Months - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- month [mʌnθ] сущ
- месяцм(monthly)
- once a month – раз в месяц
- next few months – ближайшие месяцы
- dry summer months – засушливые летние месяцы
- times in recent months – раз за последние месяцы
- fasting month of ramadan – месяц поста рамадан
- months of hard work – месяцы кропотливого труда
- week of each month – неделя каждого месяца
- page views per month – просмотров страниц в месяц
- unique visitors per month – уникальные посетители в месяц
- месячникм
-
- month сущ
- calendar month
month, year, years, period, few months, hours, weeks, days, lifetimes, eternity, ages, age, donkey's years, generations, hours on end, lifetime, moon, time, aeon, coon's age, generation, minutes, times, eras, forever
new york minute, short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, couple of days, few days, jiffy, minute, one brief moment, one minute, one moment, second, short moment, short space of time, short timeframe, tight schedule, a little time, a little while, a minute, a second, a short period of time, another couple days, another couple of days
Months plural of month.
The reason we are no longer prepared to answer your extensive enquiries is that we have not received an order from you in months. |
Мы не намерены больше отвечать на Ваши многочисленные запросы, т.к. за последние месяцы мы не получили ни одного заказа от Вас. |
Новая арена будет готова уже через несколько месяцев. |
|
Intentional delays - often more than eight months long - in clearing critical equipment through customs at Khartoum airport are severely impacting our operations. |
Намеренные задержки поставок необходимого оборудования на таможне в аэропорту Хартума - причем зачастую на более чем восемь месяцев - весьма осложняют нашу работу. |
In the past 12 months, have you had unprotected vaginal, anal, or oral sex with men who have sex with men? |
В течение последних 12 месяцев, у вас был незащищенный вагинальный, анальный или оральный секс с мужчинами, имеющими половые контакты с мужчинами? |
She was 14 months old last week. |
На прошлой неделе ей исполнился год и два месяца. |
The schedule is very tight with only 13 months left to complete all the tasks for this ICP round. |
График является довольно сжатым, и остается лишь 13 месяцев для выполнения всех задач по этому циклу Программы международных сопоставлений. |
December, January and February are winter months. |
Декабрь, январь и февраль-зимние месяцы. |
Tonnage tax alone for the first nine months of 2002 provided US$ 3,379,674 for Liberia. |
Полученные Либерией поступления за счет одного только судового налога за первые девять месяцев 2002 года составили 3379674 долл. США. |
A few months later, Clayton suffered a major stroke which robbed him of the ability to speak. |
Несколько месяцев спустя Клейтон перенес тяжелый инсульт, лишивший его способности говорить. |
Prospective customers have four months the opportunity to express themselves for the development of the new generation of worldwide EU-universe services. |
У заинтересованных лиц есть 4 месяца случай выражаться к развитии нового поколения всемирных служб космоса ЕС. |
During the warm summer months the romantic garden invites you to enjoy the delicious food under the open sky. |
В тёплые летние месяцы приглашаем гостей в романтический сад, где на свежем воздухе можно отведать восхитительные блюда. |
So a group of facilitators is going to Bajor for a few months to provide some technical assistance. |
Так что группа организаторов отправляется на пару месяцев на Бэйджор, чтобы предоставить техническую поддержку. |
During the cold months of the year the complex disposes of steam heating which gives the possibility for year round use. |
В холодные месяцы года в комплексе организовано паровое отопление, которое дает возможность для использования круглый год. |
Both games were released in Japan several months before the dissolution of the Soviet Union. |
Обе игры были выпущены в Японии за несколько месяцев до распада Советского Союза. |
Consider yourself fueling POS towers for the next six months. |
Считайте себя на должности заправщика ПОСов на следующие 6 месяцев. |
The maintenance period of the contract was to run for 18 months after the preliminary taking-over. |
Период обслуживания по контракту составлял 18 месяцев после предварительной сдачи объекта. |
Three months later, you come and visit me at my office on the third floor for the very first time. |
Ещё через три месяца ты впервые пришёл в мой офис на третьем этаже. |
There were a minimum of eight healing rib fractures, which must have been present many weeks or months prior to death. |
Имеется по крайней мере восемь заживленных переломов ребер, которые, должно быть, существовали за много недель или месяцев до наступления смерти. |
