Minister of religion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minister of religion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
священнослужитель
Translate

- minister [noun]

noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель

verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- religion [noun]

noun: религия, культ, религиозное учение, монашество, святыня


parson, pastor, minister, rector, curate, clergyman, priest, preacher, shepherd, reverend, vicar, chaplain, cleric, herder, man of the cloth, herdsman, canon, churchman, herd, clergy, padre, rev


For Methodists, as well as some High Church Protestant denominations, the ordinary minister of baptism is a duly ordained or appointed minister of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для методистов, как и для некоторых протестантских деноминаций Высшей Церкви, обычный служитель Крещения является должным образом рукоположенным или назначенным служителем религии.

You must a policeman or a motor mechanic or a minister of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А муж должен быть пожарником, или автомехаником, или священнослужителем.

The public outcry caused the minister to quickly concede that the correct forum for intelligent design, if it were to be taught, is in religion or philosophy classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное возмущение заставило министра быстро признать, что правильный форум для разумного замысла, если он должен быть преподан, находится в классах религии или философии.

Religion was the dominant factor, not Prime Minister types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующим фактором была религия, а не Типы премьер-министров.

For Methodists and many other Protestant denominations, too, the ordinary minister of baptism is a duly ordained or appointed minister of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для методистов и многих других протестантских деноминаций обычный служитель Крещения-это должным образом посвященный или назначенный служитель религии.

Another Unitarian Minister John H. Dietrich read the magazine and adopted the term to describe his own religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой Унитарианский священник Джон Х. Дитрих прочитал журнал и использовал этот термин для описания своей собственной религии.

Dan Barker is an American atheist writer, former Christian minister, and co-president of the Freedom From Religion Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн Баркер - американский писатель-атеист, бывший христианский священник и один из президентов Фонда свободы от религии.

A friend of mine had himself ordained a minister of his own religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мой приятель... возвел себя в духовный сан, начальником своей собственной религии.

At first she thought of religion, or rather, wondered if there were not a priest or minister whose religious counsel might be of benefit to Aileen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее мелькнула было мысль о религии, вернее, не столько о религии, сколько о каком-нибудь пасторе или духовнике, который своими душеспасительными беседами мог бы повлиять на Эйлин.

Monseigneur confers with the minister of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преосвященство совещается со священниками по религиозным вопросам.

The question was whether belonging to some organised religion is important in a person's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был задан вопрос, является ли принадлежность к одной из религий важным элементом в жизни человека.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

Then later he changed his mind when our prime minister resigned following the infamous Panama Papers that implicated him and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позже он передумал, когда наш премьер-министр подал в отставку из-за всем известных Панамских документов, в которых упоминался он сам и его семья.

Government crises were merely an opportunity to reshuffle key cabinet positions or change the party faction of the prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные кризисы были всего лишь предлогом для того, чтобы сделать перестановки в ключевом кабинете или выбрать премьер-министра из другой фракции.

I can't actually sit with my foreign minister or my prime minister again with a smile on my face and do what I used to do gladly for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не мог снова сидеть рядом с министром иностранных дел или с премьер-министром, улыбаться и делать то, что с радостью делал для них раньше.

We are driven by our perception of self-interest as shaped and defined by our deeper presuppositions and beliefs — which is to say, our ideology or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нами движет наше восприятие корысти, которое формируется и определяется нашими более глубокими предпосылками и убеждениями — то есть, нашей идеологией или религией.

Although Novak plans to continue contacts with Saudi Arabia and OPEC, there are no immediate plans to meet or speak with the new Saudi oil minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Новак намеревается поддерживать свои контакты с ОПЕК и Саудовской Аравией, он пока не планирует встречаться или разговаривать с новым саудовским министром нефти.

So what is the proper response to bad religion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так каким же может быть правильный ответ на плохую религию?

Each minister being independent and responsible only to the Emperor, there ... can be no united policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Каждый министр независим и отвечает только перед императором, поэтому... никакая единая политика невозможна.

In Munich, the Russian foreign minister spoke of a post-West order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мюнхене российский министр иностранных дел говорил о постзападном мировом порядке.

During the recent visit of Azerbaijan’s foreign minister to Washington, Kerry said that resolution was “critical” at this moment for many of the reasons described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время недавнего визита азербайджанского министра иностранных дел в Вашингтон Керри заявил, что урегулирование в данный момент «исключительно важно» по многим причинам, изложенным выше.

Everything concerning the Catholic religion and its heresies, notably as regards to dogma, is rigorously exact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все моменты этого фильма, касающиеся католической религии и ересей, основанных на ней, особенно относящиеся к догматам, были тщательно выверены.

The bad news is, I was sharing a bowl of shisha with the Misiri minister and they plan to retaliate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, плохие новости — недавно курил кальян с Министром Мизири, и они планируют отомстить.

The prime minister has made it a top priority to root out all ties to radicalism in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прьемьер-министр сделает своим приоритетом искоренение всех связей радикалистов с Пакистаном.

After 1825, when Monsieur de Peyronnet was Minister, a great change was made in the Palais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1825 года, при министерстве де Пейронне, произошла важная перемена во Дворце.

I've always had trouble with organized religion, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня все равно всегда было проблематично с организованной религией.

You made a mockery of my religion and you ruined our wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты высмеял мою веру и испортил свадьбу.

Did that big one really eat a prime minister or did you just make that up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта большущая, в самом деле съела премьер-министра или вы это сочинили?

So you can put it up on the Prime Minister's bulletin board again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не забудете и встанете на сторону премьер-министра?

The prime minister is exercising a tremendous dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр упражняется в диктатуре!

