Namespace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Namespace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пространство имен
Translate

  • namespace [ˈneɪmspeɪs] сущ
    1. пространство имен
      (name space)
    2. именное пространство

filenames, namings, nouns, surnames, noms

Namespace A conceptual space that groups classes, identifiers, etc. to avoid conflicts with items in unrelated code that have the same names.



By using a table to store related functions, it can act as a namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя таблицу для хранения связанных функций, она может действовать как пространство имен.

Nearly all of the work is located in the Stable namespace and be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти вся работа находится в стабильном пространстве имен и должна быть защищена.

This category contains pages in the template namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория содержит страницы в пространстве имен шаблона.

Do we question the legitimacy of our oldest policies because they were moved from article namespace to project namespace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставим ли мы под сомнение легитимность наших самых старых политик, потому что они были перемещены из пространства имен статей в пространство имен проектов?

Despite the instruction in this template's documentation to use {{Cat main}} in the Category namespace, {{Main}} is transcluded on 8,000+ categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на указание в документации этого шаблона нужно использовать {{кошка главная}} в пространстве имен категория, {{главная}} - это раскрываемый на 8000+ категорий.

Main namespace should be listed as-is, then after that section there should be other alphebetized sections for other namespaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное пространство имен должно быть указано как есть, а затем после этого раздела должны быть другие алфавитные разделы для других пространств имен.

The talk namespaces are designated by appending the word talk to the namespace name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространства имен talk обозначаются путем добавления слова talk к имени пространства имен.

An alias cannot be used as the actual namespace in a page title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псевдоним не может использоваться в качестве фактического пространства имен в заголовке страницы.

The namespace identifier is itself a UUID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификатор пространства имен сам по себе является UUID.

Subpages are configured in the software by enabling or disabling the subpage feature per namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстраницы настраиваются в программном обеспечении путем включения или отключения функции подстраницы для каждого пространства имен.

These include the simple template {{main other}}, and the more complex and versatile {{namespace detect}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся простой шаблон {{другим}}, а более сложные и разносторонние {{пространство имен выявления}}.

More complicated types of nesting including namespace nesting and parent references are discussed in the Sass documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные типы вложенности, включая вложенность пространства имен и родительские ссылки, обсуждаются в документации Sass.

The namespace listing will start at whatever spelling you place in the searchbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список пространств имен будет начинаться с любой орфографии, которую вы разместите в поле поиска.

That is, subpages are not enabled in the article namespace, because many articles might qualify as subtopics of more than one topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть подстраницы не включены в пространстве имен article, поскольку многие статьи могут квалифицироваться как подтемы более чем одной темы.

Once prototyped, propose the infobox changes to the appropriate WikiProject and gain consensus before deploying your new design in the template namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прототипирования предложите изменения infobox соответствующему WikiProject и получите консенсус перед развертыванием вашего нового дизайна в пространстве имен шаблона.

I was wondering how problematic usernames are treated if the user has only created articles in the draft namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, как обрабатываются проблемные имена пользователей, если пользователь создал только статьи в пространстве имен проекта.

It seems to be dropping the draft namespace and just linking to the mainspace versions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он отбрасывает черновик пространства имен и просто связывается с версиями mainspace?

This category contains pages in the template namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория содержит страницы в пространстве имен шаблона.

Following the new addition of the Draft namespace, I have created {{ld}} and {{ldt}} templates for the RfPP page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Нового добавления пространства имен проекта я создал шаблоны {{ld}} и {{ldt}} для страницы RfPP.

I used #if statements to make the instructions only show up when the acceptance field is blank and when you are in the User namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал операторы #if, чтобы инструкции отображались только тогда, когда поле принятия пусто и когда вы находитесь в пространстве имен пользователя.

Such assumptions can lead to confusion, for example, in the case of XML namespaces that have a visual similarity to resolvable URIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие предположения могут привести к путанице, например, в случае пространств имен XML, которые имеют визуальное сходство с разрешимыми URI.

The only people who really care about namespaces other than the main namespace are editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные люди, которые действительно заботятся о пространствах имен, отличных от основного пространства имен, - это редакторы.

If Wikimedia's permissions system was more refined, the best way to enforce No Edit Wars would be to implement per-page or per-namespace bans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы система разрешений Викимедиа была более совершенной, лучшим способом избежать войн правок была бы реализация запретов на отдельные страницы или пространства имен.

From the Lua side, such a module appears as a namespace table holding its functions and variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны Lua такой модуль выглядит как таблица пространства имен, содержащая его функции и переменные.

He/she may join multiple WikiProjects and contribute very heavily to many articles, as well as trying to edit heavily outside the article and talk namespaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он / она может присоединиться к нескольким WikiProjects и внести очень большой вклад во многие статьи,а также пытаться редактировать сильно за пределами статьи и говорить пространства имен.

As we seem to have some momentum going, I'm moving the list into the main article namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у нас, похоже, есть некоторый импульс, я перемещаю список в основное пространство имен статей.

