Nasal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Nasal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назальный
Translate
амер. |ˈneɪzl| американское произношение слова
брит. |ˈneɪz(ə)l| британское произношение слова

  • nasal [ˈneɪzəl] прил
    1. носовой, назальный
      (nose)
      • nasal septum – носовая перегородка
      • nasal spray – назальный спрей
    2. гнусавый
      (snuffling)
      • nasal voice – гнусавый голос
  • nasal [ˈneɪzəl] сущ
    1. носм
      (nose)
      • nasal cavity – полость носа

adjective
носовойnasal, nose, fore, forward
назальныйnasal
гнусавыйnasal
noun
носовой звукnasal

  • nasal сущ
    • nose

adjective

  • rhinal
  • adenoidal, pinched

noun

  • nasal consonant
  • nasal bone

low, husky, low quality, low spirits, low pitched, nourished, rotund, beefy, brawny, deep, delicate, energetic, fat, full, healthy, heavy, large, last, moving backward, new, powerful, rich, round, rounded, soft

Nasal of, for, or relating to the nose.



The SMAS is continuous from the nasofrontal process to the nasal tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМАС проходит непрерывно от нософронтального отростка до кончика носа.

There was a caustic path through the nasal passage, down the larynx, into the gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметен едкий след через носовой проход вдоль гортани в пищеварительный тракт.

Dolphins are capable of making a broad range of sounds using nasal airsacs located just below the blowhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфины способны издавать широкий спектр звуков с помощью носовых аэрозолей, расположенных непосредственно под дыхательным отверстием.

There is a nasal valve area that is the narrowest part of the nasal passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует область носового клапана, которая является самой узкой частью носового прохода.

Well, it's not a nasal cannula, but it will do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не носовая канюля, но сработает. (прим. носовая канюля - устройство для промывания носа).

Testing the nasal secretions from a patient with a heavy cold, he found that nasal mucus had an inhibitory effect on bacterial growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуя носовые выделения у пациента с тяжелой простудой, он обнаружил, что носовая слизь оказывает ингибирующее действие на рост бактерий.

At the start of inspiration this muscle tenses the nasal septum and with the dilator naris widens the nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале вдоха эта мышца напрягает носовую перегородку и с помощью расширителя Нарис расширяет ноздри.

The role of transient receptor potential ion channels on the non-neuronal nasal epithelial cells has also been suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была предложена роль транзиторных рецепторных потенциальных ионных каналов на не-нейрональных клетках носового эпителия.

Pain killers such as naproxen, nasal steroids, and nasal irrigation may be used to help with symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезболивающие средства, такие как напроксен, назальные стероиды и носовое орошение, могут быть использованы для облегчения симптомов.

We also had a lot of material which looked like rolled nasal mucus again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же было много вещества, который был похож на носовую слизь, снова.

He described a long term adenoid hypertrophy that will cause an obstruction of the nasal airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описал длительную аденоидную гипертрофию, которая вызовет закупорку носовых дыхательных путей.

In the sixth week the nasal pits deepen as they penetrate into the underlying mesenchyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шестой неделе носовые ямки углубляются по мере того, как они проникают в нижележащую мезенхиму.

Children less than 3 years old can present with nasal congestion and a lower grade fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети в возрасте до 3 лет могут иметь заложенность носа и более низкую степень лихорадки.

It is very important to remove any unwanted nasal, ear, or facial hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует обязательно удалять любую нежелательную растительность в носу, в ушах и на лице.

For instance, the introduction of the nasal syllabic n is probably due to a reduction of final mu syllables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, введение носового слога n, вероятно, связано с сокращением конечных слогов mu.

The infection is spread by direct contact with lesions or with nasal carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция распространяется при непосредственном контакте с очагами поражения или с носовыми носителями.

Sinus infections can also cause middle-ear problems due to the congestion of the nasal passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекции пазух носа также могут вызвать проблемы со средним ухом из-за заложенности носовых ходов.

