Mute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- mute [mjuːt] прил
- немой, безгласный, безмолвный, молчаливый, беззвучный, бессловесный(dumb, silent)
- mute reproach – немой укор
- mute witness – безмолвный свидетель
-
- mute [mjuːt] гл
- отключить, отключать(disable)
- приглушить, приглушать(muffle)
- заглушить, заглушать(drown)
- молчать(silent)
- онеметь(dumb)
- отключать звук
-
- mute [mjuːt] сущ
- отключениеср, выключение звука(disable)
- сурдинкаж
- немотаж(dumbness)
- статистм(extra)
- кнопка отключения звука(mute button)
- статисткаж
-
| adjective | |||
| немой | dumb, mute, silent, speechless, voiceless, inarticulate | ||
| безгласный | mute, voiceless, dumb | ||
| безмолвный | silent, speechless, mute, voiceless, noiseless, whist | ||
| молчаливый | silent, tacit, taciturn, mute, uncommunicative, dumb | ||
| бессловесный | dumb, silent, mute, humble, meek | ||
| noun | |||
| сурдинка | mute, sordino, sourdine, sordine, muffler | ||
| сурдина | mute, damper | ||
| статист | extra, supernumerary, figurant, mute, super, walk-on | ||
| немой человек | mute | ||
| немой согласный | mute, mute consonant | ||
| взрывной согласный | mute, mute consonant, explosive | ||
| непроизносимая буква | mute, mute letter | ||
| verb | |||
| надевать сурдину | mute | ||
| надевать сурдинку | mute | ||
- mute гл
- dumb · muffle · dull · dampen · tone down
- silent · speechless · voiceless · unspoken
- quiet
- wordless · inarticulate
- mute сущ
- choke
- not mine
adjective
- silent, speechless, dumb, unspeaking, tight-lipped, taciturn, mum, tongue-tied
- wordless, silent, dumb, unspoken, unvoiced, unexpressed
- quiet, silent, hushed
- dumb, unable to speak, aphasic
- silent, dumb
- unspoken, tongueless, wordless
noun
- deaf-mute
verb
- deaden, muffle, dampen, soften, quiet, hush, stifle, smother, suppress
- restrain, soften, tone down, moderate, temper
- tone down, muffle, dull, damp, dampen
- mute сущ
- unmute
unimpaired, noisy, vocal, speaking, articulate, spoken, talkative, amplify, speak, voice
Mute refraining from speech or temporarily speechless.
Storks are mute, but bill-clattering is an important mode of communication at the nest. |
Аисты немы, но стук клювов-важный способ общения в гнезде. |
What good does a mute have in practicing seduction? |
Может, она хоть и немая, а в постели хоть куда? |
So, I'm mute.. and I'm dead? |
Так я всё-таки немой или вообще умер? |
The deaf-mute handed the doctor a wild drake wrapped in a scrap of some printed proclamation. |
Глухонемой протягивал доктору дикого селезня, завернутого в обрывок какого-то печатного воззвания. |
A remix EP was also released by Mute Records in the UK which featured the same four songs in heavily reworked form. |
Ремикс EP был также выпущен Mute Records в Великобритании, который включал те же четыре песни в сильно переработанном виде. |
The characters are introduced as time moves on during Tom's journey, beginning with Bull who works at a stagecoach station disguised as a mute man. |
Персонажи вводятся по мере того, как время движется во время путешествия Тома, начиная с быка, который работает на станции дилижанса, замаскировавшись под немого человека. |
Дядя-убийца умер последним в страшных мучениях. |
|
She was wholly possessed by them: at that moment debate was mute within her. And it was very hard that she could not say what she wanted to say. |
Спор в душе ее умолк, и было невыносимо тягостно молчать о том, о чем ей так хотелось сказать. |
Originally the switch locked the screen to its current orientation, but the iOS 4.2 changed it to a mute switch, with rotation lock now available in an onscreen menu. |
Первоначально переключатель блокировал экран в его текущей ориентации, но iOS 4.2 изменила его на переключатель отключения звука, с блокировкой вращения теперь доступна в экранном меню. |
As a moderator, a user may mute/unmute others, eject any user from the session, and make any user the current presenter. |
Как модератор, пользователь может отключать / включать других, удалять любого пользователя из сеанса и делать любого пользователя текущим докладчиком. |
Their glance fell upon Alleyne, and he could not withstand the mute appeal which he read in them. |
Их взгляд нашел Аллейна, и тот не смог устоять перед безмолвной мольбой. |
She paused again, and still Jennie remained motionless and mute. |
Она опять замолчала, а Дженни оставалась все такой же немой и неподвижной. |
Slow Motion Riot is the third album by American hardcore punk band, 98 Mute. |
Slow Motion Riot-третий альбом американской хардкор-панк-группы 98 Mute. |
Немой вопрос вместо спорный вопрос. (mute — moot) |
|
Storks are virtually mute, but bill-clattering is an important mode of communication at the nest. |
Аисты практически немы, но стук клювов-важный способ общения в гнезде. |
Taarna, a strong, beautiful, and mute Taarakian warrior maiden, answers the call but was summoned too late to stop the massacre and resolves to avenge the city. |
