National monument - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

National monument - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Национальный монумент
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- monument [noun]

noun: памятник, монумент


cultural monument, public memorial, public monument

National Monument a historic site or geographical area set aside by a national government and maintained for public use.



The submerged and emergent lands at the atoll are a unit of the Pacific Remote Islands Marine National Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затопленные и всплывающие земли на атолле являются частью морского национального памятника тихоокеанских отдаленных островов.

Once the act was passed, Roosevelt immediately added adjacent national forest lands and redesignated the preserve a U.S. National Monument on January 11, 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только закон был принят, Рузвельт немедленно добавил прилегающие национальные лесные угодья и переименовал заповедник в Национальный памятник США 11 января 1908 года.

The monument adjoins Panama's 220 km² Soberania National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник примыкает к Панамскому Национальному парку Соберания площадью 220 км2.

The Florissant Fossil Beds National Monument is a national monument located in Teller County, Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный памятник Флориссантским ископаемым пластам-это национальный памятник, расположенный в округе Теллер, штат Колорадо.

A destroyed tank belonging to Somoza's national guard was left as a monument in a park in Managua, and was transformed by the energy and spirit of a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушенный танк, принадлежащий национальной гвардии Самозы, был оставлен, как памятник в парке в Манагуа. И он преобразился благодаря энергии и душе ребёнка.

Aerial view of Fort Sumter National Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид с высоты птичьего полета на национальный памятник Форт-Самтер.

The monument would celebrate the legacy of the first king of a united Italy and would become a symbol of national patriotism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот памятник прославит наследие первого короля объединенной Италии и станет символом национального патриотизма.

When I passed the National Monument I'd lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я проходил мимо Нацинального памятника я потерял над собой контроль

This National Monument was a present from France to the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди приезжают в Нью-Йорк морем, то первое, что они видят — это статуя Свободы.

Opponents such as land and mining claim holders blocked efforts to reclassify the monument as a U.S. National Park for 11 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники, такие как владельцы земельных и горнодобывающих исков, блокировали попытки реклассифицировать памятник в качестве национального парка США в течение 11 лет.

In 1923, the Pipe Spring ranch was purchased and set aside as a national monument to be a memorial to western pioneer life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году ранчо пайп-Спринг было приобретено и поставлено в качестве национального памятника, чтобы стать памятником жизни западных пионеров.

This was the first U.S. national monument managed by the BLM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый национальный памятник США, управляемый BLM.

The western part of the monument is dominated by the Paunsaugunt Plateau and the Paria River, and is adjacent to Bryce Canyon National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западной части памятника доминируют плато Паунсаугунт и река Пария, а также примыкает к Национальному парку Брайс-Каньон.

President Theodore Roosevelt established the first national monument, Devils Tower in Wyoming, on September 24, 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Теодор Рузвельт установил первый национальный памятник-башню дьяволов в Вайоминге-24 сентября 1906 года.

Lee is also shown mounted on Traveller in Gettysburg National Military Park on top of the Virginia Monument; he is facing roughly in the direction of Pickett's Charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли также изображен верхом на путешественнике в Геттисбергском Национальном военном парке на вершине памятника Вирджинии; он смотрит примерно в направлении атаки Пикетта.

Mantle's Cave is a cliff alcove in Dinosaur National Monument in Moffat County, Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера Мантла - это скальный альков в Национальном памятнике динозавров в округе Моффат, штат Колорадо.

It was declared a national monument in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году он был объявлен национальным памятником.

The most popular destination within northeastern Utah is Dinosaur National Monument near Vernal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым популярным местом в северо-восточной части штата Юта является Национальный памятник динозавров близ города Вернал.

On 18 August 2017, simultaneous events were held at Jakarta's National Monument and Palembang's Kuto Besak Fort to mark the one-year milestone before the Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа 2017 года в Национальном памятнике Джакарты и крепости Куто Бесак в Палембанге были проведены одновременные мероприятия, чтобы отметить годичный рубеж перед Играми.

By October 2019, bulldozing had begun within the Organ Pipe Cactus National Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К октябрю 2019 года бульдозерные работы начались в Национальном памятнике кактус органной трубы.

On January 18, 1933, President Hoover designated White Sands National Monument, acting under the authority of the Antiquities Act of 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 1933 года президент Гувер назначил Уайт-Сэндс национальным памятником, действуя в соответствии с Законом о древностях 1906 года.

Washington has many sights, for example: the Library of the Congress, the monument to George Washington, the Lincoln Memorial, the Tomb of the Unknown Soldier, Arlington National Cemetery, Jefferson Memorial, Pennsylvania avenue, Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне много достопримечательностей , например : Библиотека Конгресса , памятник Джорджу Вашингтону , Мемориал Линкольна , Могила Неизвестного Солдата , Арлингтонское Национальное кладбище , Мемориал Джефферсона , Пенсильвания Авеню , Пентагон.

After the Chinese Civil War ended in 1949, the temple was declared a national monument and closed for the following 32 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Гражданской войны в Китае в 1949 году храм был объявлен национальным памятником и закрыт на следующие 32 года.

When I passed the National Monument I'd lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я проходил мимо Нацинального памятника я потерял над собой контроль.

Mather relented and sent his recommendation to President Warren G. Harding, who on June 8, 1923 declared Bryce Canyon a national monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейтер смягчился и направил свою рекомендацию президенту Уоррену Гардингу, который 8 июня 1923 года объявил Брайс-Каньон национальным памятником.

