Nationalized economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nationalized enterprise - национализированное предприятие
nationalized business - национализированный бизнес
nationalized industry - национализированная промышленность
nationalized company - национализированная компания
nationalized economy - национализированной экономики
nationalized banks - национализированные банки
nationalized industries - национализированные отрасли промышленности
Синонимы к nationalized: nationalise, state owned, publicly owned, national, nationalize, public, nationalization, nationalisation, nationalised, communal
Антонимы к nationalized: business sector, denationalized, private, confidential, domestic, esoteric, exclusive, inner, interior, intimate
Значение nationalized: transfer (a major branch of industry or commerce) from private to state ownership or control.
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
marginal economy - маргинальная экономия
beleaguered economy - экономика в тяжелом состоянии
fast developing economy - быстро развивающаяся экономика
in such an economy - в такой экономике
economy weakened - экономика ослаблена
participation in the economy - участие в экономике
prop-up economy - проп-вверх экономика
the current state of the world economy - текущее состояние мировой экономики
have an effect on the economy - оказывают влияние на экономику
by the minister of economy - министр экономики
Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness
Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness
Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
In the knowledge-based economy, learning becomes extremely important in determining the fate of individuals, firms and national economies. |
В экономике, основанной на знаниях, обучение приобретает чрезвычайно важное значение для определения судьбы отдельных лиц, фирм и национальных экономик. |
For most countries, the national economy is now part of the global economy. |
Для большинства стран национальная экономика в настоящее время является частью глобальной экономики. |
It will only progress at about the same rate as the national economy does. |
Развиваться она будет примерно теми же темпами, что и национальная экономика. |
Whatever potential Syria’s national economy had before the civil war is now gone. |
Каким бы потенциалом ни обладала национальная экономика Сирии до гражданской войны, сейчас этого потенциала нет. |
The United States has been the world's largest national economy in terms of GDP since at least the 1920s. |
Соединенные Штаты являются крупнейшей в мире национальной экономикой по объему ВВП, по крайней мере, с 1920-х годов. |
In 1964 and 1965, Burma's economy was nationalised. |
В 1964 и 1965 годах экономика Бирмы была национализирована. |
These regions became engines of growth for the national economy. |
Эти регионы стали локомотивами роста национальной экономики. |
Finally, a federal tax will be applied to the state of Colorado in order to equa ize the national economy. |
И, наконец, федеральный налог будет поступать в бюджет штата Колорадо для борьбы с экономическим кризисом. |
In 2016 Kuwait commenced a new national development plan, Kuwait Vision 2035, including plans to diversify the economy and become less dependent on oil. |
В 2016 году Кувейт приступил к реализации нового национального плана развития, Kuwait Vision 2035, включающего планы по диверсификации экономики и снижению зависимости от нефти. |
She calculated the up-front cost and the payback over time, and it's a net-plus on so many levels for the local, national and global economy. |
Она подсчитала необходимые инвестиции и срок окупаемости, и оказалось, что проект рентабелен на всех уровнях - местном, национальном, глобальном. |
Bangkok is also highly exposed to river flooding, as a major storm could have potentially massive impacts to the national economy. |
Бангкок также сильно подвержен наводнениям на реках, поскольку сильный шторм может иметь потенциально серьезные последствия для национальной экономики. |
In 2014 the park returned to the name Exhibition of Achievements of National Economy, and in the same year huge renovation works had been started. |
В 2014 году парку вернули название Выставка Достижений Народного Хозяйства, и в том же году были начаты масштабные ремонтные работы. |
Energy plays too crucial a role for economy, society and national security to be made a bargaining chip in Europe's resurgent geopolitical woes. |
Энергоресурсы играют слишком важную роль в экономике, обществе и национальной безопасности, чтобы превращать их в политическую козырную карту в условиях, когда геополитические беды и несчастья Европы вновь усиливаются. |
The economy was: The economic crisis is the main reason for the emergence of national security threats to the Russian Federation. |
Главным источником тревог тогда была экономика: «Главной причиной этого является сохранение кризисных явлений в российской экономике. |
Belgium managed to jump-start its national economy with the aid of American assistance provided under the Marshall plan. |
Бельгия сумела дать толчок своей национальной экономике с помощью американской помощи, предоставленной в рамках Плана Маршалла. |
National minimum wage law began with the Trade Boards Act 1909, and the Wages Councils Act 1945 set minimum wage standards in many sectors of the economy. |
