National educational standard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National educational standard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальный образовательный стандарт
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- educational [adjective]

adjective: образовательный, учебный, воспитательный, педагогический

- standard [adjective]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг

adjective: стандартный, типовой, нормальный, нормативный, общепринятый, образцовый, штамбовый



Family planning services were developed at a national level for health education and decreasing the high rate of abortion registered after 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках системы здравоохранения на национальном уровне были созданы службы планирования семьи, и после 1990 года прежде высокое количество абортов начало снижаться.

Therefore a Europe-wide standardization of the 'values' produced in each of the national higher educational systems is called for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходима общеевропейская стандартизация ценностей, вырабатываемых в каждой из национальных систем высшего образования.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

More information would be appreciated on the three basic models of education of national minorities mentioned in paragraph 167 of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы хорошо, если бы было представлено больше информации по трем основным моделям образования национальных меньшинств, упомянутых в пункте 67 доклада.

Nonconformists opposed the proposal to fund church schools as part of the national educational system through the rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нонконформисты выступили против предложения финансировать церковные школы как часть национальной системы образования через ставки.

Around 1944, a Wisconsin teacher named Ryan Krug began corresponding with political and education leaders about the need for a national day to honor teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1944 году учитель из Висконсина по имени Райан круг начал переписку с политическими и образовательными лидерами о необходимости национального дня в честь учителей.

These trades are approved by the National Center for Construction Education and Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти профессии одобрены Национальным центром строительного образования и исследований.

It is using ICTs to create a national network for advanced research and education that will also give researchers access to information and data around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует ИКТ для создания национальной сети исследовательских организаций и учебных заведений высокого уровня, которая также предоставит исследователям доступ к информации и данным со всего мира.

The national education budget was comparatively large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно велик объем ассигнований, выделяемых из национального бюджета на цели образования.

One exception is National Changhua University of Education, which, like normal universities, is renowned for its dedication to cultivating secondary school teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из исключений является Национальный университет образования Чанхуа, который, как и обычные университеты, известен своей приверженностью воспитанию учителей средней школы.

The 1930s saw the development of roads, infrastructure, the founding of a national bank, and increased education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1930-е годы ознаменовались развитием дорог, инфраструктуры, созданием Национального банка и повышением уровня образования.

When Tae-il made top 3,000, and got early accepted to Seoul National University, our principal said to the Department of Education,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тхэ-иль оказался в лучших 3,000 и его досрочно приняли в Сеульский национальный университет, наш директор сказал Министерству образования.

According to the 2000 national census, the education level of Koreans and Mongols was markedly higher than that of the Han.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным общенациональной переписи населения 2000 года, образовательный уровень корейцев и монголов значительно выше, чем у ханьцев.

However, both the Chinese Ministry of Education and the Minister of Defence deny such claims and still clearly address Yue Fei as a national hero of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и Министерство образования Китая, и министр обороны отрицают подобные утверждения и по-прежнему однозначно называют Юэ Фэя национальным героем Китая.

Unlike higher education in Europe, there was no national curriculum for colleges and universities in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от высшего образования в Европе, в Соединенных Штатах не существовало национальной учебной программы для колледжей и университетов.

The US-based National Association for Media Literacy Education defines it as the ability to access, analyze, evaluate, create, and act using all forms of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная ассоциация Медиаграмотного образования США определяет его как способность получать доступ, анализировать, оценивать, создавать и действовать, используя все формы коммуникации.

Research institutes receive their funding from national research councils under the umbrella of the Ministry of Education and Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-исследовательские институты получают финансирование от национальных исследовательских Советов под эгидой Министерства образования и науки.

Each December, SSAT's National Conference brings together leading educationalists, thinkers and researchers with headteachers and practitioners from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый декабрь Национальная Конференция SSAT объединяет ведущих педагогов, мыслителей и исследователей с руководителями школ и практиками со всего мира.

The Romanian Ministry of Education is the national institution to which all higher education institutions look for guidance and report to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынское министерство образования является национальным учреждением, которому все высшие учебные заведения должны давать указания и отчитываться перед ним.

In 2007, Mississippi students scored the lowest of any state on the National Assessments of Educational Progress in both math and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году студенты Миссисипи набрали самый низкий балл из всех штатов по национальным оценкам образовательного прогресса как в математике, так и в естественных науках.

Since the 1960s their mission was to provide a high-quality elite education to the top 10% in national annual IQ tests, regardless of socio-economic background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х годов их миссия состояла в том, чтобы обеспечить высококачественное элитное образование для лучших 10% в национальных ежегодных тестах IQ, независимо от социально-экономического фона.

In 2001 the average gross earnings of those working in the public education has only reached the 80% of the national average earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году средневаловая зарплата лиц, работающих в сфере публичного образования, достигала всего 80% среднего национального заработка.

NSDAP advocated the nationalization of education, health care, transportation, national resources, manufacturing, distribution and law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НСДАП выступала за национализацию образования, здравоохранения, транспорта, национальных ресурсов, производства, распределения и правоохранительной деятельности.

Education is regulated and enforced by the Ministry of National Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование регулируется и обеспечивается Министерством национального образования.

When I watch those educational programs on the national networks with my colleagues eIucidating on Louis XVI, the Commune, the French Revolution, the history of World War II...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрю образовательные программы по национальному телевидению в которых идет речь о Людовике XVI, Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войны...

The Education Act of 1870 made universal schooling a major national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Об образовании 1870 года сделал всеобщее школьное образование главной национальной политикой.

O.K., Robert, I'll change the National Pain Education Council claim to Turk and Dworkin's and cite them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Роберт, я изменю заявление Национального совета по образованию боли на заявление терка и Дворкина и процитирую их.