Таарна, сильная, красивая и немая Тааракийская воительница, отвечает на зов, но слишком поздно, чтобы остановить резню, и решает отомстить за город. |
The shock apparently left her mute for a while. |
Видимо, потрясение на какое-то время лишило ее дара речи. |
The album was released through Mute Records on 22 September 2014 in the UK, and 23 September 2014 in North America. |
Альбом был выпущен на лейбле Mute Records 22 сентября 2014 года в Великобритании и 23 сентября 2014 года в Северной Америке. |
Yeah, and I deserve a mute supermodel who likes pasty Irish guys and loves to cook. |
Да, а мне бы супермодель, которая любит пухлых ирландцев и готовить. |
It was released on 1 May 1986 by Sire Records in the USA and 2 June 1986 by Mute Records in the UK and Germany. |
Он был выпущен 1 мая 1986 года Sire Records в США и 2 июня 1986 года Mute Records в Великобритании и Германии. |
The rider takes no heed, nor makes any attempt to elude the capture; but sits stiff and mute in the saddle, leaving the horse to continue his cavortings. |
Его всадник ничего не замечает и не делает никаких попыток, чтобы избежать плена; он неподвижно сидит в ceдле, не мешая коню вертеться. |
Her hands remained clasped; her lips mute; her eyes fixed; and that little shoe, thus gazed at, broke the heart of any one who knew her history. |
Ее руки продолжали оставаться скрещенными, уста немыми, глаза неподвижными. Тем, кому была теперь известна ее история, башмачок, на который она смотрела не отрываясь, разрывал сердце. |
With the brilliant red europium phosphor, it was no longer necessary to mute the other colors, and a much brighter color TV picture was the result. |
С блестящим красным фосфором европия больше не было необходимости приглушать другие цвета, и в результате получилась гораздо более яркая цветная телевизионная картинка. |
Тёлок тебе подкинул, конь неговорящий! |
|
Room of Lights is the debut studio album by Crime & the City Solution, released on October 27, 1986 through Mute Records. |
Room of Lights-дебютный студийный альбом группы Crime & The City Solution, выпущенный 27 октября 1986 года на лейбле Mute Records. |
It was something terrible to witness the silent agony, the mute despair of Noirtier, whose tears silently rolled down his cheeks. |
Что касается Нуартье, то было страшно смотреть на это недвижимое горе, это окаменелое отчаяние, эти беззвучные слезы. |
Mute suffering is fine as a moral principle, but only Gandhi could use it to bring about meaningful change. |
Немое страдание хорошо подходит для морального принципа, но только Ганди мог использовать его, чтобы произвести значимые перемены. |
The album was released through Mute Records on 19 May 2017 in the UK, and 20 May 2017 in North America. |
Альбом был выпущен на лейбле Mute Records 19 мая 2017 года в Великобритании и 20 мая 2017 года в Северной Америке. |
My associate is mute. |
Мой коллега немой. |
Both mute and whooper swans appear to be represented in ancient Greek and Egyptian art. |
Как немые, так и кричащие лебеди, по-видимому, представлены в древнегреческом и египетском искусстве. |
I move that we dispense with the mute-o as soon as possible, and in no way... |
Я за то чтобы избавиться от мутанта как можно скорее - и ни в коем случае... |
I was a big fan of Daniel Miller's work as the Silicon Teens and as The Normal and also Fad Gadget who was on Mute records. |
Я был большим поклонником проектов Дэниела Миллера The Silicon Teens и The Normal, а также Фэда Гэджета, который был на Mute Records. |
I want to make love to an illiterate, a savage a mute, a Martian a man. |
Мне нужен мужчина - неграмотный варвар, глухонемой, марсианин. Но любить меня должен мужчина! |
Look, i know you're not mute. |
Послушайте, я знаю, что Вы не немой. |
Ah, pardieu, mute as a carp. |
Буду нем, как рыба. |
Furthermore, users can mute a channel, meaning that the user will still receive messages, but won't be notified. |
Кроме того, пользователи могут отключить канал, что означает, что пользователь по-прежнему будет получать сообщения, но не будет уведомлен. |
Он был выпущен в январе 2017 года под лейблом Mute Records. |
|
What has rendered these self-appointed defenders of liberty, so quick to lash out at Putin, mute when it comes to America? |
Что заставляет этих самозваных защитников свободы, столь рьяно бросаться на Путина, и терять голос, когда речь заходит об Америке? |
The year we lost, the winner was a deaf-mute. |
Когда мы проиграли, победила глухонемая. |
Но с сегодняшнего дня мы слепы, глухи и немы. |
|
On entering, Fantine fell down in a corner, motionless and mute, crouching down like a terrified dog. |
Войдя в комнату, Фантина, неподвижная и безмолвная, опустилась на пол в углу, съежившись, как испуганная собачонка. |
Do me a favor, put on something modern, wear something to hide your face when I call you, come in but shut up like a mute fish. |