Национальное законодательство о минимальной заработной плате началось с закона О торговых советах 1909 года, а закон о советах по заработной плате 1945 года установил минимальные стандарты заработной платы во многих секторах экономики. |
He was granted the Gold and two Bronze Medals for Achievements of the USSR National Economy. |
За достижения народного хозяйства СССР награжден золотой и двумя бронзовыми медалями. |
Critics accuse Russia of using the new route to cut off a key source of national revenue for Ukraine, weakening its economy as well as its political leverage. |
Критики обвиняют Россию в том, что с помощью нового газопровода она хочет лишить Украину ключевого источника дохода и ослабить ее с политической и экономической точки зрения. |
Land, all industry, and small businesses were nationalized, and the money economy was restricted. |
Земля, вся промышленность и малый бизнес были национализированы, а денежная экономика ограничена. |
In 1997, Albania slid into anarchy following the collapse of a massive pyramid scheme which devastated the national economy. |
В 1997 году Албания скатилась в анархию после краха крупной финансовой пирамиды, которая опустошила национальную экономику. |
Of course, a central bank’s mandate is price stability in the national economy that it serves, and price stability is influenced by exchange rates. |
Конечно, мандат центрального банка ? это стабильность цен экономики страны, которой он служит, а стабильность цен зависит от валютных курсов. |
The Marshall Plan was being overtly condemned, while nationalization and a planned economy were enforced beginning 11 June 1948. |
План Маршалла открыто осуждался, а национализация и плановая экономика были введены в действие с 11 июня 1948 года. |
The percentage of national income for the village economy increased from 44% during Mughal times to 54% by the end of colonial period. |
Доля национального дохода в сельском хозяйстве возросла с 44% во времена Великих Моголов до 54% к концу колониального периода. |
National security refers to the security of a nation state, including its people, economy, and institutions. |
Национальная безопасность - это безопасность национального государства, включая его население, экономику и институты. |
Manufacturing, information technology and high-tech industries now form a large and fast-growing part of the national economy. |
Обрабатывающая промышленность, информационные технологии и высокотехнологичные отрасли сегодня составляют большую и быстрорастущую часть национальной экономики. |
Gas production is the most dynamic and promising sector of the national economy. |
Добыча газа является наиболее динамичной и перспективной отраслью народного хозяйства. |
Following the nationalizations in 1979 and the outbreak of the Iran–Iraq War, over 80% of the economy came under government control. |
После национализации в 1979 году и начала Ирано–Иракской войны более 80% экономики страны перешло под контроль правительства. |
Second, it lends itself much more effectively to long-term strategic thinking about the overall direction of the national, or even the international, economy. |
Во-вторых, он пригоден для гораздо более эффективного долгосрочного стратегического мышления относительно общего курса национальной, а возможно и международной, экономики. |
By reductio ad absurdum, Bastiat argued that the national trade deficit was an indicator of a successful economy, rather than a failing one. |
В reductio ad absurdum Бастиа утверждал, что дефицит национальной торговли является показателем успешной экономики, а не провальной. |
In 2015, the Bardo National Museum attack led to the collapse of the third largest sector of Tunisia's economy, tourism. |
В 2015 году нападение на Национальный музей Бардо привело к краху третьего по величине сектора экономики Туниса-туризма. |
I'm not robbing the Council of National Economy's food supply if I go foraging in their garbage cans, am I? |
Неужели я обожру Совет Народного Хозяйства, если в помойке пороюсь? |
Unlike the informal sector of the economy, formal labour within a country contributes to that country's gross national product. |
В отличие от неформального сектора экономики, формальная рабочая сила в стране вносит свой вклад в валовой национальный продукт этой страны. |
It is regarded as the national dish and accounts for 6% of the Cornish food economy. |
Он считается национальным блюдом и составляет 6% корнуоллского продовольственного хозяйства. |
' in a survey conducted by the Korea National Statistical Office, 'look and fashion' accounted for 22.7%, followed by character, economy, and values. |
в опросе, проведенном Национальным статистическим управлением Кореи, внешний вид и мода составили 22,7%, за ними следуют характер, экономика и ценности. |
The challenge will be to achieve stricter controls without beggaring the world economy or inflaming national rivalries and racist sentiment. |
Вопрос заключается в том, как добиться более строгого контроля, не разоряя при этом мировую экономику и не разжигая национальных конфликтов и расистских настроений. |
Economy from then on meant national economy as a topic for the economic activities of the citizens of a state. |
Экономика отныне означала народное хозяйство как предмет экономической деятельности граждан государства. |