I love your boobs very much. Twelve months of breast feeding a child has completely decimated my breasts. |
После 12 месяцев кормления ребенка моя грудь уменьшилась в 10 раз. |
Средняя выживаемость от 2 до 4 месяцев. |
|
The fall in oil prices has been front-page news for the past six months. |
Падение цен на нефть было главной новостью на протяжении последних шести месяцев. |
Based on your state of dehydration and your level of malnutrition, I think it's been more like one or two months. |
Учитывая степень вашего обезвоживания и уровень вашего истощения, думаю, вы провели в ней месяц или два. |
But long-term effects of the grid will irradiate the surface of the Earth to such levels that it will destroy all organic life-forms within three months. |
Но долгосрочные последствия энергосистемы будет облучать поверхностью Земли до такого уровня что она уничтожит все органические форм жизни в течение трех месяцев. |
I had enough circumstantial evidence to prove that they paid market value for it, but then they received this bogus tax credit a couple months after the sale. |
У меня было достаточно косвенных улик, доказывающих, что они заплатили по рыночному курсу за это, но затем они получили этот липовый налоговый кредит, через пару месяцев после продажи. |
Orillian Sapients declared bankruptcy three months ago. |
Orillian Sapients объявлен банкротом три месяца назад. |
Higgins does his best at the girl's manners and pronunciation, and finally, before six months are over, she is well prepared to be introduced into a society. |
Хиггинс прилагает все усилия, обучая девушку манерам и совершенствуя ее произношение, и наконец, по окончанию шести месяцев, она хорошо подготовлена для представления в обществе. |
Over the last six months, growth projections by official institutions like the International Monetary Fund, matched or even exceeded by private forecasts, have been adjusted upward. |
За последние шесть месяцев, ожидания роста со стороны официальных институтов, таких как Международный валютный фонд, соответствующие или даже превышенные частными прогнозами, были скорректированы в сторону увеличения. |
I've been fed up for six months. |
Я уже сыт этим по горло. |
During the three or four months they spend here, they'll put on another 400 pounds before they move into the big house for slaughtering. |
Спустя три-четыре месяца они набирают здесь ещё килограмм двести, прежде чем отправиться в то большое строение на убой. |
A placer camp he knew was ephemeral, while a quartz camp abided, and he kept a score of men in the quest for months. |
Он знал, что россыпи - дело непрочное и только залежи кварца, содержащие золото, сулят подлинное богатство. В течение многих месяцев он посылал людей на разведку. |
The past few months, you've targeted DEA agents, State Department officials, even a judge's clerk. |
Несколько месяцев назад, вы интересовались агентами наркоконтроля, сотрудниками ГосДепа, и даже сотрудниками судов. |
Выплаты по закладной просрочены на два месяца |
|
When he returned from abroad, he went to the country, intending to stay two months with his brother and to take pleasure in his happiness, but he could stand it for only a week. |
Вернувшись из-за границы, он отправился к нему с намерением погостить у него месяца два, полюбоваться его счастием, но выжил у него одну только неделю. |
You know, if you'd run into me a couple of months later, then you thought wouln't be accepting my blood right now. |
Знаешь, если бы ты познакомился со мной парой месяцев позже, у меня бы сейчас кровь не брали. |
They've been corresponding for months. |
Они переписываются уже много месяцев. |
What hellish experiences did he overcome during those missing months? |
Какие адские испытания ему пришлось пройти в течение этих месяцев? |
Less than 3 months after forming, the RAF was dealt a devastating blow. |
Менее чем через три месяца после основания RAF был нанесен сокрушительный удар. |
In Honduras, a high-level committee established to oversee reform of the justice sector is expected to launch a concrete proposal in the coming months. |
В Гондурасе в результате создания комитета высокого уровня для контроля за реформой системы отправления правосудия в ближайшие месяцы должны быть представлены конкретные предложения. |
after six months into a life after people, urban areas are already taking a turn for the wild. |
Через полгода после исчезновения людей дикая природа начнёт завоевывать города. |
Two months later Gottfrid needed more bandwidth for the Pirate Bay. |
Два месяца спустя Готфриду потребовался более широкий канал для Пиратской бухты. |
Your wife has been living in an apartment with me on the North Side for months, though you cannot prove that. |
Вот уже больше года я встречаюсь с вашей женой в одной квартирке на Северной стороне, но только вы никогда не сможете этого доказать. |
