Naming convention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Naming convention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соглашение о присвоении имен
Translate

- naming [verb]

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени

- convention [noun]

noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение



In the Philippines, titles and names of occupations usually follow Spanish naming conventions which utilize gender-specific terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах названия и названия профессий обычно следуют испанским соглашениям об именовании, в которых используются гендерные термины.

Chinese surnames are given first for names written in Chinese, which is the opposite of Western naming convention where surnames come last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские фамилии даются первыми для имен, написанных на китайском языке, что является противоположностью Западной конвенции именования, где фамилии приходят последними.

On the Naming conventions talk page, I have raised the question of how we can move toward making this a policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице обсуждения соглашений об именовании я поднял вопрос о том, как мы можем двигаться к тому, чтобы сделать это политикой.

Some files appear to have a hierarchical naming convention, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые файлы, по-видимому, имеют иерархическое соглашение об именовании.

Swift has shifted its naming conventions with each individual release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swift изменила свои соглашения об именовании с каждым отдельным выпуском.

However, the widely adopted standard naming convention for musical intervals classifies them as perfect intervals, together with the octave and unison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако широко распространенное стандартное соглашение об именовании музыкальных интервалов классифицирует их как совершенные интервалы, вместе с Октавой и унисоном.

Finally, there is no lack of precedence for the English using naming conventions different from the rest of continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, нет недостатка в приоритете для английского языка, использующего соглашения об именовании, отличные от остальной континентальной Европы.

The structures of Uruk are cited by two different naming conventions, one in German from the initial expedition, and the English translation of the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуры Урука цитируются двумя различными соглашениями об именовании, одно из которых на немецком языке из первоначальной экспедиции и английский перевод того же самого.

Some wikis that do not use camel case linking may still use the camel case as a naming convention, such as AboutUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Вики, которые не используют связывание с регистром camel, могут по-прежнему использовать регистр camel в качестве соглашения об именовании, например AboutUs.

An interesting interpretation of Naming conventions is discussed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь обсуждается интересная интерпретация соглашений об именовании.

OPC also defines some naming conventions and an indirection method to allow position independence of binary and XML files in the ZIP archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OPC также определяет некоторые соглашения об именовании и косвенный метод для обеспечения независимости позиции двоичных и XML-файлов в ZIP-архиве.

There are multiple conventions for naming polymer substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество соглашений для наименования полимерных веществ.

I am fully aware of naming conventions, and this is the policy that voters will keep in mind when voting on the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью осведомлен о соглашениях об именовании, и это та политика, которую избиратели будут иметь в виду при голосовании на ходу.

Thus, a large part of what we think of as reality is really a convention of naming and characterising, a convention which is itself called language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, большая часть того, что мы считаем реальностью, на самом деле является условностью наименования и характеристики, условностью, которая сама называется языком.

The section Naming convention deals with a lot of things that are not names and others that are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение об именовании разделов касается многих вещей, которые не являются именами, и других, которые являются таковыми.

Instead, follow article naming conventions and include links to related subjects in the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого следуйте соглашениям об именовании статей и включайте в текст ссылки на связанные темы.

The convention for naming the package is SOIC or SO followed by the number of pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение об именовании пакета-SOIC или SO, за которым следует количество контактов.

The whole point of the naming convention is to have consistency in the use of peerage titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь смысл соглашения об именовании состоит в том, чтобы обеспечить последовательность в использовании титулов пэров.

The trivial name is assigned based on historical precedent or popular usage rather than a standardized naming convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тривиальное имя присваивается на основе исторического прецедента или популярного использования, а не стандартизированного соглашения об именовании.

The choice of naming conventions can be an enormously controversial issue, with partisans of each holding theirs to be the best and others to be inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор соглашений об именовании может быть чрезвычайно спорным вопросом, когда сторонники каждого из них считают, что они лучшие, а другие-хуже.

Dear WikiProject Literature participants...WikiProject Media franchises is currently discussing a naming convention for franchise articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые участники литературного проекта WikiProject...WikiProject Media franchises в настоящее время обсуждает соглашение об именовании статей франшизы.

If these people don't have even a basic understanding of bird naming conventions, which is obvious, why do they even care?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти люди не имеют даже элементарного понимания соглашений об именовании птиц, что очевидно, то почему их это вообще волнует?

A common naming convention is reflective of the necessity for interoperability and mutual logistical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее соглашение о наименованиях отражает необходимость оперативной совместимости и взаимной логистической поддержки.

The organisation of the mystacial vibrissae and corresponding barrels is so consistent that there is a naming convention to identify each whisker in rats and mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация мистических вибрисс и соответствующих им стволов настолько последовательна, что существует соглашение об именовании для идентификации каждого уса у крыс и мышей.

In Java, naming conventions for identifiers have been established and suggested by various Java communities such as Sun Microsystems, Netscape, AmbySoft, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Java соглашения об именовании идентификаторов были установлены и предложены различными сообществами Java, такими как Sun Microsystems, Netscape, AmbySoft и др.

Naming conventions and terminology follow the International Code of Zoological Nomenclature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения об именовании и терминология следуют международному кодексу зоологической номенклатуры.

As for the point what language they speak there, it is irrelevant for our naming convention. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тибетец и его наставник, не достигший совершеннолетия, остались позади и спрятались, в то время как остальные монахи бежали из Наланды.

I wrote up a new proposal for Tibetan naming conventions on April 25 and advertised it to get responses from the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля я написал новое предложение для тибетских соглашений об именовании и разрекламировал его, чтобы получить ответы от сообщества.

