National theater of korea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National theater of korea - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Корейский государственный театр
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- theater [noun]

noun: театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий, драматическая литература, аудитория в виде амфитеатра

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- korea [noun]

noun: Корея



In 1929 the National Theater, chaired by Liviu Rebreanu, staged a new version of Rodia de aur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Национальный театр под председательством Ливиу Ребряну поставил новую версию Родии де аур.

Ghica was outraged to find that the National Theater did not accept his play, and, as a consequence, issued a formal protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гика был возмущен тем, что Национальный театр не принял его пьесу, и, как следствие, подал официальный протест.

The National Bunraku Theater also tours within Japan and occasionally abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный театр Бунраку также гастролирует в Японии и иногда за рубежом.

The next year, 1838, saw the first play performed by Brazilians with a national theme, which marked the birth of Brazilian theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год, в 1838 году, была поставлена первая пьеса бразильцев на национальную тему, которая ознаменовала рождение бразильского театра.

In 1905, Sahaf Bashi opened the first movie theater in Cheragh Gaz Avenue in the national capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году Сахаф Баши открыл первый кинотеатр на проспекте Чераг газ в столице страны.

The Croatian National Theater in Zagreb was built in 1895 and opened by emperor Franz Joseph I of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватский национальный театр в Загребе был построен в 1895 году и открыт австрийским императором Францем Иосифом I.

In 1989, Home Entertainment Center achieved national fame when it was filmed and aired on Showtime; the filming was done at the Marines' Memorial Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Хоум Энтертейнмент центр получил национальную известность, когда он был снят и показан на Showtime; съемки проходили в Мемориальном театре морской пехоты.

Instead, the two court-owned theaters would be reopened under new management, and partly subsidized by the Imperial Court, as a new National Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого два придворных театра будут вновь открыты под новым управлением и частично субсидированы императорским двором как новый национальный театр.

Sometime in 1986, Sumner Redstone acquired a controlling stake in Viacom via his family's theater chain, National Amusements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Самнер Редстоун приобрел контрольный пакет акций Viacom через семейную сеть кинотеатров National Amusements.

It was published by the Moldavian cultural tribune, Viața Românească, and staged by the National Theater Iași in late 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была опубликована молдавской культурной трибуной Viața Românească и поставлена Национальным театром Яссы в конце 1920 года.

Puccini also wished to establish a national theater in Viareggio, a project which would require government support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуччини также хотел создать национальный театр в Виареджо-проект, который потребует государственной поддержки.

This production started as a cross-country national tour, beginning at the Pantages Theater in Los Angeles on May 1, 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта постановка началась как межстрановое национальное турне, начавшееся в театре Pantages в Лос-Анджелесе 1 мая 1979 года.

You can't use the National Theater for a private political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете использовать Национальный Театр для собственных политических мероприятий.

Do you really think that subject is appropriate for a national theater?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что сюжет уместен для национального театра?

Many museums and art galleries can be found in the city, including the Swiss National Museum, the Kunsthaus and newer Theater 11 in Oerlikon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе находится множество музеев и художественных галерей, в том числе Швейцарский национальный музей, Кунстхаус и новый театр № 11 в Эрликоне.

On April 20, 2011, the National played Starlight Theater in Kansas City, Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 апреля 2011 года Национальный театр звездный свет играл в Канзас-Сити, штат Миссури.

The National Marionette Theater with David Syrotiak at its helm has developed some of the most artistically staged shows to grace the American stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный театр марионеток с Дэвидом Сиротиаком во главе разработал некоторые из наиболее художественно поставленных шоу, чтобы украсить американскую сцену.

In 1945, the government approved her proposal to establish the national theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году правительство одобрило ее предложение о создании Национального театра.

Shenzhen also has a few theaters, notably the Shenzhen Concert Hall, the Shenzhen Grand Theater, and the Shenzhen Poly Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шэньчжэне также есть несколько театров, в частности концертный зал Шэньчжэня, Большой театр Шэньчжэня и театр Shenzhen Poly.

Shall I invite them to Don Draper Dinner Theater?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласить их на Театральный ужин Дона Дрэйпера?

