Moveable feast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moveable feast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переходящий праздник
Translate

- moveable [adjective]

adjective: подвижной, передвижной, переходящий, переносный, разборный, движимый

  • moveable column - перемещаемый столбец

  • omniaxis moveable - ориентируемый в любом направлении

  • Синонимы к moveable: mobile, portable, transferable, transportable, variable, changeable, alterable, moveable

    Антонимы к moveable: immobile, immovable, irremovable, nonmobile, unmovable

    Значение moveable: capable of being moved.

- feast

праздник

  • feast on - праздновать

  • feast today and fast tomorrow - сегодня густо, а завтра пусто

  • feast of ingathering - праздник кущей

  • a feast for crows - Пир стервятников

  • feast menu - праздничное меню

  • movable feast - переходящий праздник

  • wedding feast - свадьба

  • marriage feast - свадебный пир

  • traditional feast - традиционное застолье

  • main feast - главное торжество

  • Синонимы к feast: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к feast: deficiency, inadequacy, insufficiency, undersupply

    Значение feast: A very large meal, often of a ceremonial nature.


edible material, cookery, home cooking


In the solar calendar Easter is called a moveable feast since its date varies within a 35-day range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В солнечном календаре Пасха называется подвижным праздником, так как ее дата варьируется в пределах 35-дневного диапазона.

Isn't this little Parisian dream a moveable feast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечтает ли эта маленькая парижанка о празднике который всегда с собой?

A moveable feast, feared by no one and eaten by all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пир на ногах, которого никто не боится и все едят!

Paris stays with you, for Paris is a moveable feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж останется в памяти как праздник, который всегда с тобой.

Evil's a moveable feast, Padre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьявол - зверь подвижный, падре.

Isn't this little Parisian dream a moveable feast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечтает ли эта маленькая парижанка о празднике который всегда с собой?

But it's a moveable feast, to coin a phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, это все относительно, исходя из фаз.

Ash Wednesday is exactly 46 days before Easter Sunday, a moveable feast based on the cycles of the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пепельная среда-это ровно 46 дней до пасхального воскресенья, подвижного праздника, основанного на циклах Луны.

Or I'll just feast on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я просто съем его.

The Bloody Mummers stripped his corpse and left his flesh to feast the carrion crows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавые Скоморохи раздели труп догола и бросили воронью на поживу.

It's a feast of color, costumes and music, even if the stain remains the religious hero who knows his start on 1 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это праздник красок, костюмов и музыки, даже если религиозные укуса остается героем, который знает свое начало с 1 мая.

Government was incompetent to acquire moveable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство не имело права завладевать движимым имуществом.

Forty-two people were killed and 10 were injured and every item of moveable property in the villages was looted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок два человека были убиты, десять - ранены, и все движимое имущество в деревне разграблено.

Place any moveable windows in the fully open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З.З Полностью открыть все окна, которые открываются.

Yet when they dined, or supped, thev all crossed themselves, and when they went to bed, they said their prayers, and went to church on Sundays and feast days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, садясь обедать и ужинать,- все крестятся, ложась спать молятся, ходят в церковь по праздникам.

The day of the Dead is a feast day with candy and toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас День поминовения - праздник со сладостями, с подарками детям.

The Aztecs on their feast days would sacrifice 20,000 men to their gods in the belief that this would keep the universe on its proper course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своих праздников ацтеки приносили в жертву богам 20 000 человек, веря, что это сохранит Вселенную в надлежащем порядке.

But Mrs. Merriwether was on night duty at the hospital, Mrs. Meade was at home making a feast for Phil, who was in from the front lines, and Melanie was asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но миссис Мерриуэзер дежурила в этот вечер в госпитале, а миссис Мид готовила дома торжественный ужин для Фила, приехавшего на побывку с передовой. Мелани спала.

But aim of looks and talks on whole That time at feast are fatty pies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но целью взоров и суждений В то время жирный был пирог

I'm leaving you here to rot, and I hope the ogres feast on your bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю тебя здесь гнить, и надеюсь, что великаны насладятся твоими косточками.

Once the feast is over and you've had your quota of, uh, boredom, we could go to the hot springs in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда праздник закончится и Вы избавитесь от, ах, скуки, мы могли бы пойти к горячим источникам в горах.

Knock down the tree and feast on the leafy greens up top!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сломать дерево и есть сочные листья с верхушки.

“We’d better go down, you know, the feast’ll be starting in five minutes They hurried through the portrait hole and into the crowd, still discussing Snape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, лучше бы нам поторопиться, пир начнётся через пять минут... - И они поскорее вылезли в дыру за портретом и влились в толпу, продолжая обсуждать Злея.

I doubt not I shall leave our feast halls and raid your coasts of sun and flowers, and steal you away. My mother was so stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сомневаюсь в том, что мне еще придется покинуть наши пиршественные чертоги, сделать набег на твои солнечные и полные цветов берега и похитить тебя - так похитили мою мать...

It was almost the 15th of August, the feast of the Assumption of the Virgin, the patron saint of Lyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближалось пятнадцатое августа, праздник Девы Марии - покровительницы Лиона.

You yearn to feast, but go slowly, my love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты жаждешь праздника, но не спеши, любовь моя.

It's a seasonal feast for animals of all kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - сезонный банкет для животных всех видов.

If you're going to be in town more, then the moveable wheels would be much better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы больше будете жить в городе, съемные колеса намного лучше.

For one night a year, we cast off reason and good behaviour and we indulge ourselves in a feast of mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну ночь в году мы забываем благоразумие и хорошее поведение и не отказываем себе в шалостях.

“Disgusting,” he said. “Well, Harry, I’d better get back to work. See you at the feast later.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвратительно, - сказал он. - Что ж, Гарри, мне нужно вернуться к работе. Увидимся позже, на пиру.

