National broadcaster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National broadcaster - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальный вещатель
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- broadcaster [noun]

noun: диктор, передатчик

  • host broadcaster - хоствещатель

  • public service broadcaster - общественно-правовое вещание

  • radio broadcaster - радиовещательная компания

  • state broadcaster - государственная вещательная организация

  • tv and radio broadcaster - телерадиовещательная компания

  • fertilizer broadcaster - тукоразбрасыватель

  • member broadcaster - вещательная организация Европейского союза вещания

  • salt broadcaster - солеукладчик

  • private broadcaster - частная телекомпания

  • public broadcaster - общественная вещательная организация

  • Синонимы к broadcaster: spreader, announcer, commentator, reporter, journalist, presenter, radio announcer, newscaster, anchor, disc jockey

    Антонимы к broadcaster: listener, audience, babbler, big mouth, blabber, blabbermouth, blowhard, busybody, chatterbox, chatterer

    Значение broadcaster: a mechanical device for scattering something (seed or fertilizer or sand etc.) in all directions.



College sports are popular on regional and national scales, at times competing with professional championships for prime broadcast, print coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческие виды спорта популярны в региональном и национальном масштабах, порой конкурируя с профессиональными чемпионатами за первенство в трансляции, печатном освещении.

King Bhumibol Adulyadej's speech in his 2005 national birthday broadcast could be interpreted that he welcomed criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь короля Пумипона Адульядета в его национальном эфире в 2005 году можно было истолковать так, что он приветствовал критику.

You are the Chairman of the National Broadcasting System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - президент Национальной Вещательной Сети.

Community broadcasting, more than any other form of media in Australia, shapes and reflects the national character in all its diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное вещание, более чем любая другая форма средств массовой информации в Австралии, формирует и отражает национальный характер во всем его разнообразии.

Programmes targeting youth will also be broadcast on national television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предназначенные для молодежи, будут также транслироваться по каналам национального телевидения.

These broadcasts helped to cement Haakon's position as an important national symbol to the Norwegian resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти передачи помогли укрепить позиции Хаакона как важного национального символа норвежского сопротивления.

The new National Broadcasting Service, they're gathering presenters from all around the country, and they want me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Государственная радиовещательная служба, они набирают представителей со всей страны, и я им нужна.

The Mission also carried out civic education campaigns and produced television programmes which were broadcast on national and diaspora television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия также проводила кампании по гражданскому просвещению, используя для этого телевизионные программы, которые транслировались по национальному телевидению и телевизионным станциям, вещающим на диаспоры в различных странах мира.

It has been reported that at the beginning of August 1999 Mr. Lima spoke about the investigations in an interview broadcast on a national TV show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что в начале августа 1999 года г-н Лима говорил о проведенном расследовании в интервью, переданном по национальному телевидению.

Savitch spent most of her national news career with NBC News, becoming best known as a popular anchor of weekend news broadcasts and short news update segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савич провела большую часть своей карьеры в NBC News, став наиболее известной в качестве популярного ведущего выпусков новостей выходного дня и коротких сегментов новостей.

By law, candidates have the right to free broadcasting time on television and radio and free space in the print publications of the national and local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты, согласно законодательству, имеют право на предоставление бесплатного эфирного времени на каналах телерадиоорганизаций и бесплатной печатной площади в периодических печатных изданиях, учредителями которых являются органы государственной власти и местного самоуправления.

National Bandstand television show has selected Rydell as a representative American high school and will do a live broadcast from our very own gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телешоу Национальная Эстрада выбрала Райдел... представителем среди американских школ и проведет прямую трансляцию прямо из нашего спортзала.

Meanwhile, the National Audiovisual Council, in charge of the public service broadcasting sector has awarded digital licences to the public channels TVR1 and TVR2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Национальный совет по аудиовизуальным технологиям, отвечающий за сектор общественного вещания, выдал цифровые лицензии государственным каналам TVR1 и TVR2.

Her performance was also broadcast live by the German national public radio Deutschlandfunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выступление также транслировалось в прямом эфире немецким Национальным общественным радио Deutschlandfunk.

On this day, the radio and television broadcast services held at the National Cemetery in Arlington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день, радио и телевидение передают службы, которые проводятся на Национальном кладбище в Арлингтоне.

As of January 2013, five national multiplexes are available, broadcasting several channels in both SD and HD via both DVB-T and DVB-T2, all using the MPEG-4 codec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на январь 2013 года доступны пять национальных мультиплексов, транслирующих несколько каналов в SD и HD через DVB-T и DVB-T2, все с использованием кодека MPEG-4.

