Modernization loan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Modernization loan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кредит на модернизацию
Translate

- modernization [noun]

noun: модернизация

- loan [noun]

noun: заем, ссуда, заимствование

adjective: ссудный

verb: давать взаймы, ссужать

  • landscape loan norm - норма нагрузки на ландшафт

  • purpose-oriented loan - целевой кредит

  • balloon loan - шаровой кредит

  • bank loan - банковская ссуда

  • auto loan - автомобильный кредит

  • building loan - ссуда на строительство

  • earlier loan - ранее выданный кредит

  • subordinate loan capital - вспомогательный заемный капитал

  • loan processing - оформление кредита

  • loan account - ссудный счет

  • Синонимы к loan: advance, microcredit, moneylending, mortgage, microlending, overdraft, microfinance, credit, lending, loanword

    Антонимы к loan: debit, debtor, contribution, donation

    Значение loan: a thing that is borrowed, especially a sum of money that is expected to be paid back with interest.



But I don't understand. I thought you called me down here because I gave that loan to First National...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не понимаю, я думал ты позвала меня сюда потому что я отдал бумаги по этому кредиту Первому Национальному...

His reign was characterized by the modernization of Siam, governmental and social reforms, and territorial concessions to the British and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правление характеризовалось модернизацией Сиама, правительственными и социальными реформами, а также территориальными уступками англичанам и французам.

Portable programs would save time, reduce costs and ease modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносные программы позволят сэкономить время, снизить затраты и облегчить модернизацию.

Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;.

He spurred China's historic economic reform programme, which greatly improved living standards in China and modernized much of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Дэн Сяопин был инициатором исторической программы экономических реформ, осуществление которой привело к существенному повышению жизненного уровня в Китае и модернизации значительной части страны.

Abdullah's power base is in the National Guard, and his claim on the support of Saudi Arabia's modernizing forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опорой власти Абдуллы является Национальная гвардия, он также претендует на поддержку сил, выступающих за модернизацию Саудовской Аравии.

Is it really part of his drive to modernize Russia, or part of an emerging power play with Moscow's real strong man, Prime Minister Vladimir Putin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это действительно частью его настойчивых усилий модернизировать Россию или частью его игры за власть с действительно сильным человеком Москвы премьер-министром Владимиром Путиным?

The question is whether it will be a Pinochet-style dictatorship bent on economic modernization, or a dictatorship with a revived totalitarian ideology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, будет ли это диктатура в стиле Пиночета, стремящаяся к экономической модернизации, или диктатура с возрождённой тоталитарной идеологией.

(For a while there, I tried to unpack this book in terms of werewolf-as-metaphor for a rapidly modernizing country, but if that's the correct reading, Vujic would've just told us so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(В какой-то момент я пытался понять, не является ли образ оборотня метафорой страны, переживающей период стремительной модернизации, но, если бы это было так, Вуич обязательно сообщил бы нам об этом.

Russia lags behind China and the US in sophistication and use of automation and AI, but is expanding its own investments through a military modernization program begun in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия уступает Китаю и США в области применения новых технологий, автоматизации и искусственного интеллекта, однако она расширяет свои вложения в эту сферу благодаря принятой в 2008 году программе по модернизации вооруженных сил.

As long as a majority of the defense rearmament and modernization targets are hit, exact fulfillment on the existing schedule may be left by the wayside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если удастся выполнить большую часть задач по перевооружению и модернизации оборонной промышленности, на некоторое несоблюдение сроков можно будет закрыть глаза.

The West views democracy as a precondition for proper economic modernization and lasting prosperity, as President Obama’s adviser Michael McFaul argued at the Yaroslavl Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запад рассматривает демократию как предварительное и непременное условие для подлинной экономической модернизации и прочного благосостояния, о чем на форуме в Ярославле говорил советник президента Обамы Майкл Макфол (Michael McFaul).

Instead, they have insisted that nuclear weapons are essential for their security and continued to modernize their nuclear arsenals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они настаивали на том, что ядерное оружие имеет огромное значение для их безопасности, и продолжали модернизировать свои ядерные арсеналы.

