Native german speaking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Native german speaking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
являющийся носителем немецкого языка
Translate

- native [adjective]

adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный

noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное

  • native habit - естественный ареал

  • native speaker of Spanish - носитель испанского языка

  • native mode - режим работы в собственной системе команд

  • native lead - самородный свинец

  • native graphite - естественный графит

  • native cigarette - самокрутка

  • native ultramarine - природный ультрамарин

  • native inbreeding - получение потомства принудительным самоопылением

  • native tradition - исконная традиция

  • native grasslands - естественные пастбища

  • Синонимы к native: original, indigenous, first, aboriginal, autochthonous, earliest, homegrown, local, domestic, homemade

    Антонимы к native: alien, nonnative, foreign

    Значение native: associated with the country, region, or circumstances of a person’s birth.

- german [adjective]

adjective: немецкий, германский

noun: немецкий язык, немец, немка

- speaking [adjective]

adjective: говорящий, выразительный, обладающий даром речи

noun: разговор



For her role as Miranda Lawson, Yvonne Strahovski spoke in her natural speaking voice and native Australian accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своей роли Миранды Лоусон Ивонн Страховски говорила своим естественным голосом и родным австралийским акцентом.

Persian-speaking communities native to modern Arab countries are generally designated as Ajam, including the Ajam of Bahrain, the Ajam of Iraq, and the Ajam of Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидскоязычные общины, проживающие в современных арабских странах, обычно обозначаются как Аджам, включая Аджам Бахрейна, Аджам Ирака и Аджам Кувейта.

It's quite clear in this passage that the disciples are speaking in human languages because the congregation remarks on hearing them speak their own native tongues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отрывке совершенно ясно, что ученики говорят на человеческих языках, потому что собрание замечает, что они говорят на своих родных языках.

We equally represent all of our clients worldwide and we respect that many may feel more comfortable speaking in their native language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам важен каждый клиент. Мы прекрасно понимаем, что некоторым из Вас намного удобнее общаться с нами на Вашем родном языке.

Basically, my level has dropped from xx-4 to xx-3, but it has not prevented me from speaking like a native, including the slang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, мой уровень упал с xx-4 до xx-3, но это не помешало мне говорить как туземцу, в том числе и на сленге.

According to the 2000 Census and other language surveys, the largest Native American language-speaking community by far is the Navajo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2000 года и других языковых обследований, самой многочисленной общиной коренных американцев, говорящей на родном языке, являются Навахо.

Historic Native American tribes in the area included the Siouan-speaking Osage people, whose territory extended west, and the Illiniwek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические индейские племена в этом районе включали говорящих на Сиуанском языке осейджей, чья территория простиралась на запад, и Иллинивеков.

These English immersion preschools generally employ native English speaking teachers to teach the whole preschool curriculum in an ‘English only’ environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти английские погружные дошкольные учреждения обычно нанимают учителей, говорящих на родном английском языке, чтобы преподавать всю программу дошкольного образования в только английском окружении.

More than half of the world's native English-speaking population is American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины англоязычного населения планеты составляют американцы.

Phelim O'Neal by name-like myself a native of the Emerald Isle, and shire of Galway; only perhaps speaking a little better brogue than mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зовут Фелим О'Нил. Как и я, он уроженец Изумрудного ОстроваЗО, графства Голуэй.

In Modern Israel, the only native Aramaic speaking population are the Kurdish Jews, although the language is dying out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть карьерной поддержки является неформальной и обеспечивается через личные сети или существующие отношения, такие как управление.

It was also theorized that the man was native to a non-English speaking country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также выдвинуто предположение, что этот человек был уроженцем неанглоязычной страны.

German laymen may not write like Kant; most native English-speaking laymen don't write like Shakespeare or Joyce or Hemingway either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие непрофессионалы могут не писать так, как Кант; Большинство англоязычных непрофессионалов также не пишут так, как Шекспир, Джойс или Хемингуэй.

Nevertheless, the region was the focus of ever-increasing disputes between the native Kazakh emirs and the neighbouring Persian-speaking peoples to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, этот регион был центром постоянно растущих споров между коренными казахскими эмирами и соседними персидскоязычными народами на юге.

The Swedish-speaking minority was represented in parliament, and entitled to use their native language in parliamentary debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведскоязычное меньшинство было представлено в парламенте и имело право использовать свой родной язык в парламентских дебатах.