Of course I do; I've been working there for 7 years, 4 months and 17 days. |
Конечно, я работал там в течение 7-ми лет, 4-х месяцев и 17-ти дней. |
He ran a blog called Jewlicious, and after several months of heated but friendly arguments online, he came out to see me at a picket in New Orleans. |
Он вёл блог под названием Jewlicious, и после нескольких месяцев жарких, но дружелюбных споров онлайн он приехал в Новый Орлеан, чтобы встретиться со мной на пикете. |
And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss. |
В возрасте четырёх месяцев у меня диагностировали трудноизлечимую потерю слуха. |
Under a project, 31 crisis centres operated for six months in local executive authorities in 2008. |
Согласно проекту, при местных исполнительных органах государственной власти в 2008 году в течение шести месяцев действовал 31 кризисный центр. |
But I'm - in a few months, I'll be 80 years of age. |
Но я - через несколько месяцев мне будет 80 лет. |
It has been several months since my last confession. |
Прошло уже несколько месяцев с момента моей последней исповеди. |
Their father was taken in by the Taliban, only to return a few months later, a shell of the man he once was. |
Отца забрал Талибан, а по возвращении через несколько месяцев от него осталась лишь оболочка прежнего. |
In modern Russian history, the annual price index was near or below 4 percent for only six months in 2012, when authorities pushed back annual increases in utility tariffs. |
В истории современной России ежегодный индекс цен был ниже 4% в течение всего шести месяцев в 2012 году, когда власти отказались поднимать тарифы на коммунальные услуги. |
because two months earlier An unemployed Brazilian boiled an egg |
Потому что за 2 месяца до этого... один безработный бразилец варил яйцо. |
Months pass by, something reminds you of what happened the first time, a pusher pushes cocaine, and you become addicted and your life has changed. |
Через несколько месяцев что-то напоминает о том первом разе, дилер даёт вам кокаин, вы становитесь зависимым, и вся жизнь меняется. |
Ten months later she escaped and sought refuge at a centre for the protection of children's rights, which arranged for her to be repatriated. |
Через десять месяцев ей удалось бежать и найти прибежище в центре по защите прав детей, который смог организовать ее возвращение на родину. |
Это продолжалось 15 месяцев, как по нотам. |
|
Я имею в виду не великолепно, но учитывая. |
|
Because that phase of solid ice lasts for two months and it's full of cracks. |
потому что фаза твёрдого льда длится всего два месяца, и лёд полон трещин. |
Member States were given up to two months to find candidates for vacancies that were advertised externally. |
Государствам-членам предоставляется до двух месяцев для поиска кандидатов в целях заполнения открытых для набора со стороны вакантных должностей. |
Additional areas of the site will be migrated to the new template-driven design in the coming months. |
В предстоящие месяцы на новое управляемое по шаблонам оформление будут переведены дополнительные зоны сайта. |
Three months ago, it was sent out on a classified surveillance run. |
Три месяца назад отправился на секретную разведку. |
He can arrest you and detain you for months while he builds a case. |
Он может арестовать вас и ждать, пока не сошьет дело. |
- last for months - длиться месяцами
- consecutive months - месяцев подряд
- a few months later - Через несколько месяцев
- credit months - кредитных месяцев
- for 25 straight months - 25 месяцев подряд
- with six months notice - с уведомлением за шесть месяцев
- for three months now - в течение трех месяцев сейчас
- spending months - расходы месяцев
- the hottest months - самые жаркие месяцы
- within two months - в течение двух месяцев
- over the past twelve months - За последние двенадцать месяцев
- over the last months - в течение последних месяцев
- to stay for two months - чтобы остаться в течение двух месяцев
- is charged for months - начисляются в течение нескольких месяцев
- the first three months - первые три месяца
- period of 12 months - срок 12 месяцев
- months after bottling - месяцев после розлива в бутылки
- take months - занять несколько месяцев
- 3 months trial - 3 месяца испытательный
- at least 23 months - по крайней мере, 23 месяцев
- months forward - месяцев вперед
- months are charged - месяцев взимается
- 4 months time - 4 месяца времени
- divided into months - разделен на месяцы
- not less than 6 months - не менее 6 месяцев
- span several months - пролет через несколько месяцев
- in the past few months - в последние несколько месяцев
- in months time - в месяцах времени
- a few months earlier - несколько месяцев назад
- twelve months ended - двенадцать месяцев, закончившихся