Eventually he graduated to national broadcasts, including appearances on Test Match Special from 1962 to 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он перешел на национальные трансляции, включая выступления на тестовых матчах с 1962 по 1975 год.

Czech Television and Czech Radio are national public broadcasting companies in the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешское телевидение и чешское радио являются национальными общественными вещательными компаниями в Чешской Республике.

Their importance has increased since 1967 when the awards presentation show began to be broadcast on national television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их значение возросло с 1967 года, когда шоу с вручением наград стало транслироваться по национальному телевидению.

Many film critic associations such as the Broadcast Film Critics Association and the National Board of Review named it the best Animated Feature Film of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ассоциации кинокритиков, такие как Ассоциация кинокритиков вещания и Национальный совет по обзору, назвали его лучшим анимационным полнометражным фильмом 2006 года.

This is Chief Inspector of Police Thomas Dowd... with a national broadcasting news break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старший инспектор полиции Томас Дауд... с национальным радиовещанием срочных новостей.

In 1991, it achieved the national broadcaster's largest ever audience against Channel Nine's perennial hit, Hey Hey, it's Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он достиг самой большой аудитории национального вещателя против многолетнего хита Девятого канала Эй, эй, это суббота.

Shortly thereafter, Ross was feted as an honored guest at the National Association of Black-Owned Broadcasters Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Росс был отмечен в качестве почетного гостя на Национальной ассоциации чернокожих вещателей.

Both North and South Vietnam announced on national radio broadcasts that there would be a two-day cease-fire during the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Северный, так и Южный Вьетнам объявили в национальных радиопередачах, что во время праздника будет действовать двухдневное перемирие.

Yle, the Finnish Broadcasting Company, operates five television channels and thirteen radio channels in both national languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финская телерадиокомпания Yle управляет пятью телевизионными каналами и тринадцатью радиоканалами на обоих национальных языках.

The Soul Train Music Awards is an annual award show which previously aired in national Broadcast syndication, and honours the best in Black music and entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soul Train Music Awards-это ежегодное шоу, которое ранее транслировалось в Национальном вещательном синдикате и награждает лучших в черной музыке и развлечениях.

All national newspapers, broadcast media and major publishers are based in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все национальные газеты, вещательные СМИ и крупные издательства базируются в столице.

Founded in 1966, it operates with three national broadcast channels, twenty-four hours at day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1966 году, она работает с тремя национальными каналами вещания, двадцать четыре часа в сутки.

Their whole performance was broadcast on national television which was the first TV appearance of any punk band in Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все их выступление транслировалось по национальному телевидению, что было первым телевизионным появлением любой панк-группы в Югославии.

Panych is an elected board member of the National Public TV and Radio Company of Ukraine, a state-owned broadcaster slated for launch by this year’s end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панич является членом правления Национальной общественной телерадиокомпании Украины, государственной вещательной компании, которую планируется запустить до конца этого года.

I am submitting to the Republican National Committee tonight through this television broadcast the decision which it is theirs to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером я представляю республиканскому Национальному комитету через эту телевизионную передачу решение, которое они должны принять.

Although it was banned from the Irish national broadcasting station, the song also charted at No.1 in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она была запрещена на Ирландской национальной радиостанции, песня также была отмечена на № 1 в Ирландии.

Norway is the first country to implement a national FM radio analog switchoff, in 2017, however that only applied to national broadcasters, not local ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия является первой страной, которая ввела в 2017 году Национальный аналоговый переключатель FM-радио, однако это касается только национальных вещателей, а не местных.

It makes the argument against merger seem to be a fight between the National Association of Broadcasters and Sirius/XM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает аргумент против слияния похожим на борьбу между Национальной ассоциацией вещателей и Sirius/XM.

The screenplay won a Broadcast Film Critics Association Award and a National Board of Review Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательная операция может, но не обязательно, избежать процесса несостоятельности.

His attempt to get an exclusive contract with David Sarnoff at the National Broadcasting Company for the radio program failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попытка получить эксклюзивный контракт с Дэвидом Сарноффом в Национальной телерадиокомпании на радиопрограмму провалилась.

The event gained national attention and the pair made a series of live radio broadcasts from the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие привлекло всеобщее внимание, и пара сделала серию прямых радиопередач с самолета.

In 2011, the national Dr. Oz television show broadcast a program highlighting tests performed by an independent lab hired by the producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Национальное телевизионное шоу доктора Оза транслировало программу, посвященную тестам, выполненным независимой лабораторией, нанятой продюсерами.