The character is bilingual, speaking a broken form of the herbivore language, as well as his native dolphin-like language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж двуязычен, говорит на ломаной форме травоядного языка, а также на своем родном дельфинообразном языке.

Assumed French by birth or descent, the couple live an isolated life in Algeria, neither of them speaking the native Arabic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемая французская по происхождению или происхождению пара живет изолированной жизнью в Алжире, ни один из них не говорит на родном арабском языке.

Some indigenous Riverians are also bilingual, speaking a mixture of English or Pidgin English with one of the native languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые коренные речники также являются двуязычными, говоря на смеси английского или пиджин-Инглиша с одним из местных языков.

Southern, a native Texan, taped himself speaking Kong's lines for Sellers to study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саутерн, уроженец Техаса, записал на пленку свои реплики Конга для изучения продавцами.

Peri-urban and rural dwellers are less multilingual, with many in rural areas speaking only their native languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригородные и сельские жители менее многоязычны, и многие из них в сельской местности говорят только на своих родных языках.

Also, the United States is a large portion of the native English-speaking world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Соединенные Штаты-это большая часть англоязычного мира.

Months earlier, Kennedy had learned a smattering of the pidgin English used by the coastwatchers by speaking with a native boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев до этого Кеннеди немного выучил пиджин-английский, которым пользовались береговые сторожа, разговаривая с местным мальчиком.

Melua is fluent in English and speaks some Russian; despite still speaking her native Georgian fluently she has admitted that she cannot write songs in the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелуа свободно говорит по-английски и немного по-русски; несмотря на то, что она все еще свободно говорит на своем родном грузинском языке, она призналась, что не может писать песни на этом языке.

They banned Indigenous ceremonies and, in many schools and other areas, prohibited Indigenous people from speaking their native languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запретили проведение церемоний коренных народов и во многих школах и других районах запретили коренным народам говорить на их родных языках.

Well, for that matter, in my native isle speaking French does not go for much. It is rather the other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если хотите знать, на острове, где я родилась, умение говорить по-французски невысоко ценится, пожалуй, даже совсем не ценится.

Residents in the area having Swedish as the sole native language, neither speaking nor understanding Elfdalian is also common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители этого района, имеющие шведский язык в качестве единственного родного языка,также не говорят и не понимают Эльфдальского языка.

While antisemitism tended to be low in English-speaking regions of Canada, it was higher in Quebec where the native language is French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в англоязычных регионах Канады антисемитизм был низок, то в Квебеке, где родным языком является французский, он был выше.

Speaking in tongues in India did not enable them to speak the native language, Bengali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорение на языках в Индии не позволяло им говорить на родном языке, Бенгальском.

Although all Arab states have Arabic as an official language, there are many non-Arabic-speaking populations native to the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все арабские государства имеют арабский язык в качестве официального языка, существует много неарабскоязычных народов, являющихся коренными жителями арабского мира.

The ensemble was composed of Czech and German actors all speaking their native languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансамбль состоял из чешских и немецких актеров, все они говорили на своих родных языках.

Indeed, knowledge of foreign language expands the knowledge of native one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле, знание иностранных языков расширяет знание родного.

Native examples: inspiration to get you started

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры нативной рекламы: вдохновляющие идеи, которые помогут вам приступить к работе

Coconuts, mangoes and... native girls hungry for affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосы, манго и аборигенки, истосковавшиеся по мужскому вниманию.

At the man's heels trotted a dog, a big native husky, the proper wolf-dog, grey-coated and without any visible or temperamental difference from its brother, the wild wolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За человеком по пятам бежала ездовая собака местной породы, рослая, с серой шерстью, ни внешним видом, ни повадками не отличавшаяся от своего брата, дикого волка.

Kyle Parks, a Beaumont native, has fallen far from his high-soaring days as U.T.'s starting quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайл Паркс, уроженец Бомонта, скатился далеко от его лучших деньков в качестве U.T. квотербека.

A faint resentment in her manner, Helen said: You are speaking like a policeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спрашиваете как полицейский, - недовольно заметила Элен.

Speaking of other realms of understanding...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о других областях понимания...

Thornton was laid to final rest in her native South Carolina, at Mount Pleasant Memorial Gardens, Mount Pleasant, Charleston County, South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнтон была похоронена в ее родной Южной Каролине, в Маунт-Плезант Мемориал Гарденс, Маунт-Плезант, округ Чарльстон, Южная Каролина.

