Narrative analysis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Narrative analysis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нарративный анализ
Translate

- narrative [adjective]

noun: повествование, рассказ, повесть, изложение фактов, сюжетно-тематическая картина

adjective: повествовательный

  • narrative information - сведения в описательной форме

  • narrative inquiry - нарративный анализ

  • narrative recitals - констатирующая часть документа

  • opening narrative - исходные данные

  • standard narrative maintenance - ведение стандартных комментариев

  • historic narrative - историческая повесть

  • historical narrative - исторический нарратив

  • narrative part - описательная часть

  • narrative sources - нарративные источники

  • narrative poetry - повествовательная поэзия

  • Синонимы к narrative: description, chronicle, record, history, story, report, account, narration, tale

    Антонимы к narrative: rambling, fiction, hackneyed, uncommunicative, incommunicative, actuality, certainty, fact, factuality, ignorance

    Значение narrative: in the form of or concerned with narration.

- analysis [noun]

noun: анализ, исследование, разбор, психоанализ, разложение, проба

  • nutritional analysis - анализ на питательную ценность

  • Fourier analysis - анализатор гармоник

  • mathematical analysis - математический анализ

  • raw materials analysis - анализ сырьевых материалов

  • destructive analysis - испытание с разрушением образца

  • discourse analysis - анализ дискурса

  • capillary analysis - капиллярный анализ

  • categorical analysis - категориальный анализ

  • force field analysis - анализ силового поля

  • stakeholder analysis - анализ заинтересованных сторон

  • Синонимы к analysis: evaluation, survey, investigation, examination, dissection, research, inspection, interpretation, review, scrutiny

    Антонимы к analysis: measurement, synthesis, generalization, metering

    Значение analysis: detailed examination of the elements or structure of something, typically as a basis for discussion or interpretation.



Still others have argued that narrative is a semiotic enterprise that can enrich musical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьи утверждают, что нарратив - это семиотическое предприятие, способное обогатить музыкальный анализ.

Fisher's narrative paradigm offers an alternative to Aristotelian analysis, which dominates the field of rhetorical thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарративная парадигма Фишера предлагает альтернативу аристотелевскому анализу, который доминирует в области риторического мышления.

You are at least right in this - not to take what has been written down as necessarily a true narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, вы правы в том, что не стоит воспринимать их информацию как целиком правдивую.

The narrative was written by myself-a citizen of the United States, visiting England with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ был написан мной, гражданином Соединенных Штатов, посетившим Англию со своей женой.

Which is open and dynamic and sets up a narrative that is interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыт и гибок, задаёт повествование, интерактивен.

Because we thought we were doing a really good job, but the one group of people who could really tell us were the Iraqis, and they rarely got the chance to find our analysis, let alone question it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы думали, что делаем реально хорошую работу, но единственными, кто действительно мог бы её оценить, были иракцы, а у них было мало шансов познакомиться с нашим анализом или задать вопросы.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

A psychological analysis might be how he viewed his father's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическим исследованием может быть его представление о жизни отца после этого.

I must discuss my dealings with Signor Marco da Cola and the worth of his narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует рассмотреть мое знакомство с синьором Марко да Кола и правдивость его манускрипта.

He says that by dinner time they will be able to show a whole connected narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харкер говорит, что к обеду он сможет показать целую связную повесть.

We will now leave the dead American and proceed with my narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим теперь покойного американца и перейдем снова к моему рассказу.

Analysis in this chapter will benefit from the fact that many countries have built their environmental monitoring infrastructure and statistical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подспорьем анализу в этой главе будет служить тот факт, что во многих странах созданы инфраструктура экологического мониторинга и статистические системы.

The topic was better suited for scientific research than for a legal analysis by the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный вопрос более подходит для научного исследования, чем для правового анализа Комиссией.

Data received after analysis make a basis for our clients to make decisions on investing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные анализа - являются основой для принятия инвестиционных решений нашими клиентами.

Little analysis of adaptation is being carried out outside sectoral boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем аналитической работы в отношении адаптации, проводимой вне рамок секторальной деятельности, весьма незначителен.

This recommendation, like some others, unfortunately does not emanate directly from the analysis of the selected projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и некоторые другие, эта рекомендация, к сожалению, не основана непосредственно на результатах анализа отобранных проектов.

The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа.

The LDC Report, which contains useful information and analysis and focuses exclusively on the development problematique of the LDCs, should be continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо продолжить публикацию Доклада по НРС, содержащего ценную информацию и анализ и посвященного исключительно проблематике развития НРС.

Without knowing how many people subscribe to Kremlin narratives in most countries, Western institutions are practically blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея данных о том, сколько жителей западных стран верит кремлевской пропаганде, западные институты вынуждены действовать практически вслепую.

Another commentator compared state propaganda to methods used by fascists and bolsheviks, a narrative frequently used against the government in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой комментатор сравнил государственную пропаганду с методами, которыми пользовались фашисты и большевики — именно такой версии событий они придерживаются, выступая против киевского правительства.

Now, we gravitate to narrative because it makes us feel good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время мы стремимся к занимательности повествования, потому что это доставляет нам удовольствие.

Well, it's the way you modulated into the second-person narrative during the flashback scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как вы перешли на повествование от второго лица во время флэшбека.

Based on my analysis of the shockwave, our course should take us right over the origin point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно моему анализу акустических волн наш курс должен доставить нас прямо к их источнику.

