Naples pier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Naples pier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пристань Неаполя
Translate

- naples [noun]

noun: Неаполь

- pier [noun]

noun: пирс, мол, причал, пристань, простенок, дамба, бык, столб, устой, контрфорс

  • pier bond - столбовая перевязка

  • intermediate pier - промежуточный бычок

  • boardwalk amusement area and pier - Развлекательный центр и пешеходная эстакада

  • buttress pier - опора

  • luna pier - Луна-Пьер

  • bank pier - береговой устой

  • blackpool central pier - центральный пирс Блэкпула

  • bob hall pier - пирс Боба Холла

  • diving pier - пирс для дайвинга

  • wan chai star ferry pier - паромный причал Star Ferry Pier в округе Wan Chai

  • Синонимы к pier: dock, jetty, quay, landing stage, landing, wharf, levee, upright, pillar, stay

    Антонимы к pier: ridge, undock, bulge, accommodate, abandon, aftercare, bar, blackball, care, discourage

    Значение pier: a structure leading out from the shore into a body of water, in particular.



I'll meet you on the Palace Pier Sunday by the concert hall, 9 o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду ждать тебя на Дворцовом Пирсе. В воскресенье у концертного зала, в 9 вечера.

'Little White Lies', and 'Hunstanton Pier' single and radio edits were mixed by Matt O'Grady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little White Lies, а также сингл Hunstanton Pier и радиоредакторы были смешаны Мэттом О'Грейди.

Most important to his plot to regain his power and position is to marry Miranda to Ferdinand, heir to the King of Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное для его плана вернуть себе власть и положение-это женить Миранду на Фердинанде, наследнике Неаполитанского короля.

Within moments they were pounding across the wooden planks of the pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд их ботинки уже грохотали по доскам настила.

At the end of the pier, there was a wooden ramp that led down to a floating dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце пирса к плавучему причалу спускался небольшой деревянный трап.

Pianos, settees, pier glasses, chairs, divans, pouffes, chandeliers . . . even dinner services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рояли тут, козетки всякие, трюмо, кресла, диванчики, пуфики, люстры... Сервизы даже, и то есть...

She walked to the long pier glass and looked at herself, her head held high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла к высокому трюмо и, горделиво вздернув голову, взглянула на себя.

But they were caught by SDU at Tai O Pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их остановили в Тай О Пьере.

And if you find the rumours of an outbreak of plague in Naples are true, I'm sure you can find your way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если подтвердятся слухи о начале чумы в Неаполе, я уверен, ты сумеешь добраться до дома.

On a hot July noon, the ice-breaker Ladoga, carrying a large group of excursionists, left the Red Pier of the port of Arkhangelsk .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жаркий июньский полдень от Красной пристани Архангельского порта отвалил ледокольный пароход Ладога, имея на своем борту большую группу экскурсантов.

I want you to put that money on a boat... and send it across the river to the South Side, 10th Street Pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы положите деньги в катер и направите его в южную часть города, к десятому причалу на южном берегу.

You have come from Naples. American Sheets as new!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская одежда из Неаполя, почти новая!

Now,here,to the south,is the great kingdom of Naples - almost half the boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь, на юге, великое королевство Неаполь - почти половина сапога.

. . . If you value the life of . . . on Friday land in Naples. . . await news at the Hotel Splendide until Saturday noon....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Если вам дорога жизнь... в пятницу высадитесь в Неаполе... в гостинице Сплендид ждите известий до полудня субботы.

or maybe you're saving yourself up for old fuzzy-face down on the pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или бережешь себя для того старика на пирсе?

I went to wait at the port, but he, when I saw well, natural ... jumped from the ship and burst onto the pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла его встречать на пристань, и он, когда увидел меня живьем, бросился с палубы и разбился о причал.

Naples isn't safe at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Неаполе ночью опасно.

All that digging and work. Couldn't you just... let him slide off the end of your boat pier into the pond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придётся копать, а может быть, сбросить его с вашего причала в пруд?