Similar support in the late 1990s resulted in the monument's redesignation as Great Sand Dunes National Park and Preserve in 2000-2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная поддержка в конце 1990-х годов привела к тому, что в 2000-2004 годах памятник был преобразован в Национальный парк и заповедник Великие песчаные дюны.

The latter was created from within the authorized boundary of the national monument, while permitting later additional acquisitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний был создан в пределах разрешенной границы национального памятника, разрешив впоследствии дополнительные приобретения.

These remains were scheduled as a Class B national monument by the Malta Environment and Planning Authority in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти останки были запланированы в качестве национального памятника класса В управлением окружающей среды и планирования Мальты в 2008 году.

It concluded that both the Buck Island Reef National Monument and the Coral Reef National Monument are federally owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержится вывод о том, что как национальный памятник рифов острова Бак, так и национальный памятник коралловых рифов являются федеральной собственностью.

The site, the northern part of which extends into the Painted Desert, was declared a national monument in 1906 and a national park in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок, северная часть которого простирается в раскрашенную пустыню, был объявлен национальным памятником в 1906 году и национальным парком в 1962 году.

The Papahānaumokuākea Marine National Monument was proclaimed by President George W. Bush on June 15, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный морской памятник Папаханаумокуакеа был провозглашен президентом Джорджем Бушем 15 июня 2006 года.

The protection of the palace as a historical monument started in 1981, when the National Board for Monuments launched its palace project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана дворца как исторического памятника началась в 1981 году, когда Национальный совет по памятникам начал свой дворцовый проект.

A major monument of Korean Buddhist sculpture, National Treasure no. 78, is usually dated to the late 6th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный памятник корейской буддийской скульптуры, национальное сокровище № 78, обычно датируется концом VI века.

Many are protected in Sequoia and Kings Canyon National Parks and Giant Sequoia National Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них охраняются в национальных парках Секвойя и Кингс-Каньон, а также в Национальном памятнике гигантской секвойи.

In 2016, the historical remnants of the old prison was gazetted as the 72nd National Monument of Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году исторические остатки старой тюрьмы были объявлены 72-м национальным памятником Сингапура.

The bridge where Jeong Mong-ju was murdered, nowadays in North Korea, has now become a national monument of that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство его книг были переведены на немецкий и французский языки, а его основные учебные пособия оставались в печати на этих языках в течение десятилетий.

Illustrates Canyon De Chelly National Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрирует Национальный Памятник Каньон-Де-Челли.

In 1994 it was declared a National Monument and its Alberto Castilla Hall was named a masterwork of architecture and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году он был объявлен национальным памятником, а его зал Альберто Кастилья был назван шедевром архитектуры и дизайна.

The site was declared a National Monument on 1 March 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было объявлено национальным памятником 1 марта 1950 года.

Toward the end of his presidential term environmentalists pressed Clinton to declare the Arctic Refuge a U.S. National Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу его президентского срока экологи потребовали от Клинтона объявить Арктический заповедник национальным памятником США.

Falknor departed the Challenger Deep on 19 December en route the Marianas Trench Marine National Monument to the Sirena Deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолкнор покинул Челленджер дип 19 декабря по пути от Марианской впадины к морскому национальному памятнику Сирена дип.

It was gazetted as a national monument on 27 February 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля 1998 года он был объявлен национальным памятником.

The building has been designated as a national monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было объявлено национальным памятником.

In southwestern Minnesota, the Pipestone National Monument commemorates Native American pipe-smoking culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юго-западной Миннесоте национальный памятник Pipestone посвящен культуре курения трубок коренных американцев.

The George Washington Birthplace National Monument lies adjacent to Popes Creek estuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный памятник Родине Джорджа Вашингтона находится рядом с устьем реки Поупс-крик.

To date, the national monument of Guayabo de Turrialba is primarily the only archaeological site open for tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день национальный памятник Гуаябо-де-Турриальба является в первую очередь единственным археологическим объектом, открытым для туризма.

Parts of the film were shot in Zion National Park, Springdale, and Cedar Breaks National Monument, all in Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части фильма были сняты в Национальном парке Сион, Спрингдейле и Национальном памятнике Сидар-брейкс, все в штате Юта.

Today the Pipe Spring National Monument, Kaibab Band of Paiute Indians Visitor Center, and Museum explain the human history of the area over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня национальный памятник пайп-Спринг, Каибабский туристический центр индейцев племени Пайутов и Музей объясняют человеческую историю этого района с течением времени.

The National Famine Monument was unveiled in 1997 by President Mary Robinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный памятник голоду был открыт в 1997 году президентом Мэри Робинсон.

The National Park Foundation formed a new nonprofit organization to raise funds for a ranger station and interpretive exhibits for the monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд национального парка создал новую некоммерческую организацию для сбора средств на рейнджерскую станцию и интерпретационные экспонаты для памятника.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

A national centre for the blind, which would provide services to approximately 16,400 blind and visually impaired people, would be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет построен национальный центр для слепых, который предоставит услуги приблизительно 16400 слепым или людям с нарушением зрения.

The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве.

Better anchor refugee issues within national and regional development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;.

At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий.

It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national monument». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national monument» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, monument , а также произношение и транскрипцию к «national monument». Также, к фразе «national monument» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information