I'm establishing a narrative of events, as you asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устанавливаю последовательность событий, как вы просили.

The events chronicled in this narrative took place some four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, изложенные в этих записках, произошли около четырех лет назад.

When Timothy remembered similar procedures on his ship I initiated an analysis of shield output to wave front amplification and discovered a correlation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тимоти вспомнил такие же действия экипажа на своем корабле, я начал сравнительный анализ выходных характеристик щитов и усиления волновых фронтов, и обнаружил связь.

I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени.

With rigorous, fact-based analysis - no, no, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

со строгим, доскональным анализом. - - Нет, нет, нет.

Well, it's becoming a narrative right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, сейчас из этого складывается целая картина.

If you need someone to frame that in some larger narrative, I'm not your guy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вам нужен кто-то, кто сложит из этого большую историю, то это не ко мне.

We do have chemical analysis back on the filling, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть химический анализ пломб, похоже.

The mind creates all kinds of protections to help them cope. And once that belief's taken root, ...the mind takes random information and forces it to support that narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разум для защиты ставит своеобразный блок, потом придумывает историю и подгоняет факты, чтобы вымысел выглядел правдоподобно.

I silently reconsidered the strange narrative which had just been related to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молча обдумывал странный рассказ, который только что слышал.

Your work on discourse analysis is impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша работа над анализом речи впечатляет.

Based on the acoustic analysis I'm thinking that recording took place underneath the Honolulu Airport flight path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по акустическому анализу, запись была сделана возле взлётной полосы аэропорта Гонолулу.

I will break through that shell of hers by analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прорвусь через её раковину при помощи анализа.

Your analysis of the brooch I showed you last shabbes was right on the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя оценка броши в прошлую субботу была абсотютно точной.

I wondered: What if a psychohistorical analysis would predict a method for making it possible to be an Emperor without endless ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот интересно: что, если психоисторический анализ подскажет способ оставаться императором и обходиться без церемоний?

We discussed the possibility of a... of a test case, but in the final analysis Mr. Lamborne's freedom was key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсудили возможность прецедентного дела, но, в конце-концов решили, что свобода мистера Ламборна важнее.

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

As for my analysis, is a real clean sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается моих анализов, это настоящий чистый лист.

But I think that we need to perform a forensic environmental analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что мы должны провести тщательный анализ окружающей среды.

It's a bridge between creativity and analysis both of which are necessary if we are to understand the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мост между творческим началом и анализом, которые одинаково важны, если мы хотим познать мир.

The whole Chick-fil-A narrative is just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все факты о Курином Доме говорят, что...

Or would I be in more of a Native-American, interconnected short-narratives mood, in which case,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или больше буду склонна к творчеству коренных американцев, связанное с короткими описаниями, в таком случае,

That's the results of the carbon-dating analysis on the ebony portion of item 14C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это результаты датировки по углероду черного дерева из экспоната 14C.

Our analysis shows that they disappeared around Phai Riw village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они исчезли в районе деревни Пай Риу.

Publications like Rolling Stone and Spare Rib were created to feed the need for alternative narratives from the established newspapers of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие издания, как Rolling Stone и Spare Rib возникли из необходимости в альтернативной точке зрения среди печатных изданий тех дней.

Whatever the significance of these narratives may be in the context of religious doctrine or historical value, they at least display skillful authorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни было значение этих повествований в контексте религиозной доктрины или исторической ценности, они, по крайней мере, демонстрируют умелое авторство.

From a psychological point of view, Jean Chiriac argued for the necessity of the fantastic in these narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С психологической точки зрения Жан Шириак доказывал необходимость фантастического в этих повествованиях.

When these traces are remembered and put into a personal narrative, they are subject to being condensed, contaminated and embellished upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти следы запоминаются и помещаются в личное повествование, они подвергаются сгущению, загрязнению и приукрашиванию.

It is a brutal narrative for a brutalised community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жестокое повествование для жестокой общины.

Waypoint wrote that its narrative and visuals hold up, in contrast to most Sega CD and cyberpunk adventure games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waypoint писал, что его повествование и визуальные эффекты выдерживают, в отличие от большинства Sega CD и киберпанковских приключенческих игр.

The soundtrack was released on November 27, 2019, coinciding with the film's release, by Cut Narrative Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек был выпущен 27 ноября 2019 года, совпав с выходом фильма, компанией Cut Narrative Records.

In the Islamic narrative, the Israelites after Moses wanted a king to rule over their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исламском повествовании израильтяне после Моисея хотели, чтобы их страной правил царь.

On the southern wall of the hall is a carving of the Anantasayi Vishnu narrative with Madhu and Kaitabha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южной стене зала находится резьба, изображающая повествование Анантасайи Вишну с Мадху и Кайтабхой.

Another reference to the Antiquity occurs when Mr. Personne is tossed into the pyre, and the narrative compares him to Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно упоминание о древности встречается, когда Мистера персона бросают в погребальный костер, и повествование сравнивает его с Геркулесом.

Narrative versions of folktales and fairy tales are common, and kobolds are the subject of several such tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествовательные версии народных сказок и сказок широко распространены, и Кобольды являются предметом нескольких таких сказок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «narrative analysis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «narrative analysis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: narrative, analysis , а также произношение и транскрипцию к «narrative analysis». Также, к фразе «narrative analysis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information