He got caught some time ago for selling vicodin taken off some boat in Naples. Charged with receiving stolen property, but his lawyer got him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то его загребли с левым викодином из партии, пропавшей по пути из Неаполя, было обвинение в хранении краденного, но адвокат сумел его отмазать.

I merely want Naples to join in alliance with me - to rid the papacy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь хочу, чтобы Неаполь заключил со мной союз, чтобы избавить папство

Instead, shortly after losing his mistress, he heads to Naples... a land which, by staggering coincidence, is home to his first love,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, потеряв свою любовницу, он отправляется в Неаполь, туда, где по невероятному совпадению живёт его первая любовь,

Naples was, and always will be, an infected swamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неаполь и был, и всегда будет заразным болотом.

I don't think I could have rested at Naples, if I had known what it was!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что я смогла бы отдыхать в Неаполе, зная, как она живет!

From there, i'll take the shortest route to naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я кратчайшим путем доберусь до Неаполя.

They believe that, with the money they will get for the cannon, they will all be able to sail back to Naples together in a golden ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что денег, которые они выручат за пушки хватит, чтобы вернуться в Неаполь не с пустыми руками.

One pier pushed askew due to landslide in quick clay affected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один Пирс сдвинулся вбок из-за оползня в зоне быстрого глинистого поражения.

George Orwell's book The Road to Wigan Pier gives a bleak overview of the hardships of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Джорджа Оруэлла дорога к Уиган-Пирсу дает мрачный обзор трудностей того времени.

Murtaugh impales Ku through the stomach with a rebar before being knocked out by Ku, after which the pier collapses and sends Riggs and Ku into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерто пронзает ку в живот арматурой, прежде чем ку выбивает его, после чего Пирс рушится и отправляет Риггса и Ку в воду.

On Christmas Day 1890, he collapsed into a coma; he died in a Naples hotel room the following day; the cause of death was cholesteatoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рождество 1890 года он впал в кому; на следующий день он умер в номере Неаполитанского отеля; причиной смерти была холестеатома.

The cat grabs onto an offshoot of the pier and pulls himself down so as to flip himself just out of the way of the attacking shark below him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кот хватается за ответвление пирса и тянет себя вниз так, чтобы перевернуться прямо с пути атакующей акулы под ним.

The shark swims back and takes a leap toward the cat on top of the pier and gets smacked on the head with an oar before falling back into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акула отплывает назад, прыгает к кошке на вершине пирса и получает удар веслом по голове, прежде чем снова упасть в воду.

It is suffragan of the Archdiocese of Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это суфражистка неаполитанской Архиепископии.

The Neapolitan Republic was formed around Naples, but it lasted only five months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неаполитанская Республика была образована вокруг Неаполя, но просуществовала всего пять месяцев.

The City of Salem's plans call for a total build-out of the current Blaney Street pier, known as the Salem Wharf project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы города Салема требуют полного строительства нынешнего пирса Блейни-стрит, известного как проект Salem Wharf.

Drunken Silenus is a painting by Jusepe de Ribera, produced in 1626 in Naples and now in the Museo di Capodimonte in Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьяный силен-это картина Джузепе де Рибера, созданная в 1626 году в Неаполе и ныне находящаяся в Неаполитанском музее Каподимонте.

First he abdicated the thrones of Sicily and Naples, both fiefs of the Papacy, and the Duchy of Milan to his son Philip in 1554.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он отрекся от престолов Сицилии и Неаполя, обоих феодов папства, и Герцогства миланского своему сыну Филиппу в 1554 году.

Pier 86, once used by United States Lines, is now home to the USS Intrepid, which is now part of the Intrepid Sea, Air & Space Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирс 86, когда-то использовавшийся компанией United States Lines, теперь является домом для американского корабля Intrepid, который теперь является частью музея моря, воздуха и космоса Intrepid.

Filming also took place at the Navy Pier Ferris Wheel; the entire area was treated with dirt and rust to appear more dystopian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки также проходили на морском пирсе Чертово колесо; весь район был обработан грязью и ржавчиной, чтобы выглядеть более мрачным.