There are a total of 129 rooms and most are filled with various objects, such as moveable platforms, static hazards such as spikes and hostile aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть в общей сложности 129 комнат, и большинство из них заполнены различными объектами, такими как подвижные платформы, статические опасности, такие как шипы и враждебные инопланетяне.

The culinary feast either takes place at supper on Christmas Eve or on the first day of Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулинарный пир происходит либо за ужином в канун Рождества, либо в первый день Рождества.

In 1867 Joannes Paredis, bishop of Roermond, reinstated the feast of the holy bishops of Maastricht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году Иоанн Паредис, епископ Рермонда, восстановил праздник святых епископов Маастрихта.

His feast is celebrated on October 13 on the Feast of the Holy Translators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его праздник отмечается 13 октября в праздник святых переводчиков.

His feast day in the Roman Catholic Church calendar is 17 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его праздник в римско-католическом церковном календаре - 17 сентября.

Although Christmas fasting is no longer a popular custom, some Italian-Americans still enjoy a meatless Christmas Eve feast and attend the Midnight Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Рождественский пост больше не является популярным обычаем, некоторые итало-американцы все еще наслаждаются постным сочельником и посещают полуночную мессу.

Perhaps the earliest recorded is Theodore, of Theodore and Pausilippus, martyrs who died around 130 AB in Byzantium, and who have a feast day on 9 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самая ранняя запись-Феодор, о Феодоре и Павсилиппе, мучениках, умерших около 130 года н. э. В Византии, и у которых праздник приходится на 9 апреля.

In thanksgiving, in 542 the feast was elevated to a more solemn celebration and established throughout the Eastern Empire by the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В День благодарения, в 542 году праздник был поднят до более торжественного празднования и установлен по всей Восточной империи императором.

His short films as director The Feast of Stephen and Herbert White were both presented within Maryland Film Festival in May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его короткометражные фильмы в качестве режиссера праздник Стивена и Герберт Уайт были представлены на кинофестивале в Мэриленде в мае 2010 года.

Babette arranges for her nephew to go to Paris and gather the supplies for the feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабетта устраивает так, чтобы ее племянник отправился в Париж и собрал припасы для праздника.

Benjamin's feast day is celebrated on October 13 in the Eastern Orthodox Church and the Byzantine Rite Eastern Catholic Churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День памяти Вениамина отмечается 13 октября в восточно-православной церкви и Восточно-Католической Церкви византийского обряда.

I say to you that many will come from the east and the west, and will take their places at the feast with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю вам, что многие придут с востока и Запада и займут свои места на пиру с Авраамом, Исааком и Иаковом в Царствии Небесном.

Demodocus first appears at a feast in the hall of Alcinous, after he approved that Odysseus should be provided with a ship for a safe passage home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демодок впервые появляется на пиру в зале Алкиния, после того как он одобрил предоставление Одиссею корабля для безопасного возвращения домой.

As recently as 2012, she was doing readings on major feast days, including Christmas and Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно, в 2012 году, она проводила чтения в основные праздничные дни, включая Рождество и Пасху.

Because the feast occurs during Lent, traditionally no meat was allowed on the celebration table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку застолье происходит во время Великого поста, традиционно на праздничном столе не разрешалось есть мясо.

On the Feast of the Epiphany in some parts of central Europe the priest, wearing white vestments, blesses Epiphany water, frankincense, gold, and chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В праздник Богоявления в некоторых частях Центральной Европы священник, облаченный в белое облачение, благословляет крещенскую воду, ладан, золото и мел.

Feast first came into usage as a noun circa 1200, and its first recorded use as a verb was circa 1300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник впервые вошел в употребление в качестве существительного около 1200 года, а его первое зарегистрированное использование в качестве глагола было около 1300 года.

A feast and a festival are historically interchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник и праздник исторически взаимозаменяемы.

Bigelow's picture is a feast for the eyes, but we watch movies with more than our eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина биглоу-это праздник для глаз, но мы смотрим фильмы не только глазами.

Roman Epicureans froze its sprouts high in the Alps for the Feast of Epicurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские эпикурейцы заморозили его ростки высоко в Альпах на праздник Эпикура.

Giaccardo died on the eve of the Feast of the Conversion of Saint Paul due to leukaemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаккардо умер накануне праздника Обращения Святого Павла из-за лейкемии.

The weeks of Great Resurrection begin on the Resurrection Sunday and run to the feast of Pentecost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недели Великого Воскресения начинаются в воскресное воскресенье и заканчиваются в праздник Пятидесятницы.

The lengths of Forefeasts and Afterfeasts vary, according to the feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность передних и последующих трапез варьируется в зависимости от праздника.

They are an important item in sadya, a vegetarian feast prepared during festive occasions in Kerala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются важным элементом в Садье, вегетарианском празднике, приготовленном во время праздничных мероприятий в Керале.

Pope John XXIII's 1960 revision, in which the Vigil of Saint Lawrence had a high rank, moved the feast to 8 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр папы Иоанна XXIII 1960 года, в котором бдение Святого Лаврентия имело высокий ранг, перенес праздник на 8 августа.

Representatives of the Iroquois Six Nations were invited to supervise an Iroquois Feast of the Dead reburial ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители шести ирокезских народов были приглашены для наблюдения за ирокезским праздником перезахоронения умерших.

Wrapped in fur packages, the bones were returned to the homes of relatives, where a feast was held in memory of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завернутые в меховые пакеты, кости возвращались в дома родственников, где устраивался пир в память о погибших.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moveable feast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moveable feast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moveable, feast , а также произношение и транскрипцию к «moveable feast». Также, к фразе «moveable feast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information