Missile system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Missile system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ракетный комплекс
Translate

- missile [noun]

noun: ракета, реактивный снаряд, метательный снаряд

adjective: ракетный, реактивный, метательный

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир


anti missile, anti missile system, anti ballistic missile system


Pearkes tabled it again in September and recommended installation of the Bomarc missile system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более современный аргумент состоит в том, что тайные трасты независимы и действуют вне воли.

During 1976, it was renamed the PATRIOT Air Defense Missile System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году он был переименован в зенитно-ракетный комплекс Патриот.

The U.S. Navy also fields the SeaRAM system, which pairs the RIM-116 Rolling Airframe Missile with sensors based on the Phalanx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морской Флот США также использует систему SeaRAM, которая соединяет ракету RIM-116 с датчиками на основе фаланги.

Russian military experts expect that Russia plans for this system to be in place and represent a major component of their ballistic missile defense system until 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские военные эксперты ожидают, что Россия планирует создать эту систему и представлять собой основной компонент своей системы противоракетной обороны до 2020 года.

Installing the guidance system on our missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установке системы наведения на нашу ракету.

It was manufactured within the last four months as part of a surface-to-air missile teleguidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его произвели в последние четыре месяца как часть системы управления ракеты земля-воздух.

It contains a miniaturized missile-guidance system capable of delivering high-explosive ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это содержит миниатюрную систему наведения ракет, способную доставить вооружение высокой взрывоопасности.

We're concerned that the missile's guidance system has been hacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что система управления была взломана.

The command center allows for human management in accordance to the incorporated sensory information- BMDS status, system coverage, and ballistic missile attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командный центр позволяет управлять людьми в соответствии с включенной сенсорной информацией-состоянием БМД, охватом системы и ударами баллистических ракет.

The T-72B2, unveiled in 2006, has advanced Relickt ERA protection, the Shtora-1 jamming system to disrupt missile guidance links, and a more powerful, 1,000-horsepower engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Т-72Б2, который был представлен в 2006 году, имеется более современная динамическая защита «Реликт», система защиты от ПТРК «Штора-1», а также более мощный двигатель на тысячу лошадиных сил.

Instead, America will only withdraw from the treaty when it starts deploying its anti-missile system, and this will not happen for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Америка сможет выйти из договора только тогда, когда начнет разворачивать свою противоракетную систему, а этого не случится в течение нескольких лет.

The first example of such a system was the W66, used on the Sprint missile used in the US's Nike-X system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым примером такой системы был W66, используемый на ракете Sprint, используемой в американской системе Nike-X.

The current system uses the Lockheed Martin Aegis Weapon System and the Raytheon Standard missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя система использует систему вооружения Lockheed Martin Aegis и стандартную ракету Raytheon.

The 9K317 incorporates the 9M317 missile to replace the 9M38 used by the previous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9К317 включает в себя ракету 9М317, чтобы заменить 9М38, используемую предыдущей системой.

David's Sling, an anti-missile system designed to counter medium range rockets, became operational in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоракетная система david's Sling, предназначенная для противодействия ракетам средней дальности, начала функционировать в 2017 году.

For missile defense, the Type 056s are equipped with a FL-3000N Flying Leopard missile system similar to the American Rolling Airframe Missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ведения противоракетной обороны этот корабль оснащен зенитно-ракетным комплексом FL-3000N «Летающий леопард», который похож на американскую ракету RAM.

General Belgrano was outfitted with the Sea Cat anti-aircraft missile system between 1967 and 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Бельграно был оснащен зенитно-ракетным комплексом Си Кэт в период с 1967 по 1968 год.

There is no reason to panic about America's proposed anti-missile defense system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет причины паниковать по поводу предложенной американской противоракетной системы обороны.

Raytheon developed the SM-3 as part of the Missile Defense Agency's Aegis Ballistic Missile Defense System, and more than 130 SM-3s have been delivered to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raytheon разработала SM-3 как часть создаваемой Агентством по противоракетной обороны системы обороны от баллистических ракет «Иджис». К настоящему моменту на вооружение принято более 130 ракет SM-3.

The system was designed to complement the M48 Chaparral missile system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была разработана в дополнение к ракетному комплексу М48 Чапараль.

System A, the prototype for the A-35 anti-ballistic missile system, was set up in the Sary Shagan testing grounds, in the Kazakh SSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система а, прототип противоракетной системы а-35, была создана на полигоне Сары-Шаган в Казахской ССР.

I tried everything, still completely locked out of the missile system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже все перепробовал, но так и не смог войти в систему управления ракетами.

Wilson was accidentally cc'd on an e-mail with a video of Axelrod's missile system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсону случайно прислали копию письма на почту с видеозаписью ракетного комплекса Аксельрод.

Missile defense is a system, weapon, or technology involved in the detection, tracking, interception, and destruction of attacking missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоракетная оборона - это система, оружие или технология, участвующие в обнаружении, отслеживании, перехвате и уничтожении атакующих ракет.

In November 2015, Russia revealed it was formalizing the introduction of the upgraded Metis-M1 anti-tank missile system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года Россия официально объявила о введении в строй модернизированного противотанкового ракетного комплекса Метис-М1.

The improved Tornado-S was upgraded with the special GLONASS satellite navigation system used in the Smerch missile system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованный Торнадо-С был модернизирован специальной спутниковой навигационной системой ГЛОНАСС, используемой в ракетном комплексе Смерч.

The United States is readjusting the missile defense system due to financial and technology issues...issues not related to the Russian position.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«США меняют свои планы в области ЕвроПРО не потому, что стремятся найти общий язык с Россией, а в силу... технологических и финансовых ограничений... Поэтому нельзя говорить о качественном изменении ситуации в споре между Россией и США вокруг ЕвроПРО», - заявил он.

