Mining complex - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mining complex - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горнодобывающий комплекс
Translate

- mining [noun]

noun: добыча, горное дело, минирование, горная промышленность, минное дело

adjective: горный, горнорудный, горнопромышленный, рудный

- complex [adjective]

noun: комплекс, совокупность, заскок, пунктик

adjective: сложный, комплексный, составной, запутанный, трудный

verb: осложнять



More complex contraptions such as plaited galleries were used for mining and filling in moats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные приспособления, такие как плетеные галереи, использовались для добычи полезных ископаемых и заполнения рвов.

Artisanal and small-scale gold mining is a complex global development issue that presents challenges and opportunities in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кустарная и мелкомасштабная золотодобыча является сложным вопросом в области глобального развития, сопряженным с вызовами и возможностями во многих странах.

Through the late C18 and C19, the kilns were part of a major industrial complex of the time , including coal mining, ironworking and salt extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 18-го и начале 19-го века печи были частью крупного промышленного комплекса того времени, включая добычу угля , обработку железа и добычу соли.

The town was established by the Jamison Coal and Coke Company to provide housing for employees of its nearby coal mining complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был основан компанией Jamison Coal and Coke Company для обеспечения жильем работников близлежащего угледобывающего комплекса.

The Alabaster Historic District is a 400-acre mining complex in Iosco County, Michigan, centered on an open pit gypsum mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алебастровый исторический район - это 400-акровый горнодобывающий комплекс в округе Иоско, штат Мичиган, расположенный на открытом гипсовом руднике.

This huge complex is spread over 30,000 hectares, of which 26 per cent is covered by 3 billion m3 of tailings from mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот огромный комплекс занимает территорию свыше 30000 га, из которых 26% покрыто хвостами горнорудной промышленности общим объемом в 3 млрд. м3.

There's an orbital tether running down to a mining complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть орбитальный трос, спускающийся к заброшенному рудному комплексу.

The largest was a complex dedicated primarily to Hathor as patroness of mining at Serabit el-Khadim, on the west side of the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим был комплекс, посвященный в первую очередь Хатхор как покровительнице горного дела в Серабит-эль-Хадиме, на западной стороне полуострова.

Later efforts concentrated on hard-rock mining, requiring complex facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние усилия были сосредоточены на добыче твердых пород, требующей сложных сооружений.

These majorities are often constituted by complex coalitions of three or more parties that concur on a minimum program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное правительственное большинство часто заменяется составной коалицией из трёх или более партий, сходящихся хотя бы по некоторым пунктам своих программам.

So let's assume that we want to make a new video now, similarly complex - 130 moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте представим, что мы хотим снять новое видео, аналогичный комплекс из 130 движущихся частей.

Excessive mining in the last 20 years has caused most of our old deposits to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумеренная разработка в последние 20 лет привела к обрушению большинства старых карьеров.

They also expressed deep concern about the large-scale mining operations in Bougainville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выразили глубокую озабоченность в связи с крупномасштабными разработками меди на Бугенвиле.

Highly contaminated industrial sites and abandoned mining operations continue to release mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из источников высвобождения ртути являются сильно зараженные промышленные объекты и участки, на которых велась горная добыча.

Third is the growth in population in Region 10 reflecting an increase in gold mining operations, forestry and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, увеличение численности населения в десятом районе связано с ростом золотодобывающей и лесной промышленности и сельского хозяйства.

Europe and Japan do not have quite as complex financial messes as the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, указанные районы также погрязли в экономическом спаде.

At a time when most software needed complex rules to produce even simple behaviors, the Game of Life did the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда большинство программ нуждались в сложных правилах для имитации даже простого поведения, «Игра Жизни» демонстрировала обратный вариант.

You should be getting yourself some new ones, so that the mining will be richer when you come to age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо накопить новых воспоминаний, чтобы в старости золотодобыча была обильнее.

It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain, trapping it in an endless loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложная комбинция... визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл.

It's as simple as the crime was complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое объяснение для непростого преступления.

