Namibia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Namibia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Намибия
Translate
амер. - американское произношение слова
брит. |nəˈmɪbɪə| британское произношение слова

  • Namibia [nəˈmɪbɪə] сущ
    1. Намибияср

noun
НамибияNamibia

  • namibia сущ
    • republic of namibia

republic of namibia, namibian, south west africa, nacc, namib, namibe, napcod, siham, africa

Namibia a country in southwestern Africa, largely desert, with a coastline on the Atlantic Ocean; population 2,108,700 (est. 2009); capital, Windhoek; languages, English (official), Afrikaans, and various Bantu and Khoisan languages.



South of Outjo is the Ugab River, one of the major rivers of Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К югу от Оутхо протекает река Угаб, одна из главных рек Намибии.

Namibia also has Africa’s highest ranking for press freedom from Reporters Without Borders – well ahead of the United States and other wealthy economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Намибии лучший среди стран Африки показатель в рейтинге свободы прессы, составляемом «Репортёрами без границ», и здесь она сильно опережает США и другие богатые страны.

The dry lands of Namibia have been inhabited since early times by San, Damara, and Nama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засушливые земли Намибии были заселены с древних времен Сан, Дамара и Нама.

In terms of training, almost 100 students, mainly from Namibia, have gained professional experience through Napcod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается профессиональной подготовки, то около 100 учащихся, главным образом из Намибии, приобрели благодаря ПНБО профессиональный опыт.

From January 2015 visa applicants from the United Kingdom, Denmark, Myanmar and Namibia will be obliged to provide fingerprint scans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января 2015 года заявители на визу из Великобритании, Дании, Мьянмы и Намибии будут обязаны предоставлять сканы отпечатков пальцев.

The research also located a possible origin of modern human migration in south-western Africa, near the coastal border of Namibia and Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование также выявило возможное происхождение современной миграции людей в Юго-Западной Африке, вблизи прибрежной границы Намибии и Анголы.

Namibia's Coastal Desert is one of the oldest deserts in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежная пустыня Намибии - одна из старейших пустынь в мире.

Namibia is home to a small Jewish community of about 100 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Намибии проживает небольшая еврейская община численностью около 100 человек.

In Namibia, 86 vultures died after eating poisoned cattle carcasses, because the farmers erroneously believed they were killing and eating the cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Намибии 86 стервятников умерли после поедания отравленных туш крупного рогатого скота, потому что фермеры ошибочно полагали, что они убивают и едят крупный рогатый скот.

Namibia became one of several flashpoints for Cold War proxy conflicts in southern Africa during the latter years of the PLAN insurgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия стала одной из нескольких горячих точек для прокси-конфликтов холодной войны на юге Африки в последние годы действия плана повстанцев.

It is spoken in South Africa and Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем говорят в Южной Африке и Намибии.

Hoodia flava is a succulent native to the Cape Province in South Africa and to Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoodia flava-сочный коренной житель Капской провинции в Южной Африке и Намибии.

Research has shown that in Namibia the risk of contracting malaria is 14.5% greater if a person is also infected with HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что в Намибии риск заражения малярией на 14,5% выше, если человек также заражен ВИЧ.

Namibia's economy is tied closely to South Africa’s due to their shared history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Намибии тесно связана с экономикой Южной Африки из-за их общей истории.

The Herero were originally a group of cattle herders living in the central-eastern region of South West Africa, presently modern Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гереро первоначально были группой скотоводов, живущих в центрально-восточном регионе Юго-Западной Африки, ныне современной Намибии.

It is bordered by South Africa to the south and southeast, Namibia to the west and north, and Zimbabwe to the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он граничит с Южной Африкой на юге и юго-востоке, Намибией на Западе и севере и Зимбабве на северо-востоке.

Namibia permits firearm ownership under license, which is issued on a may-issue basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия разрешает владение огнестрельным оружием на основании лицензии, которая выдается в мае.

A long-running dispute over the northern border with Namibia's Caprivi Strip was the subject of a ruling by the International Court of Justice in December 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1999 года Международный суд вынес решение по давнему спору о северной границе с намибийской полосой Каприви.

Flower of Hydnora africana in Karasburg District, Namibia, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветок Hydnora Africana в район Карасбург, Намибия, 2002.

On 13 October, World Rugby and the Japan 2019 Organising Committee announced the cancellation of the Namibia–Canada game in Kamaishi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 октября World Rugby и организационный комитет Japan 2019 объявили об отмене матча Намибия-Канада в Камаиси.

From the late 18th century onward, Oorlam people from Cape Colony crossed the Orange River and moved into the area that today is southern Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 18-го века, люди Оорлама из Капской колонии пересекли оранжевую реку и переехали в область, которая сегодня является Южной Намибией.

Some historians have speculated that the German genocide in Namibia was a model for the Nazis in the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки предполагают, что немецкий геноцид в Намибии был образцом для нацистов в Холокосте.

Namibia were participants in the 1999, 2003, 2007, 2011, 2015 and 2019 Rugby World Cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия принимала участие в чемпионатах мира по регби 1999, 2003, 2007, 2011, 2015 и 2019 годов.

Summer programs are in Ecuador, India, Morocco, Namibia, and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние программы проходят в Эквадоре, Индии, Марокко, Намибии и Южной Африке.

