Naming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- naming [ˈneɪmɪŋ] прич
- называющий, именующий(calling)
-
- naming [ˈneɪmɪŋ] сущ
- названиеср, наименованиеср, именованиеср, обозначениеср(name, naming convention, designation)
- перечислениеср(list)
- присваивание имен
-
- name [neɪm] гл
- называть, назвать, звать, именовать(call)
- name so – называть так
- name differently – назвать иначе
- назначить(assign)
- наречь
-
| verb | |||
| назвать | call, name | ||
| называть | call, name, term, title, designate, denominate | ||
| указывать | indicate, specify, point, point out, show, tell | ||
| назначать | assign, appoint, nominate, set, administer, allocate | ||
| упоминать | mention, refer, name, make mention, note, allude | ||
| поименовать | name | ||
| давать имя | name, christen, baptize, call, godfather | ||
| нарекать | name | ||
| перечислять поименно | name | ||
| обращаться по имени | name | ||
| призывать к порядку | call to order, name | ||
| приводить в качестве примера | instance, name | ||
- naming прич
- assignment · designation
noun
- designation, assignment, appointment
adjective
- appellative
verb
- call, give a name to, dub, label, style, term, title, entitle, baptize, christen, denominate
- identify, specify
- choose, select, pick, decide on, nominate, designate
- make, nominate
- list
- cite, refer, mention, advert, bring up
- key, distinguish, describe, discover, identify
- diagnose
- appoint, constitute, nominate
- identify
- call
ignoring, neglecting
Naming give a name to.
In naming the characters, writer Dai Sato drew inspiration from club bands and the music culture of his generation. |
Называя имена персонажей, писатель дай Сато черпал вдохновение из клубных групп и музыкальной культуры своего поколения. |
Our whole marriage is about this place, down to naming the streets after our favorite birds! |
Все здесь связано с нашим браком, вплоть до того, что мы именовали улицы в честь наших любимых птиц! |
When Jaqen asks her to name the last target, Arya extorts him to help her free northern prisoners by naming Jaqen himself as the third person. |
Когда Якен просит ее назвать последнюю цель, Арья вымогает у него помощь в освобождении северных пленников, называя самого Якена третьим лицом. |
Known before its naming ceremony as Hull 1675, the ship was named Mozah by Her Highness Sheikha Mozah Nasser al-Misnad. |
Известный до церемонии присвоения ему названия корпуса 1675 года, корабль был назван Моза Ее Высочеством Шейхой Моза Насер аль-Миснад. |
The project manager, Ryan Gibson, conceived using a confectionery-themed naming scheme for public releases, starting with Android 1.5 Cupcake. |
Руководитель проекта, Райан Гибсон, задумал использовать схему именования кондитерских изделий для публичных релизов, начиная с Android 1.5 Cupcake. |
In Indonesia, there are a number of ethnic groups with different naming systems. |
В Индонезии существует целый ряд этнических групп с различными системами наименований. |
Some wikis that do not use camel case linking may still use the camel case as a naming convention, such as AboutUs. |
Некоторые Вики, которые не используют связывание с регистром camel, могут по-прежнему использовать регистр camel в качестве соглашения об именовании, например AboutUs. |
The naming of the article as misotheism is most definitely a start. |
Название этой статьи Как мизотеизм - это, безусловно, начало. |
In 2001, Dunkin' Donuts purchased the naming rights for the former Providence Civic Center, and renamed it the Dunkin' Donuts Center. |
В 2001 году компания Dunkin 'Donuts приобрела права на название бывшего гражданского центра Провиденса и переименовала его в Dunkin' Donuts Center. |
Previously, the supervisory ranks had different naming. |
Раньше надзорные звания носили другое название. |
Each cadence can be described using the Roman numeral system of naming chords. |
Каждая каденция может быть описана с помощью Римской числительной системы именования аккордов. |
The project also includes the acquisition of naming rights category, which from this year has been renamed Formula 3 Sudamericana Petrobras. |
Проект также включает в себя приобретение права именования категории, которая с этого года была переименована в Formula 3 Sudamericana Petrobras. |
The Royal Canadian Mounted Police were criticized in the media for not naming one of her alleged stalkers as a person of interest. |
Королевская канадская конная полиция подверглась критике в средствах массовой информации за то, что не назвала одного из своих предполагаемых преследователей в качестве заинтересованного лица. |
Funnily enough, my mother actually thought of naming me Brian... |
Это забавно, моя мама думала назвать меня Брайан... |
Okay I am going to make an edit to the article to reflect the confusion over the naming. |
Хорошо, я собираюсь внести правку в статью, чтобы отразить путаницу в названии. |
Ultimately that will have to be sorted out, but better you get the page up then worry overlong on naming conventions. |
В конечном счете, это должно быть улажено, но лучше вам получить страницу вверх, чем беспокоиться слишком долго о соглашениях об именовании. |