Apart from the private FM radio stations, All India Radio, the national public radio broadcaster of India, runs multiple radio channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо частных FM-радиостанций, All India Radio, Национальный общественный радиовещатель Индии, управляет несколькими радиоканалами.

The series which was first broadcast in April 2015 has won numerous awards including two National Television Awards and the BAFTA for Best Scripted Comedy in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал, который был впервые показан в апреле 2015 года, получил множество наград, включая две национальные телевизионные премии и премию BAFTA за лучший сценарий комедии в 2016 году.

Shortwave is used largely for national broadcasters, international propaganda, or religious broadcasting organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротковолновые волны используются в основном для национальных вещателей, международной пропаганды или религиозных вещательных организаций.

Ginczanka wrote several radio dramas for the Polish national broadcaster, the Polskie Radjo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гинчанка написал несколько радиопостановок для польского национального вещателя Polskie Radjo.

The critic and member of the Group 47, Joachim Kaiser, dedicated a larger portion of his radio broadcast, in order to give this debate a national audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критик и член группы 47 Иоахим Кайзер посвятил большую часть своей радиопередачи, чтобы дать этой дискуссии национальную аудиторию.

A spokesperson for the national broadcaster said that the results were misleading because people who enjoyed the show typically do not make comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель национального вещателя сказал, что результаты вводят в заблуждение, потому что люди, которые наслаждались шоу, как правило, не делают комментариев.

In the context of a shifting national identity, the role of public broadcasting may be unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте меняющейся национальной идентичности роль Общественного вещания может быть неясной.

France announced in May 2014 DVB-T2 tests in Paris for Ultra HD HEVC broadcast with objectives to replace by 2020 the current DVB-T MPEG4 national broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция объявила в мае 2014 года испытания DVB-T2 в Париже для трансляции Ultra HD HEVC с целью заменить к 2020 году текущую национальную трансляцию DVB-T MPEG4.

Tucker had sold the tape to the National Enquirer, and it quickly was picked up by numerous print and broadcast media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такер продал пленку в Нэшнл Инкуайрер, и она быстро была подхвачена многочисленными печатными и широковещательными СМИ.

CBC Radio One and CBC Radio 2 broadcast local and national programming in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBC Radio One и CBC Radio 2 транслируют местные и национальные программы в городе.

In the United States, for most of the history of broadcasting, there were only three or four major commercial national terrestrial networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах на протяжении большей части истории вещания существовало только три или четыре крупных коммерческих национальных наземных сети.

It was originally broadcast on radio in 2010 on KVTA and KKZZ, and rebroadcast on KVTA and KKZZ again in September 2012 in honor of National Grandparents Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он транслировался по радио в 2010 году на KVTA и KKZZ, а затем снова был ретранслирован на KVTA и KKZZ в сентябре 2012 года в честь Национального дня бабушек и дедушек.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

Every society must balance civil rights against national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое общество должно поддерживать баланс между гражданскими правами и национальной безопасностью.

While malaria is a disease that affects mostly developing countries, the disease knows no national boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя малярия является болезнью, которая затрагивает в основном наименее развитые страны, это заболевание не имеет национальных границ.

In fiscal policy, as in national security, it is perfectly normal for a country to place its own interests ahead of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бюджетной политике, как и в вопросах национальной безопасности, для любой страны совершенно нормально ставить собственные интересы выше интересов всех остальных.

At the same time, the revolution was an important moment in Russia’s history, and thus a source of national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время революция была важным моментом в Российской истории, и тем самым источником национальной идентичности.

At the end of the day, Bolivia's immediate national interests may be served by Morales's strategic alliance with Cuba and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге, стратегический альянс Моралеса с Кубой и Венесуэлой может быть и служит национальным интересам Боливии сегодня.

The question for Kuwait is simple: Are its actions against Iran and Iraq (in part in support of Saudi Arabia) in its national interest given the new realities in the Persian Gulf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейту стоит задать себе постой вопрос: соответствуют ли его национальным интересам – с учетом новой ситуации в персидском заливе – выступления против Ирана и Ирака (в частности в поддержку Саудовской Аравии)?

That's just the new network the National Science Foundation just rolled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто новая сеть, которую только что выкатил Национальный научный фонд.

In 1918, under the heading of the right to national self- determination, several insane so- called statesmen reshaped Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году под лозунгом права наций на самоопределение несколько сумасшедших так называемых государственных деятелей перекроили карту Центральной Европы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national broadcaster». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national broadcaster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, broadcaster , а также произношение и транскрипцию к «national broadcaster». Также, к фразе «national broadcaster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information