Is there anything wrong with putting native titles beside the English titles of films and dramas in an artist's page, and should they be removed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли что-то неправильное в том, чтобы поместить родные названия рядом с английскими названиями фильмов и драм на странице художника, и должны ли они быть удалены?

Their military units became known as the Buffalo Soldiers, a nickname given by Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их военные подразделения стали известны как солдаты Буффало, прозвище, данное коренными американцами.

The most notable invasive species is Japanese honeysuckle, which officials are trying to manage because of its damage to native trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметным инвазивным видом является японская жимолость, с которой чиновники пытаются справиться из-за ее повреждения местных деревьев.

Selaginella apoda, commonly known as meadow spikemoss, is a perennial lycophyte native to much of the eastern United States and parts of northeastern Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selaginella apoda, широко известный как Луговой Колос, является многолетним ликофитом, произрастающим на большей части востока Соединенных Штатов и в некоторых частях северо-восточной Мексики.

To study interactions, important in neurology, in a more native environment a two-hybrid system has been developed in A californica neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изучения взаимодействий, важных в неврологии, в более родной среде была разработана двухгибридная система в нейронах Калифорнии.

These corals are native to the Red Sea, Indian Ocean, Japan and the south Central Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кораллы произрастают в Красном море, Индийском океане, Японии и южной части центральной части Тихого океана.

Entire Inuit and Alaskan Native village communities died in Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Аляске погибли целые общины коренных жителей инуитов и Аляски.

Place names of Slavic origin abound in Romania, indicating that a numerous Slavic-speaking population used to live in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топонимы славянского происхождения изобилуют в Румынии, указывая на то, что на этой территории проживало многочисленное Славяноязычное население.

This makes porting Emacs to a new platform considerably less difficult than porting an equivalent project consisting of native code only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает перенос Emacs на новую платформу значительно менее сложным, чем перенос эквивалентного проекта, состоящего только из машинного кода.

She is also known for her dislike of flying and bouts of homesickness when away from her native London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также известна своей нелюбовью к полетам и приступами тоски по дому вдали от родного Лондона.

Ilex vomitoria was not native to the traditional area controlled by the Cherokee before removal, but it was brought in to the area through trade and then transplanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илекс вомитория не была уроженкой традиционной области, контролируемой Чероки до удаления, но она была завезена в эту область через торговлю, а затем пересажена.

Native to Nigeria, Heliotropium ovalifolium is known to be poisonous and has been cited to cause diarrhea and bleeding in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженец Нигерии, Heliotropium ovalifolium, как известно, ядовит и вызывает диарею и кровотечение у людей.

A Creole language of 700–800 words of French, English, Cree and other Native origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креольский язык, состоящий из 700-800 слов французского, английского, Кри и других родных языков.

United States policy toward Native Americans continued to evolve after the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Соединенных Штатов в отношении коренных американцев продолжала развиваться и после Американской революции.

Indonesia consists of hundreds of distinct native ethnic and linguistic groups, with the largest—and politically dominant—ethnic group being the Javanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия состоит из сотен различных коренных этнических и языковых групп, причем самой крупной—и политически доминирующей—этнической группой являются яванцы.

It is also called Khazar Horse, after one of Caspian sea's native names in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также называют Хазарским конем, по одному из местных названий Каспийского моря в Иране.

Native Americans turned to the federal courts to fight for their land rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы обратились в федеральные суды, чтобы бороться за свои права на землю.

While authorities have stated that no tulips west of the Balkans are native, subsequent identification of Tulipa sylvestris subsp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя власти заявили, что никакие тюльпаны к западу от Балкан не являются местными, последующая идентификация Tulipa sylvestris subsp.

While literacy rates of English increased, forced assimilation exposed Native children to physical and sexual abuse, unsanitary living conditions, and even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как уровень грамотности на английском языке повышался, принудительная ассимиляция подвергала местных детей физическому и сексуальному насилию, антисанитарным условиям жизни и даже смерти.

His father was a native of Ireland who died in the service of East India Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был уроженцем Ирландии, погибшим на службе Ост-Индской компании.

To protect their homes and livelihood, some Native Americans responded by attacking the miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить свои дома и средства к существованию, некоторые коренные американцы ответили нападением на Шахтеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «native german speaking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «native german speaking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: native, german, speaking , а также произношение и транскрипцию к «native german speaking». Также, к фразе «native german speaking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information