It has made huge economic progress since Deng Xiaopong launched the Four Modernizations in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен четырех модернизаций, запущенных Дэном Сяопином в 1978 году, страна совершила огромный экономический скачок вперед.

There was a general feeling that Stepan would oust Podkolesin and become the chief character in this modernized version of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствовалось, что Степан оттеснит Подколесина и станет главным персонажем осовремененной пьесы.

He was also a director of the District. He was willing to admit that modernization and extension were desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был тоже одним из директоров Районной и отнюдь не возражал против переоборудования и расширения подземной сети.

I'd loan you the money myself, but Edie and I just plopped down our savings in a ski condo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал бы тебе взаймы, но мы с Иди вгрохали сбережения в горнолыжный курорт.

I found a monetary fund that can give you a short-term loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось найти финансовый фонд в котором можно получить краткосрочную ссуду.

It's been modernized quite a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её немного осовременили.

I understood you received an anonymous letter, and that afternoon you called your loan with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно, что вы получили анонимное письмо и в тот же день затребовали у меня свой вклад.

Look, a bank's not gonna give us a loan, and Ron loves my entrepreneurial spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, банк не даст нам заём, а Рон любит мой предпринимательский дух.

Are you sure wanna cosign on this loan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что хотите стать поручителем по этому кредиту?

We just received the Voynich manuscript from Yale. It's on loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили из Йеля манускрипт Войнича, на время.

Like A Dog Without A Bone, An Actor Out On Loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как собака без кости или марионетка в чьих-то руках.

What I'm trying to say is, he's a very bright young physicist who's come here recently on loan from Caltech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась сказать, что он - очень яркий молодой физик, который пришел сюда недавно на время из Калтека.

Where in our plan did it say Wade hits on the loan officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где в твоем плане говорилось о том, что Вейд нападает на кредитного инспектора?

I just needed a loan in a hurry for a business deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужен был срочный кредит для сделки.

I hypothecated those city loan certificates because I didn't want to get on the wrong side of Davison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо тебе сказать, что я не желал портить отношения с Дэвисоном и заложил эти облигации.

At the sight of Stires the thought in regard to the sixty thousand dollars' worth of city loan certificates, previously referred to, flashed suddenly through his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде Стайерса Каупервуд внезапно вспомнил о сертификатах городского займа, которые он купил на шестьдесят тысяч долларов.

Parliament did include funds to modernize Kaiser, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако парламент включил средства на модернизацию Кайзера.

This demonstrated that traditional Chinese feudal society also needed to be modernized if the technological and commercial advancements were to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продемонстрировало, что традиционное китайское феодальное общество также нуждается в модернизации, если технологические и коммерческие достижения будут успешными.

From the central government to the county and city, it is regarded as a symbol of the important work and modernization of the government's culture and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От центрального правительства до уезда и города, он рассматривается как символ важной работы и модернизации культуры и искусства правительства.

Moscow's skyline is quickly modernizing, with several new towers under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия горизонта Москвы быстро модернизируется, строится несколько новых башен.

Following the April fire, many proposals were made for modernizing the cathedral's design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После апрельского пожара было сделано много предложений по модернизации конструкции собора.

She was modernized by adding eight 5-inch/25 cal guns, and her turrets' maximum elevation was raised from 15 to 30 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была модернизирована, добавив восемь 5-дюймовых/25-килограммовых орудий, а максимальная высота ее башен была поднята с 15 до 30 градусов.

Sadat neglected the modernization of Egypt, and his cronyism cost the country infrastructure industries which could generate new jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садат пренебрег модернизацией Египта, и его кумовство стоило стране инфраструктурных отраслей, которые могли бы генерировать новые рабочие места.

In addition, work was done to prepare another passenger terminal, modernize the technical infrastructure, and launch the business aviation hangar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были проведены работы по подготовке еще одного пассажирского терминала, модернизации технической инфраструктуры и запуску Ангара деловой авиации.

Both of these innovations were originated and popularized by Jigoro Kano, the founder of judo and one of the men Funakoshi consulted in his efforts to modernize karate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти нововведения были инициированы и популяризированы Дзигоро Кано, основателем дзюдо и одним из людей, с которыми Фунакоши консультировался в своих усилиях по модернизации каратэ.

