National theatre of serbia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national language version - национальный вариант языка
number of national reference document - обозначение отечественного НТД
danish national gallery - Датская национальная галерея
cedar creek and belle grove national historical park - национальный историко-культурный парк Cedar Creek and Belle Grove
monte alen national park - Национальный парк Монте Ален
gettysburg national cemetery - Геттисбергское национальное кладбище
national museum of costume and fashion - Национальный музей костюма и моды
national security concern - проблема национальной безопасности
national cinema - национальная кинематография
national calamity - национальная катастрофа
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий, драматическая литература, аудитория в виде амфитеатра
State Academic Maly Theatre of Russia - государственный академический Малый театр России
cinema theatre - кинотеатр
arena theatre - круглый театр
le petit theatre du vieux carre - Театр Le Petit Theatre Du Vieux Carre
birmingham repertory theatre - Репертуарный театр Бирмингема
leeds theatre - Большой театр Лидс
adc theatre - Театр ADC
theatre box office - театральная билетная касса
gubbio roman theatre - Римский Театр Губбио
state academic drama theatre - государственный академический театр
Синонимы к theatre: nickelodeon, amphitheater, movie theater, playhouse, auditorium, movie house, cinema, drama, acting, the thespian art
Антонимы к theatre: soggy, acquiescent, awkward, baggy, disloyal, droopy, flabby, flaccid, halting, hesitant
Значение theatre: a building or outdoor area in which plays and other dramatic performances are given.
right of access - право доступа
pair of stairs - пара лестниц
a small number of - небольшое количество
(means of) release - (средства) освобождения
illumination intensity of displays - освещенность индикатор
transpose of a - транспонированный
church of saints simon and helena - костел святого Симеона и святой Елены
brown rust of wheat - бурая ржавчина пшеницы
backlog of business - накопившиеся дела
slubber of oneprocess type - тазово-тонкая машина
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
New Serbia Democratic Party - Коалиция Демократическая партия Сербии Новая Сербия
national library of serbia - Национальная библиотека Сербии
Синонимы к serbia: cyrillic, serb, a village
Антонимы к serbia: city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение serbia: a republic in the Balkans; population 7,379,300 (est. 2009); official language, Serbian; capital, Belgrade.
Richard Eyre produced the play for the National Theatre; his first production as head of the theatre, it was performed on the Olivier Stage in mid-Victorian costume. |
Ричард Эйр поставил пьесу для Национального театра; его первая постановка в качестве руководителя театра была поставлена на сцене Оливье в костюме середины Викторианской эпохи. |
The adaptation became the very first production at the National's Cottesloe Theatre space, running from 4 March to 27 March 1977. |
Адаптация стала самой первой постановкой в Национальном театре Коттслоу, проходившей с 4 по 27 марта 1977 года. |
She also toured Britain in Billy Liar in the role of Florence Boothroyd and performed at the National Theatre in The Voysey Inheritance. |
Она также гастролировала по Великобритании в фильме Билли Лжец в роли Флоренс Бутройд и выступала в Национальном театре в фильме наследство Войси. |
He played the role in three more stage productions, lastly at the Royal National Theatre in 1974. |
Он сыграл эту роль еще в трех сценических постановках, наконец, в Королевском Национальном театре в 1974 году. |
The first UK national tour took place in May and June 2011, produced by Sell A Door Theatre Company. |
Первый национальный тур по Великобритании состоялся в мае и июне 2011 года, спродюсированный компанией Sell a Door Theatre Company. |
She spent several years playing roles with the Royal Shakespeare Company and at the Royal National Theatre, London. |
Она провела несколько лет, играя роли в Королевской Шекспировской труппе и в Королевском Национальном театре в Лондоне. |
As an Associate Director of the National Theatre 1980 to 1997, Gill also founded the National Theatre Studio in 1984, which he ran until 1 October 1990. |
В качестве заместителя директора Национального театра с 1980 по 1997 год Гилл также основал в 1984 году Национальную театральную студию, которой руководил до 1 октября 1990 года. |
London Aquarium, the National Theatre, and Westminster and Waterloo stations are a 5-minute walk away. |
Лондонский аквариум, Национальный театр и станции Westminster и Waterloo расположены в 5 минутах ходьбы от отеля. |
At the age of 16 he joined the National Youth Theatre; and went on from there to study drama at Hull University. |
В возрасте 16 лет он поступил в Национальный молодежный театр, а затем продолжил изучать драматургию в Университете Халла. |
She then starred in the National Theatre's revival of Noël Coward's Present Laughter and The Hour We Knew Nothing of Each Other. |
Затем она сыграла главную роль в возрожденной Национальным театром постановке смех Ноэля Кауарда и час, когда мы ничего не знали друг о друге. |
He did not hear the music for the first time until the autumn of 1927 when the Finnish National Theatre in Helsinki staged the work. |
Впервые он услышал музыку только осенью 1927 года, когда финский национальный театр в Хельсинки поставил это произведение. |
