Moral foundation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moral foundation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нравственная основа
Translate

- moral [adjective]

noun: мораль, нравственность, нравоучение, нравы, моральное состояние, поучение, этика

adjective: моральный, нравственный, духовный, этический, высоконравственный, добродетельный, нравоучительный, внутренний

  • draw the moral - навязывать моральные

  • moral claim - моральное право

  • moral responsibility - моральная ответственность

  • moral conduct - нравственное поведение

  • moral environment - моральный климат

  • moral foundations - нравственные устои

  • moral depravity - моральная развращенность

  • moral education - нравственное воспитание

  • moral of a fable - мораль басни

  • moral standing - нравственный авторитет

  • Синонимы к moral: having to do with right and wrong, ethical, social, clean-living, upstanding, principled, just, honorable, upright, law-abiding

    Антонимы к moral: immoral, amoral, unethical

    Значение moral: concerned with the principles of right and wrong behavior and the goodness or badness of human character.

- foundation [noun]

noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность



Train travel, food supplies for the cities, the foundations of family life, the moral principles of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение поездов, снабжение городов продовольствием, основы домашнего уклада, нравственные устои сознания.

It is the first schematic treatment of Hasidic moral philosophy and its metaphysical foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая схематическая трактовка хасидской моральной философии и ее метафизических основ.

By the end, the whole moral foundation of the Batman legend is threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу вся моральная основа легенды о Бэтмене оказывается под угрозой.

It defeats the ethical foundations, and dissociates the causality and ethicization in the theory of karma from the moral agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разрушает этические основы и отделяет причинность и этицизацию в теории кармы от морального агента.

One is guilty of rash judgment who assumes the moral fault of a neighbor without sufficient foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опрометчивом суждении виновен тот, кто принимает на себя моральную вину ближнего без достаточных оснований.

It demonstrates Paine's commitment to foundational liberal values of individual freedom and moral equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она демонстрирует приверженность Пейна основополагающим либеральным ценностям индивидуальной свободы и морального равенства.

Such a huge... Moral foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой большой... нравственный базис.

It seems to me that the attempt to turn people against our moral foundations and roots (which are based on Orthodoxy) is extremely dangerous for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, попытка повернуть этот процесс против наших духовных основ и корней, а они в любом случае лежат в православии - исключительно опасное явление для всех.

The unilateral military action undertaken by the United States and the United Kingdom lacks any moral and legal foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринятая Соединенными Штатами и Соединенным Королевством в одностороннем плане военная акция является с моральной и юридической точек зрения абсолютно неправомерной.

Conscientiousness also correlates with the moral foundations related to conservatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совестливость также соотносится с моральными основами, связанными с консерватизмом.

Starting from a moral foundation, one practises various forms of meditation to calm the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отталкиваясь от моральной основы, человек практикует различные формы медитации, чтобы успокоить ум.

Confucianism is a philosophy that deals with secular moral ethics, and serves as the foundation of both Chinese and Taiwanese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфуцианство-это философия, которая имеет дело со светской моральной этикой и служит основой как Китайской, так и тайваньской культуры.

Can we build systems that have an ethical and moral foundation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы создать механизмы с этическими и нравственными основами?

Never speak of change for change: he was a great connoisseur of their social foundations, technological, economic and moral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не говорите изменения перемен: он был большим знатоком его социальной основы, технологические, экономические и моральные.

The trafficking in narcotic drugs, terrorism and various other crimes which violated the moral and legal foundation of society called for a just punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный оборот наркотиков, терроризм и все виды преступлений, подрывающие моральные и правовые устои общества, заслуживают соответствующего наказания.

This not only serves as a potentially huge legal risk for the Foundation, but we also have a moral obligation to protect the living subjects of our articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только потенциально огромный юридический риск для фонда, но и моральное обязательство защищать живых субъектов наших статей.

But, for many people, care-giving is a foundational component of moral experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для многих людей уход является основополагающим компонентом нравственного опыта.

A denial of karma and rebirth undermines their history, moral orientation and religious foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицание кармы и перерождения подрывает их историю, моральную ориентацию и религиозные устои.

Did your husband ever show any moral or sexual problems or peculiarities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего мужа не было сексуальных проблем или каких-нибудь странностей?

Her work on human rights really serves as the foundation for all of our international human rights organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её работа в области прав человека действительно служит основой для всех наших международных правозащитных организаций.

My parents are remarkable people: kind-hearted, honest, they have moral values and don't break promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители замечательные люди: мягкосердечные, честные, у них есть моральные ценности, они не нарушают обещаний.

Moral compromise rejects the concept of right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этический компромисс невозможен, поскольку он отрицает концепцию правильного и неправильного.

Please consider the moral problems ...that emerge from that story as your homework

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические вопросы, которые обнаруживает эта история, каждый из вас разберёт самостоятельно.

We're now at the building of the nonprofit charitable foundation of army and sport veterans/

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведем наш репортаж из здания негосударственного благотворительного фонда ветеранов армии и спорта.

The moral and legal principles upheld by the international community must be applicable to all peoples on an equal basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральные и правовые принципы, поддерживаемые международным сообществом, должны на справедливой основе применяться в отношении всех людей.

What is involved is prosecution for practices contrary to law and to the moral standards of Cameroonian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанием для возбуждения преследования является практика, противоречащая действующему законодательству и ценностям, которые камерунское общество считает добронравными.