He is known for working to modernize the French economy, the rebuilding of Paris, expanding the overseas empire, and engaging in numerous wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своей работой по модернизации французской экономики, восстановлению Парижа, расширению заморской империи и участию в многочисленных войнах.

The modernization and progress in cities came at the expense of the rising working class and the peasantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизация и прогресс в городах происходили за счет растущего рабочего класса и крестьянства.

Just before the start of the war, Belgium sought more modern aircraft to expand and modernize its air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно перед началом войны Бельгия искала более современные самолеты для расширения и модернизации своих военно-воздушных сил.

At that time, many of the older historic buildings were demolished in the process of this modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время многие старые исторические здания были снесены в процессе этой модернизации.

In-line skates were legalized in attempt to modernize the sport, but certain skaters opted still to use the quad skates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейные коньки были легализованы в попытке модернизировать этот вид спорта, но некоторые фигуристы все же решили использовать квадроциклы.

The Tu-160M modernization programme has begun with the first updated aircraft delivered in December 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа модернизации Ту-160М началась с того, что первый обновленный самолет был поставлен в декабре 2014 года.

In 1961, a number of T-44As were modernized with parts from the T-54 main battle tank and other upgrades and received the designation T-44M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году ряд танков Т-44а был модернизирован частями от основного боевого танка Т-54 и другими модернизациями и получил обозначение Т-44М.

In 1967, he was hired by Fendi to modernize their fur line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году он был нанят компанией Fendi для модернизации своей меховой линии.

The education system of Georgia has undergone sweeping modernizing, although controversial, reforms since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года система образования Грузии претерпела радикальные модернизационные, хотя и противоречивые реформы.

In 2012 the Artistic Center was renewed and modernized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году художественный центр был обновлен и модернизирован.

In 1909, Pierre du Pont modernized the house with a two-story addition to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году Пьер Дюпон модернизировал дом с двухэтажной пристройкой к северу.

Many ex-Whigs became Republicans who advocated modernization through education and infrastructure—especially better roads and railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие бывшие Виги стали республиканцами, которые выступали за модернизацию через образование и инфраструктуру-особенно за улучшение дорог и железных дорог.

The post-Mao Zedong Chinese Communist Party leadership views education as the foundation of the Four Modernizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Коммунистической партии Китая после Мао Цзэдуна рассматривает образование как основу четырех модернизаций.

Under the Four Modernizations, technically trained generalists were needed more than highly specialized technicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках четырех модернизаций технически подготовленные специалисты широкого профиля были необходимы больше, чем узкоспециализированные техники.

Under the modernization program, higher education was to be the cornerstone for training and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы модернизации высшее образование должно было стать краеугольным камнем подготовки кадров и научных исследований.

The children enrollment and graduate assignment system also were changed to reflect more closely the personnel needs of modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система зачисления детей и назначения выпускников также была изменена, чтобы более точно отражать кадровые потребности модернизации.

The cornices, the chimneys, the parquets of superb woodwork, nothing would need to be modernized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнизы, дымоходы, паркеты из превосходного дерева-все это не нуждалось в модернизации.

Finally, in 1973/1974, another modernization of the underground was made, the third one in the rolling stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1973/1974 году была произведена очередная модернизация метрополитена, третья-в подвижном составе.

This is a very modernized version, on a larger scale, of World War I sound ranging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень модернизированная версия, в более крупном масштабе, звукового диапазона Первой мировой войны.

During this time, the Indian IAF began to modernize its fighter aircraft; thus putting stress on the Pakistan Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время индийские ВВС начали модернизировать свою истребительную авиацию, тем самым сделав упор на пакистанские ВВС.

Economic activity slowed, and the incipient modernization program almost ground to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть другие шаблоны обслуживания, которые могут извлечь выгоду из подобной системы, это может быть применимо, дайте мне знать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modernization loan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modernization loan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modernization, loan , а также произношение и транскрипцию к «modernization loan». Также, к фразе «modernization loan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information