The underlying excess of soft tissue is then excised and the remaining healed tissue is sculpted in an ideal nasal subunit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежащий в основе избыток мягких тканей затем иссекают, а оставшуюся зажившую ткань формируют в идеальном носовом субъединице.

It is unclear if nasal irrigation, antihistamines, or decongestants work in children with acute sinusitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, действуют ли носовое орошение, антигистаминные препараты или противоотечные средства у детей с острым синуситом.

Nasal problems such as a deviated septum will shut down the airway and increase swelling in the mucus lining and nasal turbinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовые проблемы, такие как искривление перегородки, закрывают дыхательные пути и увеличивают отек слизистой оболочки и носовых раковин.

On the outer wall of each cavity are three shell-like bones called conchae, arranged as superior, middle and inferior nasal conchae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внешней стенке каждой полости находятся три раковинчатые кости, называемые раковинами, расположенные в виде верхней, средней и нижней носовых раковин.

After finding the cocaine, Cam reexamined Toby's nasal septum and discovered perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Кэм нашла кокаин, она проверила носовую полость Тоби и обнаружила отверстие.

Now that we know what we're dealing with, isn't there some sort of... Immunity nasal spray you can make to keep Kellogg from influencing you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы знаем, с чем имеем дело, есть ли какая-то защита... типа спрея для носа, чтобы Келлог не воздействовал на тебя?

Our nasal spray caused satanic hallucinations, and you fixed that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш назальный спрей вызывал сильные галлюцинации, а ты всё уладил.

Old clo'! Cherries all ripe! But the palm was awarded to Bianchon for the nasal accent with which he rendered the cry of Umbrellas to me-end!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишенья, сладкого вишенья! - Зонтики, кому зонтики! Пальма первенства осталась за Бьяншоном, когда гнусавым голосом он крикнул: - Колотилки - выколачивать жен и платья!

It was probably hollowed out by an outgrowth of an air sac in the nasal bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, она была выдолблена из-за нароста воздушного мешка в носовой кости.

As Mork, Williams improvised much of his dialogue and physical comedy, speaking in a high, nasal voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Морк, Уильямс импровизировал большую часть своего диалога и физической комедии, говоря высоким гнусавым голосом.

Veins of the nose include the angular vein that drains the side of the nose, receiving lateral nasal veins from the alae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вены носа включают угловую вену, которая дренирует боковую часть носа, получая боковые носовые вены от аля.

Normally, the septum lies centrally, and thus the nasal passages are symmetrical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В норме перегородка лежит в центре, и поэтому носовые ходы симметричны.

Then over the course of about two minutes, it becomes clear and much thinner in texture, more like thin nasal mucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в течение примерно двух минут он становится прозрачным и гораздо тоньше по текстуре, больше похожим на тонкую носовую слизь.

Roof, floor, and lateral wall of left nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша, пол и боковая стенка левой носовой полости.

The vaulted palate caused by nasal obstruction and consequent mouth breathing, without the lateralising effect of the tongue, can produce hypoxia at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводчатое небо, вызванное носовой непроходимостью и последующим дыханием через рот, без латерализующего эффекта языка, может вызывать гипоксию в ночное время.

You know, the only perimortem injury that I could find is this fracture to the nasal bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, единственное предсмертное ранение, которое я смог найти, это вот этот перелом носовой кости.

In most cases, meningitis follows invasion of the bloodstream by organisms that live upon mucous surfaces such as the nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев менингит следует за инвазией кровотока организмами, которые живут на слизистых поверхностях, таких как носовая полость.

Workers without respiratory protection have reported sneezing, runny noses, mild nasal bleeding and throat irritation while cutting or clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники, не имеющие средств защиты органов дыхания, сообщали о чихании, насморке, легком носовом кровотечении и раздражении горла во время резки или прочистки.

Acute sinusitis may be accompanied by thick nasal discharge that is usually green in color and may contain pus or blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый синусит может сопровождаться густыми выделениями из носа, которые обычно имеют зеленый цвет и могут содержать гной или кровь.