Не важно, сделай мне одолжение. Надень на себя что-нибудь модерновое, надень что-нибудь, чтобы не было видно лица, и когда я тебя позову, войди, но молчи, как немая рыба. |
The response from the Kabaka was mute – probably content in his ceremonial role and symbolism in his part of the country. |
Ответ кабаки был немым-вероятно, он был доволен своей церемониальной ролью и символикой в своей части страны. |
Tap and hold the group conversation at the top of your inbox, tap View Group then tap next to Mute Notifications. |
Коснитесь и удерживайте групповую переписку в верхней части папки «Входящие», выберите Посмотреть группу, затем коснитесь экрана рядом с Отключить уведомления. |
After considerable deliberation of the evidence at hand, it is our decision that this mute-o does, indeed, constitute a threat. |
После тщательного рассмотрения всех имеющихся в наличие доказательств, нами принято решение, что данный мутант ,безусловно, представляет угрозу. |
In 2018, he appeared in the science-fiction film Mute which premiered on Netflix. |
В 2018 году он появился в научно-фантастическом фильме Mute, премьера которого состоялась на Netflix. |
He was subject to seizures, may have been deaf and mute, and she chose to send him out to be fostered. |
Он был подвержен припадкам, возможно, был глухонемым, и она решила отправить его на воспитание. |
Playing my role as a mute, I stared back at them. |
Продолжая разыгрывать роль немого, я в ответ тупо вытаращил глаза. |
I spoke to the director on the phone and although he was half asleep, he said the boy's not mute but he doesn't talk to everyone. |
Я говорил с директором по телефону, и хотя он был полусонный, он сказал мне, что парень не немой, он просто ни с кем не разговаривает. |
Anyhow, a dog was there, weaving himself in and out amongst people's legs in that mute stealthy way native dogs have, and my companion stumbled over him. |
Как бы то ни было, но собака была налицо и, как всякая туземная собака, украдкой шныряла между ногами проходящих; мой спутник споткнулся об нее. |
The fatal vegetables had been picked by our deaf-mute... and that night, the house contained 11 corpses. |
Эти смертоносные грибы собрал наш глухонемой. В тот вечер, в нашем доме было 11 трупов. |
However, look at their obscene gestures like deaf-mute language with a code none of us can break, no matter how great our power |
Однако, смотрите на их непристойные телодвиженя ... похоже на язык глухонемых ... по закону ни один из нас не может прерывать, независимо от того какой властью он обладает |
I believe that when you have a problem, you talk it over with your priest, or your tailor, or the mute elevator porter at your men's club. |
Я считаю, что свои проблемы надо обсуждать со своим священником, или со своим портным, или с глухим лифтером в своем мужском клубе. |
And so Langdon had remained, standing beside Sophie and listening in mute astonishment while Marie told the story of Sophie's late parents. Incredibly, both had been |
Лэнгдон остался и вместе с Софи в немом удивлении выслушал историю о ее покойных родителях. Сколь ни покажется это невероятным. |
You're here so I can keep an eye on you, mute handmaiden. |
Ты здесь, значит, я смогу за тобой присматривать, глухонемая служанка. |
New girl, would you rather be left lame, blind, deaf or mute by a relapse? |
Новая девушка ты бы выбрала остаться хромой, слепой, глухой или немой после рецидива? |
It was a sort of admiration at a distance, a mute contemplation, the deification of a stranger. |
То было своего рода обожание издали, безмолвное созерцание, обоготворение незнакомца. |
Just South of Heaven is an EP by Crime & the City Solution, released in 1985 through Mute Records. |
Just South of Heaven - это EP от Crime & The City Solution, выпущенный в 1985 году на лейбле Mute Records. |
- mute object - невидимый объект
- mute swan - лебедь-шипун
- mute air - мьют эйр
- mute film - немой фильм
- mute grab - мьют грэб
- mute time - время выключения микрофона
- output mute - выход отключения
- mute function - функция отключения звука
- mute all sounds - отключить все звуки
- mute phoneme - немой фонема
- mute call - немой вызов
- mute all - немое все
- microphone mute - отключение микрофона
- mute girl - немая
- auto mute - автоматическое отключение звука
- mute line - отключения линии
- escapement with a mute vibration - ход с потерянным ударом
- mute look of appeal - безмолвный умоляющий взгляд
- run mute - бежать за добычей, не подавая голоса
- put on mute - надевать сурдинку
- mute objects - невидимые объекты
- mute a ring tone - заглушить звонок
- stand mute - отказываться давать свидетельские показания
- stand mute with wonder - онеметь от изумления
- hearing mute - немой
- the muse is mute - нет вдохновения
- hush mute - сурдина "грибок"
- The mute melancholy landscape - Немой меланхоличный пейзаж
- I thought you were mute? - Я думал, ты немой
- My associate is mute - Мой собеседник немой