I expected something more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидал что-то посложнее.

An equation so complex as to utterly defy any possibility of comprehension by even the most brilliant human mind, but an equation nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение настолько сложное, что едва ли остается возможность осмысления его самым выдающимся людским умом, тем не менее, всего лишь уравнение.

The Ministry of Mining in Chile is drafting a contract right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство горнодобывающей промышленности в Чили прямо сейчас готовит новый контракт.

Over there in the residential part of the complex should be a telegraph office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жилой части комплекса должен быть телеграф.

Mining structures by the road on the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные сооружения у дороги на юге.

UV rays in the middle range can irreparably damage the complex DNA molecules in the cells producing thymine dimers making it a very potent mutagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультрафиолетовые лучи в среднем диапазоне могут непоправимо повредить сложные молекулы ДНК в клетках, продуцирующих димеры Тимина, что делает его очень мощным мутагеном.

After his conviction, Turner was incarcerated in the Metropolitan Detention Center, Brooklyn, and was later moved to the Federal Correctional Complex, Terre Haute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вынесения приговора Тернер был заключен в тюрьму Метрополитен-центра содержания под стражей в Бруклине, а затем переведен в федеральный исправительный комплекс Терре-Хот.

It is located on the western side of Grand Boulevard along the section containing St. Louis University's Medical Complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на западной стороне Гранд-бульвара вдоль участка, содержащего медицинский комплекс Университета Сент-Луиса.

The British effort over the winter gradually overtook the German mining operation and a plan was made to destroy the German galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские усилия в течение зимы постепенно обогнали немецкую горную операцию, и был составлен план уничтожения немецких галерей.

The complex chain of command was simplified, and in wartime the county militias were under the control of the central war office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложная цепочка командования была упрощена, и в военное время уездные ополченцы находились под контролем Центрального военного министерства.

A pilot project to produce lithium by sifting through mining waste began in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный проект по производству лития путем просеивания отходов горнодобывающей промышленности начался в 2019 году.

The semantic analysis phase is generally more complex and written by hand, but can be partially or fully automated using attribute grammars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этап семантического анализа, как правило, более сложен и написан от руки, но может быть частично или полностью автоматизирован с использованием атрибутивных грамматик.

In complex analysis, Picard's great theorem and Picard's little theorem are related theorems about the range of an analytic function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комплексном анализе большая теорема Пикара и малая теорема Пикара являются связанными теоремами о диапазоне аналитической функции.

The manipulation of the gut microbiota is complex and may cause bacteria-host interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манипуляции с микробиотой кишечника сложны и могут вызвать взаимодействие бактерий с хозяином.

In The Expanse series of novels, asteroid mining is a driving economic force behind the colonization of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии романов простор добыча астероидов является движущей экономической силой колонизации Солнечной системы.

There is also an industry for bauxite mining in Vietnam, an important material for the production of aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также промышленность по добыче бокситов во Вьетнаме, важного материала для производства алюминия.

But after Nauru gained independence, there was a major economic growth resulting from mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после обретения Науру независимости произошел значительный экономический рост, связанный с добычей полезных ископаемых.

Open-pit coal mining in the United Kingdom is in decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча угля открытым способом в Соединенном Королевстве находится в упадке.

These changes occur due to the complex chemical reactions of the phenolic compounds of the wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения происходят из-за сложных химических реакций фенольных соединений вина.

In response the affected mining units put out an urgent call for appropriate rescue equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ пострадавшие горно-шахтные подразделения срочно вызвали соответствующую спасательную технику.

Following cleavage by β-secretase, APP is cleaved by a membrane-bound protein complex called γ-secretase to generate Aβ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После расщепления β-секретазой, APP расщепляется мембраносвязанным белковым комплексом, называемым γ-секретазой, чтобы произвести Aß.

The experiment was tricky because there was no way to time an individual neutrino, necessitating more complex steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент был сложным, потому что не было способа засечь время отдельного нейтрино, что требовало более сложных шагов.