However, this naming convention is no longer used for its modern bus product lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это соглашение об именовании больше не используется для современных линий шин.

Nevertheless, there are several common elements that influence most if not all naming conventions in common use today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, есть несколько общих элементов, которые влияют на большинство, если не на все соглашения об именовании, используемые сегодня.

The naming convention for SubRip (.srt) files is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлам формата SubRip (.srt) можно давать названия следующего вида.

Dear WikiProject Thomas participants...WikiProject Media franchises is currently discussing a naming convention for franchise articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые участники проекта WikiProject Thomas...WikiProject Media franchises в настоящее время обсуждает соглашение об именовании статей франшизы.

Might someone acquainted with the ways of the university community in Paris want to have a go at establishing a convention for naming these schools?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, кто-то, знакомый с методами университетского сообщества в Париже, захочет попробовать создать конвенцию для наименования этих школ?

By bringing those guidelines in better compliance with our general naming conventions; by ceasing to require unnecessary disambiguation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведя эти руководящие принципы в лучшее соответствие с нашими общими соглашениями об именовании; прекратив требовать ненужной двусмысленности.

Any tips on naming conventions for non-English organisations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-нибудь советы по соглашениям об именовании для неанглийских организаций?

Plato's writings have been published in several fashions; this has led to several conventions regarding the naming and referencing of Plato's texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Платона публиковались различными способами; это привело к нескольким соглашениям относительно наименований и ссылок на тексты Платона.

And context as well, particularly of the socio-political kind, is also important when we talk about common naming conventions for languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И контекст, особенно социально-политический, также важен, когда мы говорим об общих конвенциях именования для языков.

Maybe I'm naïve, but I don't see why we should abandon the current naming convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я наивен, но я не вижу, почему мы должны отказаться от нынешнего соглашения об именовании.

Tip: You should decide on a naming convention for the objects in your database, and use it consistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: Договоритесь о том, по какому принципу будете называть объекты в базе данных, и следуйте этим правилам.

Is there a naming convention established for churches?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли соглашение об именовании, установленное для церквей?

In the Philippines, titles and names of occupations usually follow Spanish naming conventions which utilize gender-specific terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах названия и названия профессий обычно следуют испанским соглашениям об именовании, в которых используются гендерные термины.

The naming convention for log files is SENDyyyymmdd-nnnn.log for Send connectors and RECVyyyymmdd-nnnn.log for Receive connectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение об именовании файлов журнала: SENDyyyymmdd-nnnn.log для соединителей отправки и RECVyyyymmdd-nnnn.log для соединителей получения.

Particular attention should be paid to reel naming convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание следует уделить соглашению об именовании катушек.

In Saudi Arabia naming conventions are similar to Iraq's but family names are used much more often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Саудовской Аравии соглашения об именовании похожи на иракские, но семейные имена используются гораздо чаще.

They seem to have their own idiosyncratic naming conventions, whether that's a good thing is debatable, but irrelevant to this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у них есть свои собственные идиосинкразические соглашения об именовании, и то, хорошо ли это, спорно, но не имеет отношения к этому обсуждению.

There is no universal naming convention for galaxies, as they are mostly catalogued before it is established whether the object is or isn't a galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует универсального соглашения об именовании галактик, поскольку они в основном каталогизируются до того, как будет установлено, является ли объект галактикой или нет.

Assuming their naming conventions follows that of other members of Organization XIII, these may be the original names of members 7-12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что их названия совпадают с именами других членов организации XIII, они могут быть оригинальными именами членов 7-12.

The thing here is that, it WOULD follow a sort of naming convention within the family; Cecillia, Cecil, and Ceodore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело здесь в том, что это будет следовать своего рода соглашению об именовании внутри семьи: Сесилия, Сесил и Сеодор.

Do members here feel we ought to also standardise this as part of the naming conventions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считают ли присутствующие здесь члены совета, что мы также должны стандартизировать это как часть соглашений об именовании?

I moved this page back in keeping with the naming conventions reached a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переместил эту страницу назад в соответствии с соглашениями об именовании, достигнутыми давным-давно.

I use the word soul to describe that spark, because it's the only word in English that comes close to naming what each baby brought into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы описать эту искру, я использую слово душа, потому что это единственное слово в английском, приближённо называющее то, что каждое дитя привносит в мир.

In terms of big challenges, the conventional wisdom is that few things are left to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминах крупных задач общепризнанная точка зрения гласит, что в мире осталось немного вещей, которые могут быть открыты.

I am headed to Philadelphia for the Annual Northeastern Mid-Market Office Supply Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия. Ежегодный Съезд Компаний по офисным поставкам.

But because this party is so divided on so many issues, the choice of a vice presidential nominee may very well be the unifying factor for delegates at this convention,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая партийные разногласия по множеству вопросов, выбор кандидата на должность вице-президента может стать хорошим объединяющим фактором для делегатов этого съезда

Our whole marriage is about this place, down to naming the streets after our favorite birds!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все здесь связано с нашим браком, вплоть до того, что мы именовали улицы в честь наших любимых птиц!

Theres a convention that one doesnt speak ill of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О мертвых не принято говорить плохо.

Rishi Garga is credited with naming the eighth incarnation of Lord Vishnu as Krishna and his brother as Balarama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Риши Гарга назвал восьмое воплощение Господа Вишну Кришной, а его брата-Баларамой.

Because it was only generally accepted as a planet in the 17th century, there is no tradition of naming it after a god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он был общепризнан как планета только в 17 веке, нет традиции называть его в честь бога.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «naming convention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «naming convention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: naming, convention , а также произношение и транскрипцию к «naming convention». Также, к фразе «naming convention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information