The Prime Minister will need any policy differences ironed out, then all you'd have to do is stand united against the common enemy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министру нужна стратегия без каких-либо расхождений, а потом все, что вам останется сделать, это выстоять единым фронтом перед всеобщим врагом

In contrast, the town of Sutton, Massachusetts, was diverse in terms of social leadership and religion at an early point in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, город Саттон, штат Массачусетс, был разнообразен с точки зрения социального лидерства и религии на раннем этапе своей истории.

It is a religion and is a form of writing as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это религия, а также форма письма.

—David Cameron, former UK Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Дэвид Кэмерон, бывший премьер-министр Великобритании.

They were also protagonists of the counter-reformation, from the beginning of the reformation through the Council of Trent and the French wars of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были главными действующими лицами Контрреформации, начиная с начала Реформации через Совет Трента и французские религиозные войны.

He was the last Prime Minister of war-time Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был последним премьер-министром Венгрии военного времени.

The Constitution divides power between the federal government and the states, and the prime minister is constrained by this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция делит власть между федеральным правительством и Штатами, и премьер-министр ограничен этим.

In 2003, the New Zealand Prime Minister, Helen Clark, opened the John Money wing at the Eastern Southland Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году премьер-министр Новой Зеландии Хелен Кларк открыла крыло Джона Мани в галерее Истерн Саутленд.

The practice was defended by the religion as the only way to stop the poor from dumping unwanted daughters on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика была защищена религией как единственный способ остановить бедняков от сваливания на них нежеланных дочерей.

Taught by a contemporary of Confucius Lao-tze this religion is similar to Confucianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта религия, преподанная современником Конфуция Лао-цзы, похожа на конфуцианство.

His second term lasted until 1930, when he was defeated by R.B. Bennett in the 1930 general election and resigned as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второй срок длился до 1930 года, когда он потерпел поражение от Р. Б. Беннетта на всеобщих выборах 1930 года и ушел с поста премьер-министра.

He had Count Karl Nesselrode, his foreign minister, undertake talks with the Ottomans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поручил графу Карлу Нессельроде, своему министру иностранных дел, провести переговоры с османами.

Some Japanese politicians have responded by saying that the shrine, as well as visits to it, is protected by the constitutional right of freedom of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые японские политики в ответ заявили, что святыня, как и посещение ее, охраняется конституционным правом на свободу вероисповедания.

According to Lansbury's biographer, Bondfield turned down the offer of a cabinet post; instead, she became parliamentary secretary to the Minister of Labour, Tom Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам биографа Лэнсбери, Бондфилд отклонила предложение занять пост в кабинете министров; вместо этого она стала парламентским секретарем министра труда Тома шоу.

According to Defense Minister Florence Parly, France reserves the right to arm French satellites with lasers for defensive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам министра обороны Флоренс Парли, Франция оставляет за собой право вооружать французские спутники лазерами в оборонительных целях.

The minister of interior could, however, simply rearrest the detainee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако министр внутренних дел мог просто вновь арестовать задержанного.

The Oomoto religion encourages the use of Esperanto among its followers and includes Zamenhof as one of its deified spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия Оомото поощряет использование эсперанто среди своих последователей и включает Заменгофа в число своих обожествленных духов.

The last pagan emperor of Rome, Julian, made Helios the primary deity of his revived pagan religion, which combined elements of Mithraism with Neoplatonism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний языческий император Рима Юлиан сделал Гелиоса главным божеством своей возрожденной языческой религии, сочетавшей элементы митраизма с Неоплатонизмом.

Roman Catholicism, which has a long history in Spain, remains the dominant religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский католицизм, который имеет долгую историю в Испании, остается доминирующей религией.

The struggle against religion is, therefore, indirectly the struggle against that world whose spiritual aroma is religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, борьба с религией есть косвенная борьба с тем миром, духовным ароматом которого является религия.

Harris has stated that his upbringing was entirely secular and that his parents rarely discussed religion, though he also stated that he was not raised as an atheist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррис заявил, что его воспитание было полностью светским и что его родители редко обсуждали религию, хотя он также заявил, что он не был воспитан как атеист.

They allowed Jews to practice their own monotheistic religion, after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, они позволили евреям исповедовать свою собственную монотеистическую религию.

Even Erasmus' close friends had been initially skeptical and warned him of possible dangers to himself from thus attacking the established religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже близкие друзья Эразма поначалу относились к нему скептически и предупреждали о возможной опасности для него самого, если он таким образом нападет на устоявшуюся религию.

Secularism may also refer to the belief that government should be neutral on matters of religion, and that church and state should be separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секуляризм может также относиться к убеждению, что правительство должно быть нейтральным в вопросах религии и что церковь и государство должны быть разделены.

However, modesty was not determined by the precepts of religion, but by local traditions, social codes, profession, circumstances and occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако скромность определялась не предписаниями религии, а местными традициями, социальными кодексами, профессией, обстоятельствами и обстоятельствами.

If religion had been a noticable factor in his life, then I would agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы религия была заметным фактором в его жизни, тогда я бы согласился.

Among other characters is Hugh Lanigan, the Catholic local police chief, and the two friends often discuss religion over a cup of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других персонажей - Хью Лэниган, католический начальник местной полиции, и два друга часто обсуждают религию за чашкой чая.

Moses Mendelssohn is credited with the idea the Judaism is just a religion, and nothing more; as opposed to a political and national entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моисею Мендельсону приписывают идею о том, что иудаизм-это просто религия, и ничего больше; в отличие от политической и национальной сущности.

Also in 1988, Bad Religion released Suffer, which was both released and distributed by Epitaph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1988 году Bad Religion выпустила альбом Suffer, который был выпущен и распространен компанией Epitaph.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minister of religion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minister of religion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minister, of, religion , а также произношение и транскрипцию к «minister of religion». Также, к фразе «minister of religion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information