A legal foundation which will protect the independence of the judiciary at this early stage of the nation's development is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно важно создать фонд в поддержку юристов, который будет защищать независимость судебных органов на данной ранней стадии национального развития.

Spare me the hypocrisy of your moral code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавь меня от твоего лицемерного морального кодекса.

I won't be conscripted into your moral army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану новобранцем в вашей высоконравственной армии.

You oppose my moral, even supernatural, sense of vocation with a simple physical and mental existence, easily controllable by technicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мораль и сверхъестественное призвание против слабой физической и умственной формьi,.. легко контролируемой техниками.

The work of spiritualism will rouse humanity... to a new, moral earnestness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спиритические опыты поднимут человечество на новый моральный уровень.

Hmm, said the chairman, picking at the cracks in the foundation with a cane. Where's the power plant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм! - сказал председатель, ковыряя палкой в трещинах фундамента. - Где же электростанция?

Really nothing short of a form of moral degradation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну как это можно назвать - действительно разложение.

You said you were fixing a crack in the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что заделываешь трещину в фундаменте.

A massive power surge flared up in metropolis right near the isis foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивный сбой энергии в Метрополисе в районе Фонда Изида.

What is with the insane moral code in this family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А куда делся наш семейный моральный кодекс?

You have a moral duty and a legal duty to tell us the truth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть моральный долг и правовая обязанность, чтобы рассказать нам правду!

my real property known as Somerset located in Somerville, New Jersey, to the Doris Duke Charitable Foundation;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моя недвижимость, известная как Сомерсет, расположенная в Соммервиле, Нью Джерси, Благотворительному Фонду Дорис Дьюк;

God, you are always on such a moral high horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, ты всегда такая высокоморальная.

The only positive was the bumps you received following the announcement of the Amanda Clarke Foundation and your TV appearance with Jack Porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной хорошей новостью был резонанс, который вы получили после своего заявления о создании фонда Аманды Кларк и своего появления на телевидении с Джеком Портером.

That little massage parlor incident might've put a damper on your moral authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот небольшой инцидент в массажном кабинете мог бы немного запятнать ваш авторитет.

The revolutionary sense is a moral sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционное чувство - чувство нравственное.

It would be, so to say, a presentation of the spiritual, moral, inner life of Russia for a whole year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы, так сказать, картина духовной, нравственной, внутренней русской жизни за целый год.

Look, it is a good story, but it's a house of cards built on a shaky foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, это хорошая история, но она похожа на карточный домик, стоящий на шатком фундаменте.

Between the chairs an old bedside rug, which displayed more foundation thread than wool, had been spread by way of a carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между креслами был постелен вместо ковра потертый половик, в котором осталось больше веревок, чем шерсти.

I'm running on a platform of moral, mental, and social advancement through good deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я базирую ее на основе морали, духовности, и социального прогресса, через добрые дела.

Who is the God who offers his people power but no moral framework to tell you how to use that power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто таков этот бог, который влагает в руки людей огромную силу, оставляя их без моральных вех, указывающих, как этим могуществом пользоваться?

With the rise of ethical labeling, consumers are able to take moral responsibility for their economic decisions and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом этического маркирования потребители получают возможность брать на себя моральную ответственность за свои экономические решения и действия.

Supervised by John Rawls, Nagel has been a long-standing proponent of a Kantian and rationalist approach to moral philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Джона Роулза Нагель был давним сторонником кантианского и рационалистического подхода к моральной философии.

Fat acceptance has also been challenged from a moral perspective and the movement has been criticised for being out of touch with the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие Толстых также подвергалось сомнению с моральной точки зрения, и это движение подвергалось критике за то, что оно находится вне связи с мейнстримом.

From 2008 until she took her current position, she was Vice President for Democracy, Rights and Justice at the Ford Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года и до того, как она заняла свою нынешнюю должность, она была вице-президентом по вопросам демократии, прав и справедливости в Фонде Форда.

She tutors at the Arvon Foundation and writes for the Spectator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она преподает в Фонде Арвона и пишет для зрителя.

The foundation's creation was inspired by his charitable single of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На создание фонда его вдохновил одноименный благотворительный сингл.

African philosophers may be found in the various academic fields of philosophy, such as metaphysics, epistemology, moral philosophy, and political philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские философы могут быть найдены в различных академических областях философии, таких как метафизика, эпистемология, моральная философия и политическая философия.

YPI launched in Scotland in 2008 with the support of The Wood Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YPI был запущен в Шотландии в 2008 году при поддержке Фонда Wood Foundation.

The foundation owns the private Dutch company INGKA Holding, based in Leiden, which is the holding company that controls 315 of the 360 outlets of IKEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд владеет частной голландской компанией INGKA Holding, базирующейся в Лейдене, которая является холдинговой компанией, контролирующей 315 из 360 торговых точек IKEA.

In 2005, Michigan Attorney General Mike Cox began a probe of the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Генеральный прокурор штата Мичиган Майк Кокс начал расследование деятельности фонда.

Cognitive science/cognitive psychology is more philosophically relevant now than ever, as is moral psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивная наука / когнитивная психология сейчас более философски актуальна, чем когда-либо, как и моральная психология.

Just like some conservative christians misuse the bible to promote their personal moral views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как некоторые консервативные христиане злоупотребляют Библией, чтобы продвигать свои личные моральные взгляды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moral foundation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moral foundation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moral, foundation , а также произношение и транскрипцию к «moral foundation». Также, к фразе «moral foundation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information