A 1985 US National Research Council report entitled Nutrition Education in US Medical Schools concluded that nutrition education in medical schools was inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Национального исследовательского совета США 1985 года, озаглавленном образование в области питания в медицинских школах США, был сделан вывод о недостаточности образования в области питания в медицинских школах.

In 1983, the National Commission on Excellence in Education released a report titled A Nation at Risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Национальная комиссия по передовому опыту в области образования опубликовала доклад под названием Нация в опасности.

In Kenya, when the national budget allocated 12.6% to the basic social services, health, education and infrastructure,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Кения. 1 2,60/0 государственного бюджета было потрачено на социальные нужды - здравоохранение, образование, инфраструктуры.

Until 1974 this exam was performed by the exam commissions set up in the school under the supervision of Provincial National Education Admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1974 года этот экзамен проводился экзаменационными комиссиями, созданными в школе под надзором провинциального Национального управления образования.

I often watch interesting films on TV or educational channels, such as Animal Planet and National Geographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто смотрю интересные фильмы по телевизору, или такие образовательные программы, как Animal Planet (Планета Животных) и National Geographic.

Stable economic policy and rapid growth, in turn, enabled Blair's government to pour extra money into education and the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильная экономическая политика и высокие темпы роста, в свою очередь, дали правительству Блэра возможность ассигновать больше денег на образование и Национальную службу здравоохранения.

These are distributed free of charge through the national health education provider network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководства распространяются бесплатно через национальную сеть медико-санитарного просвещения.

The commission proposed the creation of a national system of secondary education by restructuring the endowments of these schools for modern purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия предложила создать национальную систему среднего образования путем реструктуризации фондов этих школ в соответствии с современными целями.

Nigeria’ government recently spent $330 million on a new national soccer stadium, more than the annual national government expenditures on health or education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Нигерии недавно потратило 330 миллионов долларов на новый национальный футбольный стадион — это больше, чем национальное правительство потратило на здравоохранение или образование.

The National Government gives no direct financial aid to the institutions of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные правительства не дает прямой финансовой помощи учреждениям высшего образования.

The absence of a national education system meant that the first sizable secondary education providers were Grammar Schools and other private institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие национальной системы образования означало, что первыми крупными поставщиками среднего образования были гимназии и другие частные учебные заведения.

A 1985, US National Research Council report entitled Nutrition Education in US Medical Schools concluded that nutrition education in medical schools was inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Национального исследовательского совета США 1985 года, озаглавленном образование в области питания в медицинских школах США, был сделан вывод о недостаточности образования в области питания в медицинских школах.

The National Reich Church abolishes confirmation and religious education as well as the communion the religious preparation for the communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная церковь Рейха отменяет конфирмацию и религиозное образование, а также причастие-религиозную подготовку к причастию.

The curriculum is devised by the French Ministry of National Education and applies to all collèges in France and also for AEFE-dependent institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа разработана французским министерством национального образования и распространяется на все коллежи во Франции, а также на учреждения, зависящие от AEFE.

The university has been given the High Quality Institutional Accreditation by the National Ministry of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университету была предоставлена высококачественная институциональная аккредитация Национальным Министерством образования.

The audit found the Swedish National Agency for Education's new guidelines for handling the national tests satisfactory, but implemented too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка показала, что новые руководящие принципы шведского национального Агентства по образованию в отношении проведения национальных тестов удовлетворительны, но внедрены слишком поздно.

Based on the Finnish national curriculum the program covers maths, science, music, language, arts & crafts, physical education and social interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе финского национального учебного плана программа охватывает математику, науку, музыку, язык, искусство и ремесла, физическое воспитание и социальное взаимодействие.

An example of LGBT-inclusive curriculum is introduced by the National Sexuality Education Standards set forth by the Future of Sex Education Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером инклюзивной учебной программы для ЛГБТ являются национальные стандарты сексуального образования, установленные инициативой будущее сексуального образования.

It says we're gonna help people get an education, we're gonna create national unity, we're gonna teach young people a trade, and we're going to get them out of debt for their loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поможем молодежи получить образование, сплотим нацию, дадим молодым людям профессию, освободим от оплаты кредита на учебу.

The National Education Foundation organises Enduro3, a cross country adventure race in Pune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный Фонд образования организует Enduro3, приключенческую гонку по пересеченной местности в Пуне.

He studied secondary education at the National Institute of El Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал среднее образование в Национальном институте Сальвадора.

NSDAP advocated the nationalization of education, health care, transportation, national resources, manufacturing, distribution and law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НСДАП выступала за национализацию образования, здравоохранения, транспорта, национальных ресурсов, производства, распределения и правоохранительной деятельности.

Other constitutions establish a minimal share for education in the overall national budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конституциях некоторых других стран устанавливается минимальная доля расходов совокупного национального бюджета, выделяемая на нужды образования.

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

National institutions continue to dominate, using most of the revenue generated and remaining responsible for most of the expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главную роль по-прежнему играют общенациональные учреждения, использующие большую часть полученных доходов и отвечающие за большую часть расходов.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий.

A national centre for the blind, which would provide services to approximately 16,400 blind and visually impaired people, would be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет построен национальный центр для слепых, который предоставит услуги приблизительно 16400 слепым или людям с нарушением зрения.

And how about Tito and Miss Six-time National Champion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет Тито и мисс Шестикратной Чемпионки?

Better anchor refugee issues within national and regional development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;.

As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней».



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national educational standard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national educational standard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, educational, standard , а также произношение и транскрипцию к «national educational standard». Также, к фразе «national educational standard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information