If that happens, we can move forward to create a missile-defense system that not only defends the Euro-Atlantic community, but that also brings it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это произойдёт, мы сможем сделать шаг вперёд для создания системы противоракетной обороны, которая будет не только защищать европейско-атлантическое сообщество, но и объединит нас.

This necessitated the introduction of the PAC-2 missile and system upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребовало внедрения ракеты ПАК-2 и модернизации системы.

S-400 Triumf and Pantsir missile system can be integrated into a two-layer defense system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетные комплексы С-400 Триумф и Панцирь могут быть интегрированы в двухслойную систему обороны.

This type of decoy is perhaps the most subversive and the most difficult for a missile defense system to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип приманки является, пожалуй, самым подрывным и самым трудным для определения системой противоракетной обороны.

However, this does not guarantee that this countermeasure to missile defense system will not be abused via extremists/terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не гарантирует, что эта контрмера против системы противоракетной обороны не будет злоупотреблена экстремистами/террористами.

The United States threatened India with sanctions over India's decision to buy the S-400 missile defense system from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты пригрозили Индии санкциями в связи с решением Индии купить у России систему противоракетной обороны С-400.

You'll also recall that we requisitioned a missile system at that time- python fives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также помните, что тогда мы запросили ракетную систему - Питон-5.

The Qaem anti-aircraft missile uses a laser guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенитная ракета Qaem использует лазерную систему наведения.

With no target, the initial detection was assumed to be a spurious track and the missile was removed from the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии цели первоначальное обнаружение предполагалось как ложная траектория, и ракета была удалена из системы.

On the other hand, Russia’s missile defense system, at least the one around Moscow, may still be armed with nuclear warheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, не исключено, что российская система ПРО (по крайней мере, та, что установлена вокруг Москвы) все же оснащена ядерными боеголовками.

Some early development interpretations of the Buk missile system heavily utilized Kub components, including the 3M9 missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние разработки ракетного комплекса Бук в значительной степени использовали компоненты Kub, в том числе ракету 3М9.

The United States threatened India with sanctions over India's decision to buy the S-400 missile defense system from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты пригрозили Индии санкциями в связи с решением Индии купить у России систему противоракетной обороны С-400.

Greece eventually purchased the Russian Tor missile system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге Греция приобрела российскую ракетную систему Тор.

Each combination of missile design factors, desired missile performance, and system constraints results in a new set of optimal control parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая комбинация конструктивных факторов ракеты, желаемых характеристик ракеты и системных ограничений приводит к новому набору оптимальных параметров управления.

The W66 warhead, for the anti-ICBM Sprint missile system, was deployed in 1975 and retired the next year, along with the missile system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеголовка W66 для противомикробного ракетного комплекса Sprint была развернута в 1975 году и выведена из эксплуатации в следующем году вместе с ракетным комплексом.

Whether Russia finally will or once again won’t sell its S-300 surface to air missile system to Iran is of vital interest to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, продаст ли Россия, в конечном итоге, свои зенитно-ракетные комплексы С-300 Ирану или в очередной раз не сделает этого, является жизненно важным для Израиля.

Then there was Obama’s decision to abandon a planned missile-defense system in Poland and the Czech Republic as part of an effort to “reset” U.S. relationship with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть еще и решение Обамы отказаться от запланированной для развертывания в Польше и Чехии системы ПРО, ставшее частью усилий по «перезагрузке» отношений между США и Россией.

Europe's weakness becomes even more obvious given that it is not at all clear whether the American missile defense system will ever work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость Европы становится еще более очевидной, учитывая что совсем не понятно, будет ли когда-нибудь работать американская ракетная система обороны.

This type of decoy confuses the missile defense system by the sudden replication the shear amount of similar targets there are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип приманки сбивает систему противоракетной обороны с толку внезапным повторением огромного количества подобных целей, которые там есть.

The system was carried on a modified F-15 Eagle that carried the missile directly under the central line of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система была выполнена на модифицированном F-15 Eagle, который нес ракету непосредственно под центральной линией самолета.

About 10 years ago when I was working on a missile guidance system, I noticed a sort of vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 10 лет назад, когда я продолжал работать над системой наведения ракет, я заметил какую-то вибрацию.

A guided missile system is also available for engaging armoured targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также имеется управляемый ракетный комплекс для поражения бронированных целей.

This led to the development of the AN/SPY-1 phased array radar and the Standard missile with the Aegis combat system coordinating the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к разработке РЛС с фазированной антенной решеткой AN / SPY-1 и стандартной ракеты с координирующей их боевой системой Aegis.

On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины.

Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;.

The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы.

The Swedish general welfare system was extensive and had contributed to the practical enjoyment of economic, social and cultural rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая система социального обеспечения Швеции является широкомасштабной, и она способствовала практическому осуществлению экономических, социальных и культурных прав.

The point of completion of a phase transition is recorded by an ultrasonic measuring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момент завершения фазового перехода фиксируется метрологической ультразвуковой системой.

Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе.

With such a swap, confidence could be restored to the banking system, and lending could be reignited with little or no cost to the taxpayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея такой обмен, можно было бы восстановить веру к банковской системе, а популярность кредитования можно было бы вернуть за малую плату налогоплательщиков или же вообще бесплатно.

We just set Iran's missile program back 36 months with one deep-cover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один-единственный агент под прикрытием отбросил на 3 года назад иранский атом.

On 23 March 2003, a Tornado GR4 was shot down over Iraq by friendly fire from a US Patriot missile battery, killing both crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта 2003 года над Ираком дружественным огнем американской ракетной батареи Patriot был сбит Торнадо GR4, в результате чего погибли оба члена экипажа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «missile system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «missile system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: missile, system , а также произношение и транскрипцию к «missile system». Также, к фразе «missile system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information