Given the local development and the construction of the pier, already around 1885 the neighborhood of the beach came to remember a second village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая местное развитие и строительство пирса, уже около 1885 года окрестности пляжа стали напоминать вторую деревню.

This connected to a stone store in the same vicinity of those served by the pier tramway, but the two lines were never connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соединялась с каменным магазином в том же районе, что и те, что обслуживались причальным трамваем,но эти две линии никогда не соединялись.

When he did invade the peninsula, he took the city of Naples, then attacked and captured Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вторгся на полуостров, то взял Неаполь, а затем напал на Рим и захватил его.

While walking on the beach near Santa Monica Pier, the screenwriter imagined a giant robot and a giant monster fighting to the death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогуливаясь по пляжу возле пирса Санта-Моники, сценарист представил себе гигантского робота и гигантского монстра, сражающихся насмерть.

They married in January 2017 in Naples, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились в январе 2017 года в Неаполе, штат Флорида.

The installation of the pressure sphere was done in the Cantiere navale di Castellammare di Stabia, near Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исключения распространенных причин усталости могут быть проведены основные медицинские тесты.

Principal photography for the film began in May 2018 in Naples, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки фильма начались в мае 2018 года в Неаполе, Италия.

The painting was made for, and is still housed in, the church of Pio Monte della Misericordia in Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина была сделана для Церкви Пио Монте делла Мизерикордия в Неаполе и до сих пор хранится в ней.

Caravaggio's brief stay in Naples produced a notable school of Neapolitan Caravaggisti, including Battistello Caracciolo and Carlo Sellitto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недолгое пребывание Караваджо в Неаполе породило известную школу неаполитанских Караваджистов, в том числе Баттистелло Караччиоло и Карло Селлитто.

As a part of Helsinki Airport's expansion plan, the new South Pier was inaugurated in June 2017 and Aukio in February 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках плана расширения аэропорта Хельсинки Новый Южный Пирс был открыт в июне 2017 года, а Аукио-в феврале 2019 года.

On 20 September 2016, the construction on the West Pier began, even though it was expected to start in summer 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября 2016 года началось строительство Западного Пирса, хотя предполагалось, что оно начнется летом 2017 года.

In the town of Brusciano, Italy, located near Naples, an annual feast in honor of Saint Anthony is held in late August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итальянском городе Брушано, расположенном недалеко от Неаполя, в конце августа проводится ежегодный праздник в честь святого Антония.

His corpse was moved to a chapel of the newly built Naples Cathedral in 1296.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело было перенесено в часовню недавно построенного Неаполитанского собора в 1296 году.

The 6th-century basilica was rebuilt by king Charles I of Naples in 1267.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базилика 6-го века была перестроена королем Неаполя Карлом I в 1267 году.

Ferdinand of Naples refused to pay agreed-upon tribute to France, and his subjects followed this refusal with a rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фердинанд Неаполитанский отказался платить согласованную дань Франции, и его подданные последовали за этим отказом с восстанием.

It is located north of Naples' historical centre, adjacent to the Capodimonte hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен к северу от исторического центра Неаполя, рядом с холмом Каподимонте.

The Werra, Fulda and Ems all served a new route between Genoa and Naples and New York which NDL had instituted in 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верра, Фульда и ЭМС служили новым маршрутом между Генуей, Неаполем и Нью-Йорком, который НДЛ учредила в 1891 году.

The Prince of Naples was present at his funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его похоронах присутствовал принц Неаполитанский.

The result of his journeys through the north was The Road to Wigan Pier, published by Gollancz for the Left Book Club in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом его путешествий по северу стала книга Дорога к Уиганскому Пирсу, изданная Голланцем для левого книжного клуба в 1937 году.

After midnight on July 30, a series of small fires were discovered on the pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полуночи 30 июля на пирсе была обнаружена серия небольших пожаров.

On 18 April Metternich announced that Austria was formally at war with Murat's Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля Меттерних объявил, что Австрия формально находится в состоянии войны с Неаполем Мюрата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «naples pier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «naples pier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: naples, pier , а также произношение и транскрипцию к «naples pier». Также, к фразе «naples pier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information