Modern studies, however, have concluded there is no conclusive evidence of a relationship with nasal snuff-taking and cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования, однако, пришли к выводу, что нет никаких убедительных доказательств связи между носовым нюхательным табаком и раком.

The resonant nasal tones of his voice became modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже гнусавый акцент и тот стал более умеренным.

These may be classified by their localisation to occipital, frontoethmoidal, or nasal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть классифицированы по их локализации в затылочной, фронтальной или носовой областях.

The use of melisma and a wavy, nasal intonation also suggests a connection between the music of West and Central Africa and the blues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование мелисмы и волнистой носовой интонации также наводит на мысль о связи музыки Западной и Центральной Африки с блюзом.

Hairline fracture of the nasal bone above the lateral nasal cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное повреждение носовой кости чуть выше бокового носового хряща.

A Sikh top featured the figure of Ganesha carved onto the nasal bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сикхском топе была изображена фигура Ганеши, вырезанная на носовой перекладине.

The anterior part of the bone articulates with the nasal bone and the prefrontal bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя часть кости сочленяется с носовой костью и префронтальной костью.

The nasal scale is single, but it may have a groove that extends towards its upper edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая чешуя одиночная, но она может иметь бороздку, которая тянется к ее верхнему краю.

Ayles may be what he is, but he speaks the nasal language of culture and credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлс, конечно, тот еще тип, но он говорит на гнусавом языке культуры и авторитета.

She had a prominent forehead and a hypoplastic nasal bridge with normal body proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был выдающийся лоб и гипопластическая переносица с нормальными пропорциями тела.

It also gives off a branch which exits through the nasal bones to form the external nasal nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выделяет ветвь, которая выходит через носовые кости, чтобы сформировать внешний носовой нерв.

The bone that forms these nasal bosses is covered with numerous fine pits, suggesting the presence of a keratin covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кость, которая образует эти носовые бугорки, покрыта многочисленными мелкими ямками, предполагающими наличие кератинового покрытия.

However the intensity of the activity in these regions was reduced by excising the olfactory epithelium from the associated nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако интенсивность активности в этих областях была снижена путем иссечения обонятельного эпителия из соответствующей носовой полости.

The nasal septum is the bone and cartilage in the nose that separates the nasal cavity into the two nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая перегородка-это кость и хрящ в носу, которые разделяют носовую полость на две ноздри.

However, one of the specimens presumed to be a juvenile is lacking large nasal bosses, suggesting that this is a feature obtained later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у одного из образцов, предположительно молодого, отсутствуют крупные носовые бугорки, что позволяет предположить, что это свойство было приобретено позже в жизни.

Flushing the nasal cavity can soothe inflamed tissue and remove irritants like allergens; it may help clear mucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промывание полости носа может успокоить воспаленные ткани и удалить раздражители, такие как аллергены; это может помочь очистить слизь.

The temporal, zygomatic, and nasal bones show complete, comminuted fracturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Височная, скуловая и носовая кость показывают полный осколочный перелом.

I cross-referenced the pollen from the nasal cavity with the pollen charts at the Forest Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сравнил пыльцу из ноздрей с диаграммами пыльцы из Лесной службы.

Air breathed in is forced to pass through the narrow internal nasal valve, and then expands as it moves into the nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдыхаемый воздух вынужден проходить через узкий внутренний носовой клапан, а затем расширяется по мере продвижения в носовую полость.

I can pitch while you flush my nasal passages with my Neti Pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу работать, пока ты будешь делать мне промывание носа.

Scarcely a moment had passed before the pair were plunged in slumber and emitting the most raucous snores; to which their master (next door) responded with snores of a whistling and nasal order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба заснули в ту же минуту, поднявши храп неслыханной густоты, на который барин из другой комнаты отвечал тонким, носовым свистом.

From this last anastomoses a branch passes to the nasolacrimal duct, ramifying in its mucous membrane, as far as the inferior meatus of the nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого последнего анастомоза ветвь переходит в носоглоточный проток, разветвляясь в его слизистой оболочке до нижнего меатуса полости носа.



0You have only looked at
% of the information