Product mining was well underway in the 1990s for the genus Podospora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча продуктов для рода Podospora в 1990-е годы шла полным ходом.

Some significant post-mining industries where workers relocated were automobile producers DAF and Nedcar in Born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые значительные постиндустриальные отрасли промышленности, куда переехали рабочие, были автомобильными производителями DAF и Nedcar в Борне.

The old Eaton's store at Yonge and Queen was then demolished and the south half of the complex opened in its place in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый магазин Итона на Йонг-энд-Куин был затем разрушен, и южная половина комплекса открылась на его месте в 1979 году.

Thus, terrestrial mining remains the only means of raw mineral acquisition used today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, добыча полезных ископаемых на суше остается единственным способом добычи полезных ископаемых, используемым сегодня.

Uranium from mining is used almost entirely as fuel for nuclear power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добываемый уран почти полностью используется в качестве топлива для атомных электростанций.

Opencast coal mining recovers a greater proportion of the coal deposit than underground methods, as more of the coal seams in the strata may be exploited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая добыча угля восстанавливает большую долю угольных месторождений, чем подземные методы, так как в пластах может эксплуатироваться больше угольных пластов.

The overburden from the first strip is deposited in an area outside the planned mining area and referred to as out-of-pit dumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрышные породы из первой полосы осаждаются в районе, находящемся за пределами планируемой зоны разработки, и называются отвалами вне карьера.

For example, in Ontario, the act on engineering did not pass until 1922, and it had to be altered to exempt all mining operations from the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Онтарио закон об инженерном деле был принят только в 1922 году, и его пришлось изменить, чтобы исключить из него все горнодобывающие операции.

In natural settings full of highly complex background motion, hummingbirds are able to precisely hover in place by rapid coordination of vision with body position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В естественных условиях, полных очень сложных фоновых движений, колибри способны точно парить на месте благодаря быстрой координации зрения с положением тела.

The use of recycled aluminium also decreases the need for mining bauxite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование вторичного алюминия также снижает потребность в добыче бокситов.

As tin mining in Cornwall began to decline, miners took their expertise and traditions to new mining regions around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как добыча олова в Корнуолле начала сокращаться, шахтеры переносили свой опыт и традиции в новые регионы добычи по всему миру.

These books detail many different mining methods used in German and Saxon mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих книгах подробно описано множество различных методов добычи полезных ископаемых, используемых в немецких и саксонских шахтах.

This cellular ion imbalance leads to oligomerisation of NLRP3 molecules to form a multiprotein complex called the NLRP3 Inflammasome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот клеточный ионный дисбаланс приводит к олигомеризации молекул NLRP3 с образованием мультипротеинового комплекса, называемого Инфламмасомой NLRP3.

However, several Zimbabwean businesses profited, having been given mining and timber concessions and preferential trade terms in minerals from Kabila's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако несколько зимбабвийских предприятий получили прибыль, получив от правительства Кабилы концессии на добычу полезных ископаемых и лесоматериалов, а также преференциальные условия торговли минералами.

Once activated, the spindle checkpoint blocks anaphase entry by inhibiting the anaphase-promoting complex via regulation of the activity of mitotic checkpoint complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После активации веретенообразная контрольная точка блокирует вход анафазы путем ингибирования комплекса, стимулирующего анафазу, посредством регуляции активности митотического контрольного комплекса.

One week after Belgian troops occupied the lucrative mining province of Katanga, Ghana dispatched more than a thousand of its own troops to join a United Nations force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после того, как бельгийские войска оккупировали прибыльную шахтерскую провинцию Катанга, Гана направила более тысячи своих солдат для присоединения к силам Организации Объединенных Наций.

The wild man was used as a symbol of mining in late medieval and Renaissance Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикий человек использовался как символ горного дела в позднесредневековой и ренессансной Германии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mining complex». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mining complex» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mining, complex , а также произношение и транскрипцию к «mining complex». Также, к фразе «mining complex» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information