recruiting you will help me rise in mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие данные, которые помогут вашей карьере, как ваша вербовка поможет поможет моей карьере.

If Jackie's affliction came back when he took mine, maybe he can only hold one at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если способность Джеки вернулась, когда он забрал мою, возможно, одновременно он не может владеть несколькими.

Look, money may be your god, but it ain't mine, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, деньги -твой идол. Но не мой, ясно?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mine haulage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mine haulage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mine, haulage , а также произношение и транскрипцию к «mine haulage». Также, к фразе «mine haulage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information