The National Theatre of Scotland was finally launched in 2006. |
Национальный театр Шотландии был окончательно открыт в 2006 году. |
Sheen directed and starred in National Theatre Wales's The Passion. |
Шин был режиссером и исполнял главную роль в Национальном театре Уэльса страсть. |
His performances in Amadeus at the Old Vic and Look Back in Anger at the National Theatre were nominated for Olivier Awards in 1998 and 1999, respectively. |
Его спектакли Амадей в Олд-Вике и оглянись в гневе в Национальном театре были номинированы на премию Оливье в 1998 и 1999 годах соответственно. |
A similar project had previously been proposed by Cornish theatre company Bish Bash Bosh under the name National Theatre for Cornwall. |
Аналогичный проект ранее предлагала Корнуэльская театральная компания Bish Bash Bosh под названием National Theatre for Cornwall. |
He often commented on his experiences of theatre and cinema, and also reflected on national trends. |
Он часто комментировал свой опыт театра и кино, а также размышлял о национальных тенденциях. |
Three of his plays were crowned by the National Theatre and sixteen by the Academy. |
Три его пьесы были увенчаны Национальным театром, а шестнадцать-Академией. |
A National Theatre of Scotland was set up in 2006. |
В 2006 году был создан Национальный театр Шотландии. |
He is a graduate of the National Theatre School of Canada. |
Он окончил Национальную театральную школу Канады. |
I am leaving the National Theatre. |
Я ухожу из Национального Театра. |
The Hall for Cornwall registered The National Theatre of Cornwall as a trademark in September 2011. |
The Hall for Cornwall зарегистрировал Национальный театр Корнуолла в качестве торговой марки в сентябре 2011 года. |
There are numerous theatres, the most prominent of which are National Theatre, Theatre on Terazije, Yugoslav Drama Theatre, Zvezdara Theatre, and Atelier 212. |
Существует множество театров, наиболее известными из которых являются Национальный Театр, Театр на Теразие, Югославский драматический театр, Театр Звездара и ателье 212. |
Thereafter it was known as the Théâtre National until 4 July 1853, when it became the Théâtre du Cirque Impérial. |
После этого он был известен как Национальный театр до 4 июля 1853 года, когда он стал театром Имперского цирка. |
Harris was inducted into the American Theatre Hall of Fame in 1979, received the National Medal of Arts in 1994, and the 2002 Special Lifetime Achievement Tony Award. |
Харрис был введен в Зал славы американского театра в 1979 году, получил Национальную медаль искусств в 1994 году, а в 2002 году специальный приз пожизненного достижения Тони. |
His interest in the theatre led him to become a founding member of the National Theatre Movement of Victoria, where he was to meet his future wife, Phyllis Knight. |
Его интерес к театру привел его к тому, что он стал одним из основателей национального театрального движения Виктории, где он должен был встретиться со своей будущей женой, Филлис Найт. |
Hike on Besseggen, act in a film or play at the National Theatre. |
Взобраться на Бессеген, сняться в фильме, или сыграть в национальном театре. |
He is a bass guitar player and a performance poet, and has performed at the National Black Theatre Festival since 2003, in addition to hosting its Poetry Jam. |
Он-бас-гитарист и поэт-перформанс, и выступал на национальном фестивале Черного театра с 2003 года, в дополнение к проведению его поэтического джема. |
It toured Norway in autumn 2013 and spring 2014 and was also performed at the National Theatre of Iceland on 5–6 June 2014. |
Он гастролировал в Норвегии осенью 2013 и весной 2014 года, а также был представлен в Национальном театре Исландии 5-6 июня 2014 года. |
The national epic Kalevipoeg was published in 1862, and 1870 saw the first performances of Estonian theatre. |
Национальный эпос Калевипоэг был издан в 1862 году, а в 1870 году состоялись первые спектакли эстонского театра. |
Morgan made his National Theatre debut in May 2018, starring in the new production of Brian Friel's Translations, directed by Ian Rickson. |
Морган дебютировал в Национальном театре в мае 2018 года, снявшись в новой постановке переводов Брайана Фрила режиссера Иэна Риксона. |
In 1948 he announced that he would bequeath this collection to the Trustees of the National Theatre. |
В 1948 году он объявил, что завещает эту коллекцию попечителям Национального театра. |
After negotiations between Lennon, Spinetti and the artistic director of the National Theatre, Sir Laurence Olivier, the play opened at The Old Vic in 1968. |
После переговоров между Ленноном, Спинетти и художественным руководителем Национального театра сэром Лоуренсом Оливье спектакль открылся в Олд-Вике в 1968 году. |
Several of his plays have been produced by the National Youth Theatre. |
Для обсуждения полученных результатов была созвана встреча с представителями ДНК. |
Predrag Miletić, an actor of the National Theatre, was chosen as Head of the Festival. |
Руководителем фестиваля был избран актер Национального театра Предраг Милетич. |
In 1903 the Lviv National Opera house, which at that time was called the City-Theatre, was opened emulating the Vienna State Opera house. |
В 1903 году был открыт Львовский национальный оперный театр, который в то время назывался городским театром, подражая Венскому государственному Оперному театру. |
He worked with Laurence Olivier at the Royal National Theatre, most notably in Three Sisters and Long Day's Journey into Night. |