The restructuring and deindustrialization trend continued until the 1980s, when the national and state economy began to diversify and recover. |
Тенденция реструктуризации и деиндустриализации продолжалась вплоть до 1980-х годов, когда национальная и государственная экономика начала диверсифицироваться и восстанавливаться. |
A national economy that is excluded by sanctions is likely to stagnate or even collapse. |
Экономика страны, исключённой из этого круга вследствие санкций, скорее всего, впадёт в застой или даже коллапс. |
Every nationalist should do economy And in prisons we should do this double. |
Каждый националист должен экономить, а в тюрьмах - вдвойне. |
The Chinese own enough of our national debt to decimate our economy all without firing a shot. |
Китайцы достаточно контролируют наш государственный долг, чтобы обрушить нашу экономику, и всё это без единого выстрела. |
Many were educated or have a presence overseas and see integration into the global economy as among Russia's important national interests. |
Многие получили образование за рубежом, или имеют там какие-то связи, и считают интеграцию в мировую экономику одним из важнейших национальных интересов России. |
Socialist governments established the mixed economy with partial nationalisations and social welfare. |
Отказ от этого предложения и взрыв, потопивший американский линкор USS Maine в Гаванской гавани, привели к испано-американской войне. |
Then in March 1918 he was ousted from the Supreme Soviet of the National Economy. |
Затем в марте 1918 года он был исключен из состава Верховного Совета народного хозяйства. |
I was trying to make them realise how important its invention would be for the future of microelectronics and the national economy. |
Я пытался дать им понять, насколько важным будет его изобретение для будущего микроэлектроники и национальной экономики. |
Rijssen has a thriving economy, relying mostly on commerce and nationally renowned construction and transport companies. |
В рейссене процветает экономика, опирающаяся в основном на торговлю и всемирно известные строительные и транспортные компании. |
And while rubles are widely accepted, and US dollars are hoarded as the economy crumbles, the national currency still dominates in Donetsk for now. |
Рубли в Донецке принимают повсюду, а американские доллары стали средством сбережения, поскольку экономика рушится. Но национальная валюта в Донецке пока еще преобладает. |
Public finances: as an instrument of government economic policy, the public finances play an important role in the national economy. |
Государственные финансы: государственные финансы, являясь инструментом экономической политики государства, занимают важное место в национальной экономике. |
Being the capital and largest city of North Macedonia, Skopje concentrates a large share of the national economy. |
Будучи столицей и крупнейшим городом Северной Македонии, Скопье концентрирует значительную долю национальной экономики. |
And you have basically two solutions to this imbalance: either de-globalize the economy and turn it back into a national economy, or globalize the political system. |
Из этого дисбаланса существует два возможных выхода: либо деглобализировать экономику до национального уровня, как раньше, либо глобализировать политическую систему. |
Their dollars earned greatly contributes to our national economy. |
Их заработанные доллары вносят большой вклад в нашу национальную экономику. |
An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are. |
Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%. |
However, we are aware that national efforts are insufficient. |
Тем не менее мы понимаем, что недостаточно принятия мер лишь на национальном уровне. |
Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points. |
Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы. |
The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting. |
Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов. |
At the national level, legislation must take into account the need to apply these standards. |
На национальном уровне законодательство должно учитывать необходимость применения этих стандартов. |
Not long ago the new economy was portrayed by many as having repealed the laws of economic gravity. |
Еще совсем недавно говорили, что новая экономика отменила все законы экономической гравитации. |
It's as if, again, for the male libidinal economy, to paraphrase a well-known old saying, the only good woman is a dead woman. |
Как если бы, опять же, для мужской либидинальной экономии, перефразировать известную поговорку, хорошая женщина - мёртвая женщина. |
Like other Nordic countries, Finland decentralised its economy since the late 1980s. |
Как и другие северные страны, Финляндия децентрализовала свою экономику с конца 1980-х годов. |
By the 1960s, Arab socialism had become a dominant theme, transforming Egypt into a centrally planned economy. |
К 1960-м годам арабский социализм стал доминирующей темой, превратив Египет в централизованно планируемую экономику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nationalized economy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nationalized economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nationalized, economy , а также произношение и транскрипцию к «nationalized economy». Также, к фразе «nationalized economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