Meanwhile, France occupied the western third of Hispaniola, naming their colony Saint-Domingue, which became the independent state of Haiti in 1804. |
Тем временем Франция оккупировала Западную треть Эспаньолы, назвав свою колонию Сен-Доминго, которая в 1804 году стала независимым государством Гаити. |
We're trying to sell the above-the-title sponsorship, the naming rights for a million dollars. |
Мы хотим продать место над заголовком фильма за миллион долларов. |
We'd best get on with the naming, Samuel said. |
Не будем мешкать с выбором имен, - сказал Самюэл. |
He continued sailing northwards along the east coast, charting and naming many features along the way. |
Он продолжал плыть на север вдоль восточного побережья, нанося на карту и называя множество объектов по пути. |
Exotic entities that didn't fit in to any known theories were appearing in physics labs with such frequency that scientists couldn't keep up with naming them all. |
Экзотические образования, которые не согласовывались ни с одной из известных теорий стали появляться в физических лабораториях с такой частотой, что ученые не поспевали с их наименованиями. |
In 2008, the City of Austin, Texas approved the naming of Doug Sahm Hill, in Butler Metro Park near Lady Bird Lake, in his honor. |
В 2008 году город Остин, штат Техас, одобрил присвоение имени дугу Сэму Хиллу, расположенному в Батлер-Метропарке недалеко от озера Леди Берд, в его честь. |
This seems to have been a proposal to create some standardization and rules for naming or creating biogeographic areas, does anyone know if it went anywhere? |
Это, кажется, было предложение создать некоторую стандартизацию и правила для наименования или создания биогеографических областей, кто-нибудь знает, если это пошло куда-нибудь? |
The Union Pacific would like to propose the naming of Promontory, Utah, 385 miles west of Laramie, Wyoming, as our terminus. |
Юнион Пасифик хотела бы предложить назвать Промонтори, в штате Юта, что на 385 миль западнее Ларами в штате Вайоминг, в качестве нашей конечной станции. |
Italian also has a quite similar alternative naming system but it only expresses the hundreds and omits the word for “thousand”. |
В итальянском языке также есть довольно похожая альтернативная система именования, но она выражает только сотни и опускает слово тысяча. |
Even in South India, he was remembered by naming hospitals as Deenabandhu. |
Даже в Южной Индии его помнили, называя больницы Дина-бандху. |
Alice was at length forced to confess to her guilt, while also naming her associates. |
В конце концов Алиса была вынуждена признаться в своей вине и назвать имена своих сообщников. |
Что вы все думаете о проблеме именования? |
|
No agency with meteorological tasks, however, is officially responsible for monitoring the formation and development of Medicanes as well as for their naming. |
Однако ни одно агентство с метеорологическими задачами не несет официальной ответственности за мониторинг формирования и развития медицинских организаций, а также за их наименования. |
Dear WikiProject Literature participants...WikiProject Media franchises is currently discussing a naming convention for franchise articles. |
Уважаемые участники литературного проекта WikiProject...WikiProject Media franchises в настоящее время обсуждает соглашение об именовании статей франшизы. |
I'd appreciate it if we could wait to make the announcement in conjunction with the naming of your replacement. |
Я был бы тебе очень благодарен, если бы можно было подождать с объявлением об отставке до того, как мы подыщем тебе замену. |
Это относится к названию статьи в Wikuipedia. |
|
Long birth names are often coined in protest of naming laws or for other personal reasons. |
Длинные имена при рождении часто придумываются в знак протеста против законов об именовании или по другим личным причинам. |
Prior to formal naming in 1970 by the IAU, the crater was known as Crater 430. |
До официального наименования в 1970 году МАУ этот кратер был известен как кратер 430. |
Its not just the implication on the naming of the plant article, its an across the board decision that will affect many different articles. |
Это не просто влияние на название статьи завода, это общее решение, которое повлияет на многие различные статьи. |
Some of his edits might be useful, but many are completely unnecessary and don't follow the rules for naming articles. |
Некоторые из его правок могут быть полезны, но многие из них совершенно не нужны и не соответствуют правилам именования статей. |
In 1796 Captain Samuel Wake of the British merchant vessel Prince William Henry also came upon Wake Island, naming the atoll for himself. |
В 1796 году капитан Сэмюэл Уэйк с британского торгового судна принц Уильям Генри также прибыл на Остров Уэйк, назвав атолл в свою честь. |
Авторы именования непосредственно упоминаются за этим именем. |
|
Speaking to Albanian media, Bakoyannis declared that Greece will soon recognise Kosovo’s independence, although stop short of naming a date for this decision. |
Выступая перед албанскими СМИ, Бакояннис заявил, что Греция в ближайшее время признает независимость Косово, хотя и не назвал дату этого решения. |