Several other African states – Angola, Namibia, Uganda, and Zimbabwe – have also at times participated in armed combat within the DRC, either directly or through proxy militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие африканские государства – Ангола, Намибия, Уганда и Зимбабве – также время от времени либо принимали непосредственное участие в вооружённых столкновениях на территории Конго, либо нанимали посреднические отряды боевиков.

Skeleton Coast National Park runs for 500 km along the coast of Namibia and is the main protected area in the region, along with other smaller conservancies inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный парк скелет-Кост простирается на 500 км вдоль побережья Намибии и является главной охраняемой территорией в регионе, наряду с другими меньшими заповедниками в глубине страны.

Some cultures do not use hugging as a sign of affection or love, such as the Himba in Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые культуры не используют объятия в качестве знака привязанности или любви, как, например, Гимба в Намибии.

Formerly, it could also be found in Namibia and Swaziland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее его можно было найти также В Намибии и Свазиленде.

Following continued guerrilla warfare, South Africa installed an interim administration in Namibia in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продолжающейся партизанской войны Южная Африка в 1985 году создала временную администрацию в Намибии.

Namibia does not have any enemies in the region, though it has been involved in various disputes regarding borders and construction plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Намибии нет никаких врагов в регионе, хотя она была вовлечена в различные споры относительно границ и планов строительства.

Namibia is a unitary semi-presidential representative democratic republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия является унитарной полупрезидентской представительной Демократической Республикой.

The city of Windhoek is the capital city and by far the largest city in Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виндхук-столица и, безусловно, самый большой город в Намибии.

Since independence Namibia has completed the transition from white minority apartheid rule to parliamentary democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента обретения независимости Намибия завершила переход от режима апартеида белого меньшинства к парламентской демократии.

Namibia obtained full independence from South Africa in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия получила полную независимость от Южной Африки в 1990 году.

It is endemic to southern Africa, and is found mainly in South Africa, Lesotho, Botswana, and in some parts of northern Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эндемичен для Южной Африки и встречается главным образом в Южной Африке, Лесото, Ботсване и в некоторых частях Северной Намибии.

The memory of genocide remains relevant to ethnic identity in independent Namibia and to relations with Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память о геноциде остается актуальной для этнической идентичности в независимой Намибии и для отношений с Германией.

In fact, the issue has not come up for judicial determination in Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически эта проблема в судебной практике Намибии не возникала.

Ichaboe Island is a small rocky island off the Diamond Coast, Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров икабо-это небольшой скалистый остров у Алмазного побережья Намибии.

German is spoken in Namibia, as it was a former German protectorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На немецком языке говорят в Намибии, так как это был бывший немецкий протекторат.

He also persuaded Angola and Namibia to commit troops to the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также убедил Анголу и Намибию ввести войска в конфликт.

Nevertheless, white Africans remain an important minority in many African states, particularly Zimbabwe, Namibia, Réunion, and the Republic of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее белые африканцы остаются важным меньшинством во многих африканских государствах, особенно в Зимбабве, Намибии, Реюньоне и Южно-Африканской Республике.

In September 2011, Ya France made a marathon unbeaten half-century against Scotland to force a draw in Namibia's ICC Intercontinental Cup match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года сборная Франции провела непобедимый полувековой марафон против Шотландии, чтобы добиться ничьей в матче Межконтинентального Кубка ICC в Намибии.

Worldwide, Namibia also fared better than Hungary, Brazil and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире Намибия также жила лучше, чем Венгрия, Бразилия и Мексика.

In September 2011 the skulls were returned to Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года черепа были возвращены в Намибию.

In 1486, Cão continued to Cape Cross, in present-day Namibia, near the Tropic of Capricorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1486 году Као продолжил свой путь к мысу Кросс в современной Намибии, недалеко от Тропика Козерога.

Now, apparently, Namibia is the most dangerous place in the world to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, Намибия - это самое опасное в мире место для езды.

In 2009, Namibia dropped to position 36 on the Press Freedom Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Намибия опустилась на 36-ю позицию в Индексе свободы прессы.

Let's look at the stars and have one more night in Namibia. We'll find it tomorrow and it'll be fantastically glorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдемте посмотрим на звезды, проведем еще одну ночь в Намибии, а завтра найдем путь, и все будет потрясающе!

Namibia's per capita income might be among the highest in sub-Saharan Africa, but her skewed income distribution is one the highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Намибии существует, возможно, один из самых высоких уровней дохода на душу населения во всей Африке южнее Сахары, однако его распределение является, пожалуй, одним из самых несправедливых в мире.

It remains a bone of contention in independent Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она остается яблоком раздора в независимой Намибии.

No, I was in Namibia...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я был в Намибии...

Namibia has a highly developed banking sector with modern infrastructure, such as online banking and cellphone banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия имеет высокоразвитый банковский сектор с современной инфраструктурой, такой как интернет-банкинг и мобильный банкинг.

In Namibia, PO boxes are the only form of mail delivery to private individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Намибии почтовые ящики являются единственной формой доставки почты частным лицам.

WorldTeach currently has year-long programs in American Samoa, Ecuador, the Marshall Islands, Namibia, Thailand, and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время WorldTeach имеет годичные программы в Американском Самоа, Эквадоре, Маршалловых островах, Намибии, Таиланде и Вьетнаме.

Namibia is also classified as an Upper Middle Income country by the World Bank, and ranks 87th out of 185 economies in terms of ease of doing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия также классифицируется Всемирным банком как страна с доходом выше среднего и занимает 87-е место из 185 стран с точки зрения легкости ведения бизнеса.



0You have only looked at
% of the information