I mean, when I was a young girl, wanting desperately to be a theater director, this is what my male lecturer said to me: Well, there are three women directors in Britain, he said, Jude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, будучи юной девушкой, я жаждала стать театральным режиссёром, и вот что мой преподаватель-мужчина сказал мне: В Британии трое режиссёров-женщин, Джуд.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

National intelligence agencies and local law enforcement work together more often than you might think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным разведывательным агентствам и местным правоохранительным органам приходится вместе работать чаще, чем вы думаете.

It was held in a small lecture theater, lit for the occasion by an arrangement of car headlamps and batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание состоялось в небольшом лектории, освещенном для такого случая автомобильными фарами.

We need your National Socialist message of peace and unity learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве.

They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области.

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году.

Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы.

National institutions continue to dominate, using most of the revenue generated and remaining responsible for most of the expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главную роль по-прежнему играют общенациональные учреждения, использующие большую часть полученных доходов и отвечающие за большую часть расходов.

It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

Furthermore, Australia was committed to preparing a national plan of action on seabirds to mitigate seabird by-catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия также собирается подготовить национальный план действий по морским птицам, направленный на преодоление проблемы их прилова.

First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках.

The prospects for modernizing or even preserving the national health care system are shrinking with every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы обновления или хотя бы сохранения системы здравоохранения тают с каждым годом.

National sports programs are supposedly a sign of luxury, the idea that a country has figured out things like jobs and public health so that it can now turn its attention to leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что национальные спортивные программы являются признаком роскоши, то есть свидетельством, что государство справилось со всеми проблемами в социальной и экономической сферах и теперь может уделить внимание досугу.

Mall, movie theater, indoor amusement park, that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр, кинотеатр, парк аттракционов, все в таком духе.

As you know, I have been working hard with my theater troupe, and I'm afraid I may have acted a bit standoffish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, я был очень занят со своей труппой. И боюсь, я мог действовать весьма отчужденно.

Maybe they gave them out to the rebels to test in theater. Using live soldiers as Guinea pigs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, они дали их повстанцам, чтобы они испытали пули на солдатах, как на подопытных крысах?

I've seen your weakness at the armored car, then at the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел твою слабость у бронированной машины, затем в театре.

I found it in the garbage behind the movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел в мусоре за кинотеатром Верблюд.

Every night at the Palace Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер в Паласе.

Which is closer to the new train store in Monrovia, the movie theater or The Cheesecake Factory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что ближе к новому магазину поездов в Монровии, Кинотеатр или Сырники у тёти Глаши?

Well, I'm glad we were able to spare the community theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что мы смогли уберечь любительский театр.

Upon going through the security check, please follow directions to our main theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя проверку безопасности, пожалуйста, идите к главной аудитории.

You have all shown me such great hospitality, but I've had too much wine and I fear I'm not much for dinner theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все оказали мне такой тёплый приём, но я перебрал вина и боюсь, уже не очень вписываюсь в этот вечер.

Oh, I wish we'd bought the more expensive theater tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я надеюсь, что мы сможем купить билеты в театр подороже.

Is the theater functioning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской театр функционирует?

She went on to attend Renaissance High School for Musical Theater & Technology, a vocational high school on the Herbert H. Lehman High School campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжила обучение в средней школе Ренессанса для музыкального театра и технологии, профессиональной средней школе в кампусе средней школы Герберта Х. Лемана.

AR has been used to enhance concert and theater performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AR используется для улучшения концертных и театральных представлений.

Prior to his career in music, Mos Def entered public life as a child actor with roles in television films, sitcoms, and theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей карьеры в музыке Мос Деф вошел в общественную жизнь в качестве актера-ребенка с ролями в телевизионных фильмах, ситкомах и театре.

Keys enrolled in the Professional Performing Arts School at the age of 12, where she took music, dance, and theater classes and majored in choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейс поступила в школу профессионального исполнительского искусства в возрасте 12 лет, где она посещала музыкальные, танцевальные и театральные классы и специализировалась на хоре.

Additional evidence over the duties assigned to operatives in theater are revealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показательны дополнительные доказательства сверх обязанностей, возложенных на оперативников в театре.

Later models of the Diorama theater even held a third painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние модели театра диорамы даже держали третью картину.

Dome of the Theater, with Art Deco rose design by Maurice Denis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол театра, выполненный в стиле ар-деко розой по проекту Мориса Дени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national theater of korea». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national theater of korea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, theater, of, korea , а также произношение и транскрипцию к «national theater of korea». Также, к фразе «national theater of korea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information