Then, go to that name in the MediaWiki namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем перейдите к этому имени в пространстве имен MediaWiki.

What is needed is a global namespace, and GEM provides one through the use of global handles called GEM names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что необходимо, так это глобальное пространство имен, и GEM предоставляет его с помощью глобальных дескрипторов, называемых именами GEM.

While I was discussing an AFD, I was unable to format links outside of the Article namespace, and it was difficult to format my comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я обсуждал AFD, мне не удалось отформатировать ссылки за пределами пространства имен статьи, и было трудно отформатировать мой комментарий.

Kubernetes provides a partitioning of the resources it manages into non-overlapping sets called namespaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kubernetes обеспечивает разделение ресурсов, которыми он управляет, на неперекрывающиеся наборы, называемые пространствами имен.

A main gateway for the project namespace is Community portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным шлюзом для пространства имен проекта является портал сообщества.

I can't find any rules about us users creating our own namespaces for certain categories of articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти никаких правил о том, что мы, пользователи, создаем свои собственные пространства имен для определенных категорий статей.

It should not be used to categorize articles or pages in other namespaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не должен использоваться для классификации статей или страниц в других пространствах имен.

Namespaces exist for a reason, all the namespaces have, or can have abbreviations, like WP or CAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространства имен существуют не просто так, все пространства имен имеют или могут иметь аббревиатуры, такие как WP или CAT.

For this reason, redirects and hatnotes are often set up between these two namespaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине редиректы и hatnotes часто устанавливаются между этими двумя пространствами имен.

Some I've written as userspace drafts;one currently resides in the Draft namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них я написал как черновики пространства пользователей;один в настоящее время находится в пространстве имен черновиков.

If it is, then why does its history matter in the article namespace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то почему его история имеет значение в пространстве имен статьи?

The name should contain a namespace without an assembly name, such as Microsoft.Dynamics.Ax.Tms.PostalCodeZoneEngine for a postal code zone engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя должно содержать пространство имен без имени сборки, например Microsoft.Dynamics.Ax.Tms.PostalCodeZoneEngine, для механизма зон на основе почтового индекса.

This trick only works in namespaces where subpages are enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот трюк работает только в пространствах имен, где включены подстраницы.

Yes, I know that this is not the article namespace, and so it does not necessarily have to follow the Verification policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю, что это не пространство имен статьи, и поэтому оно не обязательно должно следовать политике проверки.

It should not be used to categorize articles or pages in other namespaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не должен использоваться для классификации статей или страниц в других пространствах имен.

I have a request for a way to have an automatic search occur, like with non-existant articles, except just in the category namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть запрос на способ автоматического поиска, как в несуществующих статьях, за исключением только пространства имен категорий.

I want to make some Userboxes and it says I need some kinda namespace thing but I don't get what it is. I went on this page and I still don't get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сделать некоторые Userboxes, и он говорит, что мне нужно что-то вроде пространства имен, но я не понимаю, что это такое. Я перешел на эту страницу и до сих пор не понимаю.

Our first focus will be to make sure page, namespace, and upload blocking work as expected and actually produce meaningful impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш первый фокус будет состоять в том, чтобы убедиться, что страница, пространство имен и блокировка загрузки работают должным образом и действительно оказывают значимое влияние.

Because infoboxes are kept in a namespace separate from articles, it takes some effort to identify an infobox by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку инфобоксы хранятся в пространстве имен отдельно от статей, требуется некоторое усилие, чтобы идентифицировать инфобокс по имени.

This category contains pages in the template namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория содержит страницы в пространстве имен шаблона.

It makes more sense to have the main page in a different namespace, because having it as an article just doesn't make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более разумно иметь главную страницу в другом пространстве имен, потому что иметь ее в качестве статьи просто не имеет смысла.

I am aware of the massive numbers of drafts and all the trash in the draft namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в курсе огромного количества черновиков и всего мусора в пространстве имен черновиков.

It should not be used to categorize articles or pages in other namespaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не должен использоваться для классификации статей или страниц в других пространствах имен.

Hi all, Sometimes I wander through the backwaters of the file talk namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет всем, иногда я блуждаю по задворкам пространства имен file talk.

The AppleTalk system automatically assigned addresses, updated the distributed namespace, and configured any required inter-network routing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система AppleTalk автоматически назначала адреса, обновляла распределенное пространство имен и настраивала любую необходимую межсетевую маршрутизацию.

This category contains pages in the template namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория содержит страницы в пространстве имен шаблона.

By default, a page is sorted under the first character of its name, without the namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию страница сортируется по первому символу ее имени, без пространства имен.

This category contains pages in the template namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория содержит страницы в пространстве имен шаблона.

I would also keep the process in this namespace as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы сохранить процесс в этом пространстве имен как можно больше.

The patient may join a WikiProject and contribute heavily to articles, as well as try editing outside the article and talk namespaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент может присоединиться к WikiProject и внести значительный вклад в статьи,а также попробовать редактировать вне статьи и говорить пространства имен.



0You have only looked at
% of the information