I use the word soul to describe that spark, because it's the only word in English that comes close to naming what each baby brought into the room. |
Чтобы описать эту искру, я использую слово душа, потому что это единственное слово в английском, приближённо называющее то, что каждое дитя привносит в мир. |
Rishi Garga is credited with naming the eighth incarnation of Lord Vishnu as Krishna and his brother as Balarama. |
Считается, что Риши Гарга назвал восьмое воплощение Господа Вишну Кришной, а его брата-Баларамой. |
Because it was only generally accepted as a planet in the 17th century, there is no tradition of naming it after a god. |
Поскольку он был общепризнан как планета только в 17 веке, нет традиции называть его в честь бога. |
Texture is an important criterion for the naming of volcanic rocks. |
Текстура является важным критерием для наименования вулканических пород. |
The conversation has now turned to naming rights. |
Теперь речь зашла о том, у кого есть право дать ей имя. |
] best evidenced by the naming of a crater on Mars after him, and a tribute interspersed by the Apollo 15 astronauts into their radio conversations while on the moon. |
] лучше всего об этом свидетельствует название кратера на Марсе в его честь и дань уважения, которую астронавты Аполлона-15 вкрапляли в свои радиопереговоры во время пребывания на Луне. |
If these people don't have even a basic understanding of bird naming conventions, which is obvious, why do they even care? |
Если эти люди не имеют даже элементарного понимания соглашений об именовании птиц, что очевидно, то почему их это вообще волнует? |
Swift has shifted its naming conventions with each individual release. |
Swift изменила свои соглашения об именовании с каждым отдельным выпуском. |
We met when I was fabricating some sculptures. Hmm, I have so many burn scars, Cal and I are naming them. |
Мы встретились, когда я делал скульптуру у меня столько шрамов от ожогов, мы с Кэлом даем им имена |
The policy currently indicates that we may block a contributor pending the naming of sources. |
В настоящее время политика указывает, что мы можем заблокировать участника до тех пор, пока он не назовет свои источники. |
Moderate quality evidence does indicate naming performance improvements for nouns but not verbs using tDCS. |
Умеренное качество доказательств указывает на именования производительность существительные, но не глаголы, используя ВЦП. |
Some naming conventions specify whether alphabetic, numeric, or alphanumeric characters may be used, and if so, in what sequence. |
Некоторые соглашения об именовании определяют, могут ли использоваться буквенные, цифровые или буквенно-цифровые символы, и если да, то в какой последовательности. |
I am five seconds away from naming it and then making it a grilled cheese. |
Я уже готова дать ей имя, а потом накормить её жареным сыром. |
There are certain standard naming conventions to follow when selecting names for elements. |
Существуют определенные стандартные соглашения об именовании, которым следует следовать при выборе имен для элементов. |
The naming process for Eris stalled after the announcement of its discovery in 2005, because its size was comparable to that of Pluto. |
Процесс присвоения имени Эрису застопорился после объявления о его открытии в 2005 году, поскольку его размеры были сопоставимы с размерами Плутона. |
But not naming the website is little protection from finding it, since it is named in the NYP article. |
Но не называя веб-сайт-это небольшая защита от его нахождения, так как он назван в статье NYP. |
Particular attention should be paid to reel naming convention. |
Особое внимание следует уделить соглашению об именовании катушек. |
I feel that there needs to be a uniform approach in naming the Gurus. |
Я чувствую, что должен быть единый подход в определении имен гуру. |
Права на присвоение имен будут действовать в течение 10 лет. |
- catos image naming convention - соглашение об именах образа CatOS
- free format naming format - свободный формат наименования соединений
- naming operation - операция именования
- naming pattern - шаблон именования
- naming scheme - схема именования
- net naming system - система именования сетей
- object naming convention - соглашение об именах объекта
- about naming - о именование
- clear naming - ясно именование
- naming of streets - наименования улиц
- naming sheme - именование СХЕМА
- in the naming - в наименовании
- naming names - имена именования
- material naming - материал именование
- naming conventions - соглашения об именовании
- computer naming - компьютер именование
- naming authority - именование орган
- naming and blaming - имена и обвинять
- naming system - система присвоения имен
- for naming - для именования
- naming ceremonies - церемонии именования
- of naming - именования
- product naming - именование продукта
- naming practices - практика именования
- naming conflicts - конфликты именования
- naming files - файлы именования
- baby naming - ребенок именование
- naming of files - именования файлов
- a naming ceremony - именования церемонии
- naming of inventor - указание изобретателя