Он работал с Лоуренсом Оливье в Королевском Национальном театре, особенно в Трех сестрах и долгом дневном путешествии в ночь. |
The theatre production premiered at the National Media Museum, in Bradford and toured during 2010. |
Премьера театральной постановки состоялась в национальном медиа-музее в Брэдфорде, где она гастролировала в течение 2010 года. |
The National Theatre of Cornwall, or Cornish National Theatre, is a new theatre company proposed by Cornwall Council. |
Национальный театр Корнуолла, или Национальный театр Корнуолла, - это новая театральная труппа, предложенная Советом Корнуолла. |
In 2008, he co-starred with Juliette Binoche in a dance-drama piece called in-i at the Royal National Theatre, London. |
В 2008 году он снялся вместе с Жюльеттой Бинош в танцевально-драматической пьесе под названием in-i в Королевском Национальном театре, Лондон. |
Several neoclassical buildings destroyed in the 1963 earthquake were rebuilt, including the national theatre, and streets and squares were refurbished. |
Были восстановлены несколько неоклассических зданий, разрушенных землетрясением 1963 года, в том числе Национальный театр, отремонтированы улицы и площади. |
The Royal National Theatre production in 1976 featured Albert Finney in the title role; this production opened the new Olivier Theatre on the South Bank. |
В постановке Королевского национального театра в 1976 году главную роль исполнил Альберт Финни; эта постановка открыла новый театр Оливье на Южном берегу. |
In 2005, Sheen starred in the National Theatre's production of The UN Inspector, a David Farr adaptation of The Government Inspector. |
В 2005 году Шин снялся в постановке Национального театра инспектор ООН, экранизации Дэвида Фарра правительственный инспектор. |
In 1982, Richard Eyre directed a major revival at London's National Theatre. |
В 1982 году Ричард Эйр руководил крупным возрождением лондонского Национального театра. |
The New National Theatre Tokyo in Shibuya is the national centre for the performing arts, including opera, ballet, contemporary dance and drama. |
Новый национальный театр Токио в Сибуя является национальным центром исполнительских искусств, включая оперу, балет, современный танец и драму. |
Yes, that's right, said Yarchenko. Once, somehow, they saddled me with the arrangement of this benefit performance in the National Theatre. |
Да, это верно, - сказал Ярченко. - Мне как-то навязали устроить этот благотворительный спектакль в Народном театре. |
During the 1980s, he left the Firesign Theatre, primarily to produce programs for National Public Radio. |
В 1980-х годах он покинул театр Файрсинн, главным образом для того, чтобы выпускать программы для Национального Общественного радио. |
The Tara Arts theatre company performed a version at the National Theatre in London in 1990. |
Труппа театра искусств тары исполнила свою версию в Национальном театре в Лондоне в 1990 году. |
The National Actors Theatre was the only professional theatre company housed in a university in New York City. |
Национальный театр актеров был единственной профессиональной театральной труппой, размещенной в университете Нью-Йорка. |
He was also a member of both the National Youth Theatre and Joan Littlewood's Theatre Workshop. |
Он также был членом Национального молодежного театра и театральной мастерской Джоан Литтлвуд. |
Noteworthy are the National Noh Theatre for noh and the Kabuki-za for Kabuki. |
Примечательны Национальный театр но для но и Кабуки-за Для Кабуки. |
The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing. |
Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал. |
National intelligence agencies and local law enforcement work together more often than you might think. |
Национальным разведывательным агентствам и местным правоохранительным органам приходится вместе работать чаще, чем вы думаете. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
The national/state implementation plan should be decided no later than by the end of December 2010. |
Национальные/государственные планы осуществления должны быть утверждены не позднее конца декабря 2010 года. |
Develop a programme on industrial chemicals to establish or increase parties' capacity to manage industrial chemicals at the national level. |
Разработка программ по промышленным химическим веществам в целях создания или расширения имеющегося у Сторон потенциала для регулирования промышленных химических веществ на национальном уровне. |
Since Prime Minister Kwon... wants to reform large companies and the national projects. |
Премьер-министр просто хочет реформировать большие компании и национальные проекты. |
Upon graduation Lenkov became an actor of the Mossovet Theatre. |
По окончании училища Ленков стал актером Театра имени Моссовета. |
In 1961, The theatre was bought for the Community of Llandrindod Wells. |
В 1961 году театр был куплен для общины Лландриндод-Уэллс. |
It concluded in Phoenix, AZ at Comerica Theatre on December 23. Stirling broadcast the concert live on Twitter on November 28. |
Он завершился в Финиксе, штат Аризона, в театре Comerica 23 декабря. Стерлинг транслировал концерт в прямом эфире в Twitter 28 ноября. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national theatre of serbia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national theatre of serbia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, theatre, of, serbia , а также произношение и транскрипцию к «national theatre of serbia». Также